DE DRIE VAN PLEIN 10
Wij OPENEN op Vrijdag IS September
STOUTENBEEK'S MODEHUIS
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
No. 37. 15 SEPTEMBER 1933.
TWEEDE BLAD.
LOSSE BLAADJES.
PRINSJESDAG
De derde Dinsdag in de maand
[September
Is zeer belangrijk voor ons parlement,
Want de vacantie van de Kamerleden
Komt op dien datum plechtig aan z'n end.
De heeren worden dan tezaamgeroepen;
De Lahdsvorstin leest hun een rede voor-
Zij knoopen die als richtsnoer voor hun
[daden
Vol eerbied in het gretig luist'rend oor!
Er hecrscht een drukte in de residentie,
Zooals men eens in 't jaar daar slechts
[beleeft.
In vol ornaat loopt ied're Excellentie
Waar Jan Publiek een groot plezier in
[heeft!
De rede, door de Koningin gesproken,
Laai 't meerendeel der kijkers koud
[öts ijs!
Het schouwspel van de goudenkoets is
[hoofdzaak;
Men waant zich dan in 't sprookjes
paradijs!
Van Noord en Zuid, van heind' en ver
[verschijnen
De menschen, die dit willen gadeslaan.
Motoren, fietsen, booten, extra-treinen,
Zij voeren immer nieuwe drommen aan!
Maar toch, van meer belang dan 't
[schoon decorum
Is, wat dien dag de Koningin vertelt,
Of liever: voorleest, wat door Haar
[Ministers
\iet groote zorg en liefd' is saamgesteld.
Het staatsstuk wekt ditmaal zeer veel
[verwachting!
't Is vast ontsproten aan een schrander
[brein!
Men heeft in alle kranten kunnen lezen,
Dut d'inhoud van heel veel belang zal
I zijn!
En al wat ademt binnen onze grenzen
Wordt hevig door nieuwsgierigheid
[gekweld,
't Is moeilijk, te voldoen aan alle
[wenschen,
Maar soms heeft 't wel wat erg teleur
gesteld!
Doch nu het document zal ons
[verrassen:
l)e crisis is misschien opeens voorbij.
lal plots de welvaart in het land weer
[wassen,
Of zijn w'een jaartje van belasting vrij-
Heel Nederland leeft nu in hoop en
[vreezen,
Wat de Regeering thans heeft gaar-
[gestoofd.
Belangrijk" zal de rede ditmaal wezen.
jée, wat hangt ons nu weer boven 't
Lhoofd.
Vervolg Plaatselijk Nieuws.
1
PLEIN 10 - HAARLEM
BETERE CONFECTIE TEGEN VOORDEELIGE PRIjZEN
INGEZONDEN
BURGERLIJKE STAND""
SPELDJESDAG VOOR VALKENHEIDE.
Op Woensdag, 20 September a.s., zal in onze
gemeente een speldjesdag worden gehouden
voor „Valkenheide", opvoedingsgesticht voor
jongens te Maarsbergen.
Deze inrichting heeft ten doel jongens, die
door allerlei omstandigheden in het leven
dreigen onder te gaan, uit hun verkeerde om
geving weg te halen, een vak te leeren en hen
loor een goede opvoeding geschikt te maken
eerlang als goede burgers in de maat-
appij terug te keeren.
Deze arbeid strekt zich dan ook vooral uit
lot de verwaarloosde jongens uit de achter-
uurten van onze groote steden; 25% van de
jongens van Valkenheide hebben geen moeder
meer, terwijl hun vader zich niet om hen be
kommert, de meesten werden door hun eigen
ouders of verzorgers op het verkeerde pad
gebracht.
Zonder „Valkenheide" zouden ze zijn op
gegroeid tot misdadigers; nu krijgen ze een
goede kans flinke mannen te worden, die de
verleiding kunnen weerstaan.
Voor dit werk is jaarlijks 200.000.
noodig, waarvan het Rijk door subsidies een
gedeelte voor zijn rekening neemt, maar het
overige moet grootendeels van particuliere zijde
worden bijeengebracht. Geen wonder dan ook,
dat het boekjaar 1932, nu de bronnen van in
komsten van liefdadigheidsinstellingen sterk zijn
gedaald, sloot met een nadeelig saldo van
36.000.—.
