SNELTAX
ALGEMEEN WEEKBLAD
VOOR HEEMSTEDE EN DE HOUTPARKEN
GOSEN SCHIERING
VOORZICHTIG MET VUUR!
LUXE VERHUUR- EN
TAXI-ONDERNEMING
„HET PATRONENHUIS"
MEJ. C. VERMEULEN!
OPLAGE 5125 EX.
VRIJ VOOR CONTROLE
22 JUNI 1934 flM
lie JAARGANG No. 25
Telef. 28 750
GARAGE:
N.V. DRUKKERIJ V/H DE ERVEN LOOSJES
DAMES
CENTRALE - VERWARMING
OLIESTOOKINRICHTINGEN
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ.
EERSTE BLAD.
PLAATSELIJK NIEUWS
Goedkoop fotografeeren
6x9 film (8 opn.) voor slechts
f 0.45
A. KOPJES NIEMAN
Nieuwe Haring
HCLL.
J. BALM ZCCM
DE EERSTE
HEEMSTEEDSCHE COURANT
GE BR. v. d. B O 8
JAC. CATSLAAN 3
STALLI NG
REPARATIE
BENZINE
DAG on NACHT geopend
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regelf O.IS
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 4 regels f 0.35. Lessen e.d.
4 regels f 0.60, elke regel meer f 0.12.
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIËN
wende men zich tot de Uitgevers
Ged. Oude Gracht 88, H.arlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar
Kunnen ieder oogenblik ingaan
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHfcLLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL
j. A. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
LAAN V. BLOEMENHOVE I b/d
ZANDV.LAAN, HEEMSTEDE
Profiteert van onze Patronen naar
maat. Wij vervaardigen alle Dames-
en Kinderkleeding. Prima coupe en
afwerking. Desgewenscht ook pas
klaar maken. Alles onder leiding van
Ie klas gediplomeerd coupeuse
met eenige jaren praktijk.
AANBEVELEND,
TECHNISCH-BUREAU
Haarlem Telefoon 12660
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donderdags
tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
HAARLEM.
LUXOR-THEATER.
„Hold Your Man" (De Sterkste Band).
Laat nooit, tot dank voor 't aangenaam
[verpoozen,
Den eigenaar van 't bosch de schillen en
[de doozen!
Er is iets heerlijks, iets dat ons innerlijk be
roert, in dat leven in de vrije natuurEn
over het algemeen kan men thans wel zeggen,
dat ue menschen zich de laatste jaren langzamer
hand eraan gewend hebben, de plaats van hun
picnic of de plaats, waar zij hun kamp hebben
opgeslagen, met meer respect te behandelen!
En dèsondanks ziet het bosch, dat een bijzondere
voorkeur geniet bij uitstapjes, week-ends e.d.,
er na zoo'n Zondag of na zoo'n feestdag nog
dikwijls beklagenswaardig en erbarmelijk uit!
Zouden diezelfde menschen ook, wanneer zij
thuis waren, de papieren van hun boterham, de
eierschillen en de kippebeentjes achter zich in
de kamer werpen? Dat mag nu heel aardig zijn
in de film „Hendrik VIII", waarin de koning een
kippebeentje eenvoudig over zijn schouder slin
gert, maar dat was in de Middeleeuwen zoo het
gebruik aan het Hof; toen lag er nog zand op
den grond, inplaats van een karpet. En al heb
ben we zoo nu en dan neiging om ook eens
voor Hendrik VIII te spelen, toegeven aan die
neiging mogen we niet meer, want de tijden zijn
er sindsdien veel op veranderd. Papiermanden en
aschbakken vormen thans een voornaam deel
van ieder huishouden en iedere huisvrouw zou
protesteeren, als haar echtvriend eenvoudig de
spijsresten op het pas-geklopte tapijt zou
werpen! En ook de uitvlucht, dat er niet altijd
een papiermand in de buurt is, is niet steek
houdend. Men kan de resten en'papieren samen
pakken tot een klein pakketje, dat men dan
meeneemt, totdat men een afvalbak vindt of
men kan een gat graven, daarin alles samen
brengen en de aarde er weer netjes overheen
werpen, dan wordt eveneens niemands schoon
heidszin verstoord! Wat moet er van het land
schap terecht komen, als iedere familie, die er
gehuisd heeft, het als een vuilnisbelt achterlaat?
