ALGEMEEN WEEKBLAD
VOOR HEEMSTEDE EN DE HOUTPARKEN
LUXE VERHUUR- EN
TAXI-ONDERNEMING
„HET PATRONENHUIS"
MEJ. C. VERMEULEN=
ONTAARDING...
Telef. 28750
N.V. DRUKKERIJ V/H DE ERVEN LOOSJES
Dit nummer bestaat uit 4 pagina's
EERSTE BLAD.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ.
PLAATSELIJK NIEUWS
A. KOPJES NIEMAN
PAUL VON HINDENBURG f
J. B1MJM Sl ZCCHÏ
OPLAGE 5125 EX. J 3 Aug. 19 34 mi
VRIJ VOOR CONTROLE L Me JAARGANG - No. 31
DE EERSTE
HZEMSTEEDSCHE COURANT
GE BR. v. d. B O 8
GARAGE:
JAC. CATSLAAN 3
STALLING
REPARATIE
BENZINE
-DAG en NACHT geopend
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regelf 0.15
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 4 regels i 0.35. Lessen e.d.
4 regels f 0.60, elke regel meer f 0.12.
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIËN
wende men zich tot de Uitgevers
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar
Kunnen ieder oogenblik ingaan
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHELLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL
J. A. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a I
LAAN V. BLOEMENHOVE I b/d
ZAN DV.LAANHEEMSTEDE
DAMES
Profiteert van onze Patronen naar
maat. Wij vervaardigen alle Dames-
en Kinderkleeding. Prima coupe en
afwerking. Desgewenscht ook pas
klaar maken. Alles onder leiding van
Ie klas gediplomeerd coupeuse
met eenige jaren praktijk.
AANBEVELEND,
V
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donderdags
Uen uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging lichte men recht
streeks tot de Administratie.
HAARLEM.
LUXOR-THEATER.
„Nachtvlucht".
SCHOUWBURG JANSWEG.
Vanaf Zondag 5 Aug., 8.15 uur: De succes-
revue-,,'t is voor mekaar."
We beseffen het slechts zeldenmaar alle
voorteekenen wijzen erop: we beginnen te ont
aarden! Allemaal! Europeanen, Amerikanen,
Afrikanen, en de Aziatische volkeren, voor
zoover men die tot de zoogenaamde „be
schaafde" kan rekenen
We beseffen het zelf niet meerMaar er
zijn voorbeelden óver, die ons bewijzen, dat we
innerlijk sterk achteruitgaan. Wij, die vroeger,
als we eens een of ander bericht uit Mexico
of een dier Zuidelijke staten lazen, diep-veront-
waardigd het hoofd schudden, we knipperen
zelfs niet meer met de oogleden, als we lezen
van de Duitsche executies, als we vernemen/ dat
veertig man a bout portant zijn neergeschoten,
als we hooien, dat in Oostenrijk enkele rebellen
zïjn opgehangen, als we bulletins zien, die de
vermoording melden van den een of anderen
grootheid in een nabuurland. Wij, die vroeger
griezelden bij de verhalen over de bolsjewis
tische gruwelen, wij zijn het gewend over
putsch-plannen, barricaden, machinegeweren,
gewonden, dooden, pantserwagens en overval-
commando's te hooren spreken. En zelf hebben
we ook reeds zoo'n binnen-oorlogje meegemaakt,
waarbij we niet koud of warm werden, als we
lazen van het knallen der salvo's, door militaire
politie, gewone politie en marechaussee's gelost.
Geen mijn-ongeluk, geen spoorweg-ongeluk,
dat niet direct onszelf, onze verwanten treft, kan
ons meer uit onze gemoedsrust brengen. We
aanvaarden het... we weten, dat liet een teeken
des tijds iswe leggen ons erbij neer! En
dat is juist het verkeerde, dat is juist het
zekerste teeken van het allerbedroevendste ver
schijnsel: de ontaarding! We móesten ons er
niet bij neerleggen! We móesten daartegen in
opstand komen! We móesten die barbaarschheid
verafschuwen! Helaas!
We ontaarden... Godsdienstbegrippen worden
vertraptWat we vroeger alleen van de
bolsjewiki verwachtten, geschiedt thans vlak
voor onze oogen, in ons nabuurland: De Katho
lieke kerk aangetast, de protestanten geprest tot
„Gleichschaltung", de cultuur ver-heidenscht!
