JlM,
de zoon van
Bobby
tOnze 2 Daagsch
ALBERT HEIJN
m
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
VAN HUIS JANSEN
PREDIKBEURTEN
VOETBAL
GEMENGD NIEUWS
Ananas Rocks - Gr. Frambozen p. half p. 19 ct.
TRUUS KNOPPER
Heemsteedsche Tip-Top"
BINNENLANDSCH
WEEKOVERZICHT
ONZE TUIN.
AANNEMERS
BEËEDIGDE
MAKELAARS.
MEESTERLOTTELAAN 12, TELEFOON 15468
Nieuwbouw, Verbouwingen
Onderhoudswerken.
Zondag 20 Augustus.
Gereformeerde Kerk, Koediefslaan.
V.m. 10 uur: Ds. Dondorp.
N.m. 5 uur: Ds. Dondorp.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: Ds. Briët.
Kapel Nieuw-Vredenhof.
Johan van Oldenbarneveltlaan.
V.m. 10.30 uur: Ds. E. van Meer, Pred. te
Utrecht.
In beide diensten zal bij den uitgang ge
collecteerd worden voor „Simavi", „Medische
Zending".
UIT HET R.C.H.-KAMP.
FEIJENOORD KOMT A.S.
ZATERDAG.
Het eerste schaap is over de brug.
Een groot aantal R.C.H.'ers zijn j.l. Zaterdag
naar Beverwijk getogen, waar in de eerste plaats
de junioren kregen proef te stoomen tegen de
Kinheim-jongelingschap. Men weet, dat de
K.N.V.B. vermoedelijk een junioren-competitie
in het leven roept, teneinde de jongelui een doel
treffende leerschool te verschaffen. Te dien einde
selecteerde de elftal-commissie een aantal
jongelui, en deze keuze bleek wel zeer oordeel
kundig. Niet slechts werden de Beverwijksche
jongelui met 9-M op hun pantalon getrommeld,
maar van veel meer importantie was de wijze,
waarop deze proef-combinatie werkte. Een uit
nemende middenlinie dreef een voorhoede,
waarin eveneens veelbelovende jongelui zitten,
tot bijkans een voortdurend offensief. De spel-
onderdeelen bleken zij heel vaak verbluffend
goed te verstaan, kortom, een elftal, dat wij nog
eens gaarne tegen een krachtiger tegenstander
zouden willen zien.
Vervolgens startte een proef-combinatie,
waarin naast eén aantal spelers uit het eerste
elftal een plaats voor reserves was ingeruimd.
Ook in dezen kamp trok het blauw-zwarte team
aan het langste einde, n.l. 21. Kinheim toonde
zich een geestdriftige en energieke tegenpartij,
die de lessen van trainer Bollington goed ter
harte heeft genomen, ai was het schieten zeer
zwak. Dit zal het jonge Racing-backpaar niet
onwelgevallig zijn geweest, daar in het bijzonder
Kors een dik half uur noodig bleek te hebben
om zich aan te passen. Daarentegen werkte
v. Thiel met rustige zekerheid. In de midden
linie zagen we Paape in z'n nieuwe creatie, en
dit jongmensch speelde soepel en met overleg.
In den aanval debuteerden G. v. d. Mey de Bie
en Kok, welke proef momenteel nog geen
gunstige perspectieven voor de toekomst ver
raadt.
Alleszins nuttig was deze match dus wel.
En thans a.s. Zaterdag om 6 uur tegen
Feijenoord.
Hier wordt het Racing-elftal plots voor een
heel wat lastiger opgave gesteld, Feijenoord
de afdeelingskampioen. Het elftal met de sterkste
middenlinie, nu de beide Pauwe's weer beschik
baar zijn, gecompleteerd met v. Heel. Welke
combinatie R.C.H. hier tegenover stelt, is op het
moment van schrijven nog niet uitgemaakt.
Doch zeker zal dit een zeer interessante ont
moeting worden. Zooals trouwens alle wed
strijden tusschen deze beide elftallen altijd door
fairheid en aantrekkelijk voetbal hebben uit
gemunt, waarbij wij slechts de ontmoeting van
18 December in herinnering willen brengen, die
de Rotterdammers op het nippertje met 43
wonnen.
