UI DE COLOGNE
I
VOOR DE KINDEREN
BIJ ALBERT HEUN'S THEE
EEN AARDIGE RACE-AUTO
ALBERT HEIjN
Drogisterij „De Gedeh"
Accountantskantoor TH. W. BLIKSLAGER ZOON
CADEAU!
MIJNHEER PIMPELMANS GAAT PAARDJE
„HEEMSTEEDSCHE TIP-TOP"
HOE HAROEN AL RASJID
HEERSCHER WERD
EEN HALF POND THEE
DE V
ESKE
PREDIKBEURTEN
SPORT
Accountancy Belastingzaken
Vanaf heden t/m VRIJDAG 23 AUGUSTUS,
bij aankoop van:
a 62,'A - 70 - 82',i - of 95 cent:
VOOR EEN HEERLIJKE VRUCHTENBOWL
EXTRA GOEDKOOP!
BONT-ALLERLEI
2
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
r
is het verfrisschingsmiddel bij uitnemend
heid met deze warme dagen. U kunt het
zoowel p. maatje als verpakt verkrijgen bij
J. P. J. M. NAN, Apoth. ass.
Wilhelminaplein 17 - Telefoon 28366
Neemt eens proef met onze SCHEERMESJES
Soesta10 stuks 15 cent
Ad-Rem10 '25
Philip 1/1(l m.m. 10 45
Gratis proefmesje verkrijgbaar
ZIET ONZE ETALAGE'S A
Raadhuisstraat 90 - Teief. 29378
Zondag 18 Augustus.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: Ds. Briët.
Joh. v. Oldenbarneveltlaan.
Kapel Nieuw-Vredenhof.
V.m. 10.30 uur: Ds. H. C. J. Hoogendijk, Pred.
te Roermond.
In beide diensten collecte voor de Protestantse
Bewaarschool.
Gereformeerde Kerk, Koediefslaan.
V.m. 10 uur: Ds. R. H. Kuipers van Oosthem.
N.m. 5 uur: Ds. R. H. Kuipers van Oosthem.
JAARVERGADERING H.B.C.
Voor deze vergadering was buitengewoon
grote animo.
In zijn openingswoord herinnerde de voor
zitter aan het zo goedgeslaagde Voetbalseizoen,
al was dan het landskampioenschap niet bereikt.
Maar door Uw uitstekend spel hebt gij, aldus de
voorzitter, H.B.C. in den lande een goede naam
bezorgd.
De voorzitter wenst vervolgens de ie elftal
spelers geluk met het behaalde succes, er de
wens aan toevoegend, dat het volgend jaar de
allerhoogste eeretitel zal bereikt worden. Daar
voor roept de voorzitter aller medewerking in,
eerstens door een uitstekende training, maar
ook en vooral door onderlinge vriendschap en
saamhoorigheidsgevoel.
in zijn jaarverslag gaf de secretaris, de heer
S. Mulder, een zeer uitvoerig overzicht van het
afgelopen verenigingsjaar, waarin vooral tot
uiting kwam de enorme groei, vooral onder de
jeugd. In totaal waren uitgekomen 5 Senioren-
elftallen, 4 Juniorenelftallen en 16 Jeugdelftallen.
In het verslag wordt ook gewezen op de
grote verbeteringen van de terreinaccoinodatie,
waardoor het H.B.C.-terrein het beste van de
R.K. Sport is en gerust vergeleken kan worden
met vefe le kl. K.N.V.B.-velden.
Uit het verslag van de penningmeester bleek,
dat wat betreft de uitgaven, de begroting verre
was overschreden, een gevolg in hoofdzaak van
de Kampioenswedstrijden, doch dat de inkom
sten daarmede ruimschoots overeenstemden, zo
dat enige noodzakelijke verbeteringen om het
terrein uitgevoerd konden worden.
De begroting voor het volgend jaar werd
vastgesteld op een inkomsten en uitgaven van
2290.—.
