ZOMER
ü'r
k
O
STOUTENBEEK'S
MODEHUIS
i i Vixiw t\ tl/ai Kuis
TWEEDE BLAD
BIOSCOOP
TOONEEL
INGEZONDEN
Klanken en geuren in Zomer-land
BQNT ALLERLEI.
Waar vergaan de meeste
schepen
BURGERLIJKE STAND
DE BETERE CONFECTIE
TEGEN NOG VOOR-
DEELIGER PRIJZEN
PLEIN 10 - HAARLEM
No. 27. 6 JULI 1934.
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
5
LUXOR-THEATER.
In Luxor-Theater draait deze week:
„King tor A Nicht".
Korten inhoud.
Bud en Lilian zijn de kinderen van den eer
waarden heer Gloves. Met de godsdienstige
opvattingen van hun vader kunnen zij zich niet
vereenigen, terwijl de eentonigheid van het
dorpje Masonville, waar zij wonen, een bron
van ergernis is voor de beide jongelui.
Lilian doodt den tijd met flirten, terwijl Dick
niets anders doet dan boksen. Hij is een geboren
bokser, maar uit eerbied voor zijn vader's op
vattingen, heeft hij zich nog niet in den ring
gewaagd. Eindelijk wordt de verleiding hem
toch te machtig. Hij gaat naar New-York, om
zich te trainen voor het kampioenschap zwaar-
middengewicht, maar zijn debuut is een hope-
looze mislukking en Bud is blij als hij ergens
een baantje vindt.
Hij maakt kennis met Evelyn, een aardige
revue-girl, waar hij dadelijk verliefd op wordt.
Door haar toedoen vindt hij een betrekking voor
zijn zuster Lilian, die hem onverwachts was
komen' opzoeken.
In een nachtclub ontmoet Lilian Walter
Douglas, een bekend figuur in de bokswereld.
Deze belooft haar om Bud te helpen en hem als
bokser spoedig bekend te maken, mitszij
hem wil helpen in een duister zaakje. Terwille
van Bud stemt Lilian toe en inderdaad schijnt
de jonge bokser veel kans te hebben om voor
het kampioenschap in aanmerking te komen.
Op den avond van den wedstrijd gaat Bud
naar de woning van Evelyn. Daar komt hij tot
de ontdekking, dat zij een individu, Nick Merckle
genaamd, een vriend van Douglas, onderhoudt.
Hij maakt haar de hevigste verwijten en windt
haar zoo op, dat zij hem alles vertelt wat tus-
schen Douglas en zijn zuster is afgesproken.
Hij gaat onmiddellijk naar Douglas toe en vindt
hem vermoord, doodgeschoten door zijn eigen
zuster. Het gelukt Bud haar ongezien de deur
uit te krijgen, waarna hij alle schuld op zich-
zelve laadt. Na nog opzettelijk zijn vinger
afdrukken op de revolver te hebben achter
gelaten, gaat hij naar den wedstrijd. Hoeveel
moeite het hem ook kost, gelukt het hem het
wereldkampioenschap te veroveren, maar wordt
daarna gearresteerd.
De jury acht zijn schuld bewezen en zelfs
Lilian's bekentenis aan den Gouverneur, kan
hem niet van den doodstraf redden.
Op een grafsteen in Masonville staan slechts
de simpele woorden: „Bud Wereldkampioen".
HENRIETTE DAVIDS IN „GAAT DAT ZIEN".
Nadat het Grand-Theater te Amsterdam ruim
een week gesloten is geweest voor de voor
bereiding van de groote Zomerrevue „Gaat dat
Zien", waarvan de tekst is vervaardigd door
Rido en het muzikale gedeelte door John
Brookhouse, had Zaterdagavond 1.1. de première
plaats, welke groot succes oogstte.
Deze revue wordt gepresenteerd door Hénriëtte
Davids, bijgestaan door Lsodore Zwaaf, Rika
Davids, Tim Telby, Berry Kievits, Ferry de
Rooy, Mac Carthy's Five, Robby Lamont, Fred.
