ILJr.
KINDERFOTO'S
GROENENDAAL
ZULSTRA
Adverteeren doet Verkoopen
Onze Keuken
Mevr. M. SPIERIEUS
WONINGCOURANT,
STICHTING C.O.R.O.N.A. Haarlem
A. C. STOKER - J. VERHULSTLAAN 8
Metselaar-Schoorsteenveger
HANDEL
►TAND
RONDOM DE GROENE
TAFEL
DE V^DCDV/ Ei\ KAAE H UIS
SPORT
V.S. v.— R.C. H.
FOTOGRAFIE
HAEMSTEDE
MAKEN WIJ VOLGENS EEN GEHEEL NIEUW
SYSTEEM. BEZICHTIGT U EENS ONZE
ETALAGE, BINNENWEG 15 1
A.E. SPRUYT
HAM IS cent
iets bijzonders
Houtplein 20
I STAATS- en PREWIIELOTEN I
Telef. 28332
DAG EN NACHT
Telef. 28332
Anthraciet
Oranje Nassau"
Belgische
Anthraciet
JAN VAN WIJK
N DO RSC H E
De Ouwe Gaper
NOORD-HOLLANDSCHE
V E R E E N I G I N G
„HET WITTE KRUIS"
HOLLANDSCHE SOCIËTEIT
LEVENSVERZEKERINGEN
C. J. BRUYN
ACCOUNTANT EN BELASTINGCONSULENT
O/u/ezuuic&e/tcCes f
A.G.G.M. GIORGIS EN ZOON
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
3
dstoffen
iening
Qverveen
en 14 106
Ï1FT.
Verenigings
met haar R.K
iteedse meisjes
„Hqns Drift".
;ds eerder met
:angeresjes en
ptreden, weten
te geven,
rijver der ope-
waarschijnlijke
nteer staan in
'an thans,
denberg waar-
en kinderspel
javond eens te
:a half acht.
DF
n werden in de
net 2 Februari
kuipbaden,
ratis schoolbad
an 2 tot 4 uur.
loos baden op
uur werd door
t.
FDEN TE
1935.
tat 9. H. P.
sr Allee 45.
J. M. Kuysten,
tkker, Schouw-
nhout, Glipper-
s en M. Kra-
Warmendam;
:r.
nsen d.; G. E.
telTijsma z.;
j., wed. R. v.
ÏG.
;espelers onder
Stadsschouw-
3 Jaar", spel in
lilip Stuart. De
een dweepziek
:n verkeert, dat
iet haar vroeg-
geweest. Zij is
de verhouding
ten ideaal was,
/oorstellen, dat
'U kunnen her-
verneemt, dat
t huwelijk wil
zeer ernstig uit
rst wanneer zij
n haar moeder
zich hoewel
veede huwelijk
e sterke climax
enigszins mat,
haar hoogte-
drijf, waar Dr.
tan de zestien-
e Canivez) de
eerste huwelijk
chitterend ver-
n Corry Kan
nisje van Irene,
iika Hopper als
raren vele ont-
g werd gecom-
erhoven als de
als de nieuwe
tolking van al
lelde deze op-
i het seizoen.
ERTELLING
G. ROTMAN
erdwijn uit m'n
teer zien!" riep
nk standje van
ïbben, met z'n
jij de voordeur
teen allebei een
jordes de straat
weer
OP HET NEDERLANDSE PLEIN
Als de Koningin nu woonde
O/; ons Nederlandse Plein
Dan zou dat geheel het midden
Van ons Vaderlandje zijn.
Aan de Heerengracht gekomen
Stap ik uit de luxe-tram
Die mij, vol van ochtend-Gotti
En gevoarloos mede-nam
Na een zeer opwekkend praatje
Met den hoofsen Conducteur
Rijdt me de Gemeente-wanhoop
Op het juiste plekjeveurrr.
Door een nauw, doch leerrijk straatje
Kom ik op dat oude Plein
Waar zovele wijze mannen
Klokvast aan de arbeid zijn.
In het midden staat het Standbeeld
Van den Vorst die Holland schiep
Van den man die ons verloste
Van de zwaarste Spaanse griep.