Uit het verslag van de kas-commissie bleek
dat het financieel beheer in goede handen was.
Ais nieuwe leden der kas-commissie werden be
noemd de heren N. J. v. d. Linden, J. Driessen
en Th. v. Seggelen.
Als bestuursleden werden herkozen de heren
L. P. Warmerdam eh P. G. H. Brouwer, en in
een vacature wegens bedanken van den heer Th.
G. Leuven werd gekozen de heer B. Bonke.
De heer Th. G. Leuven werd dank gebracht
voor het vele werk voor H.B.C. gedaan. Onder
applaus werd hem het lidmaatschap van ver
dienste aangeboden.
Vervolgens werden enige verouderde artikelen
in het reglement gewijzigd en meer gebracht in
de geest van dezen tijd.,
Bij de rondvraag werd nog besproken de
reis op 1 Sept. a.s. naar Maastricht, waar deel
genomen zal worden aan het Zilverenbal-tour-
nooi van Kimbria, waarna de voorzitter de ver
gadering sloot.
OVERZICHT DER WERKLOOSHEID.
Bij het plaatselijk orgaan der arbeidsbemidde
ling kwamen in de loop dezer week 356 aan
biedingen in van werkzoekenden, t.w.:
33 grondwerkers,
7 metselaars,
3 schilders,
38 timmerlieden,
17 opperlieden,
74 bloemistarbeiders,
86 losse werklieden,
12 metaalbewerkers,
7 kantoorbedienden,
3 bouwkundig tekenaars,
3 bakkers,
1 stucadoor,
72 werkzaam in andere beroepen.
WATERPOLO.
Beslissingswedstrijd om het kampioenschap
le kl. A K.N.Z.B. te Zaandam.
IJ—H.P.C. 4—3.
Het pleit is Woensdagavond beslist wie
kampioen zou worden van deze afdeling en wie
tenslotte de eer zal genieten om tegen A.Z. en
P.C. te strijden om het landskampioenschap.
H.P.C. heeft verloren met de oneven goal,
maar zeker niet verdiend, want al mag er dan
niet direct gezegd worden dat H.P.C. sterker
was, zwakker was zij zeker niet. Wei was het
IJ in de aanvang fortuinlijker door vrij gelukkig
een 20 voorsprong te forceren, maar vooral
na rust was H.P.C. in grootse vorm en wist de
21 achterstand met rust zelfs in een 32
voorsprong te veranderen. Algemeen was men
van mening dat H.P.C. zou winnen, doch toen
scheidsrechter Plantenga tot ieders verwonde
ring Mooi uit het water stuurde en de spelers
daarna zo liet plaats nemen dat scoren voor de
meest zwakke club geen moeite zou opleveren,
was het pleit vrijwel beslist.
Het begin is hoopvol voor H.P.C., want na de
eerste ingooi is Uitendaal er het eerst bij en als
Leijenaar, die daarna de bal krijgt, naar Kooy-
man plaatst, schiet deze rakeling over.
Het IJ werpt zich geweldig op de bal en het
wordt al direct een zware strijd, waartegen de
scheidsrechter maar matigjes optreed. Vrij on
verwachts is het Kohier die met een backhands
de score opent, 10.
Kooyman wordt zeer zwaar gedekt door H.
Kohier en het is voor velen onbegrijpelijk dat
daarvoor niet gestraft wordt.
Als Maijer dan met een verre worp naar v. d.
Broek plaatst, ligt ten tweede male de bal
achter den H.P.C.-keeper, 20.
Even zijn de H.P.C.'ers er dan geheel uit. Het
plaatsen is zeer slecht. Maar ais dan Hazenberg
eindelijk voor zich binnen 2 M. opstellen er uit
moet, weet Bigot na goed samenspel de stand
op 21 te brengen.
Luide wordt H.P.C. nu door het talrijke
publiek, dat voor het overgrote deel op de hand
van H.P.C. is, aangemoedigd, doch voor rust
gebeurt er weinig meer. Rust 21.
