MAAKT ER EEN GEWOONTE VAN
ALBERT HEIJN
LEVERTRAAN 30 ct. per flacon
een half pond cacao GRATIS
HEEMTAX
Extra Goedkoop
G. M. BRÜHL, Ass.-Apoth. - DROGIST
kinderfoto'S
predikbeurten.
toneel
binnenlands
weekoverzicht
sport
DE WERELDREIS VAN PIETJE PLUIS EN JANTJE JOPPE
DROGERIJEN-SPECERIJEN CHEMICALIËN VERBAND-
STOFFEN ZIEKENVERPLEGINGSARTIKELEN
I O— ARTISTIEKE AFWERKING
Iruus knopper
Ij. v. GOYENSTR. 26 - Te/ef 29080
IExpositie BINNENWEG 79
DRUPSTEEN'S Kolenhandel
N.V. Steenkolenhandel
v/h. J. H. KRUL Jr.
TRUUS HELMICH JULIANALAAN 6 TELEFOON 29550
TOONKAMER BINNENWEG 79
ONZE BEKENDE 2-DAAGSCHE
Alleen Vrijdag en Zaterdag Afgehaald uit den winkel
Voordeeligste Kruideniersbedrijf in Nederland!
HEEMSTEDE - Raadhuisstraat 14 - Tel. 28538
2
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
BINNENWEG 143
HEEMSTEDE - TELEFOON 28258
ORIGINEELE
5 EN 7 PERS. TAXI'S
ZANDVOORTSCHELAAN I39
Telefoon 2 6 3 I—4
EISCHT WARMTE VOOR EL KEN GULDEN
Stookt Langenbrahm Anthraciet
De beste van het Continent. TT Per H.L.
franco bergplaats f 2.30. Minimaal asch-
gehalte. Groot hittevermogen.
Valkenburgerlaan 77, Heemstede - Telef. 28504
Zondag 4 November.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: Ds. Briët.
Collecte voor de Wijkgebouwen.
Kapel Nieuw-Vredenhol.
Johan van Oldenbarneveltlaan.
V.m. 10.30 uur: L)s. Barger.
Collecte voor het Schulddelgingstonds van
Nieuw-Vredenhof.
Gereformeerde Kerk, Koediefslaan.
V.m. 10 uur: Ds. Dondorp.
N.m. 5 uur: Ds. Dondorp.
Ned. Protestantenbond.
V.m. 10.30 uur: Ds. W. Mackenzie, Rem. Pred.
te Amsterdam.
(Met medewerking van het dameskoor.)
Schaalcollecte voor Schulddelging.
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN TE
HEEMSTEDE.
Opgave van 30 October 1934.
A. Bloem, Jan Steenlaan 8. R. E. Culp,
Joh. Vermeerstraat 7. Wed. P. J. Kuipers,
Borneostraat 25. H. J. Pistorius, Binnenweg
91. F. C. van Zwieten, L. de Keylaan 17.
STADSSCHOUWBURG.
Lachende Contanten.
Verenigde Haagse Spelers.
Lachende contanten kon de toeschouwers
niet naar het Wilsonsplein lokken, want de
Schouwburg was dunnetjes bezet.
De inhoud was voor Uw verslaggever wel
wat verwarrend, doch tot zijn excuus moge
worden aangemerkt, dat hij geen econoom is.
Met de duizenden wordt in dit stuk ge
goocheld of hot maar een peuleschilletje was en
zo zagen wij zelfs een paar honderd duizend
gulden op tafel verschijnen, die in deze crisistijd
menigeen zou doen watertanden.
Later werd per abuis door de gedienstige
met dit aanzienlijk bedrag de kachel aange
maakt en per slot van rekening waren ze nog
vals ook.
Doch hoe het ook zij, dit stuk had toch nog
een happy end en de twee geliefden krijgen
elkaar
De inhoud kon ons dan ook niet zo bekoren
en daarom menen wij ons ontslagen te mogen
rekenen een en ander in extenso weer te geven.