Verder kunnen wij nog mededeelen, dat op
Zatedag, 26 Augustus, H.V.V. in Heemstede
verschijnt, terwijl H.F.C., mits zij in het
A.R.O.L.-bekertournooi wordt uitgeschakeld, op
3 September de gast van R.C.H. zal zijn.
ZWEMMEN.
H.P.C.-NIEUWS.
B. Mooi kampioen 200 M. vrijen slag.
H.P.C. kampioen 4 X 200 M. en op
alle nummers geplaatst.
Zaterdag 12 Aug. en Zondag 13 Aug. heeft
H.P.C. met succes deelgenomen aan de Ned.
Kampioenschappen te Arnhem. En zij mag met
genoegen terugzien op de behaalde resultaten.
Zaterdag startte zij als eerste nummer voor
de 5 X 50 M. vrijen slag. De vier snelste ploegen
van Nederland hadden hiervoor ingeschreven,
n.l. H.Z. en P.C., Het IJ, U.Z.C. en H.P.C.
H.Z. en P.C. nam met haar eersten zwemmer de
leiding om deze niet meer af te staan en won
KINDERVERTELLING
DOOR G. TH. ROTMAN
Meteen neemt hij een grooten slok,
't Gaat in z'n keelgat klokklokklok;
Maar hu, wat daar voor viezigheid
Zoo langs zijn tong naar binnen glijdt?
Zijn haren rijzen steil omhoog,
Geen draad blijft aan zijn lichaam droog!
Help! roept hij, help! Ik ben vergeven!
Ik geef geen cent meer voor mijn leven!
Tezelfdertijd draait hij zich om,
Om, van ontzetting bleek en stom,
Wat ééns de schoonste was der vrouwen
Met sik en knevel te aanschouwen!
De arme man wordt bijna dol!
Zijn geestvermogens slaan op hol!
,,0 wee, o wee, wat is mijn lot!
Wie steekt met mij zoo wreed den spot!"
Daar krijgt hij Jimmy in de gaten!
Hij holt hem na tot in de straten!
„Wacht, mormeldier, ik zal je leeren
Mijn kunstwerk zoo te ruïneeren!
Geloof maar dat jou dit geval
Heusch niet zoo lang meer heugen zal!
Ik zal je, krijg ik je te pakken,
Van top tot teen in mootjes hakken!"
Ginds staan, op straat, vlak bij de goot,
De heeren Kroon en Van der Sloot;
Ze praten over 't mooie weer
En nog veel and're dingen meer.
Heer Kroon leunt achter over; hij
Steunt op zijn paraplu daarbij;
O Kroon, wees toch voorzichtig, man!
Daar komen ongelukken van!
in den prachttijd van 2.22 sec. Het IJ volgde op
de 2de plaats in 2.25 sec., terwijl H.P.C. voor
een verrassing zorgde door U.Z.C. te. slaan. De
tijd van H.P.C. was 2.31 sec. Voor H.P.C.
startten B. Mooi, J. v. Uitendaal, Ch. Kemper,
J..V. Zadel, D. Philippo.
Hierna startte B. Mooi op de 200 M. vrijen slag
Onmiddellijk na de start nam Scheffer (D.J.K.)
de leiding, terwijl B. Mooi op een M. volgde.
Doch in de derde baannam de laatste even
voor het keerpunt een spurt, zoodat hij na het
keeren met een M. leidde. Scheffer probeerde
nu nog wel bij te spurten, maar het mocht hem
niet gelukken, terwijl hij in de laatste meters zelfs
nog afzakte. Bert Mooi werd hierdoor kampioen
van Nederland in den tijd van 2 min 313/5 sec.
Na het schoonspringen dames startte H.P.C.
voor de 4.X 200 M. vrije slag. Als eerste zwem
mer ging voor H.P.C. af J. Uitendaal. Na 100 M.
lag hij ongeveer 1 M. achter A.Z. en Het IJ.
