J. BALM EN ZOON
WEG 88a
ALGEMEEN WEEKBLAD
VOOR HEEMSTEDE EN DE HOUTPARKEN
G0EDK00PE MARKEN VOOR REISDOELEINDEN
ST. NICOLAASCADEAU
ST. NICOLAAS
TRUUS KNOPPER,
DE TWENTSCHE BANK N.V.
G. J. GUDE
VOOR DE LEZERESSEN
EEN ST. NICOLAAS SURPRISE,
3RIETJE
r GELUK
:hwezoff
PERTJE"
NSWEG
UIKERS
IGERIJ
liet onze
chprijzen
25 cent
'f
ALI DEKKER
N.V. DRUKKERIJ V/H DE ERVEN LOOSJES
J. E. LEUVEN
BILLIJK EN GOÉD!!
ALLE BANKZAKEN
SAFE LOKETTEN vanaf f 5.- per jaar
geeft een mooie, artistieke foto als
jan van goyenstraat 26
29080
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's
EERSTE BLAD.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ.
Zr. F. ROOYERS
hazen-fazanten
du i n konijnen
P. van der STAD, Poelier
IN AFWACHTING
VAN DORT'S
Zoekt U iets voor ST. NICOlAAS?
H. KOOIJ, Apoth. ass.
Geheel metalen Camera's vanaf f 3 -
Uitzending van Diners
lordensstr. 74
HAARLEM
A. KOPJES
NIEMAN
Nieuwste snufjes op gebied van GOUD,
ZILVER en UURWERKEN vindt U bij:
BINNENWEG la, (Halte IJzeren Brug)
„DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT"
VAN
PLAATSELIJK NIEUWS
GEROOKTE PALING
TELEFOON 23280 (3 lijnen)
'BUR6
ST. NICOLAAS
op bezoek bij
f 0.40f 1.25 pi. r.
ooneelvereeniging.
Ie serie Abon.
KOLK
in f 0.81—f 2.80
LLET-A VON D
plus rechten.
Hofstad-Tooneel.
an f 0.81—f 2.80.
looneel
rient
ber 8.15 uur
E DRIJVEN
lUIS DE BREE
!5 plus rechten
telefoon 11430
isenstalling.
■FOON 29036
n nuchter)
en bezorgen
hilips Radio-in-
16.- k j 5.25 p.m.
ct. Oude toest.
dio-lamp., Luid-
en Lampekap.
Etna-haard. en
v/a. 1.- p. w.
Kleverlaan 30;
Fabriciusstr. 4,
reizigersbez.
f Laat tijdig
>rk rëpareeren.
ill. H. L. Ruij-
assaustr. 23 Hrl.
i Roze, Helder-
ireken van 29
estraat 41 rood
tracht.
EIJK licht U in
3n toek. Ook op
dag te spreken.
w.,Hrl.Traml. 4
Triplexhandel.
in noten, sier-
!out- en Triplex -
Zuiden", Tesla-
Zaterdag geh.
ISHONDJES.
lames, waak- en
len, als St. Nic.
inn. Thornwood.
93. Tel. 16908.
1TSCH
d spr., lezen en
gedipl. Leer.
p. les. Opl. alle
Bijw. v. leerl.
3ur. v. d. Blad.
A.N TEUTEM,
ano en theorie.
1 en begeleiding,
mserv. A'dam.
5.
it
OPLAGE 5200 EX.
VRIJ VOOR CONTROLE
30 November 1934 mi
lie JAARGANG No. 48
D E EERSTE
HEEMSTEEDSCHE COURANT
METHODISCH EN
HYGIËNISCH SPREKEN
BEHANDELING VAN
SPRAAKGE BREKEN
(Stotteren, Lispelen,
Neusspraak enz.)
LIPLEZ'EN VOOR
SLECHTHOORENDEN
Diploma v. d. Vereen,
v. Spraakleeraren
CAMPLAANj 4 0,
HEEMSTEDE
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regelf 0.IS
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 4 regels f 0.35. Lessen e.d.
4 regels f 0.60, elke regel meer f 0.12.
