touw.
DE Vü€lJW EN UAJLR, HuiS
I
3 nieuwe modellen uit onze schitterende collectie
7.WO€t STRATUM
NT
AAL"
WAAL
N 51
STOUTE NBEEK'S MODEHUIS
r 8.15
Heer
emstede
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
No. 40. 6 OCTOBER 1933.
TWEEDE BLAD.
LOSSE BLAADJES.
HERFSTTINTEN.
Vervolg PlaatselijK Nieuws.
INGEZONDEN
1
BETER EN VOORDEELIGER
PLEIN 10 - HAARLEM lllllllilliliililllllllliuillllllllllll
BETERE CONFECTIE TEGEN VOORDEELIGE PRIJZEN
D
ER
1933 AF,
>W in
AYER.
4.
geeft in
iwonderen.
ig van het
deze film
in te Leiden
microfoon.
en 9.15 uur.
n 9.15 uur.
mg: 8.15 uur.
IG 2.30
jaar
GOED
sn
NEQ
POONS,
L, e.a.
ïchten
elling te
>n 11430
ALLING
s.
i8
IS
Ct
ins
ANDEN-
huisv. 43
il van
lerstraat
wenschen
[>geven bij
GEBOUW.
Het mooie zomersche seizoen
Is al weer afgeloopen.
Nu blijft slechts de herinnering,
Die vaak komt aangeslopen.
Het bosch, des zomers vol lawaai,
Staat rustig te verstillen;
Het krijgt geen nieuwen toevloed van
Picknic-papier en schillen!
De hei telt geen kampeerders meer;
't Is uit nu met dit pretje.
Zij pref er eer en met dit weer
Hun lekker warme bedje!
't Is vreemd en leeg, waar opgepropt
Des zomers tenten prijken.
Wie werkelijk een strand wil zien
Moet eig'lijk nü gaan kijken!
De avonden zijn waarlijk kil.
Je kunt in 't schemeruurtje
Wuarempel al verlangen naar
Een knus gezellig vuurtje!
Vooral wanneer de regen valt
In stroomen naar beneden;
Maar vaak is 't buiten zacht en stil.
Een beeld van rust en vrede.
Een witte nevelsluier dekt
Des avonds vaart en weiden
Natuur gaat reeds in herfstgewaad
Den winter voorbereiden.
De donk're dagen komen aan
Maar laat 't U niet verdrieten:
Ga 't herfstverkleuren gadeslaan!
't Geeft veel nog te genieten!
EEN NIEUWE IJSBAAN.
De pogingen van „De Volharding" eindelijk
bekroond.
„De Volharding" is de naam van de IJs-
vereeniging hier ter plaatse, en als deze be
trekking heeft op de pogingen, om een goede
ijsbaan in te richten, dan mag zeer zeker gezegd
worden, dat de vereeniging haar naam met eere
draagt.
De baan waarover de vereeniging in Groenen-
daal beschikte had één gebrek: zij vroor te
langzaam dicht. Gevolg van de diepte van het
water en de weinig open ligging. Was het ijs
eenmaal voldoende dik, dan was het er wel
gezellig rijden, maar meestal kwam het niet
oover. Konden overal in den omtrek na eenige
üagen vorst de liefhebbers van ijssport hun hart
ophalen, de baan van „De Volharding" volhardde
vloeibaarheid, alsot de 1 K.M.-zwemwedstrijd
an H.P.C. midden in den winter gehouden
oest worden.
Geen wonder, dat de bestuursleden links en
echts naar een geschikt terrein keken, om er
inn baan te stichten. Geen baan op een vaart,
die nooit dichtvroor, maar op ondergeloopen
and, waarop na twee nachtvorsten naar harte
lust kon worden gezwierd dat was het ideaal!
Het bleek voor de vaste ijsbaan-commissie,
indertijd door de vereeniging benoemd, geen
gemakkelijke taak een geschikt terrein te
vinden. Verschillende werden er in oogenschouw
genomen, over enkele zelfs onderhandelingen
met de eigenaars geopend, maar de zaak liep
telkens op niets uit. Óver de voorgeschiedenis
kunnen wij verder kort zijn; de vereeniging
heeft thans voor den tijd van tien jaar de hand
kunnen leggen op een uitmuntend terrein,
zoodat de oude toestand, waarbij men overal
elders kon schaatsenrijden en in Heemstede
alleen maar door het ijs zakken, thans definitief
is opgeheven.