Toen hij aantikte bedroeg de achterstand
ongeveer 4 M. Nu startte J. v. Zadel en reeds
op de eerste baan bracht hij H.P.C. gelijk met
Het IJ, terwijl toen hij aantikte H.P.C. ongeveer
4 M. achter A.Z. 1870 en 4 M. voor Het IJ lag.
Als derde zwemmer ging nu Braam te water,
welke wel iets uitliep op Het IJ, doch A.Z. niet
kon inhalen. En wat Guus Braam niet gelukte,
deed Bert Mooi als laatste man, met een ge
weldige eindspurt passeerde hij Wegenaar van
A.Z. en bezorgde H.P.C. hiermede het kampioen
schap. De tijd was 10 min. 49 sec.
Zondag startte B. Mooi op de 100 M. vrijen
slag. Na de start nam hij onmiddellijk de leiding,
doch op 75 M. werd hij gepasseerd door Scheffer
en Ingenluyf, zoodat hij op de 3de plaats eindigde.
Voor het nummer 3 X 50 M. wisselslag startten
niet minder dan 10 ploegen. En in een uiterst
snelle race, waarbij het verschil tusschen de
eerste en de laatste ploeg niet meer dan 2 sec.
bedroeg, eindigde H.P.C. met de zwemmers
B. Mooi, J. v. Zadel en Ch. Kemper op de derde
plaats in 1 min. 434/s sec.
Als laatste nummer werd door H.P.C. ge
zwommen de 4 X 100 M. vrijen slag. H.Z. en P.C.
nam hier na den start de leiding om deze niet
meer af te staan en won in den mooien tijd
van 4 min. 28 sec. Het IJ volgde na de eerste
baan op de 2de plaats, doch J. v. Zadel, die als
2de zwemmer startte van H.P.C., wist H.P.C.
op de 2de plaats te brengen. Na hem startte
voor H.P.C. Ch. Keniper tegen voor Het IJ
v. Oostromsoede. De eerste 50 M. ging gelijk
op, doch hierna nam de ij-man een spurt welke de
H.P.C.'er niet kon volgen en met een 5-tal
meters achterstand tikte hij op de 3de plaats
aan. B. Mooi, die nu startte, trok niet op volle
kracht daar hij Het ij niet meer kon halen en
zorgde alleen, dat H.P.C. de 3de plaats behield.
De tijd was 4.41 sec.
Na afloop der wedstrijden hebben de H.P.C.-
zwemmers en eenige supporters aangezeten aan
het officieele diner van den N.Z.B. Voorts zaten
aan dit diner aan het bestuur der A.Z.C. en de
bekende R.D.Z.-zwemsters, o.a. Willy den
Ouden, Tr. Baumgster, Gr. Brouwers en nog
eenige anderen, met welke de H.P.C.-zwemmers
i het best konden vinden. Aan dit diner werden
tevens de namen bekend gemaakt van de
zwemmers(sters) welke uitgezonden worden
naar Parijs voor de landen-wedstrijd Holland
Frankrijk op 20 Aug.
Bert Mooi werd uitgenoodigd voor de 100 M.
vrijen slag, 5 X 50 M. en waterpolo. J. Uitendaal
voor waterpolo en waarschijnlijk ook voor de
5 X 50 M. vrijen slag-ploeg.
DUIVENSPORT.
„Gevleugelde Vrienden", Heemstede.
Wedvlucht vanaf Antwerpen, 126 K.M.
Eerstgetoonde duif 9 uur 43 min. 54 sec.
De uitslag was:
1, 3, 7, 13, 17, 19, 20, 22, 23, 26 J. C. Hoen;
2, 6, 9, 16, 21, 29 P. v. Egmond; 4, 5, 14, 30
Gebr. Laarman; 8, 10, 15 J. v. Looy; 11, 40,
49 A. v. Zadel; 12, 36, 37, 44, 46, 50 A. Ver-
donschot Jr.; 18, 31 P. de Jong; 24, 39 A.
Eveleens; 25, 42, 45 E. D. des Bouvrie; 27, 32,
48 N. Leuven; 28, 34, 41 W. v. Huis; 33, 35,
47 L. J. Kramer; 51 A. Compier.
BALBO'S VLUCHT DOOR DEN POOLNEVEL.