Iedereen, die zoo'n plekje tegenkomt, zal er voor
bedanken, daar plaats te nemen, al is de om
geving ook nóg zoo bekoorlijk. Men moet ook
aan zijn medemenschen denken!
Maar het publiek, dat in den fraaien zomertijd
de geneugten van het woud wil genieten, heeft
nog méér plichten in acht te nemen! Wij weten
allemaal, hoe gevaarlijk bosch- en heidebranden
zijn en welk een schade daarmede aangericht
wordt! Daarom moeten wij alles doen, om zoo
iets te verhinderen, te voorkomen! Ook op dit
punt moet het publiek door een geregelde waar
schuwing tenslotte opgevoed worden! Het is een
grove onvoorzichtigheid, eenvoudig een bran
dend sigaren- of sigaretteneindje weg te
werpen, zonder het uit te trappen! Datzelfde
geldt voor brandende lucifers. Een vuurtje mag
men nooit aanmaken op plaatsen, waar veel
Jicht-brandbare stoffen zijn te vinden, daar het
zich dan misschien uitbreidt en door de kam-
peeienden niet nléer' gebiuscht kan wórden! Bij
het verlaten van een plaats, waar men zich
langen tijd heeft opgehouden, moet zorgvuldig
worden nagegaan, of het vuur onder de asch
niet meer brandt of smeult. Voor alle zekerheid
kan men er beter water overheen werpen! En
dergelijke onachtzaamheden hebben helaas nog
ó,- zoo veelvuldig plaats!
Heeft men door eigen onvoorzichtigheid een
brand veroorzaakt, die niet alléén te blusschen
is, of stuit men ergens op een brand, dan hale
men onmiddellijk hulp, zonder eerst te trachten,
tóch nog blusschingswerk te verrichten. Als vele
handen helpen, kan men een dreigende brand
tot den haard beperken en dan tenslotte ver
stikken. Nooit mag men een vuur aan zichzelf
overlaten met de gedachte: het zal wel op
houden met branden! Ook water is niet altijd
het aangewezen bluschmiddel. Heeft men zand
bij de hand, dan kan men daar vlammen heel
goed mee verstikken! Men snijdt dan den toevoer
van zuurstof af, zoodat er geen verbranding
meer kan plaats hebben.
De beste mogelijkheid om een openlucht-brand
te bestrijden, is met groene takken op het vuur
in te slaan! Ziet het vuur er bijzonder dreigend
uit, dan begint men alle brandbare stoffen uit de
buurt van de vlammen te verwijderen, zoodat
uitbreiding in ieder geval onmogelijk is. Spit
den grond desnoods in een ring om het vuur
heen, om!
Tal van bosch- en heidebranden ontstaan
overigens door de vonken van locomotieven;
went het publiek er echter niet aan, met open
oogen door fret land te gaan en direct bij te
springen, waar hulp vereischt wordt, dan is de
schade onmetelijk. Men moet dit gevaar zonder
aarzelen onmiddellijk bestrijden
Week-enders, picnic'ers, kampeerderslaat
U vermanen, laat U opvoeden! Daar ligt geen
schande in. Het is uw achteloosheid, diktoijls
door het leven in de steden opgedaan, die hier
in de vrije natuur veel kwaad kan stich
ten!... Probeer hier te leven volgens de voor
schriften, de aanwijzingen, in het bovenstaande
vervat, dan kunt U verzekerd zijn van de dank
van allen, die U opvolgen op uw kampplaats, uw
picnic-gebied, uw week-end-paradijsje
UITSLAG GEHOUDEN AANBESTEDING OP
MAANDAG 18 JUNI 1934.
Het maken van een verharding van grof dicht
asfaltbeton op hinderlaag aan te brengen op de
Heemsteedsche Dreef, vanaf de Pieter Aertzlaan
tot aan de Blauwe Brug.
N.V. De Geruischlooze Weg, Heemstede
12.874.N.V. Aannemings- en Wegenbouw
bedrijf P. C. Zanen, Haarlem ƒ13.120.N.V.
Nederlandsche Basalt Maatschappij, Zaandam
13.400.Hollandsche Beton Maatschappij,
Den Haag 13.650.N.V. Bitumenweg, Utrecht
f 13.840.Maatschappij, Boeton, Den Haag
14.200.N.V. Jaartsveld's Wegenbouw
maatschappij, Silvolde 14.900.-
DE ZONNESTRAAL-COLLECTE.