En toch moet deze arbeid, misschien wel
vooral in dezen tijd, doorgaan. Wat moet er van
deze ongelukkige jongens worden, als inrich
tingen als Valkenheide zich hun lot niet meer
kunnen aantrekken, uit gebrek aan het noodige
geld!
We doen dan ook een dringend beroep op
uw milddadigheid, om mee te helpen, de finan-
cieele zorgen van Valkenheide eenigermate te
verlichten, door Woensdag a.s. een speldje te
taopen van de meisjes of jongens, die dat zullen
aanbieden.
Grootere bijdragen zal ondergeteekende
gaarne in ontvangst nemen (postgiro 163483
bijschrift „voor Valkenheide"), terwijl aan
meisjes, die zich nog beschikbaar willen stellen
°m speldjes te verkoopen, vriendelijk wordt
verzocht zich zoo spoedig mogelijk aan te
melden bij
Jb. KIJNE, Voorweg 29.
ALS DE MAN THUISKOMT.
De kritieke „vijf minuten".
Na inspannenden arbeid, wil de man even
volkomen rusten!
In de meeste gezinnen doen zich wel eens
kritieke oogenblikken voor, waardoor de goede
stemming in huis beslist wordt.
Tot zulke oogenblikken behooren de eerste
vijf minuten, dat de man, na gedanen arbeid,
des avonds thuis komt.
Allerlei werkzaamheden of zaken, bespre
kingen of wat ook, die lang niet altijd tot de
aangenaamste behoorden, hebben den geheeltn
mensch gevraagd, eenmaal thuis, wil hij zooveel
mogelijk zichzelf zijn.
De huisvrouw, die het als gewoonlijk druk
heeft gehad met hare bezigheden en de kinderen,
heeft, zooals dit veelal gebeurt geen tijd gehad
om uit te gaan. Zij ziet daarom met verlangen
uit naar de thuiskomst van haar man en naar
„nieuws"; overstelpt hem dadelijk met vragen
en verhalen.
De „eerste" vijf minuten zijn veelal beslissend
voor het verdere verloop van den avond, omdat
op belangstellende vragen der vrouw wel eens
ongeduldige antwoorden volgen. Onvriendelijke
woorden wederzijds zijn het gevolg.
Een verstandige vrouw zal haar man niet met
vragen overstelpen en evenmin met klachten
over de kinderen, de gedienstige, leveranciers of
wat ook!
Zeker zal zij zich wel eens teleurgesteld
voelen, als zij met verlangen naar de thuis
komst van haar man heeft uitgezien en zij op
belangstellende vragen inplaats van een ant
woord niets dan een onvriendelijk gemopper
krijgt.
Deze kritieke vijf minuten behoeven geen on
aangename verhouding met zich mede te
brengen, indien een vrouw rekening houdt met
het feit, dat haar man tijd noodig heeft om tot
zichzelf te komen.
Een rustige maaltijd, waarbij de kinderen niet,
zooals veelal het geval is, den boventoon
voeren, en waarbij slechts over algemeene
dingen gesproken wordt, zal er zeker toe bij
dragen evenwicht in de gedachten van den man
te doen komen.
Zijn geest zal zich ontspannen en na afloop
van het maal moet de man zich op een rustige
plaats kunnen neerzetten om zijn courant te
lezen. Later op den avond onder het theedrinken
is dan net oogenblik gekomen, dat men van
gedachten kan wisselen en alles wat dien dag
gebeurd is, besproken worden.
De vrouw moet zich veelal wegcijferen en
hoewel zij het middelpunt is waaromheen alles
draait, kan zij zich als zoodanig toch niet laten
gelden. Geduld en tact zijn noodig om de ge
vaarlijke klippen te omzeilen, wil het scheepje
dat „Huiselijk Geluk" heet niet stranden, maar
steeds veilige havens binnen zeilen.
WENKEN VOOR DE PRACTISCHE
HUISVROUW.
Slechts zeer weinigen weten, dat petroleum
zoo'n prachtig hulpmiddel is in de huishouding.
1 Met eenige druppels petroleum op een lapje j
i maakt men niet alleen vuil koper schoon, doch i
ook nikkelen kranen, gordijn-roeden, waarop
vliegenvuil zit en andere metalen, doch ook
spiegels, vensterramen, glas in lood, enz., i
worden buitengewoon mooi en glanzend. De j
1 laatste worden daarna met een schoonen doek
j flink nattttwreven -■ i
Planten hebben gedurende de afwezigheid van
de bewoners veelal veel te lijden door gebreïc
aan water.
