voorInederland
GROENENDAAL
Is II reeds abonné op ons blad?
TE KOOP TE HEEMSTEDE
R. JORRITSMA, Makelaar
IIIPadio-centrale
E
Wij willen niet!
de erven loosjes
in
4W--/h dspX
I
V.acantie-aansl uiting
f 17.50
LGEMEENE
BURGERLIJKE STAND
,'w Catalogus „„Apt"
met pub lititMtswaar
Bezwaarschriften
P.H.Teunis^S
f2.45 per stuk
DE OUWE GAPER
fM\.W
D U BBE L
LANDHUIS
POSTLAAN 4 - HEEMSTEDE
N.V. HEEMSTEEDSCHE
Loos j es,
UW
Drukkerij
BOEKHOUDEN
P. H. T E U N I S
ADVERTEEREN
DOET
VERKOOPEN.
ADVERTEERT
EERSTE
HEEMSTEEDSCHE CRT.
Telef. 28332
DAG EN NACHT
6ECREND
Telef. 28332
Heeft U al kennis gemaakt met PRESTO? Zoo niet,
dan heeft U thans een prachtige gelegenheid om Neer-
lands goedkoope, nieuwe en voortreffelijke 7Vz ets.
zeeppoeder te leeren kennen. En wei op uiterst voor-
deelige wij'ze, door uitknippen van onderstaanden
waardevollen bon.
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
3
Niemand verlangt naar oorlog.
Maar: ,,Wilt gij den vrede, zoo rust
U ten strijde
Een uitspraak der voornaamste strijd
machten ter wereld.
BRIEF UIT DE VEREEN1GDE STATEN.
Oorlog is geen voordeelig zaakje!
New-York, Augustus '34.
Hebben de volken iets geleerd in de
twintig jaren, die sedert 't uitbreken
van den wereldoorlog verloopen zijn?
Zijn zij vastbesloten, om een herhaling
van de oorlogsellende te voorkomen tot
eiken prijs? Eenige indrukken, mis
schien slechts stemmingsbeelden, van
onze correspondenten in verschillende
hoofdsteden geven antwoord op deze
vragen.
Wij herinneren ons levendig, hoe Roosevelt
onlangs nog de groote manoeuvres der Ameri-
kaansche vloot bijwoonde. Vreemd stak zijn
burgerkleeding af bij de fraaie parade-unifor
men. Achter hem stonden de bolwerken van het
kapitalisme, de New-Yorksche wolkenkrabbers
der groote handelshuizen, tegen de lucht af-
geteekend. Intusschen keek hij een lorgnetje
op den neus, een ronden stroohoed op het hoofd
naar de reusachtig^ pantserschepen met
zware geschutstorens, gaswerpers, nevelvormers,
machinegeweren en machine-kanonnen, die voor
hem langs voeren, in het kielzog gevolgd door
dreadnoughts, kruisers, destroyers, duikbooten,
moederschepen voor vliegtuigenEen indruk
wekkende marine!
Zijn de Vereenigde Staten bezig, zich te be
wapenen? Ongetwijfeld. Verlangen zij oorlog?
Zeker niet!
Zij zijn de eersten geweest, die inzagen, dat
in een modernen oorlog niemand wint. Zij ver
wachtten, door den oorlog goede zaken te
maken. Doch wat krijgen zij nu voor hun leenin
gen en credieten terug? Op zijn best „symbo
lische" betalingen.
En Roosevelt kan nuchter rekenen. Hij is op
de hoogte van de balans van den oorlog. Zij
ziet er somber genoeg uit. Hij heeft tenminste
de les geleerd! „Oorlog is een onvoordeelig
zaakje!" zegt de doorsnee-Amerikaan mèt hem.
Geen van beiden willen den oorlog. De Ameri
kanen verlangen naar vrede, ondanks het feit,
dat zij bewapenen. Zullen zij, met hun president
aan het hoofd, opgewassen blijken tegen de
machthebbers van Wallstreet.
BRIEF UIT FRANKRIJK.
„Op zoek naar veiligheid."
Parijs, Augustus 1934.
Frankrijk is aan alle kanten op zoek naar
bondgenooten. Vooral onder de Slavische volke
ren. Wel heeft het Polen vermoedelijk als bond
genoot verloren, doch daartegenover staat een
bijna onbegrensde Verscheidenheid van andere
staten: de communistische Sovjetunie, de
professorenrepubliek in Praag, de beide monar
chieën in Boekarest en Belgrado, de modernis
tische dictatuur van Kemal Pasja in Angora. En
de laatste reis van den zeventigjarigen Barthou
ging naar Engeland.