Direct na rust pakt H.P.C. goed aan. Na
goed samenspel van Braam en Mooi krijgt
Kooyman de bal, maar door H. Kohier zó ge
nomen dat schieten onmogelijk is. Maar dit is
slechts uitstel, want weer komt Mooi snel op-
zwemmen, plaatst naar Kooyman en onder oor
verdovend applaus ligt de gelijkmaker met de
bekende backhands in de touwen, 22.
Het „H.P.C." van de H.P.C.-supporters wordt
deels door het publiek overgenomen.
Uitendaal en Maijer moeten dan beiden het
water verlaten.
H.P.C. blijft het gevaarlijkst, ook al redt
Mooi eens een zekere kans van Oostrom Soeda.
Dan een fraai staaltje samenspel van de H.P.C.-
aanval. Braam brengt de bal op, plaatst naar
Kooyman, die even doorgeeft aan den inmiddels
vrijgezwommen Mooi, welke laatste onhoudbaar
voor Veenstra inkogelt, 23.
Dan een tot in het oneindige fluiten, met vrij
wel gedurig vrije worpen voor het IJ. Doch
voorlopig zonder succes.
Het publiek is vrij onrustig, om het op zijn
zachtst uit te drukken.
Als tenslotte Mooi, die enigszins teruggetrok
ken is, snel naar de bal zwemt, komt een IJ-
speler onder zijn arm. Mooi er uit. Een fluit
concert langs het water. Een langdurig gepingel
om de spelers op hun plaatst te liggen, zó
echter, dat het H.P.C.-doel geheel vrij komt
voor Kohier, die dan ook geen moeite heeft om
te scoren, 33.
Bij H.P.C. is de moed er dan uit en even voor
het einde weet J. Kohier met een ver schot de
winnende goal te maken, 43.
Dit werd het einde van een zo belangrijke
strijd.
En in het kleedhokje zegt een IJ-speler: „In
Amsterdam heeft H.P.C. gewonnen dank zij de
leiding, nu winnen wij op een dergelijke wijze,
dus zijn wij quitte".
Wij hadden zo stellig gehoopt, dat het kam
pioenschap dit jaar nu eens in Heemstede zou
komen.
Het heeft niet „mogen" zijn. Enfin, moed
houden. Eenmaal moet het lukken. In ieder ge
val hebben onze jongens getoond in niets min
der te zijn dan het algemeen geroemde sterke IJ.
Misschien een volgend jaar?
ZWEMFEEST BIJ H.P.C.
Zondag 25 Augustus zal H.P.C. haar jaarlijkse
nationale zwemdag organiseren.
Het voorlopig program is ais volgt samen
gesteld:
1. Waterpolo.
2. 200 M. schoolslag dames-senioren.
3. 200 M. schoolslag lieren-senioren.
4. 100 M. vrije slag dames-senioren.
5. 100 M. vrije slag heren-senioren om de
wisselbeker (houder S. L. Mooi).
6. Waterpolo.
7. Demonstratie schoonspringen.
8. 50 M. vrije slag H.P.C.-jongens adspiranten.
9. 5 X 50 M. vrije slag estafette dames.
10. 5 X 50 M. estafette heren om de wissel
beker (houder H.P.C.).
11. Waterpolo.
Dit programma is onmiddellijk door de
K.N.Z.B. goedgekeurd, daar alle nummers bijna
Olympische nummers zijn.
Van de inschrijvingen kan nog niets gezegd
worden. Alleen is de komst van onze wereld
kampioene Willy den Ouden verzekerd.
WILLY DEN OUDEN OP HET ZWEMFEEST
VAN H.P.C. TE HEEMSTEDE.
Op Zondag 25 Augustus a.s. zal H.P.C. haar
jaarlijks zomerzwemfeest houden in de inrich
ting „Oroenendaal" alhier. Zoals altijd heeft
H.P.C. voor een buitengewoon mooi programma
gezorgd en hoewel de inschrijvingen nog niet
binnen zijn, kunnen wij nu reeds meedelen, dat
Mej. Willy den Ouden toezegging heeft gedaan
om te Heemstede te starten.