Patto e.a. Iets bijzonders is, dat voor deze revue
nagenoeg uitsluitend speciale muziek werd ver
vaardigd, terwijl Henriëtte Davids haar nieuwste
repertoire-nummers voor het eerst in deze revue
zal lanceeren. „Interpressa".
„OFFER EEN IJSWAFEL".
Weet U, geachte lezers, dat wij in het jaar
1926 van Anton Jurgen's Margarinefabrieken
5000.ontvingen om, waar elk jaar 600.000
leerlingen onzer scholen een schoolreisje maken,
ook het gebrekkige en zieke kind. zoo mogelijk,
op een uitstapje te trakteeren. 864 stumperds,
waarvan velen de barak, het ziekententje of de
bedstede nooit verlaten, maakten van dat geld
een reisje. Aan alle aanvragen om geld konden
wij uit onze gevulde schatkist voldoen. Meldde
zich nog maar eens zulk een milde gever.
In den „Gids voor Schoolreizen 1934", die ook
dit jaar gratis is toegezonden aan alle scholen
in Nederland, verzochten we, door de leerlingen,
die dit jaar een schoolreisje maken, één ijswafel,
van 3. van 5ct. te laten offeren. Als zij op het
uitstapje een ijsje minder krijgen en die centjes
nu afstaan ten behoeve van hun minder geluk
kige kameraadjes in den lande, dan zijn die ook
geholpen.
Geheel belangeloos bracht de Nederlandsche
Pers ons verzoek: „Offer een ijswafel" aan U
over, geachte lezer.
Wanneer U dit leest, zal het bedrag der ge
storte ijsco's tot 1000.gestegen zijn. Of wij
tevreden zijn? Wij zijn dankbaar, maar niet
tevreden. Het bedrag, dat aangevraagd is, over
treft verre de inkomsten. Velen wachten, wach
ten. tot nieuwe ijswafels geofferd zijn
Komt, collega's in den lande, uw leerlingen
offeren graag dat ijsje, dik of dun, en de ouders
helpen graag, als het initiatief neemt.
En gij, lezers, gij vindt stellig ons plan wel
aardig; vraag dan een ijsje aan uw kring. Gij
doet er een goed werk mee. Kent U een ijsco
consumentje, meldt het ons. Helpt allen zoeken,
opdat er geen achterblijvers zijn. U zoekt dan
tevens iemand, die voor het patiëntje een uit
stapje organiseert, het totaal der onkosten
vraagt L' aan bij J. H. Boon, met vermelding van
naam en voornamen, benevens geboortedatum
en adres van den patiënt. Wat het organiseeren
betreft, boot, auto, trein, vliegmachine, 't is alles
tot uw beschikking; steeds dient echter overleg
te worden gepleegd met den betrokken genees
heer. Natuurlijk zullen bedden op motorbooten
en in auto's moeten worden aangebracht. Mis
schien gaat Moeder mee. Vaak zal 't noodig zijn,
dat ook een verpleegster van de partij is. Wel
licht gaat een kleine buurtgenoot mee, voor de
gezelligheid. Er moet wat gegeten worden en
gesnoept. Weest zuinig als het kan, ziet niet op
geld als het moet....
Maar eerst, volk van Nederland, offer een
ijswafel!
De controle op beheer en verantwoording der
ingekomen gelden geschiedt geheel belangeloos
door het Notariskantoor W. J. Jalink en A. de
Mos, de Ruyterstraat 59, 's-Gravenhage.
De Redactie v. d. Gids voor Schoolreizen,
J. H. BOON en JAC. DAM,
onderwijzers.
ljswafelgirorekening 22363 van J. H. Boon,
Pioenweg 25, 's-Gravenhage.
over de torretjes, de kevertjes, de bijtjes en de vlinderkens, die rond deze
bloemen scharrelen, werkzaam zijn, of in de zonnevreugde dartelen
,,'t Is of hij, los van tak en loover op liederen en vleugels hangt
Door W. J. EELSSEMA.