Germanen-voor, Germanen-na, Germanen-cultus
op grootsche schaal! De jeugd bedwelmd met
Germaansche leuzen, Germaansche riten. Maai
de basis van ieder volksgeluk, van iedere volks
welvaart, de Godsdienst, vertrapt of beknot!
Onze naburen zijn ontaard, zult ge zeggen. „Ziet
den balk in uw éigen oog!" Gij zelf zijt ontaard.
Want ge kunt dat alles met leede oogen aanzien,
ge grijpt niet in, protesteert niet met alle kracht,
die U nog ter beschikking staat!
Verfijning kennen we niet meer... verruwing,
brute rauwheid, dat is het hoofdkenmerk van
onzen tijdthans nog hoofdzakelijk bij onze
naaste buren, wèldra echter ook bij óns! Strijdt
strijdt tegen die ontaarding, voordat ge ver
loren zijt, voordat ge ongevoelig, totaal-
ongevoelig zijt geworden voor ieder sentiment...!
DE RIOLEERING VAN DEN BLEEKERS-
VAARTWEG.
Er is thans een begin gemaakt aan de riolee-
ring van den Bleekersvaartweg, zoodat nu in
afzienbaren tijd een der meest onooglijke en
vaak kwalijk riekende slooten zal veranderen in
een voor Heemstede passende vaart.
Nu omstreeks 3 jaar geleden werd een riolee-
ring aangelegd door de Linden- en Berkenlaan
naar het hoofdriool in de Heemsteedsche Dreef.
Een duiker, die 2y2 M. onder den waterspiegel
van den Bleekersvaart doorgaat, is thans gelegd,
welke de verbinding vormt tusschen het stam-
riool en de nieuw te leggen rioleering, welke
strekt vanaf de Koediefslaan tot langs de Kerk-
laan naar den Heerenweg.
Op dit riool zullen de verschillende wassche-
rijen hun afvoerwater uitloozen. En naar
berekening is dit plm. 800 M3. per dag.
Om nu te voorkomen dat b.v. bij een zwaren
regenval de rioleering het water niet geheel zal
kunnen verwerken, worden in den Bleekers
vaartweg een 4-tal putten gemetseld, met een
uitloozing nog op de Bleekersvaart. Deze
worden echter zóó gebouwd, dat alleen vrijwel
helder water naar deze vaart zal afvloeien. En
dan nog maar in uitzonderingsgevallen, zoodat
verontreiniging der vaart vrijwel buitengesloten
is. Heemstede zal dan eindelijk verlost worden
van een onooglijke, onwelriekende vaart, die
zeker nog een bezwaar was voor velen om zich
in dit gedeelte van Heemstede te vestigen.
Naar wij vernamen, zal langs de oude vaart
een schoeiing gemaakt worden met een wandel
pad tusschen vaart en boomen.
Rest ons nog te melden, dat het werk uit
gevoerd wordt onder beheer van Openbare
Werken en met werkloozen, zoodat dit naast de
enorme verbetering ook nog een mooi werk
verschaffingsobject is.
60 JAAR INWOONSTER VAN HUIZE
„ST. BAVO".
Het was Woensdag 60 jaar geleden dat Mej.
Pietje Dirksen als jong weesje van 10 jaar haar
intrek nam in huize „St. Bavo". Begrijpelijk is,
dat zulk een gebeurtenis niet onopgemerkt kon
voorbijgaan.
Des morgens werd in de Kapel een H. Mis van
dankbaarheid opgedragen. De meisjeszaal was
voor deze gelegenheid rijkelijk met bloemen
versierd, terwijl de stoel der jubilaresse getooid
was met groen en bloemen.
In den loop van den morgen kwamen de
regenten en inwoners van huize „St. Bavo" de
jubilaresse feliciteeren. Behalve van de regenten,
die de jubilaresse een enveloppe met inhoud
aanboden, ontving zij vele cadeaux, terwijl een
der meisjes, toen de Eerw. Zusters haar kwamen
feliciteeren, in een gedicht den levensloop van
1 de jubilaresse schetste.
I In den loop van den dag kwamen ook vele
ingezetenenhaar complimenteeren.
Het was voor de 70-jarige, die zooveel lief en
i leed heeft meegemaakt, een onvergetelijke dag.
POSTAGENTSCHAP.