Wij volstaan daarom te memoreren, dat Wim
Grelinger goed het type weergaf van den
faillieten heer Simson. Een type dat hij tot het
einde toe goed volhield. Pierre Balledux als
Paul Wernicke, monteur bij de G. E. W. had
de lachers op zijn hand.
Erna Balledux-Haffert liet ons met Pierre
Balledux enige malen goed samenspel zien af
en toe echter wel iets te sentimenteel.
De rijke Mevr. van Staal werd vertolkt door
Aleida Roelofsen. Josefa, het dienstmeisje,
was uitgebeeld door Netty Brusse-Strauss, een
rol die ons lang niet ondergeschikt leek. Verder
vermelden we nog de Geheimrat G. L. Weiss,
die met een Duits accent een koddig type
was, evenals een zeer onbeleefde controleur
der G.E.W., door Theo van Vliet.
Felix Bekkers was een politieagent.
Een onbetekenend blijspel, waar van de aan
wezigen toch nog genoten hebben.
Fritz Hirsch Operette.
Für dick Marie Louise.
Zondag j.l. werd een opvoering gegeven van
de bekende operette „Für dich Marie Louise".
De zaal was goed bezet, ofschoon men bij een
voorstelling van Fritz Hirsch een uitverkocht
huis verwacht.
Het is niet te verwonderen, dat dit gezel
schap zoo in de smaak valt, want men hoort
vrolijke muziek, een aardige mop en dan is de
aankleding zo bijzonder goed, dat alles te zamen
de gewenste gezelligheid bre igt.
De mensen willen nu eenmaal iets vrolijks
zien en horen, om tenminste voor een enkele
avond uit hun zorgen gehaald te worden.
Hierin slaagt het Hirsch-ensembl?. wonderlijk
wel. De inhoud van de operette is natuurlijk
niet veel, doch het wordt smakelijk opgediend:
voila tout.
Wij kunnen dan ook volstaan met to memo
reren, dat Maria Eisner een goed geluid heeft
en ons Marie Louise liet zien. Zij had vele
malen applaus bij open doek.
Egon Karter als luitenant Lörenty kon* ons
met zijn fraai geluid zeer bekoren en liet o .tn.
met Marie Louisë aardig samenspel zien.
Claire Clairy als Marasi, vrijwilliger bij de\
huzaren, was een olijke verschijning en ook zij
had veel applaus.
Gerti van Elmpt was een lieflijke verschijning
en acteerde bovendien uitstekend.
Zonder te kort te doen aan de andere mede
werkenden willen wij enkel nog vermelden
Reorganisatie van de Koninklijke
Hollandse Lloyd in voorbereiding. De
minister van onderwijs op het oorlogs
pad; radio-rede van minister Marchant
tegen de Open Brief van Prof. Huizinga.
Dat onze vaderlandse stoomvaartlijnen uiterst
moeilijke tijden belvcn, wij weten het helaas
allen te goed. Er is nu een reorganisatie
in voorbereiding van de Koninklijke Hollandse
Lloyd. De regering zal steun aan de maat
schappij verlenen, omdat het bedrijf voldoende
levensvatbaar wordt geacht. Het schijnt in
de bedoeling te liggen de vloot der maatschappij,
voor zover de passagierschepen betreft, ge
deeltelijk te vernieuwen, waartoe de mede
werking van de regering is gevraagd en ook
reeds schijnt verkregen te zijn. Wij persoonlijk
zijn van oordeel, dat de regering verstandig zal
handelen de gevraagde steun voor de volle
honderd procent te verlenen, omdat - mocht
de maatschappij te gronde gaan er op de
schatkist aan ondersteuning nog veel grotere
lasten zullen komen drukken in omdat het voor
ons land een levensbelang mag heten, dat deze
maatschappij met haar uitstekende verbindin
gen blijft voortbestaan.