't Is Zaterdag a.s. de groote dag voor Zonne
straal. Dan worden door het gansche land met
uitzondering van enkele groote plaatsen de be
kende Zonnestraalspeldjes aan den man ge
bracht. In deze dagen wordt er door honderden
plaatselijke comité's hard gewerkt om de op
brengst zoo groot mogelijk te maken.
Ook in Heemstede is men in de weer en de
ondervinding bij de voorbereidende werkzaam
heden doen verwachten, dat de opbrengst niet
zal teleurstellen, als het weer slechts meewerkt.
De bevolking heeft sympathie voor „Zonne
straal", en geeft daarvan ondubbelzinnige
blijken.
Reclame kost geld. Om de onkosten zoo gering
mogelijk te doen zijn, beperkt het comité die tot
het uiterste, 't Zal wei overbodig zijn hier' te
vermelden, dat geen der leden van het comité
eenig geldelijk voordeel van zijn werk geniet.
Ook de collectanten grooten als kleinen
doen het zonder belooning.
De opbrengst dient voor betaling van ver-
pleegkosten voor patiënten die ze slechts ge
deeltelijk kunnen dragen of niets daartoe kunnen
afstaan.
„Zonnestraal" is voor t.b.c.-lijders van alle
gezindten. De patiënten werken zooveel mogelijk
in hun eigen vak. Er is een meubelmakerswerk
plaats en metaalbewerkers maken fietsen. De
dokter bepaalt den werktijd en breidt dien uit of
krimpt dien in naar den toestand van den patiënt.
Daardoor zijn er al heel wat zieken als vol
waardige werkers aan de maatschappij weer
gegeven.
Door den geleidelijken overgang van sanato
rium naar maatschappij vielen van de ont
slagenen slechts zeer weinigen terug in de oude
kwaal.
De gemeente Heemstede behoort tot de wel
varendste van Nederland. Laten de inwoners dit
ook doen uitkomen in de opbrengst van de
collecte.
HET VENTVERBOD
Heemstede, 20 Juni 1934.
'f
Ueachte Redactie.
Naar aanleiding van een ingezonden stuk in
uw blad van 15 Juni j.L, onderteekend door
„Een Heemsteedsche Huisvrouw die rekenen
moet", voelen wij ons gedrongen U eenige
plaatsruimte in uw veel gelezen blad te vragen
voor het onderstaande:
De Heemsteedsche groentehandelaren worden
in genoemd ingezonden stuk zonder meer be
stempeld als afzetters. Het staat er met andere
woorden, maar de bedoeling is dezelfde.
Wij laten in het midden of het wel eens ge
beurt dat te hooge prijzen gevraagd worden,
maar wanneer inzendster uwe advertentie
kolommen regelmatig raadpleegt zal zij toch tot
de overtuiging moeten komen dat juist in dat
bedrijf ontzettend geconcurreerd wordt.
De voorbeelden door inzendster aangehaald,
kunnen misschien zelfs zonder overdrijving waar
zijn, maar zoo „sprekend" zijn deze voorbeelden
niet. Een ander voorbeeld kan daar tegenover
gesteld worden met cijfers, maar dan precies
andersom. Het komt immers herhaaldelijk voor
dat een klant in den winkel moet erkennen dat
zij dacht een koopje te hebben aan de deur en
tenslotte blijkt dat in den winkel voor denzelfden
prijs, soms nog lager wordt verkocht. Er zullen
misschien groentehandelaren zijn die aan een al
te veel eischenden klant wel eens overvragen;
doch dat kunstje verstaat de venter ook. Een enkel
voorbeeld als door de rekende huisvrouw aan
gehaald is geen motief om een geheele categorie
van handelaren in een verkeerd daglicht te
stellen.
Misschien wil de zoo nauwkeurig rekenende
huisvrouw zoo vriendelijk zijn eens met ons mee
te rekenen. Heeft zij aan den venter die komt
met een wagen waarop zich uitsluitend bloem
kool bevindt, wel eens gezegd: „Wat is U slecht
gesorteerd", „Wat is U laat vandaag", „Wat
lastig dat U geen telefoon hebt", „Kunt U het
op dien tijd niet even laten bezorgen?" „Wilt U
het maar op het week- of maandbriefje
noteeren?" Deze service wordt wel geëischt van
den groentehandelaar. Heeft geachte inzendster
wel eenige notie van markt- en veilingwezen?
