r
ALGEMEEN WEEKBLAD
VOOR HEEMSTEDE EN DE HOUTPARKEN
MARKEN VOOR REISDOELEINDEN
G0EDK00PE
DE TWENTSCHE BANK N.V.
C. J. GUDE
ZWEMMEN IN ZEE....
OPLAGE 5125 EX. 10 Aug. 19 34 |||||||||||1
VRIJ VOOR CONTROLE m lie JAARGANG - No. 32
SCHILDERWERK
BINNENWEG 6
TELEFOON 28146
N.V. DRUKKERIJ V/H DE ERVEN LOOSJES
DE WONING-COURANT
GIDS voor KENNEMERLAND
ALLE BANKZAKEN
SAFE-LOKETTEN vanaf f 5.- per jaar
Dit nummer bestaat uit 4 pagina's
EERSTE BLAD.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ.
Uitzending van Diners
lordensstr. 74
HAARLEM
PLAATSELIJK NIEUWS
„Zandvoorter Allee"
A. KOPJES NIEMAN
NIEUWE HARING
GEROOKTE PALING
J. EALIi zeem
V
DE EE1STE
HEEMSTEEDSCHE COURANT
VOOR PRIMA
ADVERTENTIËN
Advertentiën per regelf 0.15
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 4 regels f 0.35. Lessen e.d.
4 regels f 0.60, elke regel meer f 0.12.
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIËN
wende men zich tot de Uitgevers
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar
Kunnen ieder oogenblik ingaan
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHELLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL
J. A. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
Woningzoekenden koopt
Verkrijgbaar aan alle kiosken te
AMSTERDAM, HAARLEM en
HEEMSTEDE-AERDENHOUT
a f O.IO p. exemplaar
en Adm. Ged. Oude Gracht 88
Telefoon 10144
Kantoor Heemstede BINNENWEG 7 - Tel. 28270 en 28331
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donderdags
tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging rlchte men recht
streeks tot de Administratie.
HAARLEM.
SCHOUWBURG JANSWEG.
lederen avond, 8.15 uur: ,,'t Is voor Mekaar".
LUXOR-THEATER.
Pechvogels".
GEVESTIGD SEDERT 1920
Cuisinier
TELEFOON 13132
Daar staat het weer met groote, vette letters...
Maandagochtendblad, uitkomend na een Zondag
vol strandgenot, badvreugdmaar ook van
schrijnende angst, van diepe droefheid, van
onderdrukte woede over zooveel onvoorzichtig
heid! Daar staat het weer: „Moeilijke redding
nabij het vrije strand te Zandvoort", „Vier per
sonen verdronken in het Goereesche Gat",
„Wonderbaarlijke redding op de Noordzee"
en als teeken des tijds: „Groote demonstraties
in het Redden van drenkelingen door de Neder-
landsche Reddingsbrigade te Noordwijk."
Hoeveel beklemmende angst, hoeveel schreeu
wende wanhoop, hoeveel woedende machteloos
heid schuilt achter deze luttele woorden
„Moeilijke redding!"paste kunst
matige ademhaling toe", „wist de levensgeesten
nog op te wekken"enzoovoorts.
We hooren het aleen gillende angstkreet
„Help!!"ergens in zee, niet eens zoo heel
ver van het strand, een hoofd, een paar wild-
slaande armen, beklemmende wanhoop en ver
lammende angst! Dan een forsche zwemmers
figuur, die de zee inrent, zware slagen, golven,
die hem terug werpen, een worsteling met de
schuimkoppenen steeds daar verderop het
hoofd, de armen, nü eens even verdwijnend, dan
weer verschijnend uit een golfdai„help!!"
Meerdere reddersalle zwemmend naar het
bedreigde puntEn op het strand angstig-
gespannen publiek, half-bezwijmende ouders,
wetende, dat zij geen redding kunnen brengen,
slechts in den weg zouden zijnmaar met
angst-lichtjes in hun starende oogendaar
wéér het hoofdje van hun kind, wéér zijn
armpjesO, dat zij op tijd mogen komen,
de redders!
En dan het aan-Iand-komen, de bezwijmde
drenkeling op de armen, de nieuwsgierigheid van
hét sensatie-beluste publiek, een bedorven dag,
een oogenblik, dat voor heel het leven sporen
heeft achtergelaten!
En dat schouwspel speelt zich iéderen dag
van zonnevreugd en vacantiegenot opnieuw af!