Einde Mei mag er reeds veel te genieten zijn,
de maand Juni en ook Juli geven genot in een
bijna uitbundige hoeveelheid. Waarheen men
ook gaat, waar men ook kijkt, overal is er iets,
dat boeit en treft. Kleur en fleur is alles; be
drijvigheid en zorg vervult de dierenwereld, het
broedt en het verzorgt jongen; van den hemel
verdwijnt het licht bijna niet; de mensch heeft
het druk in veld en in tuin, op akkers en op
weiden; kortom alles staat in den ban van Juni.
Aan den kant van weg en steg, van sloot en
vaart, in bosch en heide, in het vlakke land dei-
polders en in de heuvelachtige gedeelten van het
veenlandschap, overal ziet men groei en bloei.
De gele Lisschen staan te pronken met hun
fraaie bloemen, de Kattestaarten verheffen zich
ernaast, trachten met hun paarse trossen het
geel te overwoekeren. Bescheidener van kleur,
forscher van bouw zijn de wilgenroosjes. De
zuring vlamt op tusschen het hooge, bloeiende
gras en kan bij zonsondergang den heelen
omtrek soms in een warmen gloed zetten
Ach, er is nog zooveel te bewonderen en te ver
melden. Een greep hier en daar: Blanke water
lelies op het water, Eereprijs in het bosch, verder
elders te vinden roomkleurige Spiraea, het
gouden Penningkruid, de slanke Zwanebloem,
de witte Akkerhoorntjes, het rose Koninginne-
kruid, de paarse Hondsdraf, het op-distels-
gelijkende Knoopkruid, het gele Havikskruid, het
bescheiden, blauwe Vergeet-mij-nietjeWaar
te grijpen in deze overvolle hoeveelheid, wat te
vermelden, wat moedwillig te vergeten?De
roode en witte klaver, die zoo heerlijk kan
geuren 's morgens in de vroegte, wanneer de
dauw nog parelt en de zonnestralen haar eerste
warmte over de wereld strooien?Ik zou
graag niets willen vergeten, maar ik moet. Laat
me nog een klein beetje schoonheid voor mijn
lezers en lezeressen opsommen. Daar is o.m.
nog de Kamperfoelie, die nu reeds bloeit, haar
geuren in den omtrek zendt en dat in September
nog even verrukkend doet. Hiernaast bloeit
de Braambes, stekelig, maar schoon en een
uiterst gewillig object voor een goede foto. Heel
bescheiden is het Boschviooltje, nog bescheide
ner, als het ware altijd klaar om zich te laten
vertrappen en het Zilverschoon met zijn eigen
aardige bladeren en zijn geel bloempje, dat
alleen reeds bekoort om zijn sierlijken vorm.
Verder dienen genoemd te worden de aan-een-
ieder-bekende paarse en witte Doovenetels, die
zoo gretig door de bijen bezocht worden
Mag de korenbloem in deze opsomming worden
vergeten of de Boterbloem of het Klaproosje?
En dan de Vogelwikke, die soms heele plekken
blauw maakt of de smalbladige Weegbreem,
een bloempje, dat bijna onaanzienlijk is, dat
vaak onachtzaam voorbijgeloopen wordt, maai
de aandacht overvol waard isLaat ik met
deze opsomming eindigen. Men zou me kunnen
verwijten, dat ik o.m. de bekende Dagkoekoeks
bloem heb vergeten, men zou nog duizenden
andere namen kunnen geven, doch voor eiken
hloemliefhebber zal het thans wel duidelijk zijn,
dat het in Juni haast teveel kleur en geur geeft
om volledig te zijn. Onmiddellijk hierbij aan
sluitend zou ik kunnen schrijven over de
torretjes, de kevertjes, de bijtjes en de vlinder
kens, die rond deze bloemen scharrelen, werk
zaam zijn of in de zonnevreugde dartelen. Maar
wanneer men daarover begint, dan zou men
zich voor alles eerst beperking moeten opleggen.
Dat wemelt en krioelt door elkaar, dat geeft
kleur en fleur aan iedere bloem, dat leeft in
Een scheepskerkhof voor onze kust.
