VOOR FIJNE VLEESCHWAREN
BLEVLE JAPON
St. Nicolaas
in Heemstede!
J.Ti. KORT
ANTHONIO
„T RAEDTHUYS"
ONZE 2-DAAGSCHE W£>
ALB ERT H E IJ N
Accountantskantoor TH. W. BLIKSLAGER ZOON
Stoutenbeek's Modehuis
TRUUSHELMICH
OPENBARE VERGADERING
DE ECHTE GELDERSCHE WORST
Intern. Boekh. H. N. MUL, c. v.
1 BERICHT AAN
DE LEZERS
I WOENSDAG 4 DECEMBER I
Een nuttig St. Nicolaasgesciienk
NAAR ALBERT HEIJN
DEZE EN VOLGENDE WEEK
EXTRA LAGE PRIJZEN
HEEMSTEDE, Raadhuisstraat 14, Tel. 28538
Accountancy Belastingzaken
HEEMSTEEDSCHE „TIP TOP"
'n BOEK of KALENDER
als geschenk
Kruisstraat25, Haarlem-Tel. 10004
STEEDS HET NIEUWSTE
EEN GEWAARDEERD
CADEAU
PLEIN 10 HAARLEM
PREDIKBEURTEN
koopt men boter in de speciaalzaak
GERO ZILVER
EN ZILMETA
OUDE SPAANSCHE
WIJN
AAN-
GENAAM ZOET per
flesch
f 1.25
RAADHUISSTRAAT 46 - TELEFOON 28264
2
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
VAN DE RAAD DER GEMEENTE HEEMSTEDE
OP DONDERDAG, 28 NOVEMBER 1935
CERVELAATWORSTp. ons 10 Ct.
BRUNSWIJKER10
GEKOOKTE WORST10
SAKSISCHE WORST11
PLOCKWORSTII
TONGENWORST12
BERLINER WORST16
ECHTE GELDERSCHE HAM
FIJNSTE
p. pond 29 Ct.
p. ons 18
BOTERHAMWORST.
p. ons 7 Ct.
LEVERWORST
BLOEDWORST
7
GEKOOKT ONTBIJTSPEK.
13
ROOKVLEESCH
13
OSSEN ROOKVLEESCH.
15
LEVERKAAS
14
LEVERPASTEI
KALFSGEHAKT
p. blik 21
LUNCHTONG
26
LINTHORSTp. pond 39 Ct.
STEGEMAN65
GROENTENSOEP, BRUINE BOONENSOEP, ul., ,p
ERWTENSOEP met Kluif of Worstj P' Sroot bllk Ct-
VINOLEA - BESSENWIJN - MEIWIJN p. flesch van 39 voor 33 Ct.
Suikerbeestjes p. pd. van 21 voor 19 Ct. - Beschuit p. rol 6|, 2 rol v. 10 Ct.
OOK UW ADRES voor alle soorten FIJNE VLEESCHWAREN
Steeds heerlijk, versch en frisch uit onze moderne Koelcel
r. 943
leden van het nederlandsch instituut van accountants
UCCMCTtrnK I22 landzichtlaan telef. 28046
kantoor HEEMSTEDE j )oposTLAAN 2M39
GRATIS GRATIS
Geeft GRATIS een verrassing voor de kin
deren bij elk besteed bedrag. Het goed
koopst en meest gesorteerd adres voor uw
SINT NICOLAAS CADEAUX
Raadhuisstr. 90. Telef. 29378. Ook uw adres.
f/////////S//SSSSSSSSSSSS/S/SS//SS//S/S///////////////////////SS////////////S///SSS/SSs
EEN
VAN
Zondag 1 December.
Eerste Adventszondag.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: Ds. Briët.
Jeugdkerkdienst.
Collecte ter bestrijding van de onkosten dezer
diensten.
Kapel Nieuw-Vredenhof,
Joh. v. Oldenbarneveltlaan.
V.m. 10.30 uur: Ds. Barger.
In beide diensten collecte voor het Schuld-
delgingsfonds van Nieuw-Vredenhof.
Gereformeerde Kerk, Koediefslaan.
N.m. 5 uur: Ds. Dondorp.
V.m. 10 uur: Ds. Dondorp.
Donderdag 5 December.
Gebouw Samuël, „De Glip".
N.m. 7.30 uur: Diakoon G. van Eijk. Evangeli
satie-samenkomst.