En daar achter, als een kraton
Staat de Witte Sociëteit
Waar door opgewekte heren
Zonder mij soms wordt gepaii.
Rechts huist Buitenlandse Zaken
In de burgt van Amsterdam
Waar men ook in vroeger eeuwen
Wat versnaperingen nam.
Links het roemrvk Ministerie
Waar Koloniën regeert
En men van de Japanezen
Vele goede dingen leert.
En daar naast, met zijn pilaren
Staat het Huis van Hoge Raad
Dat men somber kan betreden
Maar soms opgelucht verlaat.
Daar weer neven.is de woning
Van Mevrouw Justitia
Liever blijf ik daar maar buiten
En ik kijk haar klantjes na.
Dan wend ik me tot: Defensie
Holland's welbeveiligd fort
Waar eenmaal door Rotterdammers
Werd gefuifd met glas en bord.
En daar over staat een hutje
Dat met vreugde wordt bezocht
Waar de Koningin der Aarde
Voor een duppie wordt verkocht.
Maar ik doel niet op het vrouwtje
Dat daar al de dupjes int
Die is blij dat Maandags-avonds
Weer de verse pers begint.
En terwijl ik voor een koffie
Gauw naar een der tampats loop
Denk ik: waar is nu het hoekje
Voor een: Speenhoffs-bioscoop?
Leven doet ons: goede hoop.
J. H. SPEENHOEL.
De grote internationale bloemententoonstel
ling Flora 1935 houdt thans veler gedachten
hier ter plaatse bezig, en het is dan ook be
grijpelijk, dat er in de laatste tijd geen raads
zitting voorbijgaat, of voorstellen in verband
met deze tentoonstelling komen aan de orde. Zo
werd in de laatste vergadering een voorstel
door B. en W. ingediend om in het tijdvak van
15 Maart tot 20 Mei de winkeliers in tabaks- en
consumptie-artikelen te vergunnen hun zaken
op Zondag en in de week tot 10 uur des avonds
open te houden. Dit op verzoek van de betrok
ken winkeliers, die zoals vanzelf spreekt, van de
drukte hopen te profiteren. De te verwachten
grote stroom van vreemdelingen had ook nog
een andere maatregel tengevolge, n.l. een
machtiging van B. en W. om allerlei verkeers-
bepalingen in te voeren, zoals het sluiten van
wegen voor het verkeer in één of beide rich
tingen, het vaststellen van een parkeerverbod,
enz. Het was een heel lijstje en de heer Jonck-
bloedt bleek een tikje huiverig, om aan B. en
W. een zo groot deel van de bevoegdheid des
Raads in handen te geven, maar de voorzitter
maakte de vroedschap duidelijk, dat het in het
belang van een veilig verkeer zou zijn, als
B. en W. de gevraagde bevoegdheid hadden.
Immers de te verwachten enorme verkeers
stroom zal de verkeerspolitie, ondanks de meest
grondige voorbereiding, waarschijnlijk nog wel
eens voor problemen stellen, die om onmiddel
lijke oplossing vragen, en. het is in deze om
standigheden niet te doen, telkenmale, als de
invoering van een of andere verkeersmaatregel
noodzakelijk blijkt, de Raad in spoedvergadering
bijeen te roepen teneinde de goedkeuring te
vragen.
Nu we het toch over het verkeer hadden,
wees de heer De Tello er op, dat groepjes
saamhorige wielrijders dikwijls een onbeschei
den gebruik van de Heemsteedsche Dreef
maken, waardoor zij het snelverkeer belemmeren
en zich nodeloos aan een aanrijding blootstellen.
Hij wenste op de weg goed zichtbare merk
tekens aan te brengen, opdat de wielrijder wete,
binnen welke grenzen hij zich straffeloos mag
voortbewegen. Het idee om de wielrijders tussen
een paar kalklijntjes van de weg te laten rijden
was niet zo slecht, maar de aan de kant stil
staande auto's dringen de fietsers toch weer
naar het middengedeelte, hoewel slechts voor
een kort ogenblik. In ieder geval zal worden
overwogen, hoe dit vraagstuk op te lossen is.
