Zeer belangrijk!
Hoesbergen Kockmann
Voor Uw tuin!
s.o.s.
POOT BLIK
ips
2.90 per L.
IS U REEDS ABONNE
SLAOLIE
EIEREN
JAN VAN WIJK
BRANDSTOFFEN
Schoonmaaktijd!
c. Booms
HM
de nieuwe 1935
Master Chevrolet
I. P. A. Staphoist
Denk
Crisis -
Comité
Aangemaakte Verf stuftenvervaardigd
Koudwaterverven Gerardin
Drogisterij A. J. VAN DER PIGGE,
N.V. Autogarage VAN LENT
L. QÜIST
VRAAG
Kwasten en Penseelen
DUIN-AARDAPPELEN
BIJENWAS
C H
S I E
KEG
DE Ve CUW EN ÜDAE tl Dl
VI
A
L
E
I
A
A
L
S
N A
S T
E
T
T
O
R
E
N
B
E
S
K
A
R
A L
wers
STANK
Hygiëne in de kinder
kamer
RECEPTEN
Coöperatie „DE EENDRACHT" u.a.
BINNENWEG 96a. HEEMSTEDE
Kruisstraat 34-36 Tel. I2485
CENTRAAL IJZER MAGAZIJN
Gierstraat 3 Haarlem
A.G.G.M. GIORGIS EN ZOON
Metselaar-Schoorsteenveger
Voor een goed Rijwiel is
het aangewezen adres:
Rij'wielmagazij'n „A L B A"
Groote Houtstraat 158
Raleigh Humber Simplex R.S.
Phoenix Albion Adelaar
in verschillende maten
Mej.J. M. SLIKKER - Gedipl. Coiffeuse
Heerenweg 23c. - HEEMSTEDE - Tel. 28097
Permanent W^ave|f3.
Wasschen, Watergolf f0.85
Wasschen, knippen en onduleeren f I
Nog iets „op te ruimen", Mevrouw?
PLAATS EEN PIJLTJE
HET HEEFT SUCCES!
ONS TWAALFUURTJE IS DEZE WEEK:
HEEMSTEDE - BINNENWEG 3 - TELEFOON 28141
SPECIALE AANBIEDING
H.C.TOESET,Schouwtjeslaan I6-Tel. 12244
J. TOESET, Jan v. Goyenstraat 21
(blauwe pruimen)
VAN 34 VOOR 20
bij aankoop van 50 ct. waren waaronder 1 pond Java-
rijst, vanaf heden tot en met volgende week Donderdag.
Thee ons 40, 35, 30, 25, 20 Snijboonen32,25
Chocolade-reepen 7 voor 20 Doperwten55,35,27
Chocolade-flikjes .doos 10 Spinazie, Andijvie25
Biskwie V2 pond vanaf 13 Augurken, Uitjes 20,18,15
Kersenbonbons ons 20 Piccalilly15
Grove tafelrijst8, 6 Kwetsen (blauwe pruimen) blik 34
Java-rijst18,14,10 Perziken. groot blik 48,38
Pruimen 30,24,17,12 Abrikozen groot blik 48,40
Griesmeel17,12,10 Ananas45,40,25
Bessensap14,10 Appelmoes35,28
HEEMSTEDE - Raadhuisstr. 49, tel. 28084
en spaarzegels voor geschenken!
DE KERKUIL, NIEUWE GRACHT 23, HAARLEM
HET KAN NET NOG
Joh. Rosenkrantz Zoon
Kerklaan 55, Tel. 28312, Heemstede
De Ouwe Gaper
BINNENWEG 129
Telef. 28071-10015
h A ARL. COÖR.D IN &R -V&ft
Bakencssergr. Telefoon
HOLLANDSCHE SOCIËTEIT
LEVENSVERZEKERINGEN
C. J. BRU YN
om de col
lecte van het
op Zaterdag
23 MAART!
3
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
)n ad 5.die
■ULEN,
nenhuis
aan 75
:ek geschikt adres
es om een goede
Karakterschets.
verbeelding,
(iet bij,
kijkers,
ij-
wegkant
le mond,
zielen
;zond.
schichtig,
rig bij,
:n kennis
srij.
blamage,
ag staan,
:ou groeten...
vandaan.
ezichten,
nefenis,
ij den,
s.
ste
te rij,
(Ogen,
an haar zij.
mwers
omhoog,
ledogen
eroog.
nu beiden,
groet,
pen
beiden goed.
J. Q. BUYS.
hebben wij een ge-
i van den heer J. G.
en door een Ameri-
rraf.
leer Buys nog een
vegens plaatsgebrek
doch die wij gaarne
en waarvan in dit
it.
