ALGEMEEN WEEKBLAD
VOOR HEEMSTEDE EN DE HOUTPARKEN
LIPPUS' Kolenhandel
SPOEDTAX
o AUTO-VERHUUR
GOSEN SCHIERING
J. BALM Zn.
II
HOLL-, BELGISCHE-, WALES-
ANTHRACiET en BRECHCOKES.
OPLAGE 5000 EX.
VRIJ VOOR CONTROLE
I5SEPTEMBER 1933 ff
10e JAARGANG - No
GEBR. v. d. B08 m
BLAUWE BRUG
2 Telef. 28750
SGARAGE
n
JAC. CATSLAAN
3 oo
N.V. DRUKKERIJ V/H DE ERVEN LOOSJES
N. GROENLAND
gedipl. horlogemaker
JAC. v. CAMPENSTR. 41
Reparatie-inrichting
TECHNISCH-BUREAU
Haarlem Telefoon 12660
CENTRALE - VERWARMING
OLIESTOOKINRICHTINGEN
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's.
EERSTE BLAD.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ.
PLAATSELIJK NIEUWS
Kunstkring „Heemstede
Gierstraat 16-22-24
TELEFOON 10342
Heden geëtaleerd
Prijs f 2.75—f 3.75
WERKLOOZEN op vertoon van kaart 10 KORTING
OP ALLE LEESBARE PRIJZEN der dekens.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiiuiiiiiiüiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiuiiii
ZIJLWEG 314 - OVERVEEN
- TELEFOON 15739 -
STOOKT ONZE PRIMA
CONCURREERENDE PRIJZEN
iiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiiimiimiiiiiiiiiiiiiiiiii1
A. KOPJES NIEMAN
TELEFOON 2 8 447
Parfumeriën1
Toilet-artikelen1
ZANDV. ALLEE GEDIPL. DROG.
Bloemend.w. 60 B'daal
DE EERSTE""
HEEMSTEEDSCHE COURANT
UI
-I
UI
M
STALLING
REPARATIE q
BENZINE
DAG en NACHT geopend
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regelf 0.15
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 4 regels f 0.35. Lessen e.d.
4 regels f 0.60, elke regel meer f 0.12.
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIËN
wende men zich tot de Uitgevers
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar
Kunnen ieder oogenblHeringaan
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHELLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL
J. A. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a I
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donderdags
tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
LUXOR-THEATER.
Dagelijks 8.15 uur, Zaterdag 2.30, 7.en
y.15 uur, Zondag 2.4.30, 7.en 9.15 uur:
„Arsene Lupin".
ff
De heer Theo van Rijn treedt af als
voorzitter van den Kunstkring „Heem
stede". Zijn taak wordt overgenomen
door Ir. H. T. Zwiers. De plannen
voor het a.s. seizoen.
Na Koninginnedag is voor vele vereenigingen
de zomerslaap geëindigd. Ook de Heemsteedsche
Kunstkring is na een korte rustperiode wederom
iot nieuw leven ontwaakt en biedt zijn leden in
het a.s. seizoen weer tal van genietingen. De
malaise heeft aan de levenskracht van deze
cultureele instelling geen afbreuk kunnen doen,
en zoo kan men dezen winter weer genieten van
het beste, dat binnen- en buitenlandsche kunste
naars bieden.
Inmiddels is in de samenstelling van het
bestuur een verandering gekomen, daar de heer
Theo van Rijn wegens drukke werkzaamheden
verplicht was de functie van voorzitter neer te
leggen. De kunstkring ziet hem noode uit het
bestuur vertrekken, maar prijst zich nochtans
gelukkig, dat Ir. H. T. Zwiers, de bekende
architect, zich bereid heeft verklaard, het voor
zitterschap van den Kunstkring te aanvaarden.
De heer Zwiers, in wijden kring bekend als de
ontwerper van het Zuiderbad te Zandvoort
om slechts één van zijn talrijke scheppingen te
noemen is speciaal voor de leden van den
Kunstkring geen onbekende, daar eertijds de
tentoonstelling van architectuur onder zijn
leiding stond en hij voor den Kunstkring in
samenwerking met de Volksuniversiteit te
Haarlem een cursus in moderne architectuur
heeft gehouden.
De Kunstkring bestaat thans zes jaar en in
den loop van dezen tijd deed zich meer en meer
de behoefte aan Statuten en Huishoudelijk
Reglement gevoelen. Beide zijn thans in bewer
king.
Het programma voor het a.s. seizoen.