Een aantal voorstellen droegen het stempel
van de nog steeds ongunstige tijdsomstandig
heden. Blijkens een voorstel van B. en W. stond
de woningbouwvereniging „Het Oude Posthuis"
er niet zo bijzonder goed voor. Na enige dis
cussie werd besloten de vereniging weer op de
been te helpen door een voorschotje van
159.000.terwijl de gemeente het nadelig
saldo op de exploitatie voor haar rekening
neemt en bovendien jaarlijks een 10e gedeelte
van de tot nu toe geleden verliezen zal uitkeren.
Zó komt Harmen in het wambuis!
Even te voren was door het College voor
gesteld, de druk op het restaurant- en koffie-
huisbedrijf wat te verlichten door de personele
belasting voor deze inrichtingen met één derde
deel te verminderen. De heer Rijkes wilde nog
verder gaan, en voor deze bedrijven evenais
voor winkels een vermindering van tweederde
toepassen, doch hiermee kon de meerderheid
van de Raad zich niet verenigen. Maar wat nu
bereikt is, is alvast iets; al betekent het natuur
lijk weinig, wanneer het water reeds tot de
lippen is gestegen!
Voor de jeugdige werklozen is een werk-
object gevonden. Nu komen zij ook eens aan
de slag. Er moet een speelplaats aangelegd
worden bij de Meerweg, en dit zal geschieden
door jongelieden van 15 tot 21 jaar bij toer
beurten tegen een loon opklimmend met de
leeftijd. Het voorstel is nog wel niet aan
genomen, want het komt eerst nog in de com
missie voor de arbeidsbemiddeling, maar dit
uitstel is slechts een kwestie van een maand.
De ongunstige tijdsomstandigheden vormden
ook het motief voor den heer Van Unen om te
stemmen tegen het verbod tot het uitoefenen
van winkel- en andere bedrijven in straten, die
daar niet voor aangewezen zijn. Een bedrijf,
gesticht in een woonhuis, kan zoals de voor
zitter opmerkte een mooie straat of villabuurt
ontsieren; maar de heer Van Unen sloeg even
eens de spijker op de kop, toen hij er op wees,
dat het uitoefenen van een nerinkje voor som
mige mensen het enige middel is om het hoofd
boven water te houden. En ook bij de rond
vraag zat de ongunst der tijden den heer Van
Unen nog dwars. Want gelijk eertijds Cato de
Oude in de Romeinse Senaat iedere redevoering,
onverschillig over welk onderwerp, besloot met
de uitroep: en Carthago moet vernietigd
worden!" zo uit de heer Van Unen tegenwoordig
op elke raadszitting zijn vurige wens om tot
conversie van de geldleningen over te gaan.
Onze plaatselijke minister van financiën was
afwezig en kon dus zijn stereotiep antwoord:
dat een gunstige gelegenheid wordt af
gewacht niet geven, evenmin als hij de hulde
van den heer Disselkoen in ontvangst kon nemen
over de huurverlaging van de gemeente
woningen.
Na de rondvraag kwam de voorzitter nog met
een paar verrassingen in de vorm van crediet-
aanvragen, n.l. een van 200.voor de zuinig
heidskookcursus en een van 3240.voor uit
breiding van de natriumverlichting aan de
Heerenweg. Het verzet van de heren Van Unen,
Rijkes en Audretsch tegen dit laatste crediet
had geen resultaat; de verlichting zal dus wor
den doorgetrokken naar de Van Merlenlaan.
Veiligheid vóór alles, vooral van 15 Maart tot
20 Mei, niet waar?
't Zwijgende.
A.s. Zondag treedt R.C.H. in het strijdperk
tegen V.S.V. Ongetwijfeld één der lastigste, zo
niet de lastigste uitwedstrijd van het seizoen.
Typisch is het echter dat R.C.H. in Velsen nooit
ongelukkig speelt. We herinneren ons de laatste
jaren althans enige geduchte overwinningen.
Komaan, Racerlingen, jullie weet wat er op het
spel staat. De kans om nog te ontsnappen is
nog steeds aanwezig, grijpt haar met beide
handen.
