A. KOPJES NIEMAN
ALGEMEEN WEEKBLAD
VOOR HEEMSTEDE EN DE HOUTPARKEN
G0EDK00PE
MARKEN VOOR REISDOELEINDEN
RADIO-CENTRALE
DE TWENTSCHE BANK N.V.
B. W.s' GOEDE VOORBEELD
C. J. GUDE
BALSV1
ALI DEKKER
N.V. DRUKKERIJ V/H DE ERVEN LOOSJES
DE WONING-COURANT
GIDS voor KENNEMERLAND
ALLE BANKZAKEN
SAFE LOKETTEN vanaf f 5 - per jaar
Dit nummer bestaat uit 4 pagina's
EERSTE BLAD.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ,
Uitzending van Oiners
lordensstr. 74
HAARLEM
Uw Kinderpartijtje
PLAATSELIJK NIEUWS
Een goed verzorgd en ONGESTOORD
Radioprogramma van Binnen- en Bui-
tenlandsche stations verschaft U de
Sluit U hierbij aan VRAAGT INLICHTINGEN
N.V. Heemsteedsche Radio - Centrale
CONSULTATIE-BUREAU
VOOR KLEUTERS
VOOR VIS!
BLOEMENDAAL
OPLAGE 5200 EX.
VRIJ VOOR CONTROLE
8 Februari 1935
12e JAARGANG No. 6
DE EERSTE
HEEMSTEEDSCHE COURANT
METHODISCH EN
HYGIËNISCH SPREKEN
BEHANDELING VAN
SPRAAKGEBREKEN
(Stotteren, Lispelen,
Neusspraak enz.)
LIPLEZEN VOOR
SLECHTHOORENDEN
Diploma v. d. Vereen,
v. Spraakleeraren
CAMPLAAN 4 0,
HEEMSTEDE
ADVERTENTIEN
Advertentiën per regelf 0.15
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 4 regels i 0.35. Lessen e.d.
4 regels f 0.60, elke regel meer f 0.12.
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIËN
wende men zich tot de Uitgevers
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Teief. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar
Kunnen ieder ogenblik ingaan
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHELLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL
|T. PLOMP v/h. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
Woningzoekenden koopt
Verkrijgbaar aan alle kiosken te
AMSTERDAM, HAARLEM en
HEEMSTEDE-AERDENHOUT
a f O.IO p. exemplaar
en Adm. Ged. Oude Gracht 88
Telefoon 10144
Kantoor Heemstede BINNENWEG 7
Tel. 28270 en 28331
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donderdags
tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging ricfate men recht
streeks tot de Administratie.
HAARLEM
SCHOUWBURG JANSWEG.
Zondag 10 Februari, 8.15 uur. - ,,'t Vrouwtje
van Papa".
Maandag 11 Februari, 8.15 u. „Mercadet".
Het mag als een algemene bekendheid wor
den beschouwd, dat de crisis op zulk een
gruwelijke wijze om zich heen heeft gegrepen,
dat er weinig bedrijven zijn ja uiogeiijk wel
helemaal geen die niet ernstig gebukt gaan
onder de geweldige druk dezer tijden.
In vele bedrijven was de crisistoestand de
aanleiding tot noodzakelijke, diep-ingrijpende
bezuinigingsmaatregelen, met als onvermijdelijk
gevolg een ontslag aan vele beambten, met alle
noodlottige gevolgen daaraan verbonden.
Aan andere bedrijven heeft de overheid, door
op een of andere wijze steun te verlenen, zo
veel mogelijk de reddende hand toegestoken,
doch aan weer andere zijn in de loop der tijden
zulke zware lasten opgelegd, dat zij thans met
volkomen ondergang worden bedreigd.
Tot deze laatste categorie behoort wel in de
eerste plaats het Hotel-, Restaurant- en Café
bedrijf.
Het is volkomen verklaarbaar, dat dit bedrijf,
evenals zovele anderen, onder de economische
toestanden ernstig heeft te lijden; café-bezoek
is in de regel toch geen noodzakelijk iets en
kan meer beschouwd worden als een kwestie
van ontspanning en luxe. En het is dan ook
geen wonder, dat bij een grote mate van
werkloosheid en de daardoor ontstane mindere
welstand der bevolking, velen, die vroeger tot
de trouwe bezoekers behoorden, tegenwoordig
slechts nu en dan, of in het geheel geen café's
en restaurants bezoeken.