Men zet, voordat men op reis gaat alle
planten op den grond in de keuken b.v. en
j plaatst een teil water op den keukentafel.'
Men neemt nu een aantal draden, dikke on-
gebleekte katoen, hangt het eene eind daarvan
in het water, en laat het andere boven de aarde
der planten hangen.
I Voortdurend zullen hier druppels water op-
vallen en de planten vochtig genoeg houden
voor enkele weken. i
Indien men de groote wasch aan huis heeft, is
het veelal moeilijk alleen lakens en tafellakens
op te vouwen, hetzij men ze voor de mangel
gereed maakt, dan wel om te strijken.
Men kan deze moeilijkheid voorkomen, door
het eene uiteinde b.v. in vieren te vouwen, en
daarna tusschen de lade van een buffet o!
anderszins te klemmen.
Men kan daarna gemakkelijk de tegenover
gestelde kant opvouwen en het laken zelfs
alleen rekken.
EEN FRAAIE WANDELJAPON.
Ook voor gezette figuren.
Nr. 7938.
Voor dit eenvoudige model wandeljapon
kan dunne fantasiestof, doch beter nog crêpe
de chine gekozen
worden. Men kan
onder de mantel
nog een lichte zij
den blouse dragen,
die dan midden
voor te zien komt
en waarvan de
mouwen eveneens
uit de korte man
telmouwen ko
men. Een ande
re oplossing is
echter om bij
warm weer, als
men gaarne zoo
luchtig mogelijk
gekleed, is met
drukknoopen een
licht vest in de
mantel te bevesti
gen, terwijl in de
mouwen van de
zelfde zijde lichte
reepen worden ge
regen, zooals de
afbeelding te zien
geeft..
Het model is niet
getailleerd, dus
gemakkelijk zelf te
maken, zie breede revers en het gladde
schootje dragen er toe bij, het model ook door
gezette dames geschikt te maken. De twee-
baans rok heeft vóór en achter een vrij bree
de stolpplooi.
Patronen stellen wij gaarne beschikbaar in
alle maten onder Nr. 7938. Het maken van de
japon kunnen wij onze lezeressen zeer aanbe
velen.
De prijs bedraagt 0.58.
VOOR ONZE LEZERESSEN.
Patronen worden toegezonden na storting van
van het bedrag op postrekening 52626 van den
Modedienst. Den Haag, of na inzending per
postwissel of in postzegels aan de Mode
redactrice, Roelof straat 109, Den Haag. Ge-
wenschte maat en nummer vermelden.
D 46
RECEPT.
RIJSTKOEKJES MET TOMATENSAUS.
450 gram gekookte rijst, 100 gram bloem,
2 eieren, 1 flinke ui, peterselie, 40 gram boter,
1 .theelepeh kerry, boter of .slaolie, om te bakken.
Voor de saus: 1 busje tomatenpuree of 500 gram
tomaten, Liter water, 2 bouillonblokjes, 40
gram boter, 40 gram bloem, 1 uitje, 1 laurier
blad, takje selderij, 1 kruidnagel.
We beginnen de ui schoon te maken en te
snipperen, daarna in de 40 gram boter gaar te
smoren en te voegen bij de rijst, waardoor
tevens de geklopte eieren, bloem, gehakte peter
selie en kerry worden geroerd. Mocht het geheel
te stijf worden, dan kan nog een weinig melk
worden bijgevoegd.
Van dit mengsel worden in de koekepan met
boter of een weinig slaolie kleine, platte koekjes
gebakken, die op een verwarmde schotel worden
opgediend met tomatensaus.
Hiervoor worden 500 gram tomaten aan
stukjes gesneden en gaar gekookt op een zeer
klein pitje met 3 d.L. water, 1 stukje ui, selderij,
kruidnagel, laurierblad, daarna gezeefd en bij de
puree zooveel water gevoegd, totdat men
Liter vocht heeft. De boter wordt gesmolten,
hierbij de bloem gevoegd en het laatst de vloei
stof, terwijl we dit slechts bij kleine hoeveel
heden tegelijk doen en onder voortdurend roeren.
De saus moet nog 5 minuten doorkoken en
wordt apart opgediend in een sauskom.