Hier zit de kneep! Om vier uur 's morgens gaat
de groentehandelaar naar de veiling en heeft te
zorgen dat hij om acht uur zijn winkel en wagen
heeft gevuld met alle mogelijke soorten groenten
en fruit welke in het seizoen te bekomen zijn;
hij heeft er voor te zorgen dat zijn sorteering
compleet is, ook al zijn sommige artikelen dien
dag duur op de markt; hij heeft er voor te zor
gen op tijd bij zijn klant aan de deur te zijn.
De venter is ook op diezelfde veiling, maar kan
afwachten welk artikel dien dag te veel is aan
gevoerd en dus vaak op het laatst van de veiling
een prijsinzinking vertoont. Aan den groente
handelaar zegt men, wat men dien dag eten wil,
van den venter koopt men wat hij dien dag aan
biedt. Heusch wanneer een groentehandelaar al
zijn cliënten kon verplichten 's Maandags bloem
kool, Dinsdags peultjes, enz., te koopen, hij zou
nog scherper kunnen concurreeren.
Het ligt geenszins in onze bedoeling hiermede
een betoog te houden tegen den venter. In ons
request aan het Gemeentebestuur hebben wij
letterlijk geschreven: „Dat wij erkennen het
bestaansrecht van den bona fide venter en gun
nen hem ook een bestaan; dat wij overtuigd zijn
van de noodzakelijkheid dat de levensmiddelen
distributie in het belang van den consument,
mede geschiedt door den venter."
Wat wel onze bedoeling is: beperking van het
overgroote aantal, vaak in andere gemeenten
steuntrekkende venters. En waar wij met nadruk
op willen wijzen is het volgende: dat een ge
legenheidsaanbieding, die door den venter wordt
aangeboden en waarvan een ieder het recht
heeft te profiteeren, niet vergelijkend mag
worden gebruikt om een geheele groep hande
laren te bestempelen als prijsopjagers en af
zetters, door een eenzijdig rekenende, opper
vlakkig denkende en onbesuisd schrijvende
„Huisvrouw die rekenen moet".
Bovenstaand betoog geldt niet alleen voor
groenten en fruit, maar is toepasselijk op alle
handel in aan bederf onderhevige artikelen welke
op veilingen worden verkocht en dus aan groote
prijsschommelingen onderhevig zijn.
Wat betreft het gelanceerde over de levens
standaard in Heemstede, als zou hier alles 100%
duurder zijn dan waar ook, vinden wij dit te
absurd om hier verder op in te gaan.
U, Zeergeachte Heer Redacteur, vriendelijk
dankend voor de verleende plaatsruimte
teekenen wij,
Hoogachtend,
Bestuur Commissie'Héemsteedsctie Winkeliers.
Heemstede, 18 Juni 1934.
Mijnheer de Redacteur.
Gaarne wil ik u voor het volgende een plaatsje
in uw blad verzoeken: Ruim 2y2 jaar geleden
werd mij door zakenmenschen te Heemstede
gezegd, te zullen probeeren hier een ventverbod
in te voeren tot weering van vreemde venters.
Einde April 1934 kwam een zakenman uit
Heemstede, welke mij vroeger bediend had,
vragen of hij mij weder mocht bedienen (het
welk natuurlijk ieder vrij staat), maar toen ik
antwoordde: „ik word goed bediend, ik heb
geen reden om te veranderen," kreeg ik ten
antwoord: Dat is geen Heemsteder, die heeft
zijn zaak in Haarlem. Het is beter, dat in het
vervolg eerst bedacht wordt, dat het grootste
gedeelte der inwoners van Heemstede hun geld
elders verdienen of verdiend hebben of als ver
mogenden hier zijn komen wonen, zoodat het in
het geheel niet erg is, dat menschen, die door
crisis of ziekte niet meer kunnen werken, door
wat handel met levensmiddelen langs Heem-
stede's straten trachten in hun onderhoud en
dat van hun gezin te voorzien. Maar bedekte
bedelarij in zeep, veters, garen, band, enz.,
worde ten spoedigste geweerd.
U dankend voor de opname,
EEN HEEMSTEEDSCHE HUISVROUW.
Mijne Heeren.
U vraagt: Of de venters aan mijn huisdeur
gewenschte gasten zijn?
Mijn antwoord is: Uiterst ongewenschte
gasten. Den heelen dag laten zij je naar de deur
loopen en als je niets koopt, dan krijg je een
vloekpartij.