Op gezette tijden worden er in Engeland kaar
ten gepubliceerd, waarop aangeteekend is, waar
zich scheepsrampen hebben voorgedaan. Deze
kaarten omvatten alle bekend geworden scheeps
rampen van alle tijden, zoodat zij inderdaad van
de grootste beteekenis zijn om het gevaar te
leeren kennen, dat de verschillende wateren voor
de scheepvaart opleveren. Zij vormen bij wijze
van spreken een atlas van de „scheepskerk-
hoven", want op sommige plaatsen verdient de
zee dezen naam ten volle.
Dat zijn dan zeker verraderlijke plekjes in
allerlei verre zeeën? Ook deze vindt men op de
kaarten aangegeven, doch de Noordzee, welke
onze eigen kust vormt en het Kanaal, dat zoo-
velen onzer hebben overgestoken, behooren ook
tot de scheepskerkhoven. De reden hiervan is
voornamelijk gelegen in de zware stormen, die
er elk voor- en najaar huishouden. En nog af
gescheiden van het weer loopen de schepen hier
gevaar door het drukke verkeer, waardoor
vooral bij mistig weer ongelukken gebeuren. De
bodem van de Noordzee en vooral die van het
Kanaal is dan ook bedekt met wrakken van
schepen, w.o. vele honderden, die tijdens den
wereldoorlog door de Duitsche onderzeeërs tot
zinken zijn gebracht. Het aantal scheepsrampen
in Kanaal en Noordzee is zoo groot, dat het op
gewone kaarten niet kan worden aangegeven.
Voor dit gedeelte moet men eenvoudig speciale
kaarten op grootere schaal uitgeven.
Van de Europeesche wateren is hierna de
Golf van Biscaye het gevaarlijkst. Dit gedeelte
der zee is bijzonder onrustig en werd in den
tijd der zeilschepen algemeen gevreesd. In de
middeleeuwen, toen Spanje en Portugal hun
koloniale macht uitbreidden, hebben hier tal van
schepen en zelfs geheele vloten, vaak met de
kostbaarste lading aan boord, den ondergang
gevonden. De bekendste is wel de Spaansche
zilvervloot.
Buiten Europa zijn de wateren in de omgeving
van New-York en Boston bijzonder gevaarlijk
gebleken, evenals de om zijn moessons beruchte
zulk een verscheidenheid, dat men steeds weer
voor nieuwe verrassingen komt te staan en men
al zijn kennis bij elkaar moet rapen om geen
vergissingen te maken. Een ander, vollediger
artikel kan hieraan gewijd worden, vooral ook
omdat Juni ons nog andere dingen openbaart,
waarbij het goed is nog even stil te staan.
Immers in Juni twee van de allerbekendste
boomen, een boom en een bosch, zij dan dat
bedoeld bosch soms tot een boom groeit. Ik
bedoel de linde en de vlier Voor het huis, waar
ik woon, staan twee linden en grooter genot
is bijna niet denkbaar dan om op een zonnigen
zomerdag een kwartiertje het werk te onder
breken en even languit onder deze boomen in
het gras te liggen. En dan omhoog te kijken.
Naar de bloesem die tusschen de bladeren hangt
en zich tegen den blauwen hemel afteekent. Om
dan te luisteren naar het zoemend geluid, dat
duizend en een hommels en bijen maken, wan
neer ze van de eene bloem naar de andere
vliegen en zuivere honing puren. Honing, die je
als 't ware tegemoet geurtSoms dwarrelt
een bloempje naar beneden. Ik neem het op om
het beter te bekijken en om het kleine wonder
aan een nadere beschouwing te onderwerpen.