Ook in het eigen land worden alle zeilen
bijgezet. Zelfs de kolonie Marokko moet man
schappen leveren; aan de groote voorjaars
manoeuvres namen vele negers deel. Aan de
Duitsche grens worden in werkverschaffing
forten en vestingen gebouwd. Aan de Quai
d'Orsay worden groote redevoeringen gehouden.
In de Middellandsche Zee houdt de Fransche
vloot manoeuvres.
BRIEF UIT DUITSCHLAND.
Vrede? Graag maar niét die van Versailles!
Berlijn, Augustus 1934.
De grootste bedreiging van den vrede in
Europa was tot voor kort volgens de landen
om Duitschland heen het enorme leger der
S.A. Ook wanneer de verwachte ontbinding daar
van niet plaats zou hebben, moet toch de groote
rede van Hitier iedereen er thans van overtuigen,
dat de S.A. nooit iets anders mag zijn en kan
zijn, dan een hulpmiddel bij het propageeren van
de nationaal-socialistische gedachte, de natio-
naal-socialistische wereld-theorie, een hulpmid
del dus, dat bij de landsgrenzen „halt" houdt en
geen kracht of invloed tot over die grenzen be
zit of zou kunnen bezitten. De verdediging naar
buiten is, volgens Hitier, enkel en alleen de taak
van de Rijksweer.
Is de Rijksweer gereed tot den oorlog? Wie
de staat van bewapening van Duitschland en
zijn oorlogskracht met die van één der nabuur
landen, die in den wereldoorlog tot zijn tegen
standers behoorden, vergelijkt, zal inzien, dat
Duitschland aan geen oorlog zal kunnen dénken!
Bij de groote problemen, waarmede Hitler-
Duitschlarid vanaf het begin van zijn machts
aanvaarding tot aan de inschakeling van meer
dan zes millioen werkloozen in het arbeids
proces, te kampen had, is wel het grootste ge
weest: de absolute rust en vrede! En omdat dit
het grootste probleem was, heeft men er de
meeste aandacht aan besteed! De economische
opbouw zal echter niet tot een oorlog leiden,
wanneer men er voor oppast, de verarming van
Duitschland te gaan beschouwen als het gevolg
van de uitpersing door de vroegere vijanden,
door de tributen, die van het Derde Rijk ge-
eischt worden....
En zelfs indien Duitschland nu eens goed uit
gerust was.... zou dan het Nationaal-Socilisme
wel oorlog willen?....
Duitschland heeft misschien meer reden, dan
welke andere staat ook, voor oorlogvoeren: de
zware nederlaag van 1918, die het „dictaat" van
Versailles opleverde. Revisie van „Versailles", is
zeer zeker de eerste wensch van alle Duitschers!
Maar.... niet door middel van oorlog!
De voormannen der Rassenkunde in het bij
zonder wijzen erop, dat het volk een nieuw bloed
verlies, zooals het dit in den wereldoorlog lijden
moest, niet meer zou kunnen verdragen! Dit ge
vaar wordt door het geheele volk aangevoeld!
Een revisie van Versailles wil men langs wegen
van vrede bereiken, door gebruik te maken van
de revisiemogelijkheden, die in het Verdrag zélf
besloten liggen!
Daarbij moet men in de eerste plaats voor
oogen houden, dat revisie geen imperialisme be-
teekent. Het nieuwe Duitschland wil niet impe
rialistisch zijn. De buitenlandsche politiek steunt
op de grondslagen der Hitlerrede van 7 Mei
1933: „Houdt het vreemde element in Duitsch
land hoog, maar houdt ook het Duitsche element
in den vreemde hoog, vooral daar, waar groote
minderheden samenleven." Dat het Hitler met
deze stelling ernst is, bewijst zijn verdrag met
Polen. Ook hier behoeft men, om het Duitsche
element hoog te houden, dat tegen eigen wil in,
onder vreemde heerschappij is gesteld, geen
oorlog te voeren. Als de andere groote machten
er in toestemmen tegenover Duitschland de hou
ding in te nemen, die hen betaamt en.... einde
lijk recht zullen laten plaats hebben, zooals des
tijds Wilson in zijn beroemde 14 punten heeft
uitgesproken, is oorlog totaal overbodig.