In het Groot-Auditorium van de Leidse
Universiteit is het 300-jarig bestaan van het
Seminarium der Remonstranten herdacht. Aan
dat bekende Seminarium worden de aanstaande
predikanten van de Broederschap der Remon
stranten opgeleid. De spreker van de dag
was Prof. Dr. C. J. Heering, hoogleraar aan
dat seminarium, die begon met te wijzen op
de ironie van het feit, dat naar Leiden, waar
het de grote voorgangers Armenius en Episco-
pius, zoo slecht was vergaan, juist het semina
rium was teruggevoerd, nadat het op 28
October 1634, in een woelige tijd, eerst gast
vrijheid had genoten van het Athenasum
Illustre te Amsterdam, waar de oude regeerders
van de hoofdstad de oude kweekschool steeds
hebben weten to verdedigen tegen de opdrin
gende vijandschap van de tegenstanders der
Remonstranten. Het zal steeds de Amsterdamse
regenten blijven sieren, dat zij van geen geloofs
vervolging wilden weten. Die ere mag men hen
na drie eeuwen heusch nog wel eens geven!
Met een redevoering van Prof. Zeylemaker
is te Batavia het tienjarig bestaan van de
Rechtshogeschool herdacht, in tegenwoordig
heid van den gouverneur-generaal. Leden van
de Raad van Indië en tal van andere Indische
hoogwaardigheidsbekleders. Van de einde 1933
ingeschreven 336 studenten waren 29 vrouwe
lijke; verdeeld naar de landaard waren er 101
Europese, 181 Inheemse en 54 Chinese stu
denten. Helaas hebben de rasverhoudingen
geleid tot het organiseren der studenten in
drie scherp onderscheiden verenigingen.
De zaak van de goudclausule der lening
Rotterdam dreigt verder. Weer veertien dagen
uitstel, men kent ons oordeel over de slakken
gang van ons onvolprezen burgerlijk recht!
De minister van onderwijs, Marchant, is in
een radio-rede te keer gegaan tegen de Open
Brief van Prof. Huizinga te Leiden, inzake de
nieuwe spelling. Handig debater als Mr. Mar
chant zijn gehele leven is geweest, speelde in
deze radio-rede de handigheid hem voor de
zoveelste maal parten. Natuurlijk wint de
minister het, daar is hij nu eenmaal minister
voor. Maar met gans het onderwijs-apparaat
in zijn macht, kan het ons nog spijten, dat de
Wie op de kleintjes wil letten
Stookt steeds G.R. Bruinkolenbriketten
Keurig verpakt 33 stuks a 25 cent
per pak, franco thuis bezergd
Aanmerkelijke besparing op Uw
kolenrekening. Men wikkelt 2 bruin
kolenbriketten in een vochtige krant
en legt deze 's avonds in Uw haard of
kachel, 's Morgens vindt men nog
een heerlijk gloeiend vuur.
Stationsterrein - OVERVEEN
TELEFOON 23517 en 141 06
handigheid van dezen bewindsman de plaats
moet innemen van doorslaande argumenten.
Marchant moest nooit minister van onderwijs
'zijn geworden, doch gebleven zijn op de plaats,
die hem het beste pastleidei' van een oppositie
groep. Moge hij spoedig terugkeren naar het
plekje, dat hem past. Voor Nederland en het
onderwijs zal dat een voordeel blijken te zijn.
In het crematorium te Westerveld is het
stoffelijk overschot van mevrouw M. W. H.
Rutgers-Hoitsema, de bekende pionierster in
de vrouwenbeweging, verast. Het was in de
dagen, dat de overledene voor de rechten der
vrouw opkwam en ook de rechten der onge
huwde moeder verdedigde, heus niet gemakke
lijk do st rijd tegen alle andere partijen te voeren.
Dat heeft zij gedaan, zolang het dag was. Alleen
is het tragische in haar leven geweest, dat de
oude vrouwenbeweging nu vrijwel op dood
spoor is terecht gekomen.
Dank zij de activiteit van de centrale recherche
te Rotterdam is men er in geslaagd een inter
nationale bende van autodieven te ontmaskeren,
die in Noord-Frankrijk en in België gesloten
wagens naar Nederland verkocht met valse
Nederlandse nationaliteitsbewijzen. De hoofd
man bleek een bekend smokkelaar uit het
Zuiden des lands te zijn, die nu eindelijk in
handen van politie en justitie is gevallen en die
zijn gerechte straf wel niet zal ontgaan. Het mag
hier wel eens vermeld worden, dat het aan de
beide inspecteurs van de Rotterdamse politie,
de heren Grevelink en Maandag, te danken is,
dat het complot is ontrafeld.