De bloempjes hangen aan een lang steeltje, dat
als het ware gesteund wordt door een lang,
smal dekblad. Kostelijk om aan te zien. Even
kostelijk als een bloeiende vlier. De vlier heeft
men overal. Bij de heidehut, bij een arbeiders
woning in het polderland, in den tuin van een
villa, bij de mestvaalt achter een boerderij, aan
een helder stroompje of hangend over stil,
troebel water. Een goddelijk gezicht is het een
bloeiende vlierstruik te zien. Ze zijn dankbare
bloeiers. Soms zien we weken achtereen de
roomkleurige schermbloemen, die veel door
zweefvliegen worden bezocht, doch niet door
bijen en hommels, omdat tot deze al heel gauw
doorgedrongen is, dat deze bloemen, ondanks
hun geur, weinig of geen honing bevatten.
Dit alles schenkt juni aan het oog, doch ook
het oor wordt niet vergeten. Al zwijgen in dezen
tijd ook vele vogels, die ruien, broeden of jongen
grootbrengen. In Juni zingt de Nachtegaal. Zeld
zaam is de zang van dezen vogel. Vooral wan
neer men hem 's avonds hoort. Tot dusver
meende ik, dat de Nachtegaal alleen in de
bosschen, ver van de menschen zong, doch kort
geleden is mij anders geleerd en wist ik, dat ik
eigenlijk beter had te weten..Want ik had vaker
gehoord, dat deze vogel in de tuinen der villa's
zong. Heel laat in den nacht, toen ik naar huis
terugkeerde na een langen zwerftocht en het
doortrekken van een provinciestadje onvermijde
lijk was, hoorde ik in een" der tuinen daar den
vogel. Hoe graag was ik even dien tuin in
gegaan, om te luisteren naar dat kostelijk
gezang, waarvan o.a. René de Ciercq dichtte:
„Hij tuureluurt, vol tonggetoover
Hij zoetevooist en zingezangt
't Is of hij, los van tak en loover
Op liederen en vleugels hangt
Doch als een degelijk burger, die geen on
geoorloofde dingen doet, heb ik in de uit
gestorven straat geluisterd naar de trillers, de
rollende tonen, de prachtige, vol-zuivere klanken,
die door den nacht vielen zoo helder, zoo vreemd-
bekorend, dat je de tranen bijna in de oogen
drongen. En toen ik me eindelijk moest los
rukken uit den ban van deze goddelijke muziek,
toen was het stil en dankbaar in mij, dat ik dit
wonder mocht hooren, begrijpen, mocht lief
hebben en waardeeren.
Indische Oceaan. Ook ten Oosten van Azië, in
het gebied der typhonen, komen veel scheeps
rampen voor; onlangs werd er nog een belang
rijke Japansche visschersvloot zoo goed als
vernietigd.
Doordat de duikerstechniek de laatste jaren
aanmerkelijk is verbeterd, is men er meer en
meer toe overgegaan,'om langs dien weg ge
zonken schepen met een kostbare lading aan
boord te onderzoeken.
Hierbij is tevens aan het licht gekomen dat
er vaak schepen op precies dezelfde plaats
zinken, zoodat daar het eene scheepswrak over
het andere ligt. Bij Kaap de Goede Hoop vond
men dezer dagen het wrak van de 40 jaar ge
leden gezonken stoomboot „Ryvengen" terug op
de overblijfselen van de „Haarlem", die in 1727
is verongelukt.
DE BEDREIGING.
Greta Garbo landde in Europa. De verslag
gevers aller landen achter haar aan. Maar de
diva was voor niemand te spreken en liet weten,
dat zij met rust gelaten wilde worden. Niettemin
verscheen er op een goeden dag een authentiek
klinkend interview in een van de Stockholmsche
bladen. Men vroeg Greta, of zij dat interview
inderdaad had toegestaan en zij knikte be
vestigend.
„Hoe kan dat? Ik meende, dat u het vaste
voornemen had, geen enkelen journalist te ont
vangen."
„De verslaggever heeft mij op een vreeselijke
manier bedreigd, zoodat ik tenslotte gedwongen
was toe te geven."
„Wat zegt u? Bedreigd? Met een revolver?"
„O neen, veel erger. Hij dreigde, dat hij mijn
pasfoto in de courant zou zetten, als ik hem niet
te woord stond."