■geschreven gedach-
bedoeling om naar
igen in het loffelijke
taak stellen in vrij-
weg terug tot het
maken, te steunen.
lsbosch d.; C. A. j.
P. A. M. v. d. Wei-
ikTeeuwen z.H.
tein 73 j.; J. v. d.
1 64 j.
■RVERTELLING
G. TH. ROTMAN
oals hij de schimmel
n, peddelde meneer
ïutenwaarts. Daar 't
luw de hele tijd vast
bond het paard van
oveel grappen zal hij
lij.
De lichtste, zonnigste kamer voor het
kind!
Geen overwarme kamer
Door E. DE JONGBENDT.
Wanneer we eens over de hygiëne van de
kinderkamer nadenken, dan is het allereerst
noodzakelijk om op te merken dat er tegen
woordig in de meeste woningen geen aparte
.kinderkamer" is, hoe nodig dat ook moge zijn
voor een goede ontwikkeling van het jongere
geslacht. In talloze woningen is de ruimte
echter zo beperkt, dat de kinderen in de kamer
hunner ouders slapen, en ergens in huis een
hoekje hebben, waar ze kunnen spelen. Maar
juist in een tijd dat de gezondheid van een
mens, en in het bijzonder van het tere kindje
door ontoereikende woningtoestanden bedreigd
wordt, moet alle opmerkzaamheid er op gericht
zijn om onder de gegeven omstandigheden het
mogelijke te doen. Natuurlijk zijn er nog altijd
families die meer door het geluk begunstigd zijn
en voor voldoende hygiëne kunnen zorgen!
Maar dan moet in de eerste plaats voor een
hygiënische kinderkamer gezorgd worden!
De mooiste, lichtste en zonnigste kamer moet
steeds voor het kind zijn. Vooral in de lange
wintermaanden hebben onze kleintjes een ge
zonde ruimte nodig, omdat zij dan voor het
grootste gedeelte binnenshuis zijn! Waar het
niet mogelijk is om een aparte kamer voor de
kinderen in te richten, daar moet men toch in
ieder geval zorgen, dat er b.v. geen stofnesten
in de kamer zijn, weinig kleden, weinig gor
dijnen, enz. Het is waar dat het moeilijk is van
zulk soort dingen te scheiden, omdat men denkt
dat de kamer ongezellig en kaal er door
wordt. Maar de gezondheid moet toch in ieder
geval voorgaan. En dan mogen we nooit
verzuimen om de kamer waar het kind het
meeste is, dikwijls en goed te luchten. Hoe
kleiner de kamer is, en hoe meer mensen er in
moeten wonen, des te noodzakelijker is het, om
telkens voor frisse lucht te zorgen.
De kamer waarin een zuigeling ligt, moet
vooral hygiënisch zijn. In de eerste maanden
van zijn leventje is de baby vatbaar voor alle
mogelijke schadelijke invloeden van zijn om
geving. Wanneer het enigszins kan, moet het
kindje in een rustig gelegen kamer liggen, zodat
het niet gestoord wordt in zijn slaap. In 'de
kleinste woningen, waar soms gezinnen moeten
wonen in een, twee kamers, komt het dikwijls
voor, vooral in de wintermaanden wanneer men
niet zoveel brandstof wil verbruiken, dat de
familie in de keuken woont. Voor een zuigeling
is het echter zeer ongewenst dat het zich in een
kamer bevindt waar etenslucht hangt. Daarom
moet men zorgen dat het kindje niet in de
keuken ligt. Wat gezegd werd over het door
luchten van de kamer van een kind, geldt in het
bijzonder voor de ruimte waar de zuigeling ligt.
Men moet ook op de temperatuur letten. Hoe
wel de zuigeling in de eerste maanden veel
warmte nodig heeft, is een overwarme kamer
heel ongezond. De kamertemperatuur moet
1720 graden Celsius bedragen. Wanneer het
er warmer of kouder is, is het heel ongezond.
RIJSTSCHOTELTJE.
200 gr., d.i. 2 kl. kopjes, rijst, 3 maal zoveel
water, zout, 500 gram uien, 1 blokje delfrite of
slaolie, 3 eieren, 30 gr. bloem, 3 d.L. melk,
(margarine), zout en peper.
De rijst wordt op de gewone wijze gaar ge
kookt met 3 maal zoveel water en zout (of 2
maal zoveel water voor de hooikist).
De uien worden aan niet te dikke plakken ge
sneden en" gaar gefruit in de delfrite, vooral
echter niet tè bruin.