Wij weten allen wat dit zeggen wil, een
prachtige zwemmiddag door de medewerking
van wereld's snelste zwemster. Aangezien zij
voor de Olympische Spelen wel niet meer in
Haarlem zal komen en wellicht velen het be
roemde Hollandse meisje persoonlijk nog niet
kennen, is het nu een prachtgelegenheid om haar
zwemmen te bewonderen tijdens dit zwemfeest
van H.P.C.
Als verdere attractie voor de polo-liefhebbers
dient dat H.P.C., dat dit jaar zo fraai speelt in
de eerste klasse van de K.N.Z.B., een polo-
tournooi organiseert tijdens dit zwemfeest
tussen Zian, Den Haag, de sterke eerste klasser,
het officieel Nederl. Zevental onder de naam
„De Kikvorsen" en H.P.C. Allereerst zal ge
speeld worden KikvorsenZian, daarna H.P.C.-
Zian en vervolgens H.P.C.Kikvorsen.
Buitendien zullen de zwemliefhebbers kunnen
genieten van de grote strijd tussen Mooi van
H.P.C., recordhouder van Nederland op de 100
en 200 meter vrije slag en Sipkema van H.P.C.,
de jonge kampioen van Nederland op de 200 M.
vrije slag en Kreffer van D.J.K., die dit jaar op
de nationale kampioenschappen Mooi wist te
slaan.
De 200 M. schoolslag dames en heren en de
5 X 50 M. vr. si. estafette dames en heren be
loven bovendien prachtige nummers te worden.
Volgende week hopen wij verdere gegevens
te kunnen verschaffen over de inschrijvingen, die
dan inmiddels zijn binnengekomen.
Zwem- en pololiefhebbers houdt Zondag 25
Aug. a.s. dus vrij voor H.P.C.
LEDEN VAN HET NEDERLANDSCH INSTITUUT VAN ACCOUNTANTS
uereaac-rene I LANDZICHTLAAN TELEF. 28046
KANTOOR HEEMSTEDE |OPOST14AN 2M39
Naverteld door ERY GLOWITZ.
De lievelingsvrouw van den kalief Al-Hadi
was Marpha. Toen de tijd kwam, dat Marpha
een kind ter wereld zou brengen, zwoer de
kalief, dat dit kind, als het een zoon was, na
hem het gehele rijk zou erven. Marpha echter
bracht een tweeling ter wereld, beiden jongens
en de vrouw, die haar bij de geboorte had bij
gestaan, kon niet zeggen, welke van de twee
de eerstgeborene was, want ze had er niet op
gelet. Al-Hadi was nu zeer bezorgd, hoe zijn
eed, aan één het rijk onverdeeld achter te laten,
te vervullen. En hij besloot, de beslissing hier
van aan Allah over te laten. Toen de twee
zonen, Haroen en Said, jongemannen geworden
waren, zond Al-Hadi hen naar twee verschillende
provincies. Na een jaar, zo besliste hij, moesten
ze weer terugkeren, om rekenschap te geven
van hun bestuur. Wie dan de beste eigenschap
pen als heerscher had getoond, zou zijn opvolger
worden. Toen het jaar om was, kwam Said trots
naar het hof van zijn vader gereden, vele
kamelen, met goud beladen en een menigte
slaven, die prachtige stoffen en kostbaarheden
droegen, volgden hem. Trots spreidde hij zijn
schatten voor Al-Hadi uit. „Zie vader, dit alles
heb ik door belastingen uit de provincie, die U
mij hebt laten besturen, verkregen. Nog nooit
heeft een stadhouder zoveel kunnen opbrengen,
en daarbij was het nog een jaar van misoogst
en nood." Terwijl hij nog sprak, kwam Haroen
aangereden, gezeten op een oude, ellendige
ezel. „Waar is het geld, dat de besturing van
de provincie je opleverde?" vroeg Al-Hadi. „Oh,
vader, zei Haroen bedroefd, „mijn provincie
heeft een jaar van misoogst gehad. De mensen
waren arm, hoe kunnen ze dan belasting be
talen. Ik heb alles verkocht, wat ik bezat, om
althans de armsten voor de ergste honger te
behoeden." Toen omarmde Al-Hadi zijn zoon en
riep uit: „Allah heeft beslist. Nu kan ik rustig
sterven, want gij, mijn zoon, zult beter regeren,
dan ik het ooit deed." Toen kalief Al-Hadi stierf,
volgde zijn zoon Haroen hem op in de regering
en het volk noemde hem spoedig, „Al-Rasjid",
den Rechtvaardige.