Over het programma van het a.s. seizoen
kunnen wij thans reeds de volgende mede-
deelingen doen:
in October a.s. zal de cellist Carel van
LeeuwenBoomkamp vroeger werkzaam in
het Concertgebouworkest, waaruit hij zich om
gezondheidsredenen moest terugtrekken een
cello-avond geven. In November of December
zal Charlotte Kohier, die zooals men weet pas
uit Indië is teruggekeerd, voor den Kunstkring
optreden. Men zal ongetwijfeld gaarne deze
begaafde voordrachtkunstenares opnieuw willen
hooren, temeer daar zij nieuwe voordrachten op
haar reportoire heeft.
In Februari d.a.v. zal Annie Woud den leden
een kunstvollen avond bezorgen, wat men on
getwijfeld op prijs zal stellen, daar deze
zangeres op het oogenblik als de beste alt van
geheel Nederland wordt beschouwd. In Maart
wordt nog iets buitengewoons aangeboden. Dan
zal „La Société des Instruments anciens" alhier
concerteeren. Het zal een exquis genot zijn de
zoet-vloeiende viola da camba en andere oude
strijkinstrumenten met begeleiding van clave-
cimbel te hooren. Hiervoor bestaat in den
laatsten tijd weer meer belangstelling en het
feit, dat men deze instrumenten in Heemstede
krijgt te hooren, mag wel worden gewaardeerd.
Voorts zal in Januari een extra-concert
worden gegeven, dat ook toegankelijk is voor
niet-leden. Voor dezen avond is het Haarlemsch
Strijktrio uitgenoodigd, bestaande uit de heeren
Frans Vonk, viool, Fred. Leidner, alt-viool en
Cor de Wilde, cello. Daarbij zang van Mevr.
Anna Stroïnk, die reeds eerder in Haarlem met
de H.O.V. is opgetreden.
Tenslotte is de beeldende kunst in het pro
gramma vertegenwoordigd door een tentoon
stelling, eventueel te vervangen door een lezing
met lichtbeelden.
Zij nog vermeld, dat het lidmaatschap voor
jongeren is uitgebreid tot de leerlingen van
Middelbare- en U.L.O.-scholen, zoodat deze ook
van de kunstavonden kunnen genieten en hun
kennis op tentoonstellingen en lezingen kunnen
verrijken. Voorts is een collectief lidmaatschap
ingesteld ten behoeve van bepaalde vereeni
gingen, die evenals de Kunstkring een cultureel
doel nastreven.
Ten overvloede vermelden wij nogmaals het
adres van het secretariaat: Binnenweg 126,
Heemstede.
AVONDCURSUSSEN VOOR VOLWASSENEN
TE HEEMSTEDE.
Uit een in dit blad voorkomende advertentie
blijkt, dat het gemeentebestuur van Heemstede
de belanghebbende ingezetenen, welke zouden
willen deelnemen aan eventueel te houden
avondcursussen voor volwassenen, uitnoodigt
daarvan ter secretarie aangifte te doen. Het is
n.l. het voornemen om, in navolging van enkele
andere gemeenten, doch voorloopig op meer
beperkten schaal, voor hen die daaraan de be
hoefte gevoelen, ook in onze gemeente derge
lijke cursussen te houden. Of aan dit voornemen
gevolg zal kunnen worden gegeven hangt dus
in de eerste plaats af van de vraag of hiervoor
voldoende belangstelling bestaat en of deze
belangstelling ook duurzaam is, dat men niet
maar eens een kijkje komt nemen en dan verder
wegblijft, maar dat trouw bezoek aan de
cursussen voorop staat. Voorloopig zullen de
WOLLEN- en REISDEKENS
vakken, waarover het onderwijs zich zal uit
strekken, beperkt blijven tot lezen, schrijven,
rekenen en mogelijk ook boekhouden, tenzij uit
de aanmeldingen mocht blijken dat meer belang
stelling voor andere vakken bestaat. Uit den
aard der zaak zal voor ieder der vakken een
voldoende aantal deelnemers moeten bestaan,
wil er kans zijn dat deze doorgaat.
Aan de lessen zullen niet kunnen deelnemen
de jongelieden welke nog eene inrichting van
onderwijs bezoeken, zoodat de leeftijd voor
deelname is te stellen op 18 tot b.v. 55 jaar.
Wij kunnen ons voorstellen dat velen er be
hoefte aan gevoelen hunne kennis nog eens op
te halen of wel te verruimen en dat zij daaraan
graag enkele avonduren van de week willen
wijden. Door bedoelde cursussen zou daartoe
de gelegenheid worden geopend.
