R VAN BREEMEN'S
ANTHRACIET EN
BRECHCOKES
HIDDINK's ADVOCAAT
KASPER HIDDIjNK
BRANDSTOFFENHANDEL
ANTHRACIET
„SPECIAAL" voor haarden
F 1.30 PER FLESCH
W
GEVEHA
GLANSVERF
W. JANSEN Jr.
Van
/2 pond fijne HAM cadeau
VOETBALLEN
N. GROENLAND
G. M. FLOHIL
rectificatie.
HET PLAATSELIJK CRISIS COMITÉ
KAREL OUDSHOORN
Sdioonmaakartikelen
LENT - Heemstede
Faber's Tapijthandel en Woninginrichting
AAROM?
F 45
>|- PATENT -|-
GENEESMIDDELEN
Depot „UNITAS"
HAARLEM
HET BABY-WOLHUIS
j. C. v. d. BRINK
Metselaar-Schoorsteenveger
SIMPLEX RIJWIELEN
N.V. AUTOGARAGE
Weet u het al?
EEMSTEEDSCH
W. LUITEN,
KENNEL KLEIST
f 5.—
WÊ
Heemstede-Aerdenhout
Talmastraat 8, Heemstede.
VOETBAL fc
BURGERLIJKE STAND
HEEMSTEDE:
ZIJLSTRAAT 91
17 Damrak 17 AMSTERDAM (C).
Philips-Service Bureau
P. H. LEYENAAR
concurreerende prijzen
ANNA KENTER
Laat nu uw Dak
nazien
A.G.G. M. GIORGI3 EN ZOON
75 KRUIDENIERSWINKELS
Van af F 44.50
2 Takelwagen dag en nacht disponibel.
3 Onderhoudspolissen verkrijgbaar met door Genera)
k
BOESMANS - Binnenweg 13
RADIO WAT
Telef. 15858 - Houtvaarfpad 208 - Haarlem
PERMANENT WAVE
Zandvoort chelaan 186
Spreekuur 8-9 en 1-2
VAN MERLENLAAN,
hock MELCHIOR TREUBLAAN.
A. v. PEL, Koedieflaan 57.
HET ORIGINEELE ACCORDEON-DUD
B LAARMAN
medewerking met Refreinzang.
ADVERTEERT
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
ORANJE WINT ONDANKS
EEN NEDERLAAG.
Ondanks een nederlaag toch een overwinning.
Ziedaar, het resultaat van den strijd tegen de
Hongaarsche voetbalvirtuozen. Wat niemand
zich durfde bekennen is geschied, en elf Oranje
hemden hebben den stormaanval weerstaan. Ja,
zijn er zelfs in geslaagd de Hongaarsche voetbal
machine tot een defensieve houding te dwingen
Zondag 5 Maart kan dan ook in de voetbaL
annalen met een gouden letter worden geboek
staafd. En het feit, dat de nationale doelman,
onze sympathieke H.F.C.'er, hiermee zijn vijf
tigsten internationalen wedstrijd heeft gespeeld,
geeft aan dezen dag meerdere luister en be
koring.
Een nederlaag met den oneven goal is onder
deze omstandigheden een moreele overwinning,
temeer daar het resultaat verkregen is door
eigen kracht en 't niet aan toeval of geluk te
danken is. Het tegendeel is eerder waar, want
et het geluk aan Oranje's zijde, zou de eind-
-tand evengoed in het voordeel van de onzen
ebben kunnen zijn.
Wij zijn voldaan en hebben geleerd, dat onze
jongens, indien de wil er is, tot een topprestatie
in staat zijn. Indien in de komende wedstrijden
tegen België deze wil weer aanwezig is, kunnen
wij vol vertrouwen een gunstig resultaat
j tegemoet zien.
Minder voldaan zijn wij over een gedeelte van
het publiek, dat onze gasten op een fluitconcert
onthaalde, toen eenige malen de bal over de
zijlijn werd gewerkt. Dit toch verdiende de
profs niet! Zij hebben een uiterst fairen strijd
gespeeld, ondanks den grooten tegenstand,
waarvoor hen hulde niet mag worden onthouden.