EEN LEUKE VERRASSING
(MET BEWEEGBAAR MECHANIEK)
ALBERT HEIJN'S THEE, samengesteld uit de Allerfijnste
Theesoorten, van de beste Nederl.-lndische Plantages
Ook U voldoet ze zeker
Versche Roomboterp. pond 81 Ct.
Margarine, met 25% Roomboter 54
Volvette Goudsche kaas25
Appelstroopper K.G. bus 24
Bak- en Braadvetp. pondspak 25
Azijnper flesch 5
Brand-Spiritusper flesch 16
Zeeppoeder6 pak voor 25
Gele zeepper pond 6J
Grove gort 5
Havermout 3 pond voor 25
Rozijnen, zonder pitp. pond I2|
2 rol Beschuit voor9
LIMONADE SIROPEN Per groote flesch 43 en 59 ct.
Extra voordeelig door hoog Siroopgehalte
TIJ DEL IJ K!
Een flesch VRUCHTEN- of MEIWIJN a 39 ct. en 1 groot
blik BETUWSCHE MEIKERSEN, Z. pit a 42 ct. tezamen
voor 70 cent.
Alleen Vrijdag en Zaterdag Afgehaald uit den winkel
NIEUWE JAMS extra kwaliteit p. pondspot van 30 voor 27 cent
FIJNSTE GEMENGDE TOFFEE'S p. pondszak van 25 voor 22
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOOPER!
HEEMSTEDE Raadhuisstraat 14 Tel. 28538
R. 541.
ROMAN VAN EEN KUNSTSCHAATSEN
RIJDSTER.
In Wenen baart de sensationele verloving van
de jonge Oostenrijkse kunstschaatsenrijdster
Fritzi Burger groot opzien. Fritzi Burger, die
zelfs eens het kampioenschap voor ktinst-
schaatsenrijden heeft behaald, behoort nu nog
tot de meest vooraanstaande kunstschaatsen
rijdsters ter wereld. In de laatste jaren was ze
als professional-trainster in Londen werkzaam.
Haar laatste grote tournee voerde haar ook naar
Japan, waar ze zich met een collega, den be
kenden Japansen kunstschaatsenrijder Shinkiri
Nisikawa, heeft verloofd. Het sensationele van
deze verloving is vooral het feit, dat de verloofde
van Fritzi Burger de kleinzoon en medechef van
den uitvinder der Japanse gekweekte paarlen,
Mikimoto Nisikawa, is en tot een van de rijkste
families van Japan Behoort. Shinkiri Nisikawa,
voormalig meester in het kunstschaatsenrijden,
was de jonge Weense door het comité van ont
vangst als Cicerone toegewezen en werd op
haar verheft. Daar hij een Europees filiaal van
de firma van zijn grootvader en wel een te
Londen leidt, zal Fritzi Burger voorlopig in
Londen kunnen blijven.
in elk geval moet ze erop rekenen, dat haar
verloofde over enige jaren naar Japan moet
terugkeren en de leiding van de onderneming zelf
in handen nemen, daar zijn grootvader reeds 77
jaar oud is. Hoe zal het leven van de jonge
Oostenrijkse in het verre Oosten zijn?
