Sé. v. DIMMEN - Gei. Oudegracht IIS - Haarlem
ADVERTEERT
ONDER
PIJLTJES!!!!!
Fr. VOSSE
I
I
BU
VOOR
P. GORT Binnenweg 88-Tel. 29036
NAAR BELGIË EN LUXEMBURG, ARDENNEN
VAC ANTI E
WEET U HET NU OF NIET
BEL OP N°. 17165
G. ARINK, ESCHDOORNLAAN 17
BEKLEEDER (Auto - Rijtuig - Meubelen)
ZADELMAKER
STOELEN BEKLEEDEN vanaf f I.75
GEVESTIGD RIJNSTRAAT 44
C. v.d. Groen Jr.
Metselaar-Schoorsteenveger
HOTEL CAFE-RESTAURANT HM REE
lilt
HALT!
SPORT.
BURGERLIJKE STAND""
Groote afslag van Vetgemest Kalfsvleesch
Kalfs-Fricandeau 55 cent per pond
Kalfslappen 45 cent per pond
Huiskamer ameublementen bestaande uit:
Prima crapeaudsstellen, bekleed met wollen
Slaapkamer ameublementen, Prima Eiken;
LEO KORS, Binnenweg 161 Heemstede, Tel. 28928
Raadhuisstraat 24 - Tel 28904
PATISSERIE „DE KWAKEL"
v. d. Erfs Rijwielhandel
A.G.G.M. GIORGIS EN ZOON
Per Touringcar naar ARNHEM
en OMSTREKEN.^
Camplaan 18 - Tel. 28152
N.V. Autogarage. VAN LENT
HEEMSTEDE,
Raadhuisstraat 49, Telefoon 28084
75 KRUIDENIERSWINKELS
H.J. v.d. BRAAK
HAARL. BEGRAF. ONDERN.
JAN RUSTIGE Zn.
-,- c-^,<
SCHILDERWERK GEVR.
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
gemeentegelden goed te verstaan gerekend
kan worden, bestaat er groote kans op aan
neming.
Niettemin hoop ik, dat uit den Raad krachtig
stemmen zullen opgaan tegen dit voorstel en dat,
indien het toch mocht worden aangenomen,
Gedeputeerde Staten hunne goedkeuring daaraan
zullen onthouden. Het kan ook te bar worden!
Mijnheer de Redacteur, voor de plaatsing van
het bovenstaande zeg ik U gaarne dank.
HEEMSTEDER.
VOETBAL.
Heemstede IHaarl. Scheidsrechters.
Zondagmorgen om 10 uur zal op het terrein
der H.F.C. „Heemstede" aan den Glipperweg,
halte Dageraad, een voetbalwedstrijd gespeeld
worden tusschen het le elftal van H.F.C. Heem
stede en het elftal van de Haarl. Scheidsrechters.
Voor dezen wedstrijd heeft de gérant van het
clubcafé, de heer C. B. v. d. Heuvel, een
aardigen prijs beschikbaar gesteld.
ZWEMMEN.
H.P.C.-NIEUWS.
Het eerste zevental van H.P.C. heeft zich
vaster op de 2de plaats in de competitie gezet,
door thuis met 31 te winnen van D.J.K.. Zij
heeft nu evenveel punten als het IJ, doch één
wedstrijd meer gespeeld. Bij den wedstrijd
D1J.K.-H.P.C. werd de populaire H.P.C.-aan-
oerder G. Braam gehuldigd in verband met het
spelen van zijn 75sten wedstrijd. Hem werden
bloemen en een krans aangeboden, terwijl het
eerste zevental hem tevens een lauwerkrans met
medaile aanbood. Het 2de zevental sloeg op
beslissende wijze H.V.G.B. 11 met niet minder
dan 70.
Het poloprogramma voor de komende week
luidt:
26 Juli: H.P.C.bH.V.G.B.b, Groenendaal.
27 Juli: H.P.C. V—V.Z.V. I, IJmuiden.
28 Juli: H.V.G.B.aH.P.C.a, Houtvaart.
28 Juli: D.W.R. Ill—H.P.C. V, Houtvaart.
28 Juli: H.V.G.B. 111—H.P.C. IV, Houtvaart.
Zaterdag 15 Juli is te Zandvoort de steden-
wedstrijd HaarlemDen Haag verzwommen.
De beste polospelers en wedstrijdzwemmers-
(sters) van H.P.C. verleenden hun medewerking.