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIËN
wende men zich tot de Uitgevers
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar
Kunnen ieder ogenblik ingaan
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHELLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL
T. PLOMP v h. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
IEPENLAAN 44 - TELEF. 28962
HEEMSTEDE
METSELAAR
W I T W E R K
TEGELWE RK
RE PA RATl'É N
en ONDERHOUD
Kantoor Heemstede BINNENWEG 7 - Tel. 28270 en 28331
Foto's, welke voor Woensdagavond afgeleverd moeten worden, kunnen uiterlijk
tot en met Dinsdag a.s. worden opgenomen. Ook Zondag den geheelen dag ge
opend. - Permanente expositie, Binnenweg 79
TELEFOON
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donderdags
tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging rlchte men recht
streeks tot de Administratie.
HAARLEM.
STADSSCHOUWBURG
Zqpciag 2 December, 8.15 uur. - Nieuw-
Schouwtoneel: Inbreker gevraagd".
Maandag 3 December, 8.15 uur. Nieuw-
Schouwtoneel, 2e Serie Abonn.: „De vier Jaar
getijden".
Dinsdag 4 December, 8 uur. Fritz Hirsch-
Operette: „Die Fledermaus".
Men moet met Ekster-
oogen, dikke nagels, enz.
niet blijven loopen, maar
direct naar
(Gediplomeerd verpleegster)
PEDICURE en MASSEUSE
gaan, om van aile pijnen
en narigheden verlost te
worden.
Heemst. Dreef 39
Heemstede
Telef. 28628
Wanneer de dagen steeds korter worden en
de lucht steeds grauwer, wanneer de straten
glimmen van het vocht en het schijnsel van de
lantaarns ternauwernood door mist en nevel
heendringt dan is weer de tijd aangebroken,
waarop de huiselijke gezelligheid hoogtij viert.
Naarmate de maand November verstrijkt
richten de gedachten van oud en jong zich
naar het Sint-Nicolaasfeest, in ons land zó sterk
ingeburgerd, dat men zich niet kan voorstellen,
dat het zich ooit zal laten verdringen door het
Kerstmannetje, geïmporteerd uit het land
van onze Oostelijke buren. De jeugd leeft reeds
weken van te voren in blijde afwachting en
ook de ouderen ontkomen niet aan die zeer
speciale sfeer, die het St. Nicolaasfeest nu
eenmaal met zich meebrengt. De voorberei
dingen, die het vraagt, heffen ons voor een
korte poos op uit de gleur van een geest
dodend bestaan of onttrekken ons een ogenblik
aan de jachtende haast van een al te drukke
werkkring. Meer dan ooit denken we in de
maand December aan anderen en zijn wij
geneigd beurs en hart te openen en het „geven
is zaliger dan te ontvangen" in practijk te
brengen.
Voor kinderen is het St. Nicolaasfeest wel
haast een van de grootste genoegens van het
gehele jaar, dank zij den geheimzinnigen, den I
wonderlijken kindervriend, wiens naamdag zij
op 6 December vieren. En ook dank zij de
„reclame", die voor hem gemaakt wordt!
Reeds lang van te voren worden plannetjes
gemaakt, versjes ingestudeerd, surprises ver-
KLEINE HOUTSTRAAT 136
TELEFOON 10188
vaardigd. Talrijk zijn de afbeeldingen van
Sinterklaas en zijn knecht die de kinderen
in deze dagen onder de ogen krijgen, en boven
dien zorgen de vele Sinterklasen in melksalons
en andere zaken er wel voor, dat het beeld
van den goeden heilige onuitwisbaar in de
jonge hoofden en harten wordt geprent.
En Piet, met zijn geschenken en zijn gard,
de trouwe knecht, die zo behendig zijn meester
over de daken volgt en de cadeautjes zo geheim
zinnig en ongezien in de schoentjes weet te
toveren hoe bewonderen en vrezen de
kleinen hem! Het is voor hen wel een groot
mysterie, en toch, hoe gaarne geloven zij er
aan, hoe wreed is soms in hun gevoel de ont
goocheling. Maar deze ontnuchtering heeft niet
de minste invloed op de blijde gedachten
waarmee zij ieder jaar weer het Sint-Nikolaas-
feest verbeiden, het mooiste kinderfeest.