De 24 watervliegtuigen van het Italiaansche
escader, onder bevel van Generaal Balbo, hebben
het, na de Alpenvlucht, moeilijkste traject van
hun tocht succesvol afgelegd. Het voornaamste
gevaar van den 2400 K.M. langen weg boven
de poolzee schuilt hierin, dat ook bij de gun
stigste weerstoestanden in het gebied tusschen
Groenland en Labrador steeds met slecht
zicht en uitgestrekte nevelbanken rekening te
houden is.
Ook Telefunken heeft er toe bijgedragen, dat
de buitengewone veiligheid en nauwkeurigheid
van de vlucht tot een zoo prachtig resultaat
leidde. Ieder der 24 vliegtuigen werd behalve
met de normale radio-inrichting met een door
Telefunken ingebouwde speciale radio-peil-
inrichting uitgerust. Met behulp van deze peil
toestellen was het blindvliegen op de trajecten
boven den oceaan tusschen IerlandIJsland en
IJslandAmerika met absolute veiligheid moge
lijk. Generaal Balbo spreekt er in zijn laatste
bericht met nadruk over, dat zijn escader de
eerste paar uren van de vlucht „slechts met
enkele instrumenten om zich te oriënteeren
boven de schuimende toppen der golven van den
Atlantischen Oceaan vloog".
Als radio-bakens voor de draadlooze peiling
waren, ter aanvulling van de zendstations
Reykjavik (IJsland), Julianehaab (Groenland)
en Cartwrigt (Labrador), vele schepen over de
route van de vlucht verdeeld, zoodat op ieder
oogenblik een nauwkeurige positiebepaling ge
waarborgd was.
Alleen Vrijdag: en Zaterdag-
Afgehaald uit den Winkel
VRUCHTEN WAFELS p.1/2p.van25 voor 19 ct.
NOUGATBATONS
25
22
Eigen Fabrieken voor Banket - Biscuits - Chocolade, enz.
HEEMSTEDE, RAADHUISSTRAAT 14 - TEL. 28538
VOOR
ARTISTIEKE BRUIDSFOTO'S
Jan van Goyenstr. 26, Tel. 29080
OPRUIMING WEGENS
UITBREIDING IN DE
ZIET ONZE ETALAGES
Indische aangelegenheden. De ge
vangenneming van Ir. Soekarno. Dr. H.
Colijn dient Roestam Effendi van be
scheid. De handelsbetrekkingen tusschen
Rusland en Nederland in nieuwe banen.
De Indische Regeering heeft geweigerd met
den heer Thamrin, lid van den Volksraad, in
discussie te treden, in zake zijn bekend voorstel
tot de Regeering vragen te mogen richten over
de gevangenneming van Ir. Soekarno en de
verdere ietwat drastische maatregelen, die de
Indische regeering genomen heeft, teneinde aan
de revolutionnaire beweging in Indië paal en
perk te stellen. Wel heeft de Algemeene Secre
tarie aan den Voorzitter van den Volksraad een
uitvoerig schriftelijk antwoord doen toekomen,
waarin de heer Thanirin op al zijn 13 vragen
behoorlijk bescheid gegeven wordt. Maar in een
mondelinge discussie ziet de Regeering te
Buitenzorg geen heil en het wil ons voorkomen,
dat zij het gelijk aan haar zijde heeft. Met een
man als den heer Thamrin in een bespreking te
treden, heeft voor een Regeering, die zichzelf
respecteert, geen zin. Maar de heer Thamrin
geeft het van zijn zijde ook niet op en heeft
nu bij den Volksraad een motie ingediend,
waarin hij den Volksraad wil laten uitspreken,
dat dit college de houding der Indische Regee
ring door de niet-mondeling beantwoorde inter
pellatie betreurt en het politiek en politioneel
beleid van de Indische regeering afkeurt.