Die zin voor humor heeft en in Parijs is, moet
niet nalaten, één der vele gribussen in Mont-
martre te bezoeken, die zich onder en boven den
grond bevinden en waar derde rangs troepjes
hun revue's en andere lichte genre's ten tooneele
brengen.
Het behoort mede tot de Parijsche sfeer.
Ik heb de eer U uit te noodigen bij de
première in zoo'n „wereldtheater".
Het illustere gezelschap toeschouwers bestaat
uit12 stuks; het orkest uit 1, zegge en
schrijve: één dikbuikig manspersoon, die aan een
piano (welke vermoedelijk uit de arke Noach is
gesloopt) zulke erbarmelijke tonen ontlokt,
dat ik het werkelijk noodig oordeelde, den stand
van mijn hoofdgroeisel te controleeren, in de
stellige overtuiging dat het ten berge gerezen
was....r
De lichten in het zaaltje branden half (voor
twaalf man kan de zon niet schijnen!). Een
electricien komt eenige lampjes inschroeven en
monstert de „volle" zaal. Een grappenmaker
applaudisseert. De electricien buigt in volle
ernst; de hand op 't hart
Als alles gereed blijkt te zijn, klinkt een soort
paardengetrappel op de houten vloer, ten teeken
van begin (wat volkomen in stijl aansluit bij het
tijdperk der arke...). Het dikke wezen laat op
het hooren van deze klanken nóg schrikkelijker
tonen geboren worden uit de houten schuit, die
we voor het geniale: pi-a-no noemen.
Het klankvolume vermenigvuldigt zich met
een snelheid van microben in zure melk... het
zwelt aldoor...! Net als ons hoororgaan begint
te protesteeren, dit niet langer meer te kunnen
verwerken, opent zich de voorhang en ontstaat
afleiding, omdat ons oog een achttal twijfel
achtige maagden ontwaart, aangeduid met den
wijdschen titel van: danseressen.
Het scheuren der voorhang schijnt echter
dermate storend op de psyche der „jeugdigen"
in te werken, dat ze elkander glimlachend aan-
zien en wat met hun beenen zwabberen, als
oude dames, die aan het strand een kwartje
i hebben laten vallen en dit trachten weer te
vinden.
Zoo danst ieder een solo, die echter niet als
solo is bedoeld. Dan sluit het scherm wederom
het eerste taf reel is aan ons oog voltrokken...
I De stilte, die hierna volgt, is bijna beangsti
gend. Net als we hieraan beginnen te wennen,
vangen echter de dikke vingertjes van het
monster voor de piano aan: op en naast de
toetsen te huppelen. Dan komt de commère
naar voren, gehuld in een soort rose toga, welke
eveneens niet slecht past bij de Noacheriaansche
pingel-pangel. Ze zingt een pikant chanson, zoo
gewoon of het over sardines in blik gaat. Dit
is een Fransche verdienste. Dan sluit het scherm
j ten tweede male.
Wederom geen applaus
Er wordt bekend gemaakt, dat thans een
tafereel volgt: „trés Parisien". Het blauwe licht,
waarin het zich afspeelt, is echter zóó weinig
1 „licht" dat we niets zien
Wel „licht" ook een verdienste!
i Het vijfde deel handelt over Napoleon. Het is
derhalve noodzakelijk hem ten tooneele te
voeren.
j Begeesterd door de gedacl/ite aan de
heroïsche geest, trekt de groezelige hand, van den
ons nieuwe MODEHUIS en garandeeren U een vakkundige bediening
KOMT U OOK ONZE ETALAGES EN HET GE-
ZELLIGE INTERIEUR EENS BEZICHTIGEN
Wij bieden werkelijk iets aparts, U vindt bij ons uitsluitend
prima confectie - geen massa artikelen - zoo smaakvol en voor
zoo'n aantrekkelijken prijs, dat wij U binnenkort zeker ook eens
als klant zullen mogen ontvangen
overigens onzichtbare tooneelknecht, de gor
dijnen met 'n ruk vaneen, dat ze het beeld der
heerscher kennelijk schenden, daar steek en
pruik de lucht invliegen.
De beenen en het buikje van Napoleon zijn
nog, als van hem te herkennen. Op de romp zit
echter o, vreemdsoortig schouwspel een
meisjeshoofd, dat met blijkbare irritatie naar de
inmiddels gevallen hoofdtooisels ziet.
Dit is (hoewel ongewild) het eerste lach
succes.