Het mocht den kring Haarlem gelukken met een
voorsprong van 4 punten de Haagsche Dagblad
beker terug te winnen.
Zondag 16 Juli startte te Spa ons lid B. Mooi
in de 4 X 200 M. vrije slag. Hij mocht het ge
noegen smaken, niet aleen bij de overwinnaars
te behooren, doch tevens de snelste Neder
lander te zijn. Zijn tijd was 2 min. 34Vs sec.
Zondag 23 Juli neemt H.P.C. deel aan de
juniores-kampioenschappen van N.-Holland te
Zandvoort. De volgende zwemmers (sters) zullen
starten:
100 M. schoolslag dames: M. Steenhuizen en
C. Kamstra.
100 M. vrije slag heeren: B. Mooi, Ch. Kem
per, R. Bigot en D. Philippo.
100 M. rugslag heeren: B. Mooi.
M. Steenhuizen kan voor een overwinning
zorgen.
Verder start H.P.C. nog met de 10 X 50 M.
vrije slag heeren, in welk nummer ze zeer zeker
als de sterkste beschouwd kan worden, zoodat
hier ook een overwinning in het verschiet ligt.
DAMMEN.
Daindag te Heemstede.
Zondag had een groote damdag plaats, uit
geschreven door den Haarl. R.K. Dambond, ter
gelegenheid van zijn één-jarig bestaan. In de
groote zaal van het R.K. Vereenigingsgebouw te
Heemstede waren 140 dammers aanwezig, toen
de voorzitter van den bond, de heer Th. Kok,
de aanwezigen welkom heette.
De uitslag was als volgt:
1. T.E.P. HaarlemWest-Friesland Comb.
9—11.
2. Ontwikkeling (Lisse)West Friesland
Comb. 139.
3. St. Bavo I, Heemstede—Amsterdam comb.
A 12—8.
4. Comb. Ontwikkeling, T.E.P., S.D.O.Ont
spanning, Noordwijk 12—4.
5. Comb. St. Joseph en S.D.O.Ontspanning,
Noordwijk 1220.
6. Comb. D.L.D. en S.D.O.Gezellig Samen
zijn 422.
Tijdens de pauze hield de heer J. Veen een
propagandarede.
Na deze rede werden de prijzen uitgereikt,
welke behaald waren in de clubcompetitie en in
de wedstrijden om het persoonlijk kampioen
schap.
Deze waren als volgt gewonnen:
Clubkampioenschap in de eerste klasse T.E.P.,
Haarlem.
In de tweede klasse Ontwikkeling te Lisse.
Voor het persoonlijk kampioenschap werd in
de le kl. P. Hollenberg van T.E.P. kampioen;
2 was v. d. Poel, Ontwikkeling, Lisse.
Van de 2e klasse H. de Reus, van T.E.P.
Haarlem, 2 was Th. Schuit, St. Joseph, Haarlem.
Van de 3e klasse 1. A. Mooijekind, Ontwikke
ling, Lisse; 2. H. Springveld, St. Joseph, Haarlem.
Ondertrouwd: A. Zandvliet en G. Schreurs;
J. A. Oudshoorn en P. M. Luk.
Getrouwd: G. N. v. d. Ben met T. Roelofs;
P. J. C. Dobber met A. J. Reurts.
Bevallen: O. H. SelhorstSmit d.; C. M.
LuitenVester z.; M. C. de GrootBurgmeijer
z.; A. van Mastrigtde Wolf z.; C. M. A. Felix
Olthoff z.; IJ. MichelTijsma d.; A. J. G.
Kooymans-Jonker z.; C. HagemanZandvliet z.
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN
TE HEEMSTEDE.
Opgave van 18 Juli 1933.
D. Boon, Jac. de Witstraat 6. J. Duinker,
Rembrandtlaan 22. A. Tuinman, Jan van den
Bergstraat 57.
Opgave van 11 Juli 1933.
M. J. Muylaert, H. W. Mesdaglaan 22. A.
Samter, Joh. Vermeerstraat 5. - B. M. Schuster,
Narcissenlaan 16. K. G. Schneider, Leidsche-
vaartweg 53.
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Postlaan werden in de
week van 10 tot en met 15 Juli genomen 439
douchebaden en 24 kuipbaden.
Aan 24 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegeuHiffd, Jot kosteloos baden op
Woensdagavond tusséhe'n 5 en 8 uur werd door
16 volwassenen gébruik gemaakt.
-tut.
OVERZICHT DER WERKLOOSHEID.