Het lesgeld zal vermoedelijk ƒ0.10 per lesuur
per week bedragen, on- minvermogenden
minder.
Waar de wintermaanden zich voor dergelijke
cursussen uitermate leenen, wordt een flinke
deelname verwacht.
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN
TE HEEMSTEDE.
Opgave van 12 September 1933.
F. J. Assum, Fred, van Eedenplein 12.
P. J. Draayer, Heemst. Dreef 256. J. B.
Ferdolage, Bronsteeweg 4. Jhr. D. P. M.
Graswinckel, Heemst. Dreef 259. K. Lubinski,
Clivialaan 14. J. W. H. de Rooy, Heemst.
Dreef 250. H. Rozelaar, Narcissenlaan 1.
J. J. Visser, Marisplein 11. B. Vlaanderen,
Orchideeënlaan 17. J. H. W. J. van der
Hagen, Heemst. Dreef 79.
BEVRACHTINGSCOMMISSIE HAARLEM.
De Bevrachtingscommissie te Haarlem maakt
bekend, dat agentschappen der Commissie zijn
gevestigd te:
Halfweg, Lindenlaan 27, kantooruren 912 en
13—18, tel. 55 Halfweg.
Hillegom, Leidschestraat 173, kantooruren
911 en 1318, tel. 3346 Lisse.
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Postlaan werden in de
week van 4 tot en met 9 September genomen
519 douchebaden en 30 kuipbaden.
Aan 9 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tusschen 5 en 8 uur werd door
20 volwassenen gebruik gemaakt.
EET MEER FRUIT!
De vorige week werd de politie er mede in
kennis gesteld, dat bloembollendieven des
avonds aan het werk waren in een bloembollen-
schuur aan de Heemsteedsche Dreef alhier. Toen
de politie ter plaatse verscheen hadden zij de
vlucht reeds genomen. Het bleek de politie
echter dat er geen bloembollendieven, maar
fruitdieven aan het werk waren geweest en dat
een hoeveelheid peren al was gereed gezet
om mede te nemen. Het mocht de politie nog
gelukken een der daders later in de omgeving
aan te houden, waardoor ook de overige daders
konden worden opgespoord.
ESPERANTO.
Naast de moedertaal één internationale taal,
te spreken en te verstaan door een ieder die
deze taal leerde tot welke nationaliteit hij of zij
ook behoore, zie daar in enkele woorden het
doel van de Esperantisten.
Velen staan nog sceptisch tegenover deze
verwachting, zij betwijfelen de mogelijkheid
ervan en de redenen daarvan zijn, dat zij nog
te weinig weten van de vorderingen welke de
wereldtaal Esperanto in de laatste jaren maakte,
in het buitenland niet alleen, maar ook in
Nederland. De vele verspreide berichten erover
in de dagbladen geven slechts een flauw ver
moeden van de wereldbeteekenis, van de alge-
meene verbreidheid van het Esperanto. Doch
wie verschillende congressen mocht bijwonen,
waaronder de twee laatste in Keulen en in
Duinkerken, is wederom getroffen door men
mag wel zeggen het fenomeen, dat menschen uit
30 tot 40 verschillende landen der wereld, dat
Japanners en Russen, Perzen, Spanjaarden,
Polen, Nederlanders, Roemenen en Chineezen
zich in één taal niet alleen konden uitdrukken,
doch zich gemakkelijk konden onderhouden over
de meest uiteenloopende onderwerpen. Hier
6alt«rijen Qn 'Velkn
©p«cïalit«Ü bontmantels
X&S-cfintegaiis
b°ftte«r-ker
Stlwuwtjïslaan >08 JCaarlem
J^anltls «n^ant«lcostura<s
van prima £ng«lsch«3tof|«n
»up« «n a/u4rklncj<j«garanït«nt
VISCHHANDEL
1e kwaliteit Verscheen ger. vischwaren
Fijnste NIEUWE HOLL. HARING
BINNENWEG 39 - TELEF. 28461
heerschte wedétom, zooals telken jare op de
congressen, een geestdrift en een vreugde, die
de stellige belofte voor de toekomst inhoudt.