De Directeur van het Post- en Telegraaf
kantoor te Haarlem maakt bekend, dat op
1 Augustus 1934 in het pand Jan van Goyen-
straat 8 te Heemstede een postagentschap zal
worden gevestigd, dat op werkdagen geopend
zal zijn van 8.3019.30 uur en des Zaterdags
van 8.3015 uur.
Op Zon- en Feestdagen is het postagentschap
gesloten.
VERPLAATSING BRIEVENBUS.
De Directeur van het Post- en Telegraaf
kantoor te Haarlem maakt bekend, dat op 1
Augustus 1934 de brievenbus, staande op het
Adriaan van Ostadeplein te Heemstede, zal
worden verwijderd en geplaatst tegen het pand
Jan van Goyenstraat no. 8 (postagentschap).
VISCHHANDEL
Probeert U eens onze fijne
NIEUWE HARING
BINNENWEG 39 - TELEF. 28461
PERSONALIA.
Bij het laatst gehouden examen te Den Haag
slaagden voor Coupeuse de dames Mevr. M.
Vastenhouw, Mej. A. Bos, Mej. M. Schoonhoven
te Haarlem en Mej. T. Kerkhoven te Santpoort
van de Mode-Vakschool J. v. Doorn, Ged. Oude
Gracht 104 te Haarlem en Rhododendronplein 5,
Heemstede.
VERKEERSONGEVALLEN.
Vorige week Donderdagmiddag te omstreeks
12 uur, had op den hoek Heerenwegv. Merlen-
laan te Heemstede een aanrijding plaats tusschen
een vierwielig motorrijtuig komende uit de rich
ting Haarlem en bestuurd door A. M. H. Th. uit
Haarlem en een wielrijdster, Mej. C. K. G. uit
Rotterdam.
Het ongeval had plaats doordat het vierwielig
motorrijtuig naar links de Van Merlenlaan inreed
en daartoe den linker richtingaanwijzer had uit
staan, wat door bedoelde wielrijdster, komende
uit de richting Bennebroek, vermoedelijk niet
tijdig werd gezien, zoodat zij tegen het rechter
zij portier van bedoelde auto aanreed. De
bestuurder van de auto trachtte op het
laatste oogenblik door sferk naar links Uit te
wijken nog een -botsing te voorkomen, wat
echter niet gelukte en reed toen tegen het ijzeren
hek van perceel Heerenweg 56, waardoor dat
hek ernstig werd beschadigd. De auto werd
beschadigd en bedoelde wielrijdster bekwam
slechts geringe schaafwonden aan een harer
armen, zoodat deze aanrijding nog betrekkelijk
goed is afgeloopen.
Vorige week Vrijdagnamiddag te omstreeks
5 uur, had op de Zandvoortschelaan te Heem
stede een aanrijding plaats tusschen een vier
wielig motorrijtuig, bestuurd door Mej. M. B. R.
uit Haarlem en een wielrijdster, genaamd A. v.
H., komende uit Haarlem.
Het ongeval had plaats doordat de wielrijdster
plotseling naar links den weg overstak zonder
blijkbaar voldoende op het verkeer te letten,
waardoor zij met bedoeld motorrijtuig in aan
raking kwam. De wielrijdster bekwam slechts
een kleine verwonding aan haar voet, terwijl
haar rijwiel werd beschadigd.
Dinsdagmorgen had op de Zandvoortschelaan
een verkeersongeval plaats, dat zich als volgt
voordeed:
Vanaf den Heerenweg kwamen per rijwiel een
heer en dame met twee meisjes uit Amsterdam,
met het doel een dagje in Zandvoort door te
brengen.
Op de brug over de Leidschevaart moest even
gestopt worden voor een auto, die langs de
Leidschevaart naderde uit de richting Haarlem.
Toen deze gepasseerd was, kwam ook een auto
uit de richting Vogelenzang. De dame is ver
moedelijk geschrokken van die naderende auto,
met het noodlottige gevolg dat zij met haar
rijwiel omviel en daarbij haar arm brak.
De dame werd in de villa van den heer Th.
binnengedragen, van waaruit de Eerste Hulp
dienst uit Haarlem werd opgebeld.
Dr. v. L. legde een noodverband, waarna zij
per auto naar de Maria-Stichting werd ge
bracht ter verdere behandeling.
OVERZICHT DER WERKLOOSHEID.