'eidsbemidae-
éek 326 aan-
t.w.
Bij het plaatselijk orgaan
ling kwamen in den loop cfSSe
biedingen in van werkzoekend
29 grondwerkers, C3
10 metselaars,
10 schilders,
33 timmerliedeik,
15 opperlieden,"1 Ja
64 bloemistarbeidersr
79 losse werkliedengv
9 metaalbewerkers^.,.
5 kantoorbediendeï],
1 bouwkundig teetfenaar,
1 bakker,
1 stucadoor, iad/» v
69 werkzaam in andere beroepen.
•Ii.ii-'ri
JUIST DAAROM.'
De reeds twaalf jaar getrouwde echtgenoot
stond ongeduldig naast zijn'Ji-Vfóuw voor de
winkelruit van een magazijn.
„Lieve," zei hij eindelijk,
je daar al naar die hoeden
toch geen geld in mijn zak."
„Wat," riep de vertoorndj
met mij uit zonder geld op
toch weten dat ik misschien iets zou willen
koopen?" o
„Juist daarom!" luidde het ajvtyvoord.
geeft niets of
'twant ik heb
rpuw. „Je gaat
Maar je kon
EVEN LEZEN NAAR DEN AFSLAG VAN P. GORT,
VAN DE RECLAMEWEEK.
1 pond Karbonade
1 pond Varkensvet 78 C6tlt
1 pond gehakt half om half
2 pond fijne Ossenbiefstuk f 1.10
3 pond Rollade f 1.00 j
3 pond Rosbief f 1.20
3 pond Lenden f 1.20 i
3 pond Ribf 1.10 1
3 pond Riblapf 1.10
Weet U nu wat nog lekkerder is, onze fijne ham
12 ct. p. ons Pekelvleesch 12 ct. p. ons - Allen naar
Wij verstrekken GRATIS prijsopgaaf voor het installeeren Uwer woning
4 STOELEN MET 2 FAUTEUILS
1 DRESSOIR
1 SCHUIFTAFEL
1 THEEMEUBEL
COMPLEET VANAF 62.50
!l
moquette, in diverse dessins vanaf 79.00
in moderne uitvoering vanaf 98.00
1 Aug. 5 dagen f 47.50, alles inbegrepen
7 Aug. 6 dagen f 57.50, alles inbegrepen
Vraagt onze Gids „Op Reis" - Diverse reizen naar
Duitschland - Frankrijk - Spanje - Italië en Zwitserland
AANBEVELEND, TOURINQ-CAR-ONDERNEMINQ
een PIJLTJE.
Voor 35 cent
Loodgieter en electricien.
Speciaal adres voor burgerwerk, billijke prijzen.
G. J. VOORN, Leidschevaart 436 - Tel. 15408
NC 5, 10 EN 15 CENT
3 f 1.- p. L. - f 0.50 p. V» L.
Behanger - Stoffeerder
Beddenmaker
V. Viifc
Een goedkoop rijwiel leveren is geen kunst. Maar
een goedkoop rijwiel, waar U ten^^le op kunt ver
trouwen, dat is iets anders, se fat kunnen wij
I
YM\ lis
Ons Reclame rijwiel met 6,volts Electr. lantaarn
met volledige garantie kost slechts f 39.50
Pracht kinderrijwielen luxe Uitvoering f 36.50
Union stofzuigers .-l\aC -\f 48.
Goede Electr. lantaarns w.j'I, -i'-.if 5
2 gebruikteautopeds op nieuwe luchtbanden f 5.50
en f 6.50
W iV-)SSÏ-.
;{3e!eefd aanbevelend,
Kerklaan 1. Alhier
Te léf bón 28924
!_J
Ridderstraat 18
HAARLEM
TELEFOON 13310.
Prijs f 3.p. pers., op Zondag-g3 en Donderdag 27 Juli,
30 Juli en 3 Aug. 1-daagsche reja naar Kleef. Prijs f 4.
p. pers. 31 Juli onze 2de vijf-dhagsehe vaoantiereis naar
de sehoone Belgische Ardennen. >>Prijs f 14.p. pers.