Een en ander leidde tot het logische gevolg,
dat vele café's en restaurants hun prijzen heb
ben verjaagd; anderen trachtten door muziek
of dans de aantrekkelijkheid hunner inrichtingen
te verhogen om meer publiek te trekken, maar
wat baten al deze goed gemeende pogingen,
wanneer de lasten, die door deze inrichtingen
moeten worden opgebracht, niet aanmerkelijk
worden verlicht. Want zeker is, dat er geen
bedrijf denkbaar is, dat zwaarder belast is, dan
juist het café- en restaurantbedrijf.
Vooral in Amsterdam is de toestand zeer be
denkelijk. Onlangs nog hebben wij kunnen
lezen, dat het bekende Café-Restaurant .Tria
non" haar deuren heeft moeten sluiten en ruim
50 mensen daardoor aan de werkloosheid ten
offer zijn gevallen, terwijl verwacht mag wor
den, dat nog meerdere bekende zaken weldra
zullen volgen, waardoor het leger werklozen,
dat tengevolge daarvan ten laste van de ge
meenschap komt, niet onaanzienlijk zal worden
versterkt.
De Amsterdamse vroede Vaderen schijnen
niet te beseffen, dat voor een hoofdstad des
lands een behoorlijk bloeiend café-bedrijf nu
eenmaal onontbeerlijk is. Wil men vreemde
lingen blijven trekken, dan is het nodig, dat
deze weten, dat in Amsterdam de genoegens
van een grote stad dus ook gezellige café's
te vinden zijn en dat juist zaken van het
genre als „Trianon" niet gemist kunnen worden.
Het Amsterdamse Gemeentebestuur zegt nu
wel, dat zij de inkomsten, die dit bedrijf haar
oplevert, onmogelijk kan missen, maar het ver
geet daarbij, dat siuiting van verschillende
grote etablissementen ook voor de Gemeente
kas een schadepost zou kunnen betekenen, die
wel eens groter zou kunnen blijken te zijn, dan
de mindere inkomsten, die zouden voortvloeien
uit verlaging van de enorme lasten, die thans
nog door de café's moeten worden opgebracht.
Want, dat meerdere inrichtingen het lot van
„Trianon" deelachtig' zullen worden, kan men
wel als zekerheid aannemen.
Wij menen dan ook, dat de houding, die het
Gemeente-bestuur van Amsterdam in deze materie
heeft aangenomen, zal blijken, niet de juiste te
zijn geweest en dat meer medewerking tot
instandhouding van een goed Hotel-, Café- en
Restaurantbedrijf verre te preferen zou zijn ge
weest boven het systeem van „uitknijpen",
zoals dat tot heden wordt toegepast.
Wij hebben hierboven speciaal de houding
van B. en W. van Amsterdam in deze kwestie
naar voren gebracht om duidelijk daartegen
over te doen uitkomen het verstandige voorstel
van B. en W. van Heemstede welk voorstel,
zoals men weet, zonder hoofdelijke stemming is
aangenomen om de Personele Belasting voor
Koffiehuizen, Restaurants en andere inrichtingen
tot 2/3 te verlagen.
Men zal hier wellicht de opmerking maken,
dat het Café-bedrijf in onze Gemeente niet te
vergelijken is met dat in Amsterdam; wij geven
dit gaarne toe. Maar men moet ook niet ver
geten, dat al is dit bedrijf voor Heemstede van
veel minder betekenis, de lasten der verschil
lende Gemeenten overal heel zwaar zijn, en dat
ook B. en W. van Heemstede eveneens zouden
kunnen aanvoeren, dat ook zij die inkomsten
niet kunnen ontberen.
Dat zij dit niet gedaan hebben en juist een
voorstel tot vermindering der lasten aan de
Raad hebben voorgelegd, getuigt van een juist
inzicht en stemt, tot vreugde. Het is geenszins
onze bedoeling met dit artikel een lans te
breken voor het Café-bedrijf, maar wij heb
ben gemeend dit eens onder de bijzondere
aandacht onzer lezers te moeten brengen, omdat
hieruit duidelijk blijkt, dat B. en W. een open
oog hebben voor de noden der verschillende
bedrijven en dat zij, wanneer zulks mogelijk is,
niets zullen nalaten om de lasten te verlagen.
Nu willen wij dadelijk gaarne toegeven, dat
de aangenomen verlaging der Personele Be
lasting liet hier bedoelde bedrijf nog niet uit
zijn moeilijkheden zal redden, och neen, daar
voor zijn er nog te veel andere lasten, die een
behoorlijk functioneren van dit bedrijf onmoge
lijk maken.