De nieuwe ijsbaan.
De nieuwe ijsbaan is gelegen ten Zuiden van
de Bronsteevaart tegenover de Pieter de
Hooghstraat, en zal, eenmaal ingericht, te be
reiken zijn vanaf de (verlengde) Lanckhorstlaan.
In de laatstgehouden Raadszitting is besloten
om van gemeentewege een dijkje rondom het
terrein te laten aanleggen, zoodat het tijdig
onder water gezet kan worden. Het terrein is
van zoodanige afmetingen, dat gemakkelijk een
hardrijbaan van 400 M. uitgezet kan worden,
met in het midden een baan voor de schoon-
'ijchrs, Ook zal er gelegenheid zijn voor ijs-
1 .key. Voor een doelmatige afsluiting zal
vorden zorggedragen, zoodat geen onbevoegden
de baan zullen kunnen betreden. Het spreekt
vanzelf, dat nog vele voorbereidende werkzaam
heden moeten geschieden, alvorens de baan, in
afwachting van de vorst, op 1 Dec. onder water
kan worden gezet. Binnenkort zullen gegadigden
per advertentie worden opgeroepen voor het
plaatsen van consumptietenten e.d.
Teneinde een en ander met de leden te be
spreken zal op 11 October a.s. een ledenvergade
ring worden gehouden in Hotel Van Ree;
Maandagavond daaraan voorafgaande zal het
bestuur terzelfder plaatse een extra zitting
houden, teneinde de leden in de gelegenheid te
stellen, vooraf inlichtingen in te winnen, waar
door de discussies op de vergadering kunnen
worden bekort.
De heer G. J. Arnold, secretaris van de ijsbaan
commissie, die ons bovendien mededeelingen
verstrekte, deelde ons nog mede, dat het lid
maatschap voor nieuwe leden wegens de on
vermijdelijke kosten zal worden verhoogd. Wie
zich echter nog vóór 1 Nov. aanmeldt, kan
volgens het oude zeer billijke tarief van de
nieuwe ijsbaan profiteeren.
Ten slotte zij nog vermeld, dat de vereeniging
zich thans ook gaat aanmelden bij den
K.N.S.B.
Wij hopen nu maar, als eenmaal het koude
seizoen aanbreekt, dat het ijsbaanbestuur niet
al te lang meer op heete kolen behoeft te zitten!
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Postlaan werden in de
Week van 25 tot en met 30 September genomen
659 douchebaden en 35 kuipbaden.
Aan 22 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tusschen 5 en 8 uur werd door
16 volwassenen gebruik gemaakt.
GEKLEEDEJAPON.
2010
Het zeer aparte model van deze japon, die
van bedrukte, doch
ook van effen zij-
da buitengewoon
gekleed is, bestaat
uit bovendeel en
rok met puntig
geknipte tusschen-
stukken, zoowel
aan de voor- als
achterzijde en rui
me mouw, die tot
over de elleboog
reikt.
De puntig ge
knipte hals heeft
een garneering van
georgette, die in
een paar slippen
eindigt; het punt-
stuk loopt tot aan
de hals door.
De mouw heeft
een middengedeel
te van dezelfde
zijde als de gar
neering.
De rok heeft 'n
puntig toeloopend
bovenstuk met zij
stukken, die in 't
midden een naad
vormen, zoowel
aan vóór- als ach
terzijde.
Patronen kan men in alle gewenschte ma
ten aanvragen onder Nr. 2010.
De prijs bedraagt 0.58.
VOOR ONZE LEZERESSEN.
Patronen wordeD toegezonden na ontvangs'
van het bedrag op postrekening 52626 van der
Modedienst, Den Haag, of na inzending pei
postwissel of in postzegels aan de Mode
redactrice, Roelofstraat 109, Den Haag Ge
wenschte maat en nummer vermelden.
D -
SCHOONHEIDSHOEKJE.
Hoe vaak gebeurt het niet, dat de oogen er
uitzien alsof men tot laat in den nacht heeft
zitten lezen, terwijl dit toch géénszins het geval
is geweest?
Door een zéér eenvoudig middel kan men dit
voorkomen, n.l. door de oogen iederen morgen
een frisch, koud waterbad te geven.
Het beste is het geheele gelaat in een kom
met koud water te houden en daarna de oogen
onder water te openen.