Dit kon de heer Fruin van de Vaderlandsche
Club natuurlijk niet op zich laten zitten en hij
diende op zijn beurt, het van zijn zijde weer
alleszins begrijpelijke voorstel in, de motie van
zijn medelid van den Volksraad, den heer
Thamrin, niet in behandeling te nemen. Hier
botsen twee ganseh verschillende wereldbe
schouwingen ernstig opeen. Het zal tijd worden,
dat de regeering te Buitenzorg er werk van
maakt aan de al dan niet vermomde revolution
naire leden van den Volksraad de verdere uit
oefening van hun mandaat te ontzeggen. De
Indische regeering zou daarbij te rade kunnen
gaan bij de Nederlandsche regeering, die een
wetsontwerp heeft ontworpen, waarbij zij de
bevoegdheid zou krijgen aan leden van de ver
tegenwoordigende lichamen, die handelen in
strijd met de door die leden afgelegde eeden en
beloften, de uitoefening van hun mandaat te
ontzeggen.
Mocht de Indische Regeering er toe kunnen
besluiten een dergelijk voorstel te doen, dan kan
het welhaast niet anders, of de heer Thamrin
zou een van de eerste leden van den Volksraad
zijn, die van deze bepaling zou kunnen profi
teered waardoor de Volksraad opeens verlost
zou zijn van een lid, dat het klaarblijkelijk met
den afgelegden eed, of met de afgelegde belofte,
niet al te nauw heeft genomen.
Het is den Nederlandschen Minister-President,
den Minister van Koloniën, Dr. H. Colijn, be
schoren geweest, kort en bondig te toonen, hoe
zijn houding is tegenover erkend revolutionnaire
leden van de Tweede Kamer der Staten-
Generaal, zooals den heer Roestam Effendi, die
aan den Minister over de gevangenneming van
Ir. Soekarno en de maatregelen van de Indische
Regeering, ter bespreking van het vergaderrecht
van uiterst linksche politieke partijen in Indië,
vragen had gesteld.
Inderdaad heeft de heer Roestam Effendi het
antwoord thuis gekregen, maar'het is de vraag,
of antwoorden ais: „Omdat de Indische Regee
ring een en ander noodig oordeelde," „neen",
„onbekend", „neen", waarmede Dr. H. Colijn
heeft volstaan, wel voldoende waardeering hij
den heer Roestam Effendi hebben gevonden?
In ieder geval bewijst deze wijze van afdoe
ning van de gestelde vragen, dat onze nieuwe
Minister-President meer dan beu is van het
eeuwige vragen van revolutionnair getinte
Kamerleden. En ons zou het allerminst verbazen,
mocht het wetsontwerp tot wering van al te
linksche Kamerleden tot stand komen, dat de
heer Roestam Effendi zijn allerlangsten tijd
Kamerlid zal zijn geweest.
Reeds vroeger hebben wij er op gewezen, dat
het voor de Nederlandsche Regeering, in het
bijzonder voor den Minister van Buitenlandsche
Zaken, geen zin heeft, nog langer hardnekkig
de erkenning de jure et de facto van de Rus
sische Sovjet-Republiek tegen te werken.
Sedert ongeveer een jaar verleent de Neder
landsche Regeering, een staatsgarantie voor de
levering van artikelen aan Rusland door Neder
landsche fabrikanten en wel tot een bedrag van
50 van de vordering, die de Nederlandsche
leverancier op Rusland heeft. De Regeering is
tot deze maatregel overgegaan o.a. uit over
weging, dat men op die wijze een deel van de
Nederlandsche nijverheid aan werk kon helpen,
zonder welke garantie van de regeering zij
waarschijnlijk verplicht zou zijn een gelijk
bedrag, misschien nog wel een grooter bedrag,
aan werkloozensteun uit te keeren.
De mogelijkheid van een handelsverdrag
tusschen Rusland en Nederland is in studie ge
nomen door een commissie, waarin vooraan
staande personen uit het Bankwezen, uit de
Scheepvaart, uit den Landbouw en uit den
Handel in Koloniale waren, zitting hebben.