Maar de in het voorstel zo duidelijk naar
vorenkomende bedoeling om een bedrijf, dat
onder enorme lasten dreigt ten onder te gaan,
te steunen, verdient aller waardering en zal ons
tevens de overtuiging hebben geschonken, dat
het B. en W. volle ernst is, om waar het op
enigerlei wijze met het Gemeente-belang in
overeenstemming is te brengen, zij niet zullen
schromen, voorstellen dienaangaande bij de
Raad in te dienen.
Wij zijn ons Gemeente-bestuur dankbaar voor
het in deze zo juist gegeven voorbeeld en hopen,
dat het hierbij niet zal blijven; vermindering van
lasten, ook voor andere bedrijven, kan er slechts
toe bijdragen, dat de donkere wolken, die ons
•zakenleven nog steeds bedreigen, geleidelijk
aan plaats zullen moeten maken voor een weinig
zonneschijn.
GEVESTIGD SEDERT 1920
Cuisinier
TELEFOON 13132
Slaagt zeker als U enige aar
dige kinderfilms (onbrandbaar)
door ons laat draaien
PROGRAMMA NAAR KEUZE
PRIJZEN ZEER CONCUREREND
VRAAGT INLICHTINGEN
DrogisterijenFotohandel
„ZANDVOORTER ALLEE"
Zandvoortscheiaan IOI-H'stede-Tel. 26730
VERGADERING BLOEMBOLLENCULTUUR.
Maandagavond hield de afd. Heemstede van
de Algemene Vereniging voor Bloembollen
cultuur haar iedenverg&c'énng.
In zijn openingswoord wees de voorzitter, de
heer Jos. M. J. Braam, op het gewichtige jaar
dat voor ons ligt. Allereerst de a.s. grote ten
toonstelling en tevens is het dit jaar 75 jaar ge
leden dat de Algemene Vereniging werd op
gericht. De voorzitter spreekt hierbij de wens
uit, dat het voor de afdeling en de zaken en de
gezinnen der leden een gelukkig jaar moge zijn.
Onder de ingekomen stukken was o.m. een
schrijven van het Hoofdbestuur, waarin uiteen
gezet werden de bezwaren tegen opneming van
betalingsdata's in het handelsreglement. Daar
de leden deze bezwaren niet deelden, kreeg het
bestuur opdracht nader met het hoofdbestuur in
onderhandeling te treden.
Voor de door de R.K. Bloemistarbeiders
vereniging St. Deus Dedit te organiseren huis-
broeitentoonstelling, benevens de schoolbroei,
die door die vereniging georganiseerd wordt,
werd een kleine subsidie gevoteerd.
Uit het verslag van den penningmeester
bleek, dat er een klein voordelig saldo was
over het afgelopen boekjaar. Den penning
meester, den heer J. M. J. Braam, werd
décharge verleend.
Hoewel geen punten voor de a.s. algemene
vergadering werden ingediend, werden uitvoe
rige gedachtenwisselingen gevoerd over enkele
door "andere afdelingen in te dienen moties.
Zo o.a. over de motie-BennebroekVogelen
zang om de regering te verzoeken het bedrag
van het surplus niet door heffing in omslag per
R.R. te laten voldoen, daar de financiële toe
stand van het merendeel der kwekers zo is,
dat dat door hen niet zal kunnen worden
betaald, maar dit bedrag voor haar rekening te
nemen.
Algemeen kwam tot uiting dat waar de rege
ring in andere bedrijven wel steun verleend, dit
op den consument veelal verhaald wordt, en
waar de bloembollenkweker als consument aan
mede moet betalen.
Uitvoerig werd ook besproken de motie-
Hillegom, ten doel stellende het verlaten van
de gouden standaard. Algemeen kwam tot
uiting dat de dure gulden voor het bloembollen
vak een groot nadeel is.
Daar de gedachtengang der vergadering zo
was, dat het mogelijk is dat de regerings-
poiitiek geleid wordt in het belang van geheel
het volk, werd het bestuur opgedragen om aan
de motie der afd. BennebroekVogelenzang
een amendement in te dienen, om als tegemoet
koming in de grote schade van de dure gulden
voor dit jaar het surplus voor rekening dei-
regering te nemen, waardoor dan die omslag
per roe niet nodig is.
EXCURSIE VAN WERKLOZEN.
Donderdag maakte een 16-tal cursisten van
de cursus voor bloemkwekers der werklozen-
ontwikkeling met enige commissieleden een
excursie naar Aalsmeer, onder leiding van hun
leraar, den heer Spaargaren.
Om kwart voor f vertrok het gezelschap per
autobus, met als doel een bezoek aan Aalsmeer.