In het begin geeft dit een zéér onbehaaglijk
gevoel, doch men went er zich spoedig aan en
daarbij komt, dat de oogen er véél sterker door
worden en men langer zonder bril kan.
Een vereischte is echter dat men zelfs, indien
men toch sterke oogen heeft, ze nooit forceert,
door in halfdonker te lezen of te werken, ook
niet wanneer men denkt het nog best te kunnen
doen.
Noodig is bij dag- zoowel als bij kunstlicht
den stoel zóó te plaatsen, dat het licht over den
schouder op boek of werk valt, of het bed zóó
te plaatsen, dat bij het wakker worden de zon
niet in de oogen schijnt.
Men kan de oogen ook iederen dag in een
oogbadje baden, dat men voor een kleinigheid
bij apotheker of drogist kan krijgen en vult dit
dan voor met koud water, terwijl men voor
het baden van het andere oog even 't badje ver
nieuwt. Doet het koude bad te onaangenaam
aan, dan is een oogbad van versche lauwgezette
thee ook zéér aan te bevelen, terwijl een com-
pres van vochtige theebladeren, b.v. in een
neteldoeksch lapje, uitstekend werkt indien men
ontstoken oogleden heeft.
HUISHOUDELIJKE WENKEN.
Zure melk als reinigingsmiddel.
Hoe vaak komt het niet voor, dat restjes melk
zuur worden. Men moet deze nimmer weggooien,
doch gebruiken, als reinigingsmiddel. Men doet
een weinig op een schoteltje, doopt hierin een
lapje en reinigt hiermede de witgelakte meubels
of voorwerpen.
Vliegenvlekken verwijdert men eveneens daar
mede, daarna de voorwerpen met een zachten
doek na wrijven!
Ook linoleum wordt na een behandeling van
kleur met zuur geworden melk prachtig van
kleur en glimmend, vooral indien het door veel
vuldig afnemen met water stroef is geworden.
Men kan het ook eventueel met karnemelk
afnemen en deze behandeling achter elkaar
eenige weken herhalen.
PRACTISCHE WENK.
Gebrande suiker wordt zeer veel gebruikt in
de huishouding voor het donkerder kleuren van
koffie, jus, enz., doch veelal hoort men de klacht
uiten, dat deze zoo gauw hard wordt en daar
door onaangenaam is.
Men voorkomt dit door het zakje, zoodra het
aangebroken'fs,'in'een leeg jampotje te bewaren,
terwijl men niet vergeten mag de deksel na ieder
gebruik goed te sluiten.
HET GEBRUIK VAN HONING.
Dit gebruik is in de keuken van groote waarde
bij het zoeten van spijzen. Vruchten-salade zal
een fijner aroma krijgen, indien men er honing
door roert, terwijl honing in thee of hééte
citroen-limonade heel goed smaakt.
Men kan het tevens bij de bereiding van ver
schillende koekjes met succes gebruiken, terwijl
bij hoesten een geklopt ei, citroensap en honing
zéér verzachtend werken.
RECEPTEN.
DEENSCHE VLA.
250 gram sunmaid rozijnen, 2 d.L. bessensap,
2 d.L. water, 50 gram suiker, 1 eetlepel inaizena,
1 pakje custard (vanille), 6 d.L. melk, 1 eetlepel
suiker, stukje boter.
De rozijnen worden opgeweld in het water en
de bessensap met suiker daarna gebonden met
maizena en in een glazen schaal gedaan.
De melk wordt aan de kook gebracht op een
klein kopje na, waarmee het pakje custard wordt
aangemaakt. Is er reeds suiker in de custard-
poeder, hetgeen echter niet altijd is, dan wordt
1 eetlepel bijgevoegd, anders 50 gram, omdat de
smaak hierdoor beter wordt. Kookt de melk, dan
wordt het custard-papje er bijgevoegd en laat
men de vla onder voortdurend roeren even door
koken. De pan wordt van het vuur genomen,
een klontje boter bijgevoegd en met de garde
eenige minuten geklopt, waardoor men een veel
luchtiger geheel krijgt, dat daarna over de
rozijnen gegoten wordt.
PIKANTE RIJSTRAND MET LEVER.
500 gram rijst, 3 maal zooveel water, zout,
peterselie, 2 uien, 400 gram lever, 100 gram
boter, peper.