Van vele zijden bereikte ons het
verzoek, de verschijning van het
I volgend nummer van ons blad te i
doen plaats hebben vóór het
St. Nicolaasfeest.
In verband hiermede berichten
wij, dat wij besloten hebben ons
volgend nummer te doen ver-
schijnen op
DE DIRECTIE
GRAMOFOONPLATENCONCERT VAN DE
HEEMSTEEDSE RADIO-CENTRALE.
Programma:
(Des avonds van 78 uur.)
Maandag: Turner Mars Mussinan Mars
Zuriick zum Walzer, potpourri Liebling mit
dem blonden Haar Du bist meine grosze
Sehnsucht Twenty Five years of musical
comedy (19101935) (4 din.) Grisette
La Valse du Yo-Yo Rijmpjes Op de
bergen Denk' an mich Wenn ich wüszte.
Dinsdag: Hands across the sea, mars The
Royal Welch Fusiliers Wanderlieder Pot
pourri (2 din.) Nachtschwarmer, wals
Münchener Kindl, wals Orient-Express
Fensterpromenade Heut könnte ich die ganze
Welt umarmen Nur du bringst mir das Oliick
ins Haus Ich sing' mein Lied heut' nur fiir
dich! wals Mein Herz ruft immer nur nach
Dir, Oh Marital A Russian night at the Hun-
garia I love you truly Just a wearyin for
you Einmal Schlaft's ieder Einmal kommt
Einer.
Woensdag: Himmelsfunken, wals Luna
Walzer Aennet em Bargliim Treub Der
Qeisbueb Fest-Ouverture Es dreht sich
alles nur im Leben um die Liebe Vielleicht
war's nur ein Traum Sektlaune (Pretty-
Baby) Novelty-Foxtrot Cocktails for two,
langz. foxtrot My mountain home - Yodel
Yodel Ged. uit Martha Herr, du unser
Qott, Hymne Humoressue Berceuse de
Joceleyn Darling, foxtrot Notre Chateau.
Donderdag: Ein Abend bei Paul Lincke
Vineta ülocken, wals Schlitschuhlaufer, wals
Jungle Fever I found a new Baby
Wenn du sagst: Ich liebe dich Jedes kleines
Madel Leharina, potpourri Griisze von
Joh. Strauss, potpourri Een beetje gok moet
er zijn Het meisje met de blauwe hoed
Adios, tango When it 's lamplighten time in
valley.
Vrijdag: Oeen geld en toch geen zorgen
Toledo Ambos-Polka Der kreuzfidele
Kupferschmied Ged. uit „Der Obersteiger"
Ja, grün is die Heide Harlekin Schmeiphel-
katchen Siamesische Wachtparade Es ist
ales Komödie Signorita, ich liebe dich
Karl Johann, Stossmal an, wals Ach Hedwig,
Süsze Hedwig Es war einmal ein Musikus,
tango Tanzt du auch so gem wie ich?
Zaterdag: Argonner Mars Lore, Lore
Schlafe mein Princhen (Wien. Sangerkn.) Es
woll' ein Jagerlein jagen Kuckuckswalzer
Schatwalzer „Banditenstreiche" (2 dln.) Ah!
Sweet mystery of live Die Parade der Zinn-
soldaten Si j'étais roi (2 din.) Erzherzog
Johann Kuckuck Im Hotel zum lustigen
Matrosen, marslied Auf der Insel Helgoland.
Donderdag j.l. vergaderde de Raad der ge
meente Heemstede onder leiding van den waar-
nemenden burgemeester Jhr. A. v. d. Poll,
wegens ongesteldheid van den burgemeester,
Jhr. J. P. W. van Doorn.
Afwezig de heer De 'Tello.
De notulen worden met een kleine wijziging
vastgesteld.
Ingekomen Stukken.
Ingekomen is een verzoek van „De Nederland-
sche Padvinders" inzake medewerking aan de
Wereld-Jamboree 1937, o.a. deelname in het
waarborgfonds tot een bedrag van ƒ45.000.—.
B. en W. zijn van oordeel, dat er geen reden
is om finantiële medewerking te verlenen en ad
viseren, in die geest aan de padvinders te be
richten.
De heer R ij k e s deelt mede, dat door de pad
vinders gezocht wordt naar een terrein voor
watersport in Heemstede. Spr. stelt daarom
voor, dat B. en W. zich nog. eens in verbinding
stellen met de Kennemer Padvinders.