Het B-elftal heeft in een nuttigen" en goed ge-'
speelden wedstrijd het onderspit moeten delven
tegen de Fransche amateurs. Deze strijd heeft
ons doen zien, dat ook hierin goede krachten
schuilen en dat wij dus voor de toekomst over
j goede reserves kunnen beschikken.
Voor Zondag vraagt in het Heemsteedsche
Sportpark R.C.H. II onze aandacht. Als tegen
stander ontmoeten zij Ajax III, die nog niet
veel bijzonders heeft gepresteerd. Juist in deze
wedstrijden wordt vaak het meest van de
spelers gevraagd, reden waarom wij verwachten
een uiterst spannenden strijd, die door de
R.C.H.-reserves gewonnen dient te worden,
indien zij hare kampioenskansen niet verspelen
wil. R.C.H. verschijnt met:
Schuurman,
Fr. v. Thiel, P. Kaestner,
Hessels, Joh. Berg, C. v. Eek,
v. d. Werve, De Geus, Ruygrok,
G. v. d. Mey de Bie, K. Meyer.
Wij verwachten een druk bezoek en zal het
de jonge R.C.H.'ers niet aan aanmoedigingen
j ontbreken!
Uit het H.B.C.-kamp.
Het wil blijkbaar bij H.B.C., vooral wat de
voorhoede betreft, den laatsten tijd niet meer
zoo vlotten.
Met een gelijk spel 11 tegen G.D.A. moesten
onze jongens zcih tevreden stellen, waardoor alle
kampioensillusies wel verkeken zijn. Maar dat
neemt toch niet weg, dat een 2e plaats toch ook
niet te versmaden is. En om die te bereiken zal nu
Zondag thuis tegen de Rotterdammers „Leoni-
das" het beste beentje voorgezet moeten worden.
H.B.C. II stelde al zeer teleur, door maar
even van Santpoort 11 met 60 te verliezen.
Voor de junioren is voor Zondag vastgesteld:
Concordia aH.B.C.a; H.B.C.bO.G.b; O.G.c
H.B.C.c.
Voetbal bij H.F.C. „Heemstede".
Doordat twee spelers van Heemstede 1 in een
vertegenwoordigend Haarlem-Elftal moesten uit
komen, was de wedstrijd Heemstede IZee
meeuwen IV uitgesteld.
Het 2e moest wel tusschen de witte lijnen en
kon het niet verder brengen dan een 41
nederlaag.
Het programma voor a.s. Zondag is als volgt:
Heemstede IKennemers VII, 10 uur.
I.V.O. 11Heemstede 11, 2 uur.
R.C.H. VIIIHeemstede III, 10 uur.
Voetbal bij „T.O.P.".
De voor den afgeloopen Zaterdag vastgestelde
voetbalwedstrijd JohezOud is niet doorgegaan,
doordat Johez zich uit het tournooi heeft terug-
getrokken.
Voor a.s. Zaterdag zijn vastgesteld ae vol-
gende wedstrijden BeijnesOud en T.O.P.a
Droste, beide wedstrijden worden gespeeld op
de terreinen van het Heemsteedsche Sportpark,
en beginnen om 3 uur n.m.
Voor a.s. Zondag zijn vastgesteld de wed
strijden T.O.P.bUnion op het T.O.P.-terrein,
terwijl de wedstrijd Graficusv. d. Sluys wordt
gespeeld op het Excelsiorterrein aan den
Vergierderweg.
ZWEMMEN.
H.P.C.-NIEUWS.
H.P.C.Nederlandsch Jeugdzeventa! 22.
Zondagavond 5 Maart j.l. togen de H.P.C.'ers
naar Amsterdam, waar zij in het Sportfondsen-
bad den laatsten halven competitie-wedstrijd
zouden spelen tegen het Nederiandsche Jeugd-
zevental in het waterpolo-tournooi om den Ver-
gulden Penning. Dit tounooi wordt georgani-\
seerd door de Amsterdamsche Zwemclub ge
durende de maandelijksche familie-avonden.