Bij het plaatselijk o-rgaan der arbeidsbemidde
ling kwamen in den loop dezer week 342 aan
biedingen in van werkzoekenden, t.w.:
44 grondwerkers,
14 metselaars,
6 schilders,
35 timmerlieden,
17 opperlieden.
57 bloemistarbeiders,
94 losse werklieden,
10 metaalbewerkers,
4 kantoorbedienden,
1 bouwkundig teekenaar,
3 bakkers,
1 stucadoor,
EEN TROUWE DIENAAR VAN VOLK EN LAND.
EEN MAN VAN GROOTE PLICHTSBETRACHTING
Naast de markante koppen van de groote
figuren in de Duitsche geschiedenis, een serie,
die door Bismarck besloten werd, trad thans
weer eens een onvergetelijke figuur naai' voren,
een gelaat, dat later een symbool zou worden!
Dat was HindenburgEn de symboliek daarvan
moet men niet onderschatten! In gezicht, ge
stalte, woord en blik wordt het innerlijk sterker
uitgedrukt, dan door welke daad ook. En
bovendien verlangt de Menschlieid naar zulke
uiterlijkheden. Het volk kende Hindenburg's
gezicht, kende zijn waardige rust, zijn ijzeren
daadkracht, die even geweldig is als de figuur
van Hindenburg, een copie haast van den IJze
ren Kanselier, van Bismarck.
Het volk kende tenslotte zijn woord, dat
slechts zelden tot zoover doordrong, maar dat
steeds kalm-beheerschend was, goedig, maar
tevens bezield door de zekerheid van zijn zelf
bewustzijn, soms weder waarschuwend op een
toon van iomand, die liever prijst, dan afkeurt.
Hoe groot is de voreoring en de liefde van het
Duitsche volk voor dien Mensch Hindenburg.
dat zelfs in de dagen der revolutie geen wijziging
in die gevoelens ontstond, hoewel dat voor een
vertegenwoordiger van het vroegere régime
volkomen te verwachten ware. De volkomen
onbaatzuchtigheid, de strenge gebondenheid
aan wat hij als zijn Plicht achtte, stelde
Hindenburg destijds op een voetstuk, dat
verre uitstak boven al zijn tijdgenooten.
Toen kwam de dag, waarop hij de nieuwe
regeering aanvaardde en zijn ambt bleef be-
kleeden. Hij wist zich vrijwillig te onderwerpen
aan de nieuwe inzichten, omdat zijn Plicht
tegenover het Volk, dat hem steeds vol ver
trouwen het leiderschap had geschonken, dit
meebracht. Nooit was Hindenburg zóó groot,
als op dat oogenblik van zelf-wegcijfering 1
Niemand anders dan Hindenburg zou er in
geslaagd zijn het groote werk van de demobili
satie in 1918 tot zulk een einde té voeren!
Was hij niet gebleven, had hij het opperbevel
neergelegd, dan was de ineenzinking volmaakt
geweest en zou een volmaakte instorting van
het Duitsche rijk het gevolg geweest zijn. Zijn
trouw in November 1918 was een van zijn
grootste daden
Hindenburg kende geen politieke partij. Hij
leefde zijn eigen leven in Hannover. En daar
beantwoordde het volle de vraag, wie er leider
zou zijn, met de keuze van Hindenburg!
Het werd duidelijk: Hindenburg was en
daarop berust zijn beteekenis een gestalte
van historische grootsehheidHij was een
symbool voor heel Duitschland.
Alles, wat eerbied en liefde opwekte, was
voor de Natie in Hindenburg's persoonlijkheid
belichaamd. Hij werd het voorbeeld voor iederen
Duitseher, het voorbeeld van strikte plichts
vervulling; van onzelfzuchtige vaderlandsliefde
en volmaakte karakterzuiverheid! De zedelijke
kracht van Hindenburg's haast legendarische
figuur was onschendbaar.
Toen hij het presidentschap van het Derde
Rijk op zich liad_~genomen, en langs het front
van de voor het Rijksdaggebouw opgestelde
oerecompagnie stond, toen voelde iedereen, die
dit schouwspel beleefde, dat deze man ook de
rest van zijn reeds vergevorderd leven zou
opofferen voor volk en land en dat hier wederom
een groot offer aan het Vaderland werd gebracht.
En dat offer werd voltrokken.
56 werkzaam in andere beroepen.
RIJKSTELEFOON.
Opgave van nieuwe aansluitingen van het
telefoonnet Haarlem in het tijdvak 26 Juli
tot en met 1 Augustus 1934.