Rijst wordt met water en zout gaar gekookt;
indien men echter een hooikist gebruikt, dan
volstaat men met 2 maal de hoeveelheid water en
laat de rijst pl.m. 10 minuten voorkoken met
deksel.
De uien worden in de helft van de boter ge
fruit, peper en peterselie bijgevoegd en als de
rijst gaar is, hierdoor geroerd, daarna in een
rijstrand gedrukt en gestort op een verwarmde
schotel. Heeft men geen rijstrand, dan wordt de
rijst in een kring op een schotel gelegd met een
opening in het midden, die gevuld wordt met
lever.
Men snijdt deze aan kleine stukjes, die be
strooid worden met zout, bloem en peper en in
de achtergehouden 50 gram boter zachtjes ge
braden, daarna onder bijvoeging van wat water
gaar gesmoord en het vocht gebonden.
ONTHULLING GEDENKTEEKEN
NICO v. HINTE.
Toen op den 6den November van het vorige
jaar de heer Nico v. Hinte het tijdelijke met het
eeuwige verwisselde, en enkele dagen daarna
onder geweldig groote belangstelling van be
sturen en leden van den Nederlandschen Bond
van Personeel in Overheidsdienst het stoffelijk
overschot op de Algemeene Begraafplaats te
Heemstede aan de aarde werd toevertrouwd,
ging er direct een drang uit van de besturen
en leden van dien bond en zijn afdeelingen om
een blijvend aandenken op te richten op het graf
van den stichter en leider van dezen bond.
De spontane medewerking van alle afdeelingen
en leden maakte het mogelijk de firma „De
Zuil", dir. J. Smit Co. te Amsterdam, opdracht
te geven een passend monument te vervaardigen.
Onder zeer groote belangstelling had Vrijdag
middag de onthulling plaats. Onder de aanwezi
gen merkten wij o.m. op, de echtgenoote van
den overledene en zijn familieleden, het volledige
'hoofdbestuur van den bond, bestuursraad en
dagelijksch bestuur, vertegenwoordigers van
verschillende afdeelingen, benevens een depu
tatie der A. C. O. P. Allereerst voerde de heer
L. J. Bakker het woord.
Met den nu eveneens ontslapen Jan Snikkers
hebben wij ons afgevraagd, aldus spr., hoe het
gedenkteeken moest zijn, want vorm en op
schrift moesten in overeenstemming zijn met den
persoon van v. Hinte. Eenvoudig, doch van een
robuste kracht.
Sober moest het opschrift wezen, omdat het
hier gold den persoon, die in alles sober was.
Wij hopen, aldus spr., dat wij er in geslaagd
zijn. Namens de leden wil spr. dit monument
aan den bond overdragen, en wordt het doek
weggenomen.
Het geheel is vervaardigd van Rood Zweedsch
graniet, een monument met liggende zerk en
staande steen en 4 hoekstukken, onderling ver
bonden door bronzen buizen. Op de staande
steen zijn in bronzen letters aangebracht de
woorden: „Aan den stichter en leider van den
Nederlandschen Bond van Personeel in Over
heidsdienst". Op den liggenden steen: „Nico
van Hinte, geb. 13 Juli 1869, overleden 6 Nov.
1932".
Hierna sprak de voorzitter van het hoofd
bestuur, de heer F. van Meurs, die zeide diep
getroffen te zijn door de wijze waarop de com
missie haar taak heeft volbracht. De aard en
vorm is een weerslag van het leven van v. Hinte.
Strak van lijn, massief van inhoud. Ook erken
nen wij hierin onzen bond. Dit werk zal de
eeuwen trotseeren, evengoed als v. Hinte ver
trouwen had dat onze beweging dit zou doen.
Staande om dit monument komt de figuur van
v. Hinte weer voor onzen geest, en dit zal ons
sterken in den arbeid die ons wacht. Zich tot de
familie wendend zegt spr., zich namens hoofd
bestuur en leden gelukkig te achten hun dit
monument te kunnen aanbieden, temeer omdat
het den leden niet is opgedrongen, maar een
spontane uiting was van dankbaarheid voor wat
v. Hinte voor den bond heeft gedaan.
Namens de familie sprak de heer E. v. Hinte,
zoon van den overledene, woorden van dank.
EXAMENS.