Afgesproken? Wij voorspellen een zege en
jullie maakt deze profetie waarheid.
De Elftalcommissie heeft geen wijzigingen
aangebracht, zodat de blauwzwarten in onder
staande opstelling zullen spelen:
Wat eten we deze week?
Zondag: Tomatensoep, Kalfspoulet met saus,
Doperwten, Aardappelpuree, Vruchten (blik).
Maandag: Karbonade, Knolraap, Aardappelen,
Citroenvla.
Dinsdag: Runderlappen, Rode kool, Aard
appelen, Appelmoes.
Woensdag: Selderijsoep, Runderlappen, Spruit
jes, Aardappelen.
Donderdag: Gevulde uien, Varkenslappen,
Peentjes, Aardappelen.
Vrijdag: (Vleesschotel) Rijstschoteltje, Sla
van bieten en andijvie, Gebakken aardappelen.
Zaterdag: Bruine bonen met spek, Aard
appelen, Fruit.
KALFSPOULET MET SAUS.
400 gr. kalfspoulet, 50 gr. bloem, 40 gr. boter,
1 eierdooier en citroensap, zout, L. kokend
water.
Wij wassen de poulet met koud water, bren
gen L. koud water aan de kook, doen er de
poulet in, voegen wat zout toe, desverkiezende
een stukje foelie, en laten het vlees zachtjes
gaar koken. In tegenstelling met het trekken
van bouillon voor soep, waarvoor het vlees met
koud water wordt opgezet, nemen wij voor
ragout kokend water.
Na drie kwartier is het vlees gaar, we zeven
de bouillon, smelten de boter in de pan, ver
mengen deze met de bloem, en daarna gieten
we bij scheutjes de bouillon er bij, blijven voort
durend roeren om te zorgen, dat de massa mooi
gelijk gebonden zal zijn. Het eierdooier wordt
geklopt, hierdoor mengen we voorzichtig een
paar lepels van de warme saus, gieten het
mengsel in de pan terug, voegen ongeveer een
eetlepel citroensap bij de saus, alsook het vlees,
laten dit laatste door en door warm worden en
brengen het over in een dekschaal.
CITROENVLA.
3 citroenen, 100 gr. suiker, 6 blaadjes witte
gelatine of 1 klein pakje poedergelatine, 3 d.L.
water.
De citroenen worden gewassen en één daar
van zeer dun afgeschild, daarna worden zij alle
uitgeperst en het sap gezeefd.
Het water wordt met de citroenschil en de
suiker zachtjes aan de kook gebracht, daarna
wordt de gelatine erin opgelost. De bladgelatine
wordt eerst in koud water geweekt. Poeder
gelatine vooraf met wat koud water aange
maakt, daarna vermengd met de hete vloeistof.
Is deze geheel afgekoeld, dan komt de citroen
sap erbij en het zeer stijf geklopte' wit van de
eieren.
Van tijd tot tijd roeren, om het zakken van
de gelatine te voorkomen, daarna overbrengen
in een glazen schotel.
Kos,
Krom, Prevost Sr.,
Kok, Ruis, Waalewijn,
Houkes, Horst, Ruygrok, Slot, Meyer.
Scheidsrechter is de heer v. d. Meer.
Om 10 uur speelt in het Sportpark R.C.H. II
tegen Haarlem II.
Uit het H.B.C.-kamp.
Het is Zondag H.B.C. niet gelukt in Haarlem
Onze Gezellen een nederlaag toe te brengen en
onze jongens moesten zich tenslotte met een
gelijk spel 22 tevreden stellen.
De overige uitslagen van Zondag waren:
Onze GezellenH.B.C. 22.
SpartaanD.H.L. 74.
G.D.A.Leonidas 01.
S.J.C.T.Y.B.B. 1—1.
Het programma voor Zondag.
A.s. Zondag kan de beslissing vallen voor het
kampioenschap. Aan de Heerenweg alhier ont
vangt H.B.C. het Haagse Graaf Willem, beide
nog kampioenscandidaten, wat uit onderstaande
blijkt.