Ten behoeve van de Nederlandse zuivel- en
vlees-positie heeft minister Steenberghe drie
nieuwe middelen ingevoerdslechts een gedeelte
van de melk zal in de toekomst gesteund wor
den de teeltbeperking bij het vee zal nog verder
worden doorgevoerd; de afslachting van het
vee zal worden voortgezet. Moge de minister
slagen in zijn plannen, omdat hij tenslotte,
ondanks alle kritiek, toch slechts de belangen
van zuivel- en vleeshandel beoogt.
Het bezoek van Prinses Juliana aan Enge
land, waar zij bij het huwelijk van den Hertog
van Kent en Prinses Marina van Griekenland
zal tegenwoordig zijn en als bruidsmeisje zal
fungeren, duurt vórmoéBelijk twee weken.
Gedurende dien tijdjzal Prinses Juliana logerept
bij haar nicht, de gfcavin van Athlone. Er zou
ongetwijfeld vreugpc in N ederland heersen,
indien het bejiend^p woofd, bewaarheid werd,
dat van een bruiloft een andere bruiloft pleegt
te komen
Met het overlijden van Dr. C. Ferguson heeft
de Nederlandse Hervormde Gemeente te 's-Gra-
venhage een zware slag te verdurengekregen,
want een bekend en geliefd predikant is met
hem heengegaan. Eigenlijk zat het bloed der
zendelingen hem in de aderen, doch zijn lichame
lijke gesteldheid was voor dat ambt niet krachtig
genoeg.
KUNSTNIJVERHEID
Paul Harden, die hoofdzakelijk voor de clow
nerie zorgde, waarin hij als steeds goed geslaagd
is en Leo Reicher als Lajos, die een goed stukje
toneel liet zien.
De vele aanwezigen hebben genoten van deze
operette en Fritz Hirsch kan gerust nog eens
terugkomen. Een uitbundig applaus beloonde
het ensemble voor de gezellige avond.
Strijders in 't wit.
Men in wliite.
Zaterdagavond zal het Rotterdams Hofstad
Toneel een voorstelling geven van „Strijders
in 't wit".
Dit stuk laat ons zien het leven in een zieken
huis en voor welk een moeilijke en verantwoor
delijke taak de heeren doktoren en tevens de
verpleegsters gesteld zijn.
Liefhebbers van goed toneel kunnen van dit
stuit, gespeeld door een goed gezelschap,
genieten.
De Toneelgroep „Het Masker" zal Zondag
avond een herhaling geven van het in Haarlem
zoo bijzonder goed ontvangen toneelstuk ,,'n
Geforceerd Huwelijk".
Ook nu weer vervult Vera Bondam de
hoofdrol, terwijl ook weder zullen optreden;
Ank van der Moer, Ko Arnoldi, John Gobeau,
Georgette Reyewsky e. a.
Wij kunnen onze lezers deze voorstelling
in het bijzonder aanbevelen.
Een gratis tijdschrift voor abonnementhouders.
De directie van de Stadsschouwburg deelt ons
mede, dat zij voornemens isden abonnement
houders een geïllustreerd maandelijks tijdschrift,
„De TooneelspiegeV' genaamd, aan te bieden.
Dit blad zal van bevoegde hand besprekingen
Drinkt op geregelde tijden Uw kop ALBERT HEIJN'S
CACAO, De Echte Gegarandeerd Zuivere Cacao,
Voedzaam en Versterkend! Om den prijs behoeft U
het niet te laten. Als speciale Reclame van
ZATERDAG 3 tot en met VRIJDAG 9 NOV. a.s.:
Bij aankoop van EEN POND prima A.H. cacao a 33 ct. p.p.,
iedere kooper van één Pond ontvangt dus l1/2 Pond
J®?" Bij een kop cacao behoort een heerlijk speculaasje!
Prima gekruid specuüaas p.p. 29. P. Blik a 3 Pond
Speculaas m. Amandelen 38-45.