Het aantal menschen dat door middel van het
Esperanto correspondeert met bewoners van de
meest ver gelegen landen is legio, talrijke firma's
bezigen het Esperanto in hun zakenbrieven met
buitenlanders, internationale congressen, waarop
1 het veeltalenstelsel hopeloos verwarrend werkte,
I hebben ingezien het nut van één gemeen
schappelijke taal, het Esperanto. Steeds meer en
1 meer wordt het Esperanto in practijk gebracht,
1 de groene ster wordt alom gedragen. Kamer-
i leden en professoren, leeraren en kooplieden
spreken met waardeering over het EsjSranto,
de oplossing van het talenvraagstuk en de in-
J voering ervan op de scholen is nog slechts een
kwestie van tijd. Men kan veilig zeggen dat
1 reeds meer dan 30.000 Nederlanders het
i Esperanto leerden en dat in elke plaats van
I eenige beteekenis Esperantisten zijn. Ook in
Heemstede, doch ook daar nog lang niet ge
noeg. En Heemstede was toch een van de eerste
der gemeenten in Nederland die zich uitspraken
ten gunste van het Esperanto. En reeds vele
jaren stelt het gemeentebestuur de inwoners in
de gelegenheid het Esperanto te leeren en
telken jare is er een groot aantal die met belang
stelling en voldoening de cursussen volgt. Op
onderhoudende wijze en met geringe kosten
bestaat er gelegenheid zich in de avonduren
onder bevoegde leiding te bekwamen in deze
taal. Ook dezen winter wordt weder een cursus
gehouden, te beginnen met October. Wie hieraan
wil deelnemen, geve zich op bij het gemeente
bestuur en na korten tijd zal hij of zij de vol
doening hebben de bekwaamheid te bezitten
niet alleen te kunnen lezen en schrijven, te
kunnen correspondeeren met bewoners van alle
landen der wereld in het Esperanto, doch ook
te spreken in de taal die alle eigenschappen
bezit van elke andere taal, doch veel een
voudiger is en toch werkelijk „leeft".
OPENING NIEUWE ZAAK.
De Borneostraat, die zoo geleidelijk de winkel
straat in deze zoo groote volksbuurt schijnt te
worden, is weer een winkel rijker geworden.
Perceel No. 41, op den hoek van de Celebes-
straat, is van een woonhuis omgebouwd in een
winkelhuis, waarin de firma J. PolSmit heden
middag een zaak opent in kruideniers- en grut
terswaren, boter, kaas, eieren en aanverwante
artikelen.
Het kleine raam aan de Borneostraat is ver
vangen door een groot winkelruit, waarachter
een ruime étalage.
De winkel zelf geeft ruimte voor 2 toonbanken,
één voor de gewone kruidenierswaren, de andere
meer speciaal voor fijne vleeschwaren. Langs de
wanden zijn stellingen aangebracht voor de ver- i
schillende producten, ruime bakken tot berging j
van die producten die worden uitgewogen.
De heer PolSmit is geen vreemdeling in dit
bedrijf. 20 jaar lang heeft hij een zaak in de- 1
zelfde artikelen gedreven in een der volksbuurten j
van Amsterdam. Is dus met de behoeften van I
zulk een buurt op de hoogte. Zooals nog al eens
gebruikelijk is, zal deze opening gepaard gaan i
met het geven van geschenken aan de koopers. j
Daarvoor verwijzen wij onze lezeressen en lezers j
naar de advertentie in dit nummer.
NIEUWE ZAKEN.
Wij waren in de gelegenheid even een kijkje
te nemen in het geheel gemoderniseerde winkel
pand aan het Houtplein No. 10, waar vanaf
heden een zaak in damesconfectie van de firma
Stoutenbeek is gevestigd.
Genoemde firma zal voor velen geen onbe
kende zijn, immers, sinds 1878 is de naam
„Stoutenbeek" in Midden-Kennemerland voor
confectie synoniem met prima kwaliteit en cou
lante bediening.
Stoutenbeek's Woninginrichting ontwierp voor
de nieuwe zaak een zeer smaakvol interieur en
reeds dadelijk bij het binnentreden valt de goede
indeeling en de rustige kleurenharmonie in het
oog. Men is erin geslaagd een buitengewoon
eenvoudig, doch zeer gezellig geheel te schep
pen en in deze omgeving moet het wel een pret
tige bezigheid zijn uit de enorme collectie een
keus te doen.
Naar de heer Stoutenbeek ons mededeelde is
het de bedoeling uitsluitend betere confectie te
verkoopen en bovendien wordt onder leiding van
een bekwame coupeuse een afdeeling „confectie I
naar maat" aan de zaak verbonden. Er zal naar j
gestreefd worden door een rustige en vooral j
vakkundige bediening de reputatie van Stouten-
beek ook in Haarlem en omstreken blijvend te j
vestigen.