Getrouwd: H. van der Schrier met M. Affour-
tit; Jhr. B. Th. Elias met H. A. Buurman.
Bevallen: J. J. W. BackerColpa z.; C.
Kostervan der Wilden d.
Overleden: A. P. Polman 75 j., wed. van J. J.
P. van Blokland; P. Bierman 66 j.; C. Nieuwen-
huysen 87 j., wed. van J. D. ter Hart.
WELKE BEHANDELING IS DE BESTE VAN
HET SCHEELZIEN?
Hoe scheelzien behandeld moet worden en of
zulk een behandeling een goede kans op succes
belooft, dat is iets, waarover de meeningen zeer
sterk uiteenloopen. Men heeft reeds zeer lang
geweten dat het gebruik van de juiste bril aan
scheelzien een einde maakte. Later was men ook
in staat, om zoo noodig door een kleine operatie
aan het scheelzien een einde te maken. Scheel
zien is niet alleen een schoonheidsgebrek, doch
tevens een belemmering voor het goed functio-
neeren van het oog. Daarom moet een kind naar
den oogarts worden gebracht, zoodra wij op-
merken, dat liet seheelziet. Het is onjuist om te
wachten, tot het kind naar school gaat, en op
„vanzelf beter worden" behoeft men niet te
rekenen. Is het een zuigeling, dan zal inderdaad
de oogarts niet dadelijk met zijn behandeling
kunnen beginnen, maar hij heeft dan ten minste
de gelegenheid, om het verloop te volgen en in
te grijpen op het oogenblik, dat daarvoor het
meest geschikt is. Praktisch kan men zeggen, dat
dit uiterlijk moet geschieden op 4-jarigen «leef
tijd, wanneer men nog kans wil hebben om een
operatie te kunnen vermijden. Brengt men het
kind later naar den oogarts, dan zal deze wel
gedwongen zijn om te opereeren. Bij kinderen
van 3 en 4 jaar krijgen n.l. 60 der met een
verband behandelde patiëntjes hun gezichtsver
mogen geheel of zoo goed als geheel terug. De
behandeling komt hierop neer, dat één oog ge
durende 1 of 2 weken door een verband wordt
bedekt, daarna het andere, enz. Bij kinderen van
1 a 2 jaar duurt deze behandeling gemiddeld
1 a 3 maanden, bij kinderen van 4 jaar 1 a 6
maanden, bij kinderen van 8 tot 12 jaar daaren
tegen 1 a 3 jaar.
DE HUISVROUW EN DE WARME DAGEN.
Voor wie géén ijskast bezit is het dikwijls
moeilijk om gedurende de heete dagen en ook
van Zaterdag op Zondag de levensmiddelen
tegen bederf te vrijwaren. Hieronder volgen dan
eenige zeer nuttige wenken, waarvan sommige
wellicht van pas kunnen komen.
Melk. Zet de melkkan, nadat de melk eerst
gekookt is, in een pan met koud water, dat men
zoo nu en dan ververscht. Leg over de kan,
wanneer de melk geheel is afgekoeld, een dun
nen vochtigen doek, waarvan de vier punten in
het water afhangen.
Groenten. De meeste soorten rauwe groenten
blijven frisch, wanneer men ze in een vochtigen
doek rolt. Bloemkool, princesse- en snijboonen
kunnen een nacht in water gelegd worden.
Vleesch. Kan men met zout of azijn inwrijven
of, wat béter is, marineeren. Men legt het stuk
hiertoe in een oplossins van half water, half
azijn, waarbij wat schijven uit, 1 of 2 laurier
bladen en peperkorrels worden gevoegd.
Boter. Wie geen boterkoeler bezit, legge de
boter ingepakt in vetvrij papier in koud water,
dat men af en toe verfrischt.
Kaas. Wikkelt men in een vochtigen doek,
natgemaakt in water met iets azijn of zout.