Steeds weer de onvoorzichtigheid van baders en
baadsters op het zoogenaamde „vrije strand",
onbekend met de stroomingen, die op onze lage
kust, met de verraderlijke zandplaten en stroom-
geulen zoo intens-gevaarlijk zijn! Plaat achter
plaat, geul naast geul, stroomingen onderlangs,
stroomingen bovenlangs, onweerstaanbare, ge
welddadige stroomingen, waartegen slechts
bekendheid met het terrein en een volmaakte
zwemkunst bestand is! En zelfs een volmaakte
zwemkunst alléén baat hier niets, wanneer men
onbekend is met het terrein, met de ligging van
de verschillende zandplaten en stroomgeulen!
Wanneer zal men nu toch gaan inzien, hoeveel
gevaar aan dit „badgenot" verbonden is? Want
het baden in het ondiepe gedeelte brengt nog
het minste gevaar mede, hoewel ook hier de
wègtrekkende zeestrooming soms gewéldig kan
zijn, maar een zwèmmer kan het niet bij „baden"
laten, hij móét zwemmen, waarbij een groote
attractie gelegen is in het feit, dat men in zee
water veel gemakkelijker drijft, dan in zoet
water! En dan komt het gevaar eerst in zijn
vollen omvang opzetten! Nederlanders, kust
bewoners, past op voor de zeevoor de
branding... het kan U het leven kosten! Gevaar...
gevaargevaar!
SPELDJESDAG VOOR „HERWONNEN
LEVENSKRACHT".
Woensdag 15 Augustus zal in Heemstede de
jaarlijksehe speldjesverkoop plaats hebben voor
Herwonnen Levenskracht.
Alweer? Ja, maar er zijn altijd nog zooveel
patiënten die wachten op een plaatsje in het
Sanatorium om misschien genezen te worden
van de gevreesde ziekte, die den korten naam
van T.B.C. draagt.
Wilt gij een klein steentje bijdragen tot herstel
dezer zieken, koop dan a.s. Woensdag een
speldje. Veel wordt niet van U gevraagd, maar
wel vele kleintjes, die de groote sommen vormen,
noodig voor de verzorging van zoovele slacht
offers, welk getal door de steeds terugloopende
welvaart van vele gezinnen, met als gevolg
vaak ondervoeding, eer toe dan afneemt.
DENK OM UW RIJWIELPLAATJES.
Dat de dieven van rijwielplaatjes vooral in
actis zijn kort na de uitgifte der nieuwe plaatjes,
is algemeen bekend. Deze week kwamen dan
ook al eenige aangiften bij de politie wegens
vermissing van plaatjes.
En de dieven gaan daarbij soms heel brutaal
te werk. Dinsdagmorgen had iemand zijn rijwiel
even geplaatst naast den ingang van zijn tuintje
nabij de Kwakelbrug. Vlak er tegenover zaten
4 jongens te visschen. Als hij na eenigen arbeid
zich weer naar zijn rijwiel begeeft, ziet hij een
persoon zich snel per rijwiel verwijderen.
Het bleek later dat de eigenaar van het rijwiel
juist op tijd was, want het kokertje, waarin het
belastingmerk was geplaatst, was vermoedelijk
met een scherp voorwerp bijna afgerukt.
Men zij dus op zijn hoede.
TOONEELWEDSTRIJD.
Ter gelegenheid van haar 35-jarig bestaan
heeft de R.K. Tooneelvereeniging „Door Een
dracht Sterk", alhier, een concours uitgeschreven.
Hieraan zullen deelnemen de R.K. gemengde
tooneelvereeniging „Nut en Genoegen" te Lisse,
„Gerardus Mayella" te Heemstede, „St. Gene-
sius" te Overveen en „St. Bonifatius" te
Krommenie.
Op 30 September zal de jubileerende vereeni-
ging openen met het tooneelspel in 3 bedrijven
„Op Afbetaling".
De deelnemende vereenigingen zullen als volgt
optreden:
14 October: Gerardus Mayella, Heemstede, met
het tooneelspel „Op de Hellas".
28 October: Nut en Genoegen van Lisse, met
het tooneelspel „De Gerechtigheid Gods".
4 November: St. Genesius, Overveen, met het
tooneelspel „Materialisme", en
18 November: St. Bonifatius, Krommenie, met
het tooneelspel ,,'t Verleden Spreekt".