We kloppen de eierdooiers, roeren er de melk
door, peper en zout en voegen hierbij de bloem
en tenslotte het stijfgeklopte eiwit.
In een ingevette vuurvaste schotel worden
laag om laag de gekookte rijst en de uien in
gedaan, het laatste een laagje rijst, hieroverheen
wordt het sausje gegoten, waarna het schoteltje
20 minuten in een warme oven gezet moet
worden.
SELDERIJSOEP.
2 selderijknollen, l'/2 L. water, 80 gr. bloem,
50 gr. boter, 1 d.L. melk, 1 eetlepel gehakte
peterselie, zout.
De knollen worden geschild en aan plakken
of blokjes gesneden, en in ruim kokend water en
zout gaar gekookt, daarna zeven wij de selderij
en vullen de hoeveelheid vloeistof aan, totdat we
l'/2 L. hebben.
De boter wordt gesmolten en vermengd met
de bloem, daarna wordt bij kleine gedeelten de
vloeistof (roerende) toegevoegd en laten wij de
soep nog 10 minuten doorkoken. Even vóór het
opdoen gieten wij de melk bij en roeren er de
gehakte peterselie door. We presenteren er
kleine dobbelsteentjes in boter of slaolie ge
bakken brood bij.
WIST U DAT
men babyflanelletjes in lauw zeepsop
moet wassen, naspoelen in water met een
scheutje spiritus, daarna oprollen in een bad
handdoek, om het meeste vocht te verwijderen
en ophangen om geheel en al te drogen; ....men
op deze wijze alle babykleertjes zacht en mooi
kan houden.
Karnemelk is uitstekend om gelakte voor
werpen schoon te maken. Men bevochtigt er
een doekje mede en neemt geverniste voor
werpen er mee af, daarna drogen en met een
zacht stuk zeemleer nawrijven.
PER LITER 55 CENT
10 VOOR 25 CENT
(Roomvers)
Is Uw Tuingereedschap nog wel compleet? Is
Uw Tuingereedschap nog wel scherp? Is Uw
Spade, Hark of Schoffel nog voorzien van een steel?
Is Uw Grasmachine nog in goede conditie, moet
deze niet gesteld en geslepen worden? Belt U
even 12485 en Uw defect gereedschap wordt
gehaald en franco weer thuis bezorgd. Wij
maken alles weer prima in orde, speciale
inrichting voor het repareeren van tuingereed
schappen.
in alle kleuren voorraad.
GRIND
SCHELPEN
ZAND
GROND
GRASZODEN
Kantoor: Brouwersvaart 106, Tel. 10748, Haarlem
Lieven de Keijlaan 10, Tel. 28731, HEEMSTEDE
Ridderstraat 18
HAARLEM
TELEFOON 13310.
Daar vindt U o.a.
Vraagt geïllustreerde prijscourant
A. DE VRIES
Gr. Houtstraat 158 - Tel. 15426
HET
LEVENSMIDDELEN HUIS van
maakt U bekend dat
de speciale dubbel
tjes reclame nog met een week is
verlengd, (zie onderstaande)
Zelfr. bakmeel, p. pak 10 c.
Gebraden kalfsgehakt,
uitgesneden, per ons 10 c.
Koode Bessensap,
p. fl. 10 c.
Tafel azijn, p. heele fl. 10 c.
Vruchten saucen. Di
verse smaken, p. flac. 10 c.
Platte Capucijners,
halve prijs.... p.p. 10c.
Gedroogde appelen,
2 ons voor 10 c.
Custard 10 c.
Griesmeel.p. pond 10 c.
Tafel rijst.... 10c.
Banket bloem v. fijn
gebakp. pond 10 c.
Vanille suiker.. 4 pak 10 c.
Boterham papier, 4 rol 10 c.
Closetpapier 2 10 c.
ons
ZEER MOOIE PRUIMEDANTEN 2 ons voor 10 cent
I ONS HAM, I ONS KALFSVLEESCH EN I ONS LEVER
WORST, TEZAMEN 25 CENT
Koek en Biscuits.
Bitterkoekp. ons 10 c.
Jan hagel10 c.
Café noir10 c.
San Francisco 10 c.
Rotterdamm.tjes 10 c.
5 stuks Exquis voor. 10c.
Chocolaterie.
Rumboontjes (zeer fijn)
per ons 10 c.
Edel goud reepen,
p. 2 st. 10 c.
Dessert pastilles met
vullingp. ons 10 c.
4 chocoladereepen,
assorti 10 c.