Binnen zeer korten tijd is het voorstel van deze
commissie te verwachten, een vertegenwoordiger
der Nederlandsche Regeering op Handels
gebied naar Rusland af te vaardigen. Aan dezen
persoon zal de opdracht worden verstrekt te
Moskou met de Russische Regeering te onder
handelen over het sluiten van een handels
verdrag tusschen Nederland en Rusland. Ook
omtrent den te zenden persoon is men het vrij
wel eens geraakt. Zoodat diens vertrek binnen
niet al te langen tijd is te verwachten.
Wat nu de invoer van Rusland in Nederland
aangaat, deze bedroeg in 1932 nog 36 millioen
gulden, waarvan aan hout alleen 27 millioen
gulden. In datzelfde jaar voerde Nederland naar
Rusland slechts een bedrag uit tusschen 4 en 5
millioen gulden, waarvoor echter door de
Russische Regeering wissels werden afgegeven
met zeer langen looptijd, zelfs van anderhalf,
twee en een half jaar.
Daar Rusland voor de door de Russische
Regeering in Nederland ingevoerde goederen
contante betaling eischt, springt het nadeel voor
den Nederlandschen Handel, die dit als meten
me twee maten moet gevoelen, zeer scherp in
het oog.
Voor den afgevaardigde van de Nederlandsche
Regeering naar Moskou, zij het dan nog geen
gezant, doch een handelsvertegenwoordiger, is
dus voldoende werk te verrichten, om zijn uit
zending in ieder opzicht te rechtvaardigen.
Kan dan tenslotte de Minister van Buiten
landsche Zaken, Jhr. De Graeff, het over zijn
hart verkrijgen het al te eenzijdige standpunt
van zijn beide voorgangers, Jhr. Van Karnebeek
en Jhr. Beelaerts van Blokland, te laten varen,
dan kan het welhaast niet anders, of ook Neder
land krijgt een klontje uit de Russische pap te
verorberen.
En moge dit al geen groote portie zijn, in
ieder geval is het voor den Nederlandschen
handel beter dan op een leeg bord te moeten
blijven kijken.
i
DE STRIJD TEGEN DE TUINSLAK.
Een vochtige weg een levensvoorwaarde.
Door hun sterke vermenigvuldiging en groote
vraatzucht zijn tuinslakken ongeziene gasten.
Bij lang aanhoudend vochtig weer zijn zij
bijzonder talrijk en zij eten van letterlijk alle
planten de jonge blaadjes af, terwijl ook vruch
ten, augurken en komkommers niet veilig voor
hen zijn. Het meest zien wij de naakte, asch-
grauwe slak, die met vele grijze tot rood
achtige vlekken is bedekt en 3 a 6 c.M. lang is.
in Augustus beginnen zij eieren te leggen; eerst
de Novemberkoude maakt hieraan een einde.
Eén slak legt 200 a 4000 eieren ter grootte van
een gerstekorrel, waaruit zich bij vochtig-warm
weer in 3 a 4 weken tijds jonge slakken ont
wikkelen. Uit de eieren, die op het einde van
het jaar zijn gelegd, komen de jonge slakken
eerst in Mei te voorschijn. Hierdoor komt het,
dat men in alle jaargetijden slakken aantreft van
de meest verschillende afmetingen. De eieren
zijn zeer goed bestand tegen droogte en koude.
De tuinslak voelt zich het behaaglijkst in de
door dauw vochtig gemaakte nachtelijke atmos
feer. Zij moet er zich n.l. voor wachten, om te
veel te verbruiken van het slijm, dat haar
lichaam tegen uitdrogen beschermt en dit ge
beurt, wanneer zij over zeer stoffig terrein
voortkruipt of zich blootstelt aan de zonnehitte.
Daarom zoekt zij overdag donkere, koele schuil
hoeken op, terwijl zij 's nachts uitgaat om
voedsel te zoeken. Zij leeft van groene planten-
deelen, vooral van groenten, waarbij zij aan de
jongste de voorkeur geeft. De door haar aan
gerichte schade kan gemakkelijk hieraan onder
kend worden,- dat de bladeren niet aan den rand
aangevreten zijn, zooals door de meeste in
secten gebeurt, doch gaten vertoonen. Bovendien
kan men een zilverig glanzend slijmspoor zien