WIST U DAT
men vlekken op alluminium pannen, af
komstig van de vlam van gas- of petroleumstel,
verwijderen kan door deze in te wrijven met
een mengsel van 1 Liter water, 30 gram borax
en eenige druppels geest van salmiak? Men ge
bruikt hiervoor een metalen sponsje.
men glas, (vensterruiten) welke beschre
ven zijn, het beste kan reinigen met wat spiri
tus? Men wrijve hiermee stevig over de krassen
heen, en herhaalt dit een paar maal.
men echte bloedkoralen schoon kan
maken, door ze een tijdje in een lauwwarme op
lossing van soda te leggen. Daarna borstelt men
ze goed af en laat ze in zaagsel drogen.
dat men fijn batist het beste kan was-
schen door het in zacht zeepwater te leggen en
dan voortdurend kneden? Dan naspoelen en in
de schaduw laten drogen.
men oude appels, die door ouderdom
moeilijk te schillen zijn, weer eetbaar kan maken
door ze een minuut in heet water te dompelen?
men zwanendons het beste reinigt door
er gekookte, lauwe zeep overheen te gieten?
Daarna laten we het weeken, drukken het goed
uit en halen het eenige malen door zuiver water.
Tenslotte dompelen wij het nog eenmaal in I
lauw water en spreiden het zoo goed mogelijk j
uit om te drogen. Om te voorkomen dat de
donsjes opvliegen, spant mén er een dun gaasje
over. Is het goed droog dan klopt men ze uit.
men schimmelvlekken verwijderen kan
door in de bedoelde kamer een open schaaltje
zout te plaatsen? Dit ververscht men eenige
malen.
men van zijden stoffen de kleur het beste
weer ophaalt door bij het zeepsop wat aard
appelwater te voegen? Men raspt eenige aard
appelen, vermengt dit met een halve emmer
water en zeeft ten slotte dit mengsel. Het zijden
stofje wordt er een paar maal doorgehaald en
na het drogen zal het er als nieuw uitzien.
HUIS- OF KANTOORJAPON.
(713)
Allerlei vroolijke
zomerstoffen bren
gen ons reeds nu
in verleiding om
een aardige mor
genjapon te maken.
Frottéweefsels ziet
men thans ook
weer geëtaleerd in
geruite en andere
dessins. Bij frotté
moet wel rekening
gehouden worden
met krimpen en is
hei aan te bevelen
om de japon iets
wijder en langer te
maken. Het groote
voordeel ervan is
echter, dat men de
ze stof zoo goed als
niet behoeft te strij
ken. Ken andere
mogelijkheid is na
tuurlijk. het goed
eerst te krimpen,
maar dan gaat het
nieuwe er natuur
lijk af.
Het lijfje heeft een
mouw opslagen en de rok aparte zijstuk
ken, die op de afbeelding duidelijk te ziet
zijn.
Met lange mouwen, zooals de kleine af
beelding te zien geeft, is het model zeer ge
schikt voor kantoorjapon. De lange mouw
is aangesloten tot even onder den elleboog,
wordt daarna wijder en afgewerkt met een
smalle manchet.
Patronen in alle maten kan men aan
vragen onder no. 713 De kosten bedragen
f 0.58.
Dennenaalden tegen ratten en
muizen.
In de gaten van bun holen stopt men
rlennenanldcn ol kleingesneden dennetak
ken. De lucht daarvan verdrijfi de dieren
al spoedig en wanneer men het eenige ma
len herhaalt, blijven ze voorgoed weg. Men
kan zoowel droge als groene dennenaal
den gebruiken.
Tc zoute soep.
Men kan de te zoute smaak verminde
ren, door de soep nog eenige minuien te
laten doorkoken mei een paar schrijven
rauwe aardappel er in!
GOEDE KNIPPATRONEN.
Patronen kunnen per briei aangevraagd worden
met bijsluiting van 0.58 in postzegels aan de
Moderedactrice van dit blad. Roelofsstraat 109
te 's-Gravenhage.
De patronen worden U tegelijk met een num
mer van ons nieuwe Modeblad, waarin ongeveei
50 modellen zijn afgebeeld, toegezonden. Denkt
II er vooral aan. de juiste maat en hel nummer
op te oeven.
105
piqué kraag en