Chocolade Hagelslag,
p. 2 ons 10 c.
Chocolade tulpen, iets
apartsp. ons
En dan een stukje prima GOUDSCHE KAAS 25 ct. p,
10 c.
pond
Wasch en schoonmaak
artikelen.
2 doos schoencream
voor 10 c.
2 p. Ira10 c.
2 p. zeeppoeder. 10 c.
2 st. prima toilet
zeep10 c.
1 dubb. st. Huish.
zeep10 c.
5 pond soda voor 10 c.
2 ons vlokken zeep 10 c.
1 doos meubelwas 10 c.
2 pakjes gloor 10 c.
En als speciale Reclame.
1 fl. Meiwijn voor 35 c.
1 fl. vruchtenwijn 35 c.
1 pot Vruchten
bowl58 c.
Prima Koffie per pnd. 20 c.
PINDAKAAS per pot 10 cent buiten de pot
Geheel nieuw, iets fijns (Huishoud jam) GRAPE FRUIT
per pot 32 cent. VRAAGT 'T NOG HEDEN
IETS BIJZONDERS
BLANKE EN ROODE 10 cent per K.G.
10 K.G90 cent
en vele andere soorten.
Roomboter en suiker uitgezonderd.
Koffie Vspond 50,40,30,25,20, 15 Spercieboonen .7i blik 32,25
Z'JLSTRA
SPAAQZEGEL
TENTOONSTELLING 23 Maart tot en met 6 April a.s.
R O N C O-A A R D E W E R K Rie Cramer en Frans Carbasius
HAND WEEFWERK Vena Bryks en Amst. Weefinrichting
geopend op werkdagen 10 tot 12.30 en 14 tot 18 uur,
Zondags 14 tot 18 uur. Opening Zaterdagmiddag 15 uur
Zoo juist aangekomen en
in onze showroom geëxposeerd
HEEMSTEDE, RAADHUISSTR. 53-65, TEL. 28810
OFF. BUICK- EN
CHEVROLET DEALER
indien U vergeten mocht hebben
Uw vruchtboomen te bespuiten.
Wilt U dit najaar fruit hebben,
dan moet het nog snel gebeuren!
Vruchtboom-Carbolineum, p.L. f0.50
Fijn verstuivende spuiten te huur:
per dag f 0.50 en f I.-
Alle Groente- en Bloemzaden.
Zuivere
per pondspot 40 cent
Spuit ook nu reeds voor
insecten
INSECTEN TOX
per fleschje vanaf 28 cent
per liter f 1.50
INSECTEN SPUITEN
f 0.49 f 0.65 f I.—
NAPHTALINE p. ons 5 cent
per pond 20 cent
KAMFERBLOKJES
7 voor 25 cent
Drogist Ass. Apoth.
L. VEERSTR. 20 - Tel. 16625
Thuisbezorgen
Chemicaliën, Geneesmidde
len, Schoonmaakartikelen
u«v«nHe
W ANWOïMO
LP.3V STAPHORST
- rei, aaaii iooisj -,s
Schiedammer (Jenever
WIJNHANDEL
Opgericht in 190#
levert legen kostprijs
Dinerprijs f 0.81; met soep
of toespijs f 0.15 meer
Geen lidmaatschap.
Bezorging ook in de
buitengemeenten.
Prospectus op aanvrage.
VERKOOP NAAR INKOOP
Tel. 15795
Anthoniestraat
HAARLEM
LENTE
Jonge groenten met
KALFSOESTERS
WIENER SCHNITZEL
OSSEHAAS
BLINDE VINKEN
CHATEAU BRIENDS
KALFSGEHAKT
COTELETS (Kalfs of
Varkens)
VARKENSFILET
NIERSTUK
ENTRE-COTE
DUITSCHE BIEFSTUK
ZWEZERIKKEN 2
KALFSLEVER
LAMSBOUT
Ons vleesch is wat
kwaliteit en prijs betreft
ongeëvenaard
Vraagt volledige prijscourant
Aanbevelend, LOU QUIST
oo
_c
-O
e
os
JC
O
-Q
O
op
"D
c
VAN
OPGERICHT A° 1807 AMSTERDAM
HOOFDAGENT VOOR HAARLEM EN OMSTREKEN
HAARLEM, GROOTE HOUTSTRAAT 93
Telefoon 101 21 Kamer 12
Begrafenisonderneming F. Oosterhoorn Zoon
Opgericht 1892 Raadhuisstraat 6 Tel. 28090
BEGRAFENISSEN CREMATIES TRANSPORTEN