GARAGE CAMPLAAN 4
RUIME KEUZE
DROGISTERIJ EN FOTOHANDEL
ZANDV. LAAN 101 - TELF. 26730
BOLLENDIEVEN AAN HET WERK.
Bij autovrachten brengen de bloembollen
kweekers hun produkten van moeizamen arbeid
naar de belt. Ook deze week moesten weer
groote voorraden ingeleverd worden.
Daar deze bloembollen voor liefhebbers, die
over een bootje beschikken, gemakkelijk weg te
halen zijn, is er ook des nachts een wacht op
het terrein aanwezig.
Deze wacht blijft op het terrein tot des
morgens 5 uur, daar tegen dien tijd personeel
der gemeentereiniging aanwezig moet zijn voor
het verzorgen der paarden.
Van dezen toestand moeten enkele personen
op de hoogte geweest zijn, want toen Woens
dagmorgen, nadat de wacht het terrein had
verlaten, de gemeentewerkman op het terrein
kwam, zag hij in het schemerduister eenige
schimmen.
Toen hij zich er heen begaf, maakten de
dieven dat zij weg kwamen, de drie zakken,
reeds geladen, achterlatend.
Of zij zich reeds bollen hadden toegeëigend,
kon niet geconstateerd worden
De politie stelde direct een onderzoek in.
AUTOZEGEN.
Zondagmiddag had op het voorplein der St.
Bavokerk aan den Heerenweg de meer en meer
gebruikelijke autozegening plaats, uitgaande van
de Ned. R.K. Vereeniging van Handelsreizigers
en Handelsagenten „St. Christoffel".
Om half drie, als de plechtigheid zal aan
vangen, staan de auto's en motoren al in een
dichte rij vanaf de kerk tot het einde van de
Bleekersvaart. Naar schatting waren er circa 275.
En uit alle deelen van Kennemerland. Er waren
er van Beverwijk, maar ook van Lisse, zelfs een
uit Den Haag.
De politie had uitstekende ordemaatregelen
genomen op den weg. Op het terrein regelde
het bestuur der afd. „St. Christoffel" het verkeer,
bijgestaan door Bavo-knapen.
Behalve de bekende kaart, ontvingen de deel
nemers en deelneemsters een Christoffel-
plaquette, die als regel een plaatsje in de auto's
krijgen.
Dank zij de goede regeling had alles een zeer
vlot verloop.
Vanaf den weg (het kerkterrein was geheel
vrij gehouden) sloegen velen deze ongekende
drukte gade.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: Veen, Jac. v. Campen-
straat 61, een zwemabonnement ten name van
N. de Groot; Bureau van Politie, een sleutel;
A. Treffers, Bankastraat 93, een hageschaar;
Schoolderman, Binnenweg 62a, een kinder
cape; Bureau van Politie, een hondenpenning;
F. van Deursen, Madoerastraat 3, een porte-
monnaie met inhoud; A. Willemse, Groenendaal,
een dameshoed; J. de Groot, Stichting Meer en
Bosch, een gebroken gouden sierspeld; Bureau
van Politie, een thermometer; C. Besseling,
Oude Posthuisstraat 21, een witte keeshond;
Bureau van Politie, een agenda; N. Behagen,
Lindenlaan 3, een bedelvarkentje; Van der Meer,
lepenlaan 48, een grijze ceintuur; Klaver, Raad
huisstraat 42, een rijwielbelastingmerk in etui;
N. H. Pronk, Zandvaartkade 11, portemonnaie
en een belastingmerk; Bureau van Politie, een
kinderkous; Van der Pijl, Iepenlaan 42, een
portemonnaie met inhoud; Th. Neeskens,
Celebesstraat 17, een lichte regenjas; T. Leuven,
Eikenlaan 48, een rijwielbelastingmerk; Koning,
Binnenweg 114, een badpak met toebehooren;
Juffermans, Res Novaplein 20, een portemonnaie
met inhoud; Graveel, Binnenweg 71, een zwem
pak en een handdoek; B. Stevens, Iepenlaan 4,
een zilveren armband; Mevr. Neeve, Fleem--
steedsche Dreef 21, een Engelsch leesboek; J.
Leuven, Eikenlaan 40, een kinderschoentje; K.
Koese, Kruisweg 1364, Haarlemmermeer, een
herdershond.
OESTERS - KREEFTEN - FO
RELLEN - VERSCHE CAVIAAR
TELEFOON 23280 - (3 LIJNEN)