Vraagt inlichtingen en bespreekt!. A\jg heden uw plaats bij
Garage „ECONOOM", Tempeffèlsstraat 64 - Tel. 15074
1 i iV"'
Kamer met ontbijt
Pension per persoon en per dag
SOEP en DAGSCHOTEL
OOK AAN HUIS BEZORGD.
f 1.85
>i 3*
1-
-mt
Keurige en prima 5 of 7~përsoons huurwagens
met en zonder chauffeur, per K.M., per uur,
per dag of per week
HEEMSTEDE TELEFOON 28070
Buick en Chevrolet Dealer
ZULSTRA
3 pond grove rijst 18e
3 pond havermout 18'
2V2 pond tarwebloem 18c
3 pond gemengd meel. 18'
2 pond tarwegriesmeel18'
l1/, pond vermicelli 18'
2 pond grauwe erwten. 18'
3 pond bruine boonen 18'
3 pond witte boonen 18'
V, blik snijboonen - l/2 zegel - 18'
Vs blik spinazie - l/2 zegel - 18'
V, blik andijvie - 1/3 zegel - 18'
1 pond tutti frutti18'
6 ons mooie pruimen 18'
l1/» pond abrikozen. 18'
1 blik fijne ananas 18'
1 pond paranoten18'
2 pakjes pudding met 2 pakjes
sauspoeder en 1 zegel 18'
Profiteert van deze ert andere
3 ons puddinggriesmeel, vanille
of amandeltjes - 1/2 zegel - 18'
1 flesch bessensap met 1 pond
grove rijst18'
3 ons chocolade-hagel .18'
1 blik Cornedbeef18'
1 blik sardines in tomatensaus 18=
1 blik leverpastei18'
2 ons gemengde biskwie 18'
V, pond lekkere koekjes. 18'
3 ons Brusselsche kermis 18'
v, pond gemengd fruit .13'
3 ons lekkere balletjes 13'
1 flesch brandspiritus 18'
2 groote stukken badzeep 18'
2 pakken zeeppoeder, le soort
- 1 zegel - 18'
1 mooie, sterke dweil18'
6 pond gemengd kippenvoer18'
voordeeli^e aanbiedingen!
ZULSTRA*
4-0
jaar
BESTE
Waar
[zulstraI^
Laat nu Uw huis repareeren
en^witten door
Schouwbroekerstr. 3, Tel. 29303
Speciaal adres voor alle
voorkomende METSEL-,
WIT-, TEGEL- EN RIOOL-
WERKEN.
Bill, prijzen - eig. personeel
Opgericht 1865
Koninginneweg 8
Tel. 10452 - Haarlem
MEVR. VAN EIJK licht U in
over heden en toek. Ook op
foto. Eiken dag te spreken,
Sophiastr. 2zw., Hrl. Traml. 4
MARKIEZEN EN
ZONNESCHERMEN
le klas afwerking (goedk.)
Willemsen Zn. Kerkstr. 2
Tel. 15957
Mej. HAAKS, beroemd pla-
neetk. dag. te spr. v. 2-10
uur. Zondags niet Consult
0.50. Adr.: Kolkstr. lOzw.
Leidschebuurt. Te bereiken
met buslijn 1. Zondags niet.
Mevr. Zwart Zegt U de
toekomst. Consult 50 cent
Hasselaersplein 1 Haarlem.
MEVR. TERPOORTEN
beroemd Planeetkundige van
ouds bekend, is te spreken
van 2 tot 10. Sophiastraat 19.
VIOOLLESSEN
AEGIDIA DE PETIT
Violiste, Amsterd. Conser
vatorium. Genegen ook bij
leerl. aan huis les te geven.
Bill. cond. Bronsteeweg 86.
Tel. 28048.
CANO'S EN R0EIB00TEN
Verkoop, verhuur en berg.
H. Koome Zandv.laan 126,
Heemstede vert. Kanowerf
C. Bakker Pz. Zaandam.
BAAY CANO'S en Acces
soires (ook Canowagens),
ELPEKA, Zandv.laan 6,
Heemstede - Telefoon 26286
Te koop een pr. wisselst-r.
Radiotoest. in pr. kast, bui-
tengew. m. v. toon v. d.
spotpr. v. 75.-, besl. goed.
A.b.z. Spaarnhovenstr. 57,
H.-N.
VLEESCHSNIJMACHINE
te koop in prima staat 80.-,
brandkast 50.-, gasfornuis
wit 20.-.
Kampersingel 42.
TE KOOP prima H. rijw. met
lamp 20, meisjesrijw. 7.50,
Simplex H.rijw. extra, dienst
v. 85.- voor 45.- met lamp.
Duvenvoordestr. 19 bij de
Zijlweg.
TE KOOP
nieuwe Ritsema Stofzuiger,
cont. gek. 105, v. elk aann.
bod. Sumatrastr 35, H'stede.