H.P.C. verscheen volledig met L. Kohier
(doel), A. J. Braam, F. W. Moolenaar, H. Leije-
naar (achter) en J. Uitendaal, J. Kooyman,
B. Mooi (voor).
De wedstrijd gaf spoedig snelle pogingen te
zien van de zijde van H.P.C., waarin Mooi
tenslotte slaagde vrij te komen en te doel
punten (10). Kort daarna kwam Braam
vanuit de achterhoede opgezwommen en scoorde
op prachtige wijze het tweede doelpunt (20).
Na de rust slaagde de Nederiandsche Jeugd
er in 2 tegenpunten te scoren. Ook Mooi aan
de H.P.C.-zijde had een paar malen prachtige
kansen om H.P.C. de overwinning te brengen,
doch waarschijnlijk door nerveusheid schoot hij
een paar keer recht in de handen der Jeugd
keeper.
Het einde kwam tenslotte met een gelijk
spel (2—2).
Voor H.P.C. een mooi resultaat, gezien het
feit dat in het Jeugdzevental o.a. medespeelden
Daatselaar (U.Z.C.), F. v. d. Bosch (het IJ) en
Schat (U.Z.C.), spelers van het Nationale
Zevental.
Door dit gelijk spel zal H.P.C. in April het
Jeugd-zevental opnieuw ontmoeten en hopen
wij van harte dat het dan de stoere H.P.C.'ers,
die zulk een belangrijke plaats innemen in het
Nederiandsche waterpolo, gelukken mag den
Vergulden Penning te veroveren.
Getrouwd: J. J. H. van El met Langereis.
Bevallen: M. J. v. Hollandv. Buuringen d.;
R. Oddensvan Es d.; H. M. C. v. Rooden
Tushuizen d.; G. C. v. d. LindenVerdonk-
schot d.
Overleden: F. Kraaijenhagen 77 j., wed. A.
Goossens; G. van Wijk 25 j., geil. met M. v.
Noggeren.
BAKENESSERGRACHT 78 SCHOUWTJESLAAN 23
TELEFOON 10070 TELEFOON 10848
H AARLEM
ZANDVOORTSCHELAAN 138
HEEMSTEDE
TEL. No 26455
VOOR CENTRALE VERWARMING
ONVERBETERLIJK
In groote maathoudende flesschen.
„De Wijnfirma waar gekocht wordt"
Binnenweg 11 Tel. 28769
ZOU U EEN ONBEKEND MERK RIJWIEL KOO-
PEN ALS U EEN HOLLANDSCH MERK EYSINK
RIJWIEL KOOPTVOOR
VERKRIJGBAAR BIJ:
BINNENWEG 40 TELEFOON 28431
OLIE, BANDEN, BENZINE AUTO- EN MOTOR REPARATIE
Hygiënische artikelen.
(Wettig gedeponeerd).
(tegenover het Stadhuis)
Hoofdkantoor
TEL. 49120.
Laat Uw radio-toestel
door een vakman re-
pareeren. Profiteert
van onze 15 jarige er
varing.
Oud Philips-Employè
Jacob v. Campenstraa" 9
Heemstede - Tel. 28517
Steeds de nieuwste toestellen
uit voorraad leverbaar.
JAN V. GOYENSTRAAT 14
Telef. 29084
ONZE PRIMA I
kost slechts
48 OT. PER BUS
alle kleuren
tegen scherp
ZANDVOORTSCHELAAN 75, HEEMSTEDE
Ziet onze uitgebreide collectie van de nieuwste
Wolsoorten voor Tennis, Pullovers, Vesten,
Slipovers, enz. Groote keuze Mat-zijden
kousen, tegen concurreerende prijzen. De
nieuwste modellen. Onderricht gratis,
behalve Zaterdagavonds.
Aanbevelend,
SPECIAAL PANNEN- EN LEIDEKKERS
Concurreerende prys voor alle
reparatieën met of zonder byle-
vering van materiaal
SPECIAAL ADRES VOOR PANHAKEH
CLOOSTERWEG 16
HEEMSTEDE
Ridderstraat 18
HAARLEM
TELEFOON 13310.
HEEMSTEDE,
Raadhuisstraat 49, Telefoon 28084
R IJWIELHAN DEL
ZANDVOORTSCHELAAN 138
TELEFOON 26455
1 Alle reparaties aan automobielen en carrosserieën.
Motors vastgestelde prijzen.