En voor ons ouderen is daar de historie,
zijn er de talrijke légenden, die aan de figuur
van St. Nicolaas relief verlenen. Ze zijn over
bekend, deze legenden, en toch vervelen zij
niet, aangezien we hierin de oorsprong vinden
van zijn verering als kindervriend en als
weldoener der armen. Hoe veelzeggend is niet
het verhaal van het wonder bij zijn benoeming
als bisschop. Op de dag, waarop dit plaats
vond had do waardin bij wie hij inwoonde haar
kindje des morgens in hot badje gedaan en
dit, om te voorkomen dat het water koud
werd, op het vuur gezet. Daarop maakte zij
zich gereed de plechtigheid in de kerk bij te
wonen. Zij was echter door de belangrijke
gebeurtenis zó in de war, dat zij vergat, badje
en kind van het vuur te nemen. Eerst op de
terugweg herinnerde zij zich het verzuim en
dodelijk ontsteld over de vreselijke gevolgen
van haar nalatigheid spoedde zij zich naar
haar woning. Doch wie beschrijft haar ver
bazing, als zij het kind ongedeerd in het bad
vindt, terwijl het vrolijk speelt met de bobbels
van het kokende water! Verheugd neemt zij
het op en snelt er mee naar de kerk om het
aan het volk te vertonen en den bisschop voor
zijn gezegende invloed te danken. Dit voorval
vestigde voor goed zijn roem als kindervriend.
De gewoonte om op St. Nicolaasavond een
schoentje gereed te zetten, vindt zijn ver
klaring weer in een andere legende, volgens
welke bisschop Nicolaas eens vernam van een
gezin, dat stille armoede leed. Hiermee begaan
sloop hij des avonds stil langs de armelijke
woning en wierp door een gebroken ruit een
beurs met goudstukken naar bimien, die toe
vallig in een kinderschoen terecht kwam.
Dit zijn slechts enkele van de vele legenden,
die over hej leven van St. Nicolaas in omloop
LHihurEr .h.'ëkt njf ï1-- - v- r
hij zich iri de harten der mensen verwierf, zó
zelfs, dat zijn naam en geboortedag nog na
15 eeuwen worden herdacht!
De straten zijn vol kijkers.
Die kopers willen zijn,
Want 't Sinterklaasfeest nadert
Tot vreugdvan groot en klein!
't Portret van Sinterklaasje
Staart overal ons aan.
In ied're etalage
Zie 'k mooie dingen staan.
De jeugd zingt oude liedjes;
Hoe popelt 't kinderhart,
Want niemand van de kleinen
Denkt ernstig aan de gard!
De owVren zijn in actie!
Surprises moeten klaar;
Een leuk Sint-Niklaasrijmpje
Vermaakt de ganse schaar.
Zo breekt al gauw de avond
Van 5 December aan,
Waarop onteWre schoentjes
Weer bij de schoorsteen staan.
Al heeft des Bisschops buidel
Dit jaar geen groot gewicht,
De kinderen vergeten
Dat doet hij niet zo licht!
SINTERKLAAS SCHROK GEWELDIG!
Een niet alledaagse gebeurtenis, zult U zeggen
en ge ziet den verbouwereerden Sint al voor
U staan! Maar er was dit keer alle reden om
te schrikken! want; Wat was het geval? De
firma H. P. de Rijk, Binnenweg 95, alhier,
(Telef. 29470), heeft haar schitterende collectie
kleden, dekens, kussens, divans, banken, kap
stokken, enz., zó laag geprijsd, dat de meest
kalme man wel moest schrikken. Het eerste wat
Sint zei, toen hij met een glaasje water weer
wat op zijn verhaal was gekomen, was: „Dat heb
ik in mijn lange leven nog nooit meegemaakt!
Zo'n pracht-kwaliteit voor zo'n lage prijs!"
Bovendien ontvangt U bij aankoop van zo'n
mooi Sinterklaasgeschenk desgewenscht gratis
een passend-rhythmisch Sinterklaasrijm.
(Adv.)