Op 29 Sept. slaagden voor costumière alhier
Dora Helleganger, Greta Helleganger, Jo Kapi
tein, Rika v. d. Mey en Rie Vester, allen leer
lingen der St. Antoniusschool alhier.
Tevens behaalden op dit examen hun diploma
voor Costumière: Marie Odijk, leerlinge der
St. Luciaschool te Haarlem, Jo en Marie Op den
Kelder van Haarlemmerliede.
En voor Lingerie: Gonda van der Sloot en
Tliea van Duren, leerlingen van de St. Lucia
school te Haarlem.
HET HEEMSTEEDSCHE KLEEDINGFONDS.
Gaarne doen wij een beroep op U, geachte
lezers.
Dat de nood hoog is gestegen weten allen die
een beetje in de wereld rondzien.
Andere jaren konden de vaders in den zomer
extra verdienen en werden kelder en kasten
gevuld.
Nu was ook de zomer vol zorgen en geen
voorraad werd opgedaan. Is het wonder dat
velen zich afvragen, hoe moet het verder gaan.
Daarom als U iets te missen heeft, zend het
aan het kleedingfonds, als U nog geld kunt
missen, geeft U het straks als de kleederen en
goederen met de auto worden opgehaald, helpt
U allen zooveel U kunt, dan komen er straks
veel blijde gezichten en warm gekleede kinderen.
Mochten er jongens en meisjes zijn die met
dit ophalen willen helpen, willen zij zich dan
opgeven aan Mevrouw Chabot, Achterweg.
De collecte is Zaterdag 14 en Zaterdag 21
October, 's middags 2 uur.
Namens Bestuur van het Heemsteedsch
Kleedingfonds.
Een extra verzoek: wie heeft voor ons een
naaimachine voor een huismoeder met 5 kleine
kinderen, een petroleumkachel, een kinderstoel,
een 2 pers. matras.
I
dan bij ons, zult U nergens kunnen slagen, omdat wij de
allernieuwste modellen brengen tegen prijzen, j welke ver be
neden Uw verwachting blijven. Elk stuk wordt door ons
zorgvuldig nagezien en is van zulk een prima kwaliteit, dat
wij het ten volle garandeeren. Wij hebben ook groote maten.
PAR
VJTSlULIITlEllllti \vm ILILIL.IHAJ
E 'ji IH IRE.V ILIM IE IM IL11 LIL lU 5»T IP\ IE IE IR IC) IL€
X.
Eekman vertelt.
We hadden het genoegen tegenwoordig te
zijn bij de opening der tentoonstelling van
Eekman in de „Galerie de l'akadémie Raymond
Duncau".
Eekman, die van oorsprong een Hollander is,
vermag immer weer velen landgenooten tot zich
te trekken. Minder uit vaderlandslievend oog
punt, dan wel om het feit, dat het werk zélf van
dien aard is, dat Nederland trotsch zijn mag
op zulk een ernstig werkend kunstenaar.
Het jammere voor Nederland zelf is, dat in
de meeste gevallen de besten immer buitenslands
vertoeven.
Vele redenen kunnen hier als oorzaak worden
opgegeven. De Fransche Staat b.v. is door z'n
grooten aankoop van kunstwerken, z'n ver-
eerende opdrachten en erkentelijkheid ten aan
zien van den kunstenaar, veel meer animeerend.
In Holland geldt de kunstenaar eigenlijk als
een onpractisch mensch, zoolang hij niet op een
kantoorkruk zit, maar z'n levens-idealisme tot
levens-practijk maakt. Kortom, de geheele
Fransche sfeer is anders, omdat daarin een veel
grootere erkenning en ruimere mogelijkheden
schuilen.
Wanneer ik dagelijks langs de tientallen
beelden ga, die hier opgericht zijn voor mannen,
die Frankrijk of Parijs tot nut zijn geweest,
denk ik met eenige schaamte aan het feit, dat
Nederland het aangedurfd heeft, voor een man
van Europeesche vermaardheid als Lorentz, te
Haarlem „een kop op een paaltje" te onthullen!
Gelijk met deze expositie te Parijs, heeft
Eekman een tournee grafiek in Amerika en in
Nederlandsch-Indië, terwijl een schilderijen
tentoonstelling in Rusland is. Na eerst het
diploma van architect behaald te hebben, heeft
hij gearbeid op de school voor Beeldende
Kunsten te Brussel.
„Dit was echter niets voor mij," verklaarde
de energieke kunstenaar, in een speciaal onder
houd voor onze courant.