H.B.C14 11 2 1 24
Graaf Willem 12 7 1 4 15
Dat voor deze wedstrijd grote belangstelling
bestaat laat zich denken.
T.O.P.-Nieuws.
Zaterdag speelde T.O.P. een vriendschappe
lijke wedstrijd op haar terrein tegen Victoria.
T.O.P. was al bijzonder productief door 10 goals
te scoren, waartegen Victoria 5 maal den
T.O.P.-doelman passeerde.
Voor de competitie bracht T.O.P. Zondag een
bezoek aan V.D.S. II. Hier was het een spel van
kat en muis, waarbij T.O.P. als kat fungeerde,
met als gevolg een 100 uitslag voor T.O.P.
Zaterdag a.s. T.O.P.Haarl. Honkbalploeg.
Zondag Haarl. DagbladT.O.P., welke wed
strijd wordt gespeeld aan de Vergierdeweg.
f-
hAARL.Cog
Bakenessergr.
27.—
Diner-Ver
Tele/oon
14393
sej
Opgericht in 1909
levert tegen kostprijs
Dinerprijs f 0.81; met soep
of toespijs f 0.15 meer
Geen lidmaatschap.
Bezorging ook in de
buitengemeenten.
Prospectus op aanvrage.
BTrekkina FEBHIMI 1935 Ma.s.j
De grootste prijs
11 120.000,- kunt ook U
I winnen! Niet aarzelen!
Inschrijving op Groep „A"
Vanaf heden*^
opengesteld
15% Oranjekruis-Obligatiën I
en de volgens de loterijwei
1905 voor geheel Nederland
wettig geoorloofde i
ponder nieten Elk lot een P**'Is
[daarlijkslO groote vt/ïnstkansen
waarin uitgeloot worden:
l1.113.qOO GULOEN
met hoofdprijzen van
PT120.D00
72000160.000148.000
36000l30.000l22.500
en duizenden gemiddelde en
kleinereprijzen,alleincontan-
ten, kunt U winnen door in
schrijving op een of meerdere
dezer loten zonder nieten.
Geheele loten vanaf/3.-
|jer maand, (dus geen gedeelten).
Uitlotingslijsten gratis
na iedere trekiting
BESTELBRIEF. Gelieve duidelllk in te vullen
en te adresseeren: Aan de
Kallandsche Crediet- en Dbligatieliank N.V.
Amsiertlam, Poslbox 577 (P C Hooftslr. 165).
Ondergeteekcnde bestelt biermede
Uitvoerig Prospectus „A" gratis-franco
en wenscht in te schrijven op de wettig
geoorloofde geheele „STAATS- EN PREMIE-
LOTEN" slechts f 3 per maand, recht gevende
op den vollen prijs vanaf de a.s. trekking
EEN ZOO GUNSTIGE GELEGENHEID OM
SPOEDIG EEN VERMOGEN TE BEREIKEN
MAG VOORAL IN DEZEN TIJD NIEMAND
VERZUIMEN.
Haam en Vooil.:
Woonplaats:
Straat en Ho.:
Haam der tont: Dfc ttKSTE
HEEMSTEEDSCHE COURANT
Nieuwe 4-deurs Renaults
Passagiers geheel verzekerd
Vertrouwd Personeel
Vraagt tarief 7-persoons gesepareerde wagens!
VERDRIJFT
30-50 20-30
10-20
DE
FELSTE KOU!
per H.L. f 2.
per H.L. f 1.60
3 per H.L. f 2.IS
Brouwersvaart 106 Telefoon 10748
L. de Keylaan 10 H'stede Tel. 28731
Zandvoortschelaan 95
Telef. 26392 - HEEMSTEDE
STOO M-LE VERTRA AN
betere is er j-
niet; per flacon CC.
VASELINE per ons 15 cent
KOORTS M ETERS -J r
gecontroleerd 3Ct.
KLOVEN-W1NTERHANDEN
ZALF per doos 20 cent
MIREL-SIROOP gr. fl.f 1.10
ABDIJ-SIROOP van f I.—
voor 65 cent
Ass. Apoth.