Simplex H. rijwiel, pracht-
fiets m. elct. licht», im. terry -
zadel, bag.drager, torpedo,
enz. slechts 35.- en Eng.
Damesrijw. 30 (spotkoopje)
Schoterweg 74 r.
KAMPEERTENT
4p. 12.50, 6p. 16., strand
tent 10.-, ook huur.
Magdalenasteeg 11 zijstr.
Gierstraat.
PRIMA TRIPLEX
alle maten en dikten voor
radig. Thuisbezorgen gratis.
Triplexhandel, Tel. 12810.
Hagestr. 5.
TE KOOP
Tandem voor dame en heer,
gekost 250.- voor 100.-.
Lange Heerenstr. 26.
TE KOOP
keurige tafel en 6 dito st. m.
pluche 35.-, ook afz.
Anslijnstraat 13, Haarlem.
OVERCOMPLEET
fijn zwart kamg. rok en vest
maat 52 4.50.
Roosveldstraat 48.
GEVRAAGD
hulp in de huishouding, P.G.
Voor den dag. Terstond. Niet
ben. 18 j. Bosb. Toussaint-
str. 30, Heemstede.
GEVRAAGD
Schilder- en Water verf werk,
cond. billijk.
J. H. Leuven, Resnovapl. 28.
LOGIES BET. LOGEE.
Voor n. D. of jonge D. logies
3 BEKWAAM BEHANGER
b.z.a. v. alle:'.voork. Werk-
straat 101.
in m. omg. te BloemendaaL,^. jsaamheden, beh. 25 ct. p. rol.
v. d. Zomerweken. Br. no. 80 G. H. v. d. Bos, Leidsche-
2 dames vragen met Augj^
een NET MEISJE voor halve'
dagen (911/2 uur) zich aan
te melden (tijdelijk adres)
Spaar en Hout, Kl. Houtweg
Haarlem, 's avonds tusschen
7 en 8 uur.
Deg. PENSION-aangeb. voor
Dame of JÉeSfhi Direct aan
tram omg,- q Kèéjdièfslaan.
Br. Boekh;J|H.' v. Mourik,
BronsteëWfeg^cs) Heemstede.
ioh I'J'J'
GEVRAAGD NET MEISJE -Tuffr. 24 j b.z.a. om enkele
boven 18 j. in kl. gez. van heel°- <?f Bandag. behulpz.
1012 voorm. en 38 nam.,
eenv. k. koken. Loon 5.50
p. w. Lanckhorstlaan. Br.
no. 24 m.g.g. en opg. vorige
betrekking. Daudery's Boek-
handel, Heemstede.
LOODS TE HUUR gevraagd
aan den openbaren weg.
Centrum Heemstede. Br. no.
77 Bur, v. d. Blad.
Een bcsch. juffr. zag gaarne
eenige of alle middagen bezet
met de zorg voor kinderen of
huish. Bek. m. kinderverz.
en fröb. Zeer goede ref. staan
tot haar besch. Inl. verstrekt
gaarne Mevr. Brander, Dir.
v. Ver. Kinderv. en Opv,
Kleverparkw. 105. Br. Lett.
P. Boekh. D. v. Mourik,
Bronsteeweg 4a.
GEM. ETAGE TE HUUR
b/d. Bl.brug, '35.- p. mnd.,
met keuken, W.C., vaste
wascht. enz. Ostadeplein 4.
Heer vraagt bij nette be
jaarde burgermenschen
Slaapkamer en kost. P.G.
Br. met prijs onder no. 78 J
bur. v. d. blad.
te zijn in Comestibl. of Krui-
deniersz., m. h. v. bekend.
Br. no. 79 bur. v. d. blad.
VERMIST
CVPEtfgtÜ»; KATER
genaamd Hans. Tegen be
looning teryfpHee-renweg 107
Heemsteè^fS
PRIMA~MODISTE
Eerniseert Uwe hoeden,
,kt chieque hoeden van
„::n stof. Levert billijk
i'öie haarvilthoeden.
iïoob v. Campenstraat 14.
L. TOUWEN,
v. 't Hoffstraat 74.
MER- EN MEUBEL-
BEDRIJF.
BOX^IM TE HUUR
f 10.p. inland en hooger
ELPEKA, Zandv. laan 6,
Heemstede, Tel. 26286
Bill. cond. H. v. d. Bosch,
Sophiastraat 2zw., Haarlem.