De uitvoeringen zullen plaats hebben in de
tooneelzaal van het R.K. Vereenigingsgebouw.
KAPEL „NIEUW-VREDENHOF", HEEMSTEDE.
ORGELCONCERT No. 5 (laatste).
Op Maandag 13 Aug. 1934, om 8.15 uur n.m.
(precies), zal door den heer Egbert Vos, organist
der Kapel, een orgelconcert worden gegeven met
medewerking van Mevr. Co VeurnranNienhuis
(sopraan).
Programma:
1. Choral mit Variationen: „Meinen Jesum
lass ich nicht" J. G. Walther.
(Orgel.)
2. Zwei Geistiiche Lieder J. S. Bacil.
a. Ich liebe Jesum alle Stund.
b. Gott lebet noch.
(Sopraan en orgel.)
3. Adagio molto uit Sonate III J. S. Bacil.
(Orgel.)
4. Sonate II c. kl. t. F. Mendelssohn.
a. Grave.
b. Adagio.
c. Allegro Vivace.
d. Fuga.
(Orgel.)
5. Busslied L. v. Beethoven.
(Sopraan en orgel.)
6. a. Elegie L. Vierne.
b. Berceuse.
(Orgel.)
7. Zwei Lieder H. Wolf.
a. Auf ein altes Bild.
b. Für mich, Kind, nach Bethlehem.
(Sopraan en orgel.)
8. Choral Op. 37 J. Jongen.
(Orgel.)
GOUDEN PRIESTERFEEST VAN MGR.
Dr. Th. M. VLAMING.
Op 15 Augustus a.s. zal Mgr. Dr. Th. M.
Vlaming zijn gouden priesterfeest vieren.
In 1884 tot priester gewijd, studeerde hij de
eerste 4 jaren in Rome voor het Romeinsche en
kerkelijk recht, waarbij hij toen ai de docters-
titel verwierf in deze beide rechten.
in 1888 in Holland teruggekeerd, werd hij
benoemd tot leeraar in de dogmatische theologie
op het Groot-Seminarie te Warmond, terwijl hij
in 1892 aan dit seminarie als leeraar optrad in
het kerkelijk recht.
Na zoo 18 jaar gedoceerd te hebben volgde
in 1906 zijn benoeming als pastoor der kerk
aan het Spaarne te Haarlem.
9 Jaar heeft hij dit herderlijk ambt vervuld en
vele ouderen zullen zich in Haarlem nog wel
herinneren den eenvoudigen, maar jovialen
herder.
Om gezondheidsredenen moest hij in 1915
Haarlem verlaten, om in het landelijke Berkel
zijn herderlijke arbeid voort te zetten.
In de 14 jaar dat hij daar heeft gearbeid,
werden de scholen zeer uitgebreid, de kerk ver
groot, evenals het tehuis voor ouden van dagen.
Ook werd in dien tijd een jeugdhuis gesticht.
Op 25 Juli 1928 werd hij door den toen be
noemden bisschop Mgr. Angenent in diens plaats
benoemd als Kanunnik Theologaal van het
Haarlemsche Kapittel, en in 1929 werd hij ge
steld aan het hoofd van den kerkdijken recht
bank onder den naam van Officiaal.
Berkel, dat hem zeer lief was geworden, moest
hij toen verlaten en koos hij toen Heemstede als
woonplaats. Een hartziekte noodzaakte hem zijn
zeer veelzijdig werk neer te leggen.
Dat zijn werk wel bijzonder op prijs.werd
gesteld mag blijken uit het feit, dat Z. H. de Paus
hem het vorige jaar benoemde als Zijn huis
prelaat.
Hoewel de gezondheidstoestand van den a.s.
jubilaris geen groote feesten toestaat, zal de dag
van 25 Augustus voor hem zeker niet onop
gemerkt voorbijgaan.
Des morgens om half 10 zal hij in de kerk op
het Valkenburgerplein een plechtige H. Mis
celebreeren.
Dan zal er des middags van 24 uur in zijn
woning, Zomerlaan 1, hoek Valkenburgerplein,
een receptie wezen, waarvan zeker door vele
vrienden en oud-parochianen een dankbaar ge
bruik gemaakt zal worden.
EERSTE PLECHTIGE H. MIS PATER
J. W. AL PEEPERKORN.
Op 31 Juli is door den bisschop van Thasas
te Dublin, Ierland, o.m. de H. Priesterwijding
toegediend aan Jan W. M. Peeperkorn.