Zonder deze venters en de schreeuwende,
schellende kooplui zou Heemstede een ideale
woonplaats zijn.
Hoogachtend,
ANTI-VENTERS.
CONCERT IN GROENENDAAL.
Zondagmiddag van 3 tot 5 uur zal het Fanfare
corps „Excelsior" een concert geven in het
wandelbosch „Groenendaal", volgens het onder
staande programma:
1. Einzug Scheidigen Truppen, marsch,
Blankenburg.
2. La Fédérale, ouverture, L. Blemant.
3. Valse des Libellules, Franz Lehar, arr. par.
L. de Schepper.
4. La Folatre, fant.Caprise, J. Werkman.
Pauze.
5. Colonel Bogey, marsch, K. J. Alford.
6. Louise de Bettignies, ouv. dram., A. L. Doyen.
7. La Fiancée de Korrigan, fant., par C. Coquelle.
8. Troubadour, M. J. Kessels.
9. Henriette, door Louis de Moree.
Met de nummers 2, 6 en 9 werden op het
concours te Leiden 2 eerste prijzen en de 2e
eereprijs behaald.
kunt U met de PHOTAX FILM,
een prima film van de bekende
Nederlandsche fabriek te Soest
Verkrijgbaar bij Drog. en Fotohandel
„Zandvoorter Allee"
Zandvoortschelaan 101
Heemstede Telefoon 26730
TEL. 28447 - na 0.30 Tel. 17031
GARAGECAMPLAAN 4
VISCHHANDEL
Probeert U eens onze fijne
BINNENWEG 39 - TELEF. 28461
VERGADERING REDDINGSBRIGADE.
Woensdagavond hield de af deeling Heemstede
van den Ned. Bond tot redding van drenke-
linoon r-n.-.i- - -• .s
in Café-Restaurant „Lommeroord".
Na opening en voorlezing der notulen volgde
allereerst bestuursverkiezing wegens een vaca
ture. Gekozen werd de heer A. J. Buijs.
Plannen bestaan in het begin van Augustus,
behoudens toestemming van het bestuur van den
zwemvijver, een zwemfeest te organiseeren. Na
ampele bespreking werd het voorloopig pro
gramma als volgt samengesteld.
Gecostumeerd sprietloopen voor jongens die
kosteloos van den zwemvijver mogen gebruik
maken.
Gecostumeerd tonzwemmen voor dames-leden
der brigade.
Gekleed popduiken om het kampioenschap der
Heemsteedsche brigade.
Blokjeszwemmen voor jongens, die kosteloos
van den zwemvijver gebruik mogen maken.
Letterzwemmen.
Onder water zwemmen.
Gemengde estafette voor leden (gekleed) en
ten slotte een waterspel.
Hoewel het plan bestond ook op dezen dag
een 300 M. gekleed zwemmen in te lasschen, werd
besloten dit op een aparten avond te doen, om
dat dit te vermoeiend geacht werd voor hen die
ook aan andere wedstrijden zullen deelnemen.
Voor dit nummer bleek veel animo te bestaan,
omdat de vereeniging daarvoor -mits dit
bereikt wordt binnen een nader vast te stellen
tijd een diploma zal uitreiken.
Besloten werd nog dat zij, die het bonds-
diploma willen halen, eerst het medische examen
moeten afleggen, vooraleer zij voor het tech
nische examen in aanmerking komen.
Na een geanimeerde rondvraag sloot de voor
zitter de vergadering met een beroep op allen,
om mede te werken tot een goed slagen van het
zwemfeest.
Hierna volgde nog een uurtje gezellig samen
zijn, waarbij de bekende brigade-band zich
bijzonder verdienstelijk maakte.
PERSONALIA.
Onze plaatsgenoote, Mejuffrouw /Egidia de
Petit, die als vioolleerares geen onbekende is in
onze gemeente, slaagde vorige week aan het
Amsterdamsch Conservatorium voor het eind
examen hoofdvak Viool.
CONCERT IN GROENENDAAL.
Dinsdagavond van 810 uur zai de Heem
steedsche Zangvereeniging „H.O.V." een concert
geven in Groenendaal, met medewerking van
het kinderkoor hier ter plaatse.
NIEUWE
De fijnste
Bloemendaalsche weg 60
BLOEMENDAAL, TEL. 23280 (3 lijnen)
lil elke hoeveelheid thuis bezorgd tegen marktprijs