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllll
TUINAANLEG
TELEFOON 28368 - HEEMSTEDE
TUINMUURTJES
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimi
Kijkt U eens bij
DROGISTERIJ EN FOTO ANDEL
Zandvoortsche laan No. 173
Heemstede-Aerdenhout-Telefoon 26436
Groote sorteering Luxe doozen Zeep, Par
fums, Eau de cologne van diverse merken
o.a. Boldoot, Coty, 4711, Yardley Scherk
Myrurgia, Dralle
Ook op fotogebied zijn wij goed voorzien
GEVESIIGD SEDERI 1920
Cuisinier
TELEFOON 13132
VISCHHANDEL
BINNENWEG 39 - TELEF. 28461
Heden ontvangen
BLANKE STOKVISCH en fijne nieuwe
SCHOTSCHE MAATJES-HARING ff
'V - - - - j!S&' -v
^ITTT 1= WD
■5® HS J j.r I" AiS. JfiS. jSS-u
welke wij laten ingaan per 1 Januari a.s.
Steeds trachten wij met nieuwe attracties de
lezers en lezeressen aan ons blad te binden. Nog
kort geleden openden wij onze „Prijsvragen-
rubriek", die zich in een ontzaggelijke belang
stelling mag verheugen en nu komen wij en
wel in het bijzonder voor de Dames onder onze
lezerskring weer met een nieuwe prettige tijding.
Steeds crescendo gaan wij voorwaarts.
„De Eerste Heemsteedsche Courant" is er
namelijk in geslaagd voor de dames onder haar
lezerskring een bijzondere attractie te vinden.
Zowel onze abonnée's als onze niet-abonnée's
komen hiervoor in aanmerking. Het ligt namelijk
in ons voornemen, om vanaf 1 Januari a.s. aan
iedere abonnée of lezeres, die een jaarabonné aan
brengt of zichzelve abonneert op ons blad, voor
slechts ƒ1.25 per halfjaar, gratis een jaar
abonnement aan te bieden op het „Practische
Modeblad", dat maandelijks verschijnt.
Dit blad geeft iedere maand een met zorg
vuldigheid samengestelde verzameling modellen
van onder- en bovenkleding voor dames,
meisjes en kinderen. Iedere abonnée heeft per
jaar recht op een gratis knippatroon van één
der in het blad afgedrukte modellen. Andere
eventueel gewenste patronen zijn tegen geringe
betaling verkrijgbaar.
Vele attracties zijn daarenboven nog aan dit
blad verbonden, hetwelk wij ons voorstellen U
in het volgende nummer te vertellen. Het mes
snijdt nu van twee kanten. Wij bieden U nu een
gelegenheid, om aan een lang gekoesterde wens
van U, om ons blad een tegenprestatie te geven
voor het vele actuele, dat zij U wekelijks biedt,
te voldoen, terwijl het bedrag, dat U moet uit
trekken voor een abonnement op ons blad, U
weer in verdubbelde mate bezuinigt door de
zelf-vervaardiging van uw kleding.
Volgende week meer!
DIRECTIE EN REDACTIE VAN
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT.
DE OMZETBELASTING OP DE GAS
LEVERING.
Krachtens de Omzetbelastingwet is het gas
bedrijf omzetbelasting verschuldigd voor het
geproduceerde gas. Aanvankelijk zou deze
belasting worden geheven van de productie
kosten, thans echter is door den minister be
paald dat de belasting zal worden geheven van
de kleinhandelsprijs, welke aan de verbruikers
in rekening wordt gebracht. Dit heeft tengevolge
dat belangrijk meer belasting moet worden
betaald dan naar de mening van het Bestuur
der Vereniging van Gasfabrikanten en van de
Vereniging van Nederlandse Gemeenten wette
lijk gerechtvaardigd is.
Beide Verenigingen hebben tegen de ver
anderde zienswijze van den minister ernstig
bezwaar gemaakt.
Alleen met het oog op zijn aanvankelijk ge
dane toezegging en op de ontstane vertraging,
heeft de minister voor 1934 een korting van 1/3
op het te heffen percentage toegestaan, doch
voor volgende jaren zal de volle 4 pCt. van de
verbruikersprijs moeten worden betaald. Nader
heeft de minister nog medegedeeld dat het
geven van een korting op de aanslagen over
jaren na 1934 overwogen zou worden.
Onder bovengenoemde omstandigheden zijn
B. en W. van mening, dat zodra aan het gas
bedrijf en het electriciteitsbedrijf definitieve
aanslagen in de Omzetbelasting worden op
gelegd, de gemeente de gelegenheid niet mag
laten voorbijgaan om in beroep te komen bij
den Inspecteur der Accijnzen.
ST. NICOLAAS NUMMER