85 ct.
I05-I29
Z. Molen Biscuits p. pond 25 et-
Heerlijke Cake p. stuk 25 ct.
Zaansche Koeken p. bus 21 ct.
Fondant Borstplaat p. J pond 21-25 ct.
Conserf p. 19 ct.
Choc. Beestjes p. 29 ct.
VRUCHTENPUDDING p. x/2 pondspak van 19 voor 16 ct.
CALIFORNISCHE ROZIJNEN 2 pakken 17 ct.
bevatten van de voornaamste gebeurtenissen
in de Nederlandse toneelwereld.
Een bijzonder gemak voor de lezers zal zijn.
dat zij tijdig op de hoogte zullen worden ge
bracht van hetgeen de Stadsschouwburg zal
brengen. In het begin van het seizoen kan
daaromtrent gewoonlijk geen definitieve toe
zegging worden gedaan, maar dit bezwaar
wordt door de maandelijkse agenda wegge
nomen.
Het blad wordt gratis aan de abonné's toe
gezonden. Slechts porto- en administratie
kosten zullen worden berekend.
N. Fr.
TONEELCONCOURS BIJ „D.E.S
Ook Zondagavond weer een stampvolle zaal.
Nu kwam voor het voetlicht „Nut en Genoegen"
van l.isse, met „De gerechtigheid Gods", een
oorspronkelijk drama in 3 bedrijven, van Pater
Servatius.
Voor de aanvang zeide de voorzitter het een
bijzonder genoegen te vinden dat „Nut en Ge
noegen" zoveel belangstelling trekt, er de wens
aan toevoegend dat zij evenveel succes mogen
behalen als nu 10 jaar geleden en dat het pu
bliek evenveel genoegen zal beleven van het spel.
Nu, het publiek leefde wel mee. In de grootste
spanning werden de drie bedrijven gevolgd en
na ieder bedrijf en vooral aan het einde oogstten
de spelers een langdurig applaus.
De Heemsteedse Jazzband zorgde tussen de
bedrijven en na afloop tijdens een uurtje
„gezellig samenzijn" voor uitstekende muziek.
Uit het H.B.C.-kamp.
Ook nu hebben onze jongens aan onze ver
wachtingen voldaan, ook al hadden wij niet
durven vermoeden, dat de overwinning op de
Haarlemse T.Y.B.B. zoo overweldigend was
geworden, 27, tekent toch wel de productieve
voorhoede van' onze H.B.C.'ers, en dat tegen
een verdediging die niet voor de poes is.
Voor rust heeft H.B.C. de wind in de rug,
met als gevolg een eenzijdig spel, dat H.B.C.
3 goals opleverde. Na rust komt T.Y.B.B.
meer in de aanval, doch stuit op de hechte
verdediging. Overigens is de wind voor onze
jongens geen beletsel, zij vinden nu niet gedurig
de gehele T.Y.B.B.-ploeg voor het doel, komen
er dus gemakkelijker door, en al scoort T.Y.B.B.
in de 2e helft 2 maal, H.B.C. brengt een dubbel
aantal, zoodat het einde komt met 72 voor
H.B.C.
Nu a.s. Zondag naar Santpoort, dat nog
ongeslagen is.
Zo spelend als Zondag geven wij hun wel een
klein kansje. De stand dezer 2 clubs is:
H.B.C6 5 1 0 11 31—11
Santpoort3 3 0 0 6 143
Het programma voor Zondag luidt:
2 uur: Santpoort I -H.B.C. I, Scheidsrechter
v. Wijk.
2 uur: H.B.C. IILisse II, Scheidsrechter
N. v. Beelen.
2 uur: N.V.C. 1 -H.B.C. III, Scheidsrechter
M. J. H. Smits.
1.30: H.B.C. IVConcordia III, Scheids
rechter J. J. Jansen.
Nieuws van T.O.P.
In een goedgespeelde wedstrijd heeft T.O.P.
kans gezien Droste Zaterdagmiddag een flinke
nederlaag toe te brengen. Gemakkelijk was dit
niet voor T.O.P., daar de tegenpartij er alles
op gezet had te wonnen.