Zaterdagavond zal de jonge priester te Heem
stede arriveeren en om haif 8 op het kerkplein
der St. Bavokerk aan den Heerenweg ver
welkomt worden door de geestelijkheid en
parochianen, waarbij zullen aanwezig zijn
bruidjes, misdienaars, graal, jonge wachters en
verkenners. Hierna zal de jonge priester een
plechtig Lof celebreeren.
Zondagmorgen zal hij in dezelde kerk zijn
eerste plechtige H. Mis opdragen.
Van 2 tot 3.30 uur is er receptie ten huize van
zijn broer, den heer P. H. M. Peeperkorn,
Bleekersvaartweg 39.
DE INTERNATIONALE VROUWENBOND
VOOR VREDE EN VRIJHEID.
Nederlandsche af deeling.
De Internationale Vrouwenbond voor Vrede
en Vrijheid deelt ons het volgende mede:
In verband met verschillende geruchten over
den aard van het Vrouwen-Congres te Parijs
tegen Oorlog en I-ascisme, stelt de Ned. afdee-
ling van den Internationale Vrouwenbond voor
Vrede en Vrijheid er prijs op te verklaren, dat
zij zich van den aanvang af verklaard heeft
tegen internationalen- zoowel als tegen burger
oorlog en tegen het fascisme, omdat zij dit
beschouwt als een systeem dat steunt op geweld.
Aan het Congres te Parijs neemt genoemde
Ned. afdeeling alleen onder dat voorbehoud deel
én heeft daar nog aan toegevoegd, dat zij
eveneens eiken anderen vorm van dictatuur
verwerpt.
C. RAMONDT-HIRSCHMANN, Pres.
SELMA MEYER, Secr.
MANNENKOOR „APOLLO".
Men bericht ons, dat de repetities van boven
genoemd koor na de vacantie weder aanvangen
op Donderdag 16 Augustus, des avonds 8 uur,
in het lokaal van den heer v. d. Heuvel, hoek
Camplaan. Tevens zal dan een aanvang worden
gemaakt met het instudeeren van het verplichte
werk voor het concours te houden in Overschie.
HONDEN.
Men meldt ons uit Kennel „Von Kaisersvera"
te Helmond, eig. de bekende poedelfokker Henk
Koenders, dat de poedel „Argus von Kaiser-
woog", kampioen van Nederland, Duitschland en
België en Internationaal schoonheidskampioen
„Anwarter" is overgegaan in handen van den
heer Schaap, Dreef 99, Heemstede.
UITSTAPJE MET DE INDISCHE BUURT.
Heerscht er gewoonlijk in de dagen der
vacantie een rustige stemming in de vroege
morgenuren, Dinsdagmorgen, om den tijd van
half acht, was het er al vrij druk. Kinderen in hun
Zondagsche kleeren, beladen met pakjes boter
hammen, trokken in groepjes naar de Javaiaan.
Er was een luidruchtige stemming onder het
jonge volkje. Niet dat ze anders zoo kalm zijn!
Dat kan men in zulk een volkrijke buurt niet
verwachten. Maar het was nu een stemming van
vroolijkheid en opgewektheid, want't was
de uitgaansdag. Even had het er in den loop
van den zomer naar uitgezien dat liet jaarlijksehe
uitstapje der kinderen van de Indische buurt-
vereeniging tot de prettige herinneringen zou
gaan behooren. Maar het volijverige bestuur had
de eindjes nog weer bijeen weten te knoopen.
Een dagje uit!!! Zeker, er wordt veel aan
uitgaan gedaan, maar zeker niet door de kinderen
van groote gezinnen, waarvan de vader soms lang
werkloos is. Voor die kinderen is het dan ook
een dubbele vreugde.
Langzaamaan vulde de Javaiaan zich met uit-
gaandertjes en ouders die even tegenwoordig
wilden zijn bij het vertrek.
Een goede gedachte was het ook van het
bestuur om de ouders in de gelegenheid te
stellen -tegen den kostenden prijs de reis mee
te laten maken in aparte wagens, om hen zoo
in de gelegenheid te stellen van nabij den pret-
tigen dag van hun kroost gade te slaan.
En zoo wachtten dan om tegen 8 uur de plm.
175 kinderen en een 50-tal ouderen op de wagens
van de firma L. Kors, en als de 6 groote blauwe
wagens naderden, steeg een groot gejuich op.