4 Uw wagen keurig gewasschen met onze nieuwste elec-
trische waschmachine, binnen een paar uur gereed.
5 Steeds ter Uwer beschikking, bekwame en vertrouwde
chauffeurs, bekend met de wegen in geheel Nederland.
6 Prima huurwagens met en zonder chauffeur, steeds
direct leverbaar.
7 Privé-les in autorijden door specialen instructeur.
Voor deze en alle andere diensten op automobielgebied
Wij geven een
1/2 pond fijne ham cadeau.
Vrijdag: en Zaterdag: bij aankoop van
f 1.25, contant aan den winkel afgehaald,
Ziet de lage prijzen in de étalage
IBEHANGSELHUES I
Heeft de nieuwste dessins behang vanaf f 0.08 p. rol
het goedkoopste adres vooralle soorten zeil, kleeden
meubelen enz.; levert alle soorten koper en hout
garnituren. Extra onvermengde Java-kapok f 0.63 p p
Beleefd aanbevelend G. VERBEEK v. EL
WIPPERPLEIN V/H HAEIV1STEDEPLEIN 23
Prima Leder, handgcnaald.
Compleet MET BINNENBAD
Maat 1f 1.70
o f 2.25
A "l"*J
3f 3.10
4f 3.65
53.95
BROEKEN VANAF f 0.65
Verder alle voetbalartikelen.
Alleenverkoop der origineele
T-Bal. Compleet f 9.90.
SPORTMAGAZIJN
CAMP LAAN 41,
Telefoon 28109
ETMBJIV». wenscht U?
PHILIPS 620 A. 820 A.;
PHILIPS 630 A, 830 A.
PHILIPS 670 A. 870 A.
Tegen inruiling van uw
oude toestel is over den
prijs met ons te praten. Het
adres waar elkeen slaagt
Tliomsonlaan 44, Haarlem.
RAADHUISSTRAAT 53 65 TELEF. 28070
Officieel Vertegenwoordiger:
BUICK EN CHEVROLET AUTOMOBIELEN
Binnenweg 201 - 203 -207 Heemstede
TELEFOON 28386
Voor de Schoonmaak
Ruime sorteering in stoffen voor glas- en
ove rgordijnen.
Balatum, Linoleum, Moquette- en axmin-
ster tap ij ten.
Effen en gekleurde Twisted matten voor
vloerbedekkingen.
Verdikte r a i I ga r n i t u r e n te buigen
in eiken vorm.
Behangerij - Stoffeerderij - Bedden makerij
Meubelmakerij.
Zeer concurreerende prijzen
PENSION VOOR ALLE SOORTEN HUISDIEREN
castreeren, coupeeren knippen, scheren, plukken en wasschen
Pijnloos afmaken van kleine huisdieren
STEEDS RASHONDEN VOORRADIG
Mevrouw M. SPIERIEUS
RHODODENDRON PLEIN 2
Gelieve vroegtijdig te bespreken.
Telefoon 26392
Mijn onbreekbare horlogegiazen
verfraaien uw horloge en zijn
een beveiliging: voor wijzers en
uurwerk. 1 jaar garantie!
GEDIPL. HORLOGEMAKER
JAC. v. CAMPENSTRAAT 41
GEVESTIGD:
Arts
Telefoon 26532 (bij geen ge
hoor 12111)
In de Haarlemsche
bladen te huur staande
Villa heeft geen betrek
king op van Merlen-
laan 1, maar op
Notaris Mr. J.
blijft aandringen op
de goedgeefschheid der
ingezetenen, die het
missen kunnen,omdat
er nog steeds vele
aanvragen worden
gedaan.
Penningmeester
A. DE LA HAYZE
Raadhuisplein 13,
GIRO No. 190210
bieden zich beleefd aan
voor BRUILOFTEN
- en PARTIJEN -
LAMPENKAP-
WER KSTE R SH
vraagt work 'nan huis. Spec, vonr
part. voor hot malton van nieuwe
en overtrekken van oude model
len zeer tilïlijk. Brieven o. No- 21,
Bur. v.d. blad.
m DST
- Bim -