De zangeres, gansch niet wetend wat ge
schiedt, kijkt op en ontwaart de komisch, hulpe-
looze uitdrukking van onzen gescalpeerden held.
Het zingen gaat over in1 'een Stuipachtig
lachen. Dan sluiten zich de gordijnen en
Napoleon blijft halverwege in het lied
Daarna verschijnt een huppeljuffrouw, die in
het programma als „eerste solodanseres" staat
aangeduid.
Bij het verschijnen van haar persoon, rollen
de vingertjes der „pianist" als glipperige roode
knakworstjes over de vergeelde toetsenMet
veel fantasie kan men hier en daar iets herkennen
van „Der schone blaue Donau". Het is echter
als de IJmuider Pier bij mist: men hoort brullen,
maar z'n vorm moet men raden...
Het oplossen van raadsels blijkt de danseres
zwaar te vallen. Ze springt en huppelt, volkomen
onafhankelijk van het geklater der Donau. Een
idee ter overweging is daarom deze dans een
volgende keer: „het onafhankelijkheidsfeest" te
noemen.
Als „groote finale" voor de pauze komt een
„symbolisch" gegeven: de strijd tusschen
vlinders.
Een tweetal leden van „het spul" hebben zich
gehuld in „vlindercostuums". Hoewel ik begrijp,
dat nimmer een gecostumeerde vlinder uw pad
gekruisd heeft, verzoek ik bij deze uitdrukking
om uw fantasie en ruim voorstellingsvermogen!
Wij arme toeschouwers hebben dit laatste ook
noodig om in de twee vleezige zwaargewichten
„vlinders" te herkennen. Ze draaien wat om
elkander heen, zooals sommige hondjes plegen
te doen, waarna ze met de houten latten van
hun vleugelconstructie elkaar meppen toedienen,
dat het klikt en klakt als een danse macabre op
het zinken dak van een knekelhuisje.
Dit eischt wel de topprestatie onzer fantasie.
Het spreekt vanzelf, dat één bij dezen strijd
het leven laten moet. Met een „boem" op de
houten planken, dendert het teere vlindertje ter
aarde, waarop het gansche gezelschap verschijnt,
eveneens in vlindercostumes. Ieder lid doet z'n
best het meest tragische gezicht te trekken. Deze
wedstrijd werkt (wederom ongewild) op de
lachspieren, zoodat de rollade-vormige vlinder
sterft onder het gegrinnik van de twaalf be
zoekers, die in de pijpenla verdeeld zitten, als
achtergebleven crocussen in een bollenveld
Dan volgt de pauze, die zich onderscheidt
door de stilte van een examenlokaal.
Het gnuivende oude heertje van de eerste rij
stalles en het verliefde paartje van de achterste
rij, derde rang, sluipen het trapje met het ver
sleten eens rood gewezen loopertje op, teneinde
een biertje te hijschen
Negen paar oogen staren de dorstigen na
Wanneer de ruime tijd van vijf en twintig
minuten tot pimpelen gegeven is, dalen „de drie
musketiers" als schoolkinderen, die op iets
kwaads zijn betrapt, wederom tot „de schare".
Ook „het orkest" neemt ten tweede male
plaats, kennelijk nog rooder en heeter dan
Spaansche peper en laat de toetsen rammelen
als losse kiezen in den bek van een olifant.
De zaal dreunt.
Het achttal maagden wendt wederom een
poging tot dansen aan. In het programma staat
hun aantal als twintig geannonceerd.
De fout zal aan ons zijn: negen nuchteren....
Het is niet uitgesloten, dat het gnuivende heertje
en het verliefde paartje er twintig zien....!
Er volgt een soort één-acter, waarin de
solodanseres plots een pathetisch oreerende
vredesengel geworden is, strijdende over een
belastingkwestie met Marianne,, die voor dezen
avond ineens meer dan een vierkante Meter dik
geworden is.
Onder het debat worden de meubels door een
tooneelknecht, die je ziet, maar niet zien moet),
één voor één van het tooneeltje gesleept, om
na deze scène de volle ruimte aan de „twintig"
schoonen te geven.
Ongelukkigerwijze blijft een stoelpoot in het
groezelig stucadoorshemd der vredesgodin
hangen en ons oor verneemt een verdacht ge
kraak, terwijl ons oog het zeldzame schouwspel
waarneemt, dat de vredesengel haar traditioneele
I grafpalm te baat neemt, om den stichter des
onheils een tik op zijn schuldigen kop te geven.