Ik wilde de menschen zélf: het Leven. Op een
academie is alles dood. Toen ben ik naar
Brabant getrokken en heb mij gevestigd in het
plaatsje Nunen. Daar heb ik medegewerkt met
de boeren op het veld; 's nachts ben ik mee
uitgetrokken met de stroopers. Oiider de heete
zon heb ik de waardeering leeren kennen voor
de aardappelrooiers, die dag aan dag hun moei
zaam werk verrichten.
Ik heb gewoond in dezelfde pastorie, waar
eens Van Gogh arbeidde. Deze tijd is voor mij
een ontzettende worsteling geweest. Toch was
dit: „Leven", in den werkelijken zin van het
woord.
De menschen op het land zijn mij lief
geworden.
Ik houd van de visschers, de stroopers en de
boeren
Men oordeelt zoo gauw en veroordeelt nog
sneller, maar leeft in ieder eigenlijk niet iets van
den Kunstenaar...? Kan men geen waardeering
hebben voor ieder die een meester in z'n vak is,
omdat de spanning in zoo'n leven: mooi kan
zijn?
Mede geïnspireerd door Van Gogh en be-
invloed door personen, die hem persoonlijk
hebben gekend, is mijn leven en werken in die
dagen uitermate zwaar geweest.
Ik arbeidde luministisch; kaloristisch. Onder
hand brak de oorlog uit, die mij geheel in de
war bracht.
Toen kwam het moment, dat ik leerde: Kunst
is een universeele uiting.
Langzaam begon, als een openbaring, het
leven in mij tot klaarheid te komen.
Ik leerde een eigen weg vinden en teeken en
schilder thans alles uit het geheugen.
Terugschouwend op alle worstelingen en
moeilijkheden, komt men tot de conclusie: het is
noodig geweest. Thans ziet U nog immer perio
den uit verschillende tijdperken van m'n leven,
hoewel het werk zelf van den laatsten tijd is.
Nooit zou ik den visscher en den arbeider, de
schoonheid van leven zélf hebben kunnen be
grijpen en uitbeelden, indien ik niet den moed
gehad had, om m'n architectuur te laten varen
(waar men gebonden is aan honderde dingen),
om een vrij, zelfstandig mensch te worden, die
dagelijks van de tinteling van het Leven ge
niet en voor wien de kunst tot hoogste levens
vreugde is...!
Tot zoover iets over Eekman's leven, als in
leiding tot het werk zelf, waarvan ik niet in
details treden kan, omdat het wellicht een
enkele is, die hieraan iets zou hebben. In breede
trekken kan echter gezegd worden, dat al het
werk: teekening, lithografie of schilderij, de
groote Liefde voor het Leven en het werk zelf
weergeeft.
Eén schilderij: „Repos", kan hier door z'n
origineele zienswijze worden genoemd.
Twee arbeidershanden in rust, als hoofd
motief op den voorgrond; als achtergrond een
heuvel met rustende boeren.
Dit werk is een stuk uit de natuur zelve ge
grepen, gedistilleerd door de rijpe visie van een
levenden, stoeren werker, die ook zelve weet wat
„Rust" beteekent...
In ieder oeuvre van Eekman is een éénheid
van kleurtonaliteit bereikt, die alleen verwonnen
kan worden door den mensch, die persoonlijk
in de veelheid van het Leven: een éénheid
gevonden heeft!
Met ontroering heb ik gestaan voor zijn
„cactussen". Als symbool van worstelende,
strijdende menschen, zijn ze daar neergeplaatst
in de hunkering naar het licht.
Geen Hollandsche opvatting; geen Fransche,
maar bovenal: Menschelijke!
Is dit niet het heerlijke van Kunst: dat er
geen grenzen zijn
De Franschman, de Indiër en de Rus, genieten
thans gelijk van wat ontstaan is in een Hol-
landschen geest.
Moge eens mede door de Kunst het
besef tot de volkeren doordringen, dat niet het
land, waar men toevallig geboren is, de groote
rol speelt, maar dat het er om gaat, dat de geest,
die werkelijk iets te vertellen heeft, omdat ze
leeft en strijdt boven het middelmatige, de
wereld verovert, door het Menschelijke!
Dit leert mede Eekman's werk
J. HOOGSTRATEN.
(Wordt vervolgd.)