RECORD VAN EEN RUSSISCHEN
ROOFMOORDENAAR.
Tien moorden in drie maanden.
Tien moorden in drie maanden, ziedaar het
record van den roofmoordenaar Pawel Kotra-
now. Hij sloeg al zijn slachtoffers dood met een
bijl en het motief was in alle gevallen roof,
waarbij de dader iedere keer slechts zeer kleine
sommen kreeg. Kotranow, die bekend heeft,
zal zich binnenkort wegens tienvoudige moord
voor het gerecht moeten verantwoorden. Zijn
slachtoffers waren een man, diens vrouw en
twee kinderen in Pilna in Januari, een vrouw en
haar buurman in dezelfde maand in Gorki, een
man en twee vrouwen in Bogorotsk en een
huurkoetsier in Moskou.
KINDERVERTELLING
e
DOOR G. TH. ROTMAN
73. Daarbinnen zat Jochem, met een heerlijk
prakje vóór zich, gereed om het in zijn honge
rige maag te laten verdwijnen. Een verkwik
kende zomerbries woei door het open raam
naar binnen en vermengde zijn geuren met die
van het eten. „Wat heb ik het goed!" dacht
Jochem; hij zette zijn mond wijd open en ademde
met volle teugen de heerlijke geuren in.
74. Precies op dit ogenblik sloeg mijnheer
Pimpelmans zijn jas uit en een lawine van kalk-
poeder stoof het raam binnen, regelrecht tot in
de diepste uithoeken van Jochems luchtpijp. De
arme man werd opeens bloedrood, sprong over
eind en kreeg een hoestbui om er kippevel van
te krijgen.
75. Toen Jochem uitgehoest was, schoof hij
met een vastberaden ruk de tafel opzij en stapte
regelrecht door het open raam naar buiten.
Meneer Pimpelmans, zich van geen kwaad be
wust, kreeg een hoofd als vuur toen hij opeens
het dreigende gezicht van den boer voor zich
zag opdoemen. „Wat hebben we nu?" dacht hij.
76. Nu, dat zou hij gewaar worden. Want
Jochem kwam niet alleen; hij had zijn prakje,
dat door de daarop gevallen kalk oneetbaar ge
worden was, meegebracht en duwde het mijn
heer Pimpelmans pardoes midden in z'n gezicht.
„Daar!" zei hij, „eet 't zelf, als je kalk zo ge
zond vindt!"
Vi
w
Morgenjapon
Deze eenvoud
japon wordt var
dig waschbaar
gemaakt en is
model zeer ges
gedragen te wor
ciaal door jonge
wen. Het gladde
aardige pofmour
een splitje midd<
hoogaansiuitend,
kraagje.
Tobraico. crel
phir, linnen, in
alle waschbare
eigenen zich v
japon, waarvan
nen verkrijgbaar
maten 42 en
0.58. Andere
ƒ0.70.
FRAAI MC
Lezeressen, die
wijzen wij naar
voor abonné's te
bij de moderedac
beschikking staat
in opgenomen er
recht op een gra
fraaie zomernum
vraagd?
GOED1
Patronen kunne
met bijsluiting v;
Moderedactrice v
te 's-Gravenhage.
HU1SH0
Vlekken, onts
dwijnen uit gek!
afwrijft met amn
Brillenglazen s
glazen inwrijft
zachte zeep en
zeemieren lapje.
Aangesneden i
bewaren, indien
bestreken.
Indien men sle
nodig heeft voor
men er met een
de sap dan gem
tTN
M's
a f 0.80 pe
f 0.40 per 1
SPECIAAL
Voor Uw v
Lunehtong p
Kalfsgehakt
Leverpastei
Leverpastei I
Soepen van
Groentesoep
Toinatensoe]
Kippensoep
Brunswijkei
Brunswijkei
Saksiselie
Thccworstje
Tongenwors
Leverworst,
Rookworst
Bloedworst
Boterhamw
Hoofdkaas
Leverkaas
Gelardeerde
Schouderlia