L. VEERSTR. 20 - Tel. 16625
AFDEELING HEEMSTEDE
LEDENVERGADERING
op Dinsdag 12 Febr. 1935,
des namiddags half vij'f,
in het Hof v. Heemstede,
Valkerburgerlaan 38.
AGENDA:
I. Notulen en ingeko
men stukken.
2 Jaarverslag over 1934.
3. Verantwoording
Pe n n ingmeester
over 1934.
VAN
OPGERICHT A° 1807 AMSTERDAM
HOOFDAGENT VOOR HAARLEM EN OMSTREKEN
HAARLEM, GROOTE HOUTSTRAAT 93
Telefoon 10121 Kamer 12
V 1
EN ALLEN
DIE EEN HUIS
WILLEN HUREN
OF KOPEN!!!!
„ONS THUIS"
Bij Ztr. v. d. Velden,
Rembr. laan 37 H'stede
is plaats voor Rust- en
Hulpbeh., Ouden van
Dagen, Chron. zieken
en r. Zenuwpatiënten
WEET GIJ. DAT DE
Gids voor Kennemerland
naast een uitgebreid, zeer overzich
telijk register van te huur of te koop
staande percelen in Haarlem, Heem
stede, Bloemendaal (Aerdenhout, Over
veen), Velsen (Santpoort, Driehuis),
Zandvoort, enz., alle mogelijke in
lichtingen verstrekt over belastingen,
gas, water, electriciteit, enz., enz.,
benevens adressen op allerlei gebied.
Verkrijgbaar aan de kiosken en bij
de adm. Ged. Oude Gracht 88,
Haarlem, af0.10 per ex. Desgewenst
franco toezending p. post. Telef. 10144.
HEEMSTEDE
Begrafenisonderneming F. Oosterhoorn Zoon
Opgericht 1892 Raadhuisstraat 6 Tel. 28090
BEGRAFENISSEN CREMATIES TRANSPORTEN
GASTHUISSINGEL 42
Verstrekt bedragen vanaf f 501.na een wachttijd
van max. 13 mnd. Gunstige voorwaarden. Bij overl.
een extra-uitkeering. Vraagt inlichtingen.
Huishoudjam, kilo-emmer van 50 tot 46'
Bessensap per flesch van 12 tot 10'
Bessensap, extra, per flesch van 15 tot 14'
Pruimen per pond van lótot13c
Pruimen, extravan 22 tot 18'
Pruimedantenvan 28 tot 24'
Pruimedanten, extra van 32 tot 30'
Fleurvijgen per pond van 14 tot 10'
Tarwebloemper pond van 8 tot 7l/g
Patent tarwebloem - van ll tot 10c
Patent tarwebloem, extra van 15 tot 12^
Boekweitmeel per pond van 10 tot S'
Gemengd meel per pond ®c
Boekweitgrutten, per pond van 8
Boekweitgrutten, fijn van 10
Java-rijst per pond van 12
Java-rijst, extravan 15
Reuzen Java-rijst, pondspak van 20
Spliterwten per pond van 10
Spliterwten, extra van 14
Spliterwten,gelezen,per pak van 18
Macaroni. per pond van 16
Fransche vermicelli p. pond van 20
Soepen, 2 a 3borden p.tabl. van 8
Choc.hagel, extra, pA/2 pond van 25
Chocolade-flikjes per doos van 13
Chocol.-kattetongen p. doos van 20
Rozijnazijn per flesch van 18
Huishoudazijn per flesch
Havermout per pond
Havermout, extra, per pond van 14
Griesmeel, fijn per pond
Griesmeel, middel per pond van 14
Blauwe rozijnen, per pond van 25
Blauwe rozijnen, extra van 30
tot 7'
tot 9C
tot 10'
tot 14'
tot 1®'
tot 9'
tot 12'
tot 16'
tot 15c
tot 1&c
tot 7C
tot 117'
tot 10'
tot 1EC
tot 16'
10'
10'
tot 12'
10'
tot 12'
tot 23'
tot 25'
I
HEEMSTEDE,
Raadhuisstraat 49, Telefoon 28084
75 KRUIDENIERSWINKELS
Rldderetraat 18
HAARLEM
TELEFOON 13310.