Spoedig hadden dllen een plaatsje veroverd;
proviand, in den vorm van versnaperingen, werd
geladen en om evën 8 uur vertrok de stoet,
voorafgegaan door onze motorpolitie.
VOOR GOED AFDRUKWERK
Drog. en Fotohandel
Zandvoortschelaan 101 - Telefoon 26730
VISCHHANDEL
Probeert U eens onze fijne
BINNENWEG 39 - TELEF. 28461
Door Heemstede (de reis ging langs Raadhuis
straat, Binnenweg en Bronsteeweg) hadden wij
veel bekijks, want de stemming was er al direct
zóó in, dat men ons al van verre hoorde aan
komen.
De reis ging door Haarlem, over Beverwijk.
Castricum en Alkmaar naar Bergen, waar Hotel
Duinvermaak de eerste halte was. Na het tradi-
tioneele glaasje limonade, dat in enkele minuten
door de geroutineerde kellners was rondgediend,
trok het jeugdige volkje naar het bekende duin,
waar de beenen, die wat stijf geworden waren,
wat „los" gewerkt werden. Anderen vulden den
speeltuin, of dwaalden door de heerlijke sparre-
bosschen. Hier wachtte hen nog een extra ver
rassing, van den vcjQrzjtter en zijn Ijrhl'/'"'O'»'.''.,
die e'êh dezer dagen hun zilveren echfvereeniging
vieren en nu rijkelijk trakteerden op bruidsuikers.
In plaats van „de Indischebuurt gaat nooit
verloren", wat wij onderweg nog al eens ge
hoord hadden, gingen nu „de bruid en de
bruidegom nooit verloren".
Als men vermoeid was van het ravotten, werd
verzamelen geblazen voor „de boterham", want
er stond nog een reisje op liet programma naar
het Kamperduin.
Zee en strand vinden bij de jeugd altijd wel
aftrek. Alleen hadden bestuur en geleidsters hiel
de handen vol om het jonge volkje in bedwang
te houden. Want ze moeten ook weer thuis
komen.
Behoudens een klein ongevalletje liep alles
echter goed af en veel te spoedig was het weer
verzamelen geblazen, want zonder onvoorziene
omstandigheden moest men weer op tijd thuis
zijn.
De terugweg ging over Egmond-Binnen,
Velserend en Bloemendaal en om even 8 uur
kondigde het „de Indischebuurt gaat nooit ver
loren" de vele wachtenden aan, dat wij naderden.
Ja, de jeugd wil de vereeniging niet missen,
dat gaven zij spontaan te kennen, maar of ze
zal blijven bestaan zal toch maar van de be
woners afhangen. Maar zij die mee geweest zijn,
zullen stellig propagandisten worden voor deze
mooie vereeniging, die zich ten doel stelt, at
is het dan maar één dagje van de vele vacantie-
dagen prettig door te brengen, een dagje waar
over #ij al lang te voren praten, en na afloop
nog dagen lang zullen spreken.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: C. v. Unen, Jac. van
Campenstraat 19, dameshandschoen; Wurker,
Vondelkade, vulpen; Siem, Raadhuisstraat 54,
poes; Bureau van Politie, Raadhuisstraat, huis
sleutel, sleutel van melkbus, muts en bril; H. H.
Pronk, Bureau van Politie, portemonnaie met
inhoud; C. Rusman, Billitonstraat 29, dekzeil;
Anema, 2e Hoogewoerddwarsstraat 40, Haar
lem, dop van benzinetank; Mevrouw Baas Leef-
lang, Kerkplein 6, portemonnaie met inhoud; A.
Roest, Bankastraat 86, rijwielbelastingmerk;
S. Steenhuis, Landzichtlaan 5, grijze poes;
Vijzelaar, Borneostraat 11, ceintuur; Bureau van
Politie, Raadhuisstraat, sleutel; G. Glerum, Jan
van üoyenstraat 33, rijwielbelastingmerk;
Willemse, Kadijk 16, notitieboekje; A. de Vries,
Koedietslaan 25, bruinlederen tasch met inhoud;
Van Stein, Wiekeplein 8, hond; Bureau van
Politie, trekwagentje; H. de Reus, Kerklaan 3,
cape.
van ouds bekend als de fijnste
PER POND f I.—f 1.25, f 1.50.
Bloemend.weg 60 BLOEMENDAAL