29585 Pieters, J. A. A., arts; Zomerlaan 15,
Heemstede.
29584 Wilde-Rijter, Wed. J. de; Joh. Verhulst-
laan 22, Heemstede.
ZOMERTENTOONSTELLING KUNSTHANDEL
REEKER, WAGENWEG.
In de benedenzaal heeft Kunsthandel Reeker,
Wagenweg 102, een tentoonstelling ingericht
van plastieken, maskers, portretten en kunstdrijf
werk door Jan van der Borden, Edith Klaver
weiden van Zoeterwoude, Piet Nieuwdorp en
lr. S. Scholtens.
Deze expositie is rustig door zijn smaakvolle
overzichtelijke opstelling van weinige, doch
goede stukken.
Jan van der Borden brengt hout-plastieken,
voorts eenige figuurtjes in klei en gebakken
diertjes. Zijn vrouwenfiguurtjes in ebbenhout en
klei zijn wel het beste wat hij hier tentoonstelt.
Technisch is Van der Borden zeer zeker bij
zonder knap.
Edith Klaverweiden van Zoeterwoude verrast
ons door raak getypeerde, goed geobserveerde
klei-plastiekjes, o.a. het kwebbelwijfje en eenige
expressieve maskers.
Van Piet Nieuwdorp moeten we voor alles zijn
teekenwerk roemen. Een scherp geteekend zelf
portret vraagt allereerst de aandacht. Minitieus
van behandeling is het toch groot gehouden.
Bijzonder goed teekent hij de oogen in al zijn
portretten. Flatteeren is zijn „fort" niet. Wrang
van werkelijkheid bijvoorbeeld is het ziekelijke
meisje met de blauwe muts. Ook de pastel van
het zittende meisje is vlot van teekening. De
toon is teer en zuiver. Het meisjesportret in
Syberische houtskool treft door uitdrukking en
typeering van karakter.
Nieuwdorp teekent ook voor couranten, meest
artisten achter de coulissen, waarvan we eenige
aardige krabbels zien. Wij raden dezen kunste
naar zich voornamelijk op het „geteekende"
portret toe te leggen, waarvan hij heel knap
werk levert.
Tot slot zien we dan het kunstdrijfwerk van
Ir. Scholtens met zijn smaakvolle vormen,
ornamenten en kleuren. Deze voorwerpen hebben
alle een sterk eigen karakter op gelukkige wijze
verkregen.
Over het geheel genomen een goede zomer-
tentoonstelling van knap vakwerk.
ZILVEREN PROFESSIEFEEST VAN ZUSTER
HERON1MA IN HUIZE „ST. BAVO".
Er heerschte Donderdag weer een bijzondere
feeststemming in Huize „St. Bavo".
Zuster Heronima vierde haar Zilveren Pro-
fessiefeest en bij zulk een gelegenheid is er niet
een van de talrijke bewoners, die niet in de
feestvreugde deelt.
Om 9 uur had in de versierde Kapel een
plechtige H. Mis van dankbaarheid plaats, op
gedragen door den ZeerEerw. Heer Pastoor
J. M. v. d. Tuyn.
Na de H. Mis zong koor en aanwezigen de
feestcantate. Om kwart over elf was er receptie
in de rijk versierde regentenkamer.
Allereerst voerde hier het woord de heer
C. A. M. Jonckbloedt, voorzitter van regenten
van Huize „St. Bavo", die de jubilaresse dank
zegde voor wat zij in de hier doorgebrachte jaren
voor Huize „St. Bavo" deed.
Dat Huize „St. Bavo", aldus spr., zulk een
goeden naam heeft in den lande, dankt het aan
de goede zorgen der Eerw. Zusters.
Vervolgens volgden de vele gelukwenschen
en geschenken van familie, regenten en inwoners
van het huis, terwijl meisjes verschillende voor-
drachtjes uitvoerden.
Des middags was er receptie voor de
parochianen, waarvan een druk gebruik werd
gemaakt.
VISCHHANDEL
Bloemendaalsche weg 60
BLOEMENDAAL, TEL. 23280 (3 lijnen)
GEROOKTE PALING
GEROOKTE ZALM
GEPELDE GARNALEN
Altijd uitsluitend hst baste. Bezorging overal
Qroote versoheidenheld versche visch
MÊÊB
Gafe