Bij aankomst aldaar werd eerst een bezoek
gebracht aan het veilinggebouw, waar eerst een
kijkje genomen werd bij de veiling van rozen en
seringen, die vlug en voor goede prijs van de
hand gingen. Vervolgens gaf de monteur van
het gebouw een uitlegging van de werking der
electrische veilingklok. Vervolgens werd een
rondgang gemaakt door het gehele gebouw,
met als slot een bezoek aan de electrische licht
en verwarmingsinstallatie en waarbij de chef
monteur de werking daarvan uiteenzette.
Vervolgens werd een bezoek gebracht aan
verschillende kwekerijen, o.a. die van de Gebrs.
Barendsen, waar de Orchideeën in haar fraaie
kleuren en vormen bewonderd werden en de
kwekerij en kassen van den heer v. d. Berg,
welke speciaal op Orchideeën is ingesteld.
HAVENSTRAAT 8 - TELEFOON 28614
voortaan iedere 2e en 4e Maandag
van de maand van 2-3 uur
Inschrijven bij Zuster van KETHEL
NIC. BEETSPLEIN 6
Vervolgens werd een bezoek gebracht aan het
Veilinggebouw aan het Oosteinde.
Het 12-uurtje werd gebruikt in het oude
Veilinggebouw, waarna bezichtiging der kwekerij
en kassen van de Gebrs. Spaargaren volgde,
wat bijzonder leerzaam was; dan een bezoek
aan de kwekerij „Terra Nova". Heel interessant
was de cultuur van heesters. Vervolgens werd
een bezoek gebracht aan de speciaal voor rozen-
cultuur ingestelde rozenkassen van de firma
Hilverda en als slot de proeftuin met de fraaie
Anjelierencultuur.
Duidelijk bleek, dat de kwekers van Aalsmeer,
al zitten zij in een crisistijd, niet bij de pakken
neerzitten, maar er steeds op uit zijn hun bedrijf
nog op te voeren.
Als een aardige herinnering aan deze excursie
mag genoemd worden, dat alle excursisten en
commissieleden een fraai bouquet seringen
ontvingen.
Een woord van dank is hier zeker op zijn
plaats aan de commissie van ontwikkeling van
werklozen en meer speciaal aan den leraar, den
beer Spaargaren en de heren Roozen en Moens,
voor de prettige en leerzame dag voor de ex-
cursisten.
CONCERT (H)OUDT (O)NDERLING
(V)RIENDSCHAP.
Donderdagavond gaf het Mannen-, Gemengd
en Kinderkoor van bovengenoemde vereniging,
met medewerking van de heren Jan Rozekrans,
viool, Gijs Betz, viool en Louis van Maanen,
cello, een concert ten bate van Algemeen Comité
tot ontwikkeling en ontspanning van werklozen
in de grote zaal van het R.K. Verenigings
gebouw. Hoewel de zaal vrij goed bezet was,
was het toch jammer èn voor het keurig uit
gevoerde programma èn voor het mooie doel,
dat nog zoveel plaatsen onbezet waren.
Het gemengde koor opende de avond met
„Vrede" van W. Kools, een gevoel- en effectvol
werkje, dat op het publiek al direct een goede
indruk maakte door de goede uitvoering, ook al
had er in het midden een kleine inzinking plaats.
Pater Noster van Fred. Roeske is in het
cromatische zeer moeilijk, maar Arisz wist het
koor er goed in te houden. De uitspraak was
uitstekend.
Het kinderkoor, onder leiding van Mevr. Arisz,
was sinds deze zomer in Groenendaa! niet in
het openbaar opgetreden. Wie het toen en nu
gehoord heeft, zal de geweldige vooruitgang
van dit koortje hebben kunnen constateren
i van kinderen van 413 jaar. Oogstte zij al in
het eerste deel van de avond met o.a. de dappere
kikkertjes veel succes, na de pauze met de
j cantate „de schoonste feestdag" van Cath. van
Rennes oogstte het een stormachtig applaus.
Het mannenkoor, onder leiding van L. D. W.
Keereweer, klonk zeer beschaafd. Vooral „Haar-
I lem's Liedeke" van Willem Hespe had een
goede uitvoering.
Jammer was het, dat in het tweede deel van
de avond met het „Lied aan den Ganzspil" van
Fred. Roeske, „afgetikt" moest worden, omdat
de baritons in plaats van het 3e het 4e couplet
inzetten. Overigens werd het pittig gezongen.
Een groot deel van het succes van deze avond
komt toe aan de solisten.