De voorzitter zegt, (jat in de briefwisse
ling niet over watersport wórdt gesproken.
De heer Disselkoen wenst af te
wachten, of de padvinders zelf met een nader
verzoek komen. Aldus wordt besloten.
Kasgeldlening 1936.
B. en W. stellen voor, tegen de parikoers en
tegen een rente, welke niet meer zal mogen
bedragen dan 1 f2 percent boven het promessen-
disconto der Nederlandse Bank, in de loop van
het jaar 1936 promessen of andere schuldbrieven
uit te geven ter voorziening in de behoefte aan
kasgeld en wel tot een zodanig bedrag, dat op
geen enkel tijdstip van het jaar een bedrag van
Een Millioen Vijfhonderdduizend Gulden zal
worden overschreden.
Wordt zonder hoofdelijke stemming aan
genomen.
Jaarwedden Burgemeester, Secretaris
en Ontvanger.
Gedeputeerde Staten dezer provincie hebben
B. en W. verzocht de Raad te horen omtrent
een verlaging met 5 pCt., met ingang van 1
Januari 1936, van de jaarwedden van den
Burgemeester, den Secretaris en den Ontvanger
dezer gemeente.
Zoals U bekend zal zijn, zo schrijven Gedepu
teerde Staten in de circulaire, ligt het in het
voornemen van de Regering, gelijke verlaging
ook op de salarissen van het Rijkspersoneel toe
te passen.
B. en W. vestigen er de aandacht op, dat de
thans voor genoemde functionarissen geldende
salarisregeling op 1 April j.l. en dus nog slechts
korten tijd geleden in werking is getreden, en
dat zich sedert die datum geen omstandigheden
hebben voorgedaan die het gewenst of nood
zakelijk maken dat thans weder een verlaging
wordt toegepast. Wel zijn B. en W. van mening
dat, wanneer het nodig mocht zijn, over te gaan
tot verlaging van de Ionen en salarissen van
het gemeentepersoneel, deze verlaging zich dan
ook zal behoren uit te strekken tot den Burge
meester, Secretaris en Ontvanger. In dat geval
is dan van het College een voorstel te ver
wachten om Gedeputeerde Staten uit te nodigen
ook voor deze functionarissen een verlaging
toe te passen.
B. en W. stellen voor, in deze zin aan Ged.
Staten te berichten.
De heer R ij k e s vraagt, of het een verzoek
pro forma is, of dat Gedeputeerde Staten
rekening houden met de mening van de Raad.
De heer Audretsch vindt de salarissen
niet aan de hoge kant en is tegen vermindering.
Het voorstel van B. en W. wordt aangenomen.
Verhuur gedeelte kade, gelegen langs
de Ringvaart.
B. en W. stellen voor, met ingang van 1 Jan.
1936, te verhuren aan H. W. van Dort, te Vijf
huizen, een gedeelte van de kade, gelegen aan
de Noordzijde van de Ringvaart, tussen de
Cruquiusbrug en het Spaarne, ter oppervlakte
van 1560 c.A., voor een jaarlijkse huurprijs
van 10.
Z. h. s. aangenomen.
Verhuur van tuingrond aan de West
zijde van de Vrijheidsdreef.
B. en W. stellen voor, onderhands te verhuren
enkele percelen tuingrond, gelegen aan de
Westzijde van de Vrijheidsdreef aan:
1. F. de Jong Jr. aldaar, een perceel tuin
grond, ter geraamde oppervlakte van 6000 M2.,
voor een jaarlijks huurbedrag van ƒ110.—;
2. A. Rot, aldaar, een perceel tuingrond, ter
geraamde oppervlakte van 8700 M2., voor een
jaarlijks huurbedrag van 160.
Z. h. s. aangenomen.
Benoeming bestuurslid Maatschappelijk
Hulpbetoon.
Tot lid van het Bestuur van de gemeentelijke
dienst voor Maatschappelijk Hulpbetoon wordt
benoemd de heer:
T. Warmerdam (aftr.);
Verpachting weiland.
B. en W. stellen voor, onderhands te ver
pachten aan M. A. Jansen de percelen weiland,
gelegen tussen de bocht der Wippervaart en het
Heemsteeds Kanaal, ter oppervlakte van 1.73.84
H.A., voor een jaarlijkse huursom van 140.