Haar mond lispelt iets, wat we in 't Hollandsch
als „stommeling" zouden kunnen verhalen. Dan
vervolgt ze weder, met alle pathos en gescheurd
hemd....
Doch zelfs dit stemgeluid, als een opgeblazen
kikker bij maneschijn, vermag het publiek niet
tot beroering te brengen.
1 Hen gansche dozijn blijft stom....
Gelukkigerwijze volgt na alle lijden als ver-
Iósslng": de finale.
Het spreekt vanzelf, dat hiervoor alle man aan
dek zijn, zoodat zich vóór het voetlicht thans
evenveel koppen bevinden, als er achter.
Dik en dun, lang en kort, heeft zich in ge
waden gestoken, die de illusie van „Spaansch"
moeten geven en hoewel aan het einde van ons
voorstellingsvermogen, aanvaarden we ook
dit nog.
Om ons het begrip: dat het hierna uit is, ter
dege bij te brengen, kweelen allen:
Dit is de finale,
Hierna is het gedaan.
Bij gebrek castagnetten stampt een ieder
op den vloer en schreeuwt: „joe-ehoe-i!"
Een volgend keer dit dozijn zwart geverfd, een
vuurtje in het midden en hetzelfde tafereel kan
dienst doen onder den titel: Feest bij de kanni
balen!
Mijnheer het orkest is gansch opgezwollen ge
lijk een roode luchtballon en elk oogenblik ver
wachten wij een explosie van vleesch en bier
over het eerzame, oude heertje der eerste stalles,
als het laatste verlossende „joe-ehoe-i" weer
klinkt....
Bijna plechtig rijzen twaalf toeschouwers van
hunne zetels en sluipen naar den uitgang.
Aan de kas zegt men: ,,'t Is een sof.... enfin....
de costuumkosten zijn niet veel....
J, HOOGSTRATEN.
(Wordt vervolgd.)
MELKPRIJSVERHOOGING.
Gaarne wilden wij eens een andere rekening
maken over het inkomen van de Heemsteedsche
melkhandelaren.
Dat de melk door de Zuivel-centrale verhoogd
is van 5% tot 6 ct. is juist, d.w:z. afgehaald
van de boerderij, maar voordat ze bij de melk-
slijters thuis is gebracht kost ze 7 a 7% ct.
Dan is een slijter die persoonlijk per dag 100 L.
uitvent een unicum, en een die een omzet heeft
van 200 L. moet daarvoor een groote knecht of
minstens 2 jongens hebben, dan wordt er van
elke 100 L. 3 a 4 L. ingemeten, de inelkslijter
moet de, door de zuivel-centrale voorgeschreven,
verplichte controle betalen, hij heeft een werk
week van 7 dagen, moet alle Zondagen zoowel
's morgens als 's avonds de melk ontvangen en
verwerken. Nu zou volgens inzender de onkosten
welke op het bedrijf rusten als wanbetaling,
paard en wagen, karren, bakfietsen, transport
fietsen, bussen, flesschen, maten, schoonmaak-
j artikelen etc., wel uit de bijproducten kunnen
worden bestreden, wat in de praktijk echter niet
mogelijk is. We zullen het hier maar bij laten.
Dat in plaatsen welke niet onder de regeling
der zuivel-centrale vallen de melk goedkooper
wordt verkocht is ook juist, maar daar krijgen
de veehouders, treurig genoeg, maar 3% a 4 ct.,
dus is het verschil bij nader inzien ook niet
opvallend.
Hopende dat geachte „Heemsteder" de melk
handel wat milder wil beoordeelen, en U Mijn
heer de Redacteur dankend voor de verleende
plaatsruimte.
Het Bestuur der Heemsteedsche Melkhandel.
Ondertrouwd: S. Visser en G. J. Deedel; Jhr.
G. E. de Koek en F. Calkoen; W. Wallenburg
en K. J. Boomsma.
Getrouwd: W. H. Dingerdis met A. C. Corne-
Iissens; J. Portegies met G. C. M. van der
Heyden.
Bevallen: E. Stolwijk-van der Maden d.; J.
Kreuningvan Norde z.; C. M. Brinkmann
Voorham d.; W. BloemendaalHartendorp d.;
M. J. C. M. SantenMuller z.; A. A. de Zwart
Wilken z.; A. M. Nanvan der Linden z.