Voor en na de pauze gaf de heer Betz, viool,
met begeleiding van den heer Rozekrans, piano,
enige werken o.a. van Beethoven en Stravinsky
I ten beste.
i Vooral na het laatste nummer toonden de aan-
wezigen door een langdurig applaus dat zij dit
spel ten volle waardeerden.
De heer Louis van Maanen, cello, bracht even-
I eens met pianobegeleiding van den heer Roze-
krans, prachtig spel ten gehore.
Het eerste deel klonk niet zo fraai, omdat de
heer v. Maanen te veel achter op het toneel zat
en dit toneel geheel ongeschikt is voor muziek.
Dat ging in het tweede gedeelte, nu zittend vlak
voor het voetlicht, beter. De aanwezigen toon
den ook voor dit kunstenaarswerk veel belang
stelling en waren niet karig met applaus.
Als slot van de avond volgde „Aan den
schoonen blauwen Donau" van Joh. Strauss,
een werkelijk waardig slot, waarvan het laatste
deel gebisseerd moest worden.
VISCHHANDEL
BINNENWEG 39 TE LEF. 28461
STOKVISCH en alle soorten VERSCHE V1SCH
VERKEERSONGEVALLEN.
Op het kruispunt HeerenwegZandvoortsche
iaan had deze week een aanrijding plaats, tus
sen een luxe auto en een autobus van de N.Z.H.,
doordat de bestuurder van de luxe auto, ge
naamd W„ .rijdende op de Zandvoortscheiaan,
Tccmendeuit .•■shb.-.g- -----
stuiirrier van de autobus, rijdende up de Leid-
sclievaartweg, komende uit de richting Haar
lem, geen voorrang verleende.
Beide motorrijtuigen liepen enige materiële
schade op, doch ongevallen hadden hierbij niet
plaats. Door oe poluie werd proces-verDaal op
gemaakt.
OPBRENGST HOUTVEILING.
De Donderdag alhier door de gemeente ge
houden houtveiling heeft in totaal opgebracht
756.25.
ONZE REDDINGSBRIGADE.
Zoals wij reeds eerder gemeld hebben, is onze
afdeling van de Vereniging tot redding van
drenkelingen vooral de laatste tijd zeer actief.
Dank zij enige schenkingen bij het laatste
jubileum der vereniging kon enig materiaal aan
geschaft worden en prijken op de meest ge
vaarlijke plaatsen kastjes met de letters oer
vereniging, waarin reddingslijnen. Deze zijn
bijzonuer doelmatig bij ongelukken bij open
water, doch voor ïjsongevahen is ander mate
riaal nodig.
De vereniging heeft thans kans gezien een
tweetal ijslaoders aan te schaffen, en toen de
vereniging van de N.-H. Vereniging de ver
erende opdracht kreeg de Leidschevaart tussen
de brug over de Zandvoortscheiaan en de brug
te Bennebroek onder haar speciale zorgen te
nemen, werd de bewoner van perceel Leidsche
vaart 33 bereid gevonden een soort bureau te
vormen, waar naast ander materiaal ook de ijs-
ladders werden gestationeerd, en de ijswacht in
haar vrije tijd een onderdak kon vinden.
Alles was gereed, het ijs bleef echter weg.
Maar wij weten dat de vereniging paraat is
voor de toekomst.
Ook de animo onder de leden is bijzonder
groot. Iedere Woensdagavond van 7.30 tot
8.45 uur is er cursus voor E.H.B.O., die geleid
wordt door Dr. Hubert.
Na deze cursus wordt geoefend in het Sport-
fondsenbad van 9 uur tot 10.30 uur.
De belangstelling zowel voor de cursus als
voor de zwemoefeningen is bijzonder groot, wat
zeker een verblijdend verschijnsel mag genoemd
worden, temeer daar de dames en heren dat
geheel doen om zo nodig hun evenmens in tijd
van nood bij te staan.
HET WITTE KRUIS.
De afdeling Heemstede van de N.-H. Ver.
„Het Witte Kruis" zal op Dinsdag 12 dezer een
ledenvergadering houden, des namiddags half 5,
in het Hof van Heemstede.
CORNS. C. KWAK.
Als gevolg van het bedanken van den heer
Chr. v. d. Heuvel als lid van de Gemeenteraad
(zoals men zal weten gaat de neer v. d. Heuvel
zich in Den Haag vestigen) zal de heer Corns.
Kwak, die reeds een 4-tal jaren in de Gemeente
raad zitting heeft gehad, wederom als lid in de
Raad terugkeren.
Telef. 23280 (3 lijnen)