T.O.P, nam de leiding, doch Droste wist nog
voor rust de stand op 11 te brengen.
Na rust bezorgde de T.O.P.-aanval de Droste-
keeper menig benauwd ogenblik; 2 gofjds waren
daarvan het gevolg, terwijl de hechte T.O.P.-
verdediging de tegenpartij geen kans gaf.
Aan deze 31 overwinning had de T.O.P.-
keeper een groot aandeel.
Voor de genoeglijkheidscompetitie speelde
T.O.P. Zondag een uitwedstrijd tegen Haarl.
Dagblad. Voor rust met de wind in de rug
was T.O.P. deels doordat Haarl. Dagblad
met 10 man uitkwam, overwegend sterker en
bracht de stand voorlopig op 40.
Met wind mee valt Haarl. Dagblad na rust
fanatiek aan. Spoedig met succes. Dan pakt
echter ook de aanval van T.O.P. weer beter
aan en overheerscht het spel, met als gevolg
een 71 overwinning.
Met 6 punten staat T.O.P. nu stevig aan de
kop.
Zaterdag speelt T.O.P. tegen Johez en
Zondag tegen V. en D. b, beiden op eigen terrein
op het Heemsteedse Sportpark.
F.
EEN NIEUWE SCHAAKCLUB.
De vorige winter is onder de ontspanning
voor werklozen ook het schaken beoefend, en
dat viel zó in de smaak, dat er stemmen op
gingen om deze groep schakers bijeen te houden
en zo mogelijk een club te vormen.
Voor het vormen van een club is echter veel
nodig, o.a. een lokaal, borden, stukken, klok
ken, enz.
Bij het bestuur der R.K. damclub „St. Bavo"
werd aangeklopt om de mogelijkheid te over
wegen hun bij het aanschaffen van materiaal
behulpzaam te zijn. Het bestuur dezer damclub
verklaarde zich in principe voor medewerking,
mits de animo der belangstellenden voldoende is.
Besloten werd op Vrijdag 9 November a.s.,
des avonds 8 uur, in het clublokaal der R.K.
KINDERVERTELLING
DOOR G. TH. ROTMAN
41. Ze hadden de nacht in een wei onder
een elzestruik doorgebracht, waar ze bont en
blauw gebeten waren door de muggen. Het
ergste was echter, dat ze de andere ochtend
met een lege maag verder moesten. „Konden
\we maar ergens wat verdienen!" zuchtte Pietje.
\Misschien daar!" zei Jantje en hij wees op een
jongeman, die aan de kant van de weg boven
op Ven koffer zat. Het was „luie Klaas", die be-
dienrtle was 'n een manufacturenwinkel.
42. Hij moest voor zijn baas een zware
koffer vol boorden, dassen, overhemden, enz.,
wegbrengen, en daar het warm was en ver, en
Klaas liever lui dan moe was, was hij er 'n
beetje bij gaan zitten. „Dragen, meneer," vroeg
Pietje. Nu, daar had Klaas wel oren naar. „Hier
hebben jullie allebei 5 cent," zei hij, „het adres
staat op de koffer. Jullie zorgt, dat hij aan 't
goeie adres komt en ik ga terwijl daar wat uit
blazen."
43. Luie Klaas ging de herberg binnen en
bestelde een grote "kop koffie. Terwijl pro
beerden Jantje en Pietje om de koffer te ver
sjouwen, maar deze was vreselijk zwaar. Toen
vonden ze er iets op. Om de koffer zat ter
versterking een lang touw; ze wonden dit een
eind af, legden er een knoop in en trokken er
de koffer mee achter zich aan over de weg.
1
44. Ook dit begon echter spoedig te vervelen,
en toen ze dan ook bij-een vrachtauto kwamen,
die even stilstond, klommen ze daar achterop,
bonden het touw er aan vast en gingen op hun
gemak in de auto zitten. Even later toet!
toet! daar ging de auto verder, en de koffer
er achteraan, grote sprongen makend over
iedere oneffenheid in de weghoppeldepop-
tsjoek-tsjoek!