De Nederlanders hebben in 1918 geen deel
van den overwinningsbuit geëischt en dit volk
behoort tot de weinigen, die bij de revisie-wen-
schen van Duitschland niets te verliezen hebben.
Integendeel.
Ondertrouwd: M. Kragt en A. H. Broers;
A. C. J. Grootenboer en F. M. v. d. Meer; A. P.
Spek en R. M. Lecht.
Getrouwd: J. v. d. Heijden met M. Cornet;
J. Kroon met M. J. J. Vollaerts; E. de Moor met
C. M. Rhee; Dr. W. J. Muller met J. A. Lefebvre;
P. D. Vallendunk met J. G. Munsterman.
Bevallen: H. W. LemmersHubbers d.; C. I.
Happé—v. Dam z.
Overleden: T. Wallenburg 85 j.; G. FIgee
79 j.; J. G. v. Houten 34 j., ongeh.
li et groo te belang
van de Internationale Bloemententoonstelling „Flora"-
Heemstede-1935 springt des te meer In liet oog, wanneer
men bedenkt, dat zelfs H. M. de Koningin het Bcscherm-
vrouweschap van dit grootsche bloemenfeest wel heeft
gelleven te aanvaarden.
In den catalogus zal dan ook de eerste foto op de eereplaatg
aan de Hooge Beschermvrouwe gewijd zijn.
Een catalogus, die, rijk aan Illustraties, vol van nuttige
aanwijzingen voor den bloemenliefhebber, typografisch
keurig uitgevoerd, onmisbaar zal zijn voor allen, die de
bloemenpracht zullen gaan bewonderen.
Met een dergelijke buitengewoon groote oplage wordt deze
catalogus zeker voor den adverteerder ,,'n Catalogus met
Publiciteitswaarde".
N.V. DRUKKERIJ VOORHEEN
GED. OUDE GRACHT 88 - HAARLEM
TELEFOON 10144-14079 - OPGERICHT 1783
MEN VERWACHT
1.000.000 BEZOEKERS
Inkomsten- en Vermogens
belasting. tl Behandeling van
alle belastingzaken.
CLIVIALAAN 15
Engelsche elastieken
kousen met garantie
ass. apoth.
LANGE VEERSTRAAT
over Kort
VRAAGT ZiCHTZENDING
TELEFOON 16625
DlIbMl - uimun If UI VMUJf
OEN'eripte ARcmrtcr-
f "flS
OOIT. HOOK» lllticu. 11111^49*^
iii
Schitterend gelegen een modern
gebouwd
a/d jachthaven, in de""onmidd.
nabijheid v.h. Gem. Sportpark
en wandelbosch Groenendaal,
tram-halte HaarlemLeiden.
Het huis bevat"8 kamers, badk.,
keuken, ruime hal. zolder, vaste
waschcafels met k. en w. water,
voorzien van[centr. verwarming,
bel en electr. installatie, parket
vloer, flinke voor-, achter- en
iliMa=3ïihS£É zijtuin en garage. Te bevr. bij:
AANSLUITKOSTEN
LUIDSPREKER
TOT
29 SEPT. voor slechts..
f 9.00
f 18.50
f 27.50
^.HAVENSTRAAT 8 TELEF. 28614
BOEKHANDEL
W. F. van Halst
PLEIN 35 b/d Wagenweg
School- en Schrijf
behoeften voor alle
inrichtingen van
onderwijs.
POSTPAPIER
AUTO KOOPJES!
Eenige in goeden staat
zijnde gebruikte auto's
billijk te koop. Prijzen
van f 60.tot f 175.
open en gesloten. Ook
ruilen
VAN OSTADEPLEIN 4
Heemstede - Tel. 28600
Goede en snelle opleiding
voor ALLE EXAMENS.
Leeraar M. O.
CLIVIALAAN 15.
DAAROM
IN DE
Nieuwe 4-deurs Renaults
Passagiers geheel verzekerd
Vertrouwd Personeel
Vraagt tarief 7-persoons gesepareerde wagens!
PRESTO
Neem in plaats van het GRATIS
PAK PRESTO geen ander merk
zeeppoeder aan!
U heeft recht op PRESTO, en wie
U iets anders geeft, benadefelt U.
PRO-A-1O-O110H