Z. h. s. aangenomen.
Ruiling van grond nabij de Oostzijde
van het Raadhuisplein.
B. en W. stellen voor. over te gaan tot de
navolgende ruiling van grond:
De gemeente Heemstede aanvaardt in eigen
dom van Dr. E. A. M. Droog, aldaar, een strook
grond, groot ongeveer 38 M2., gelegen achter
de Oostzijde van het Raadhuisplein, terwijl de
gemeente in eigendom afstaat aan Dr. E. A. M.
Droog, voornoemd, een strook grond, groot
eveneens 38 M2. en gelegen achter de Oostzijde
van het Raadhuisplein.
Z. h. s. aangenomen.
Bijdrage in schoolgeld voor gesubsidieerd
Bijzonder Middelbaar of Voorbereidend
Hoger Onderwijs.
B. en W. stellen voor, met het Kennemer
Lyceum te Overveen, het Christelijk Lyceum te
Haarlem en het R.K. Lyceum te Overveen, een
regeling aan te gaan inzake de toelating van
leerlingen op genoemde inrichtingen van onder
wijs.
Voor ieder der leerlingen, waarvoor het
ZOOALS
OVERHEMDEN
SPORTHEMDEN
SLIPOVERS
LUMBERJACKET
SPORTVESTEN
LEEREN HANDSCHOENEN
LEEREN JASSEN 1
WOLLEN HEERENVESTEN
vak k l e dingmaga7vm
PAARLAARSTEEC I.TEL: 1 2 3 Al
schoolgeld minder bedraagt dan 275.ver
goedt de gemeente aan de genoemde inrichtin
gen van onderwijs het verschil tussen het aldus
berekende schoolgeld en 275.
Z. h. s. aangenomen.
Bijdrage in schoolgeld voor mei-gesub
sidieerd Bijzonder Middelbaar of Voor
bereidend Hoger Onderwijs.
B. en W. stellen voor, met de Middelbare
School voor Meisjes ,,'t Kopje" te Bloemendaai
en het R.K. Gymnasium voor Meisjes „Sancta
Maria", te Haarlem, een regeling aan te gaan
inzake de toelating van leerlingen op genoemde
inrichtingen van onderwijs.
Voor ieder der leerlingen, waarvoor het
schoolgeld minder bedraagt dan 350.ver
goedt de gemeente aan de genoemde inrichtin
gen van onderwijs het verschil tussen het aldus
berekende schoolgeld en ƒ350.—.
De heer Van Unen maakt bezwaar tegen
de regeling en wenst te bepalen, dat de ouders
niet verplicht zijn, nog een extra bijdrage te
geven.
De heer v. d. Linden verdedigt het voor
stel van B. en W.
De heer Disselkoen verklaart de on
gelijkheid der bijdragen in verband met de
kostprijs. De ene groep scholen is gesubsidiëerd
en de andere niet.
De voorzitter deelt mede, dat bijzondere
scholen verschillende middelen bezitten om aan
geld te komen en dat B. en W. de besturen
daarin geen beperkingen kunnen opleggen.
De heer V a n U n e n zegt zich met het voor
stel van B. en W. te kunnen verenigen, als de
subsidie per kind op de gesubsidiëerde scholen
75.bedraagt. Is dit niet het geval, dan
worden de scholen op ongelijke voet behandeld
en daaraan wenst spr. niet mede te werken.
De voorzitter deelt mede, dat de subsidie
niet precies bekend is.
Het voorstel wordt aangenomen met 95
stemmen.
Natriumverlichting Heerenweg.
B. en W. stellen voor, een crediet te verlenen
groot 1700.voor aanleg van natriumver
lichting langs de Heerenweg vanaf de Van
Merienlaan tot 150 M. ten Zuiden van de
Rijnstraat.
De heer Van Unen is vóór verlichting
van het gevaarlijke punt, maar kan zich niet ver
enigen met het aanbrengen van natriumverlich
ting 160 M. verder dan dit punt.
De heer V o o r s merkt op, dat de voorge
stelde verlichting zal worden aangebracht op
een weg zonder bebouwing. Goed verlichten van
het gevaarlijke punt zal de aandacht van weg
gebruikers daarop vestigen.
De heren Meeuwenoord, Van Lent
en lonckbloedt wensen de natriumver
lichting door te trekken tot de grens van de
gemeente.
De heer Kromhout zegt, dat het op
houden van de natriumverlichting de automo
bilisten in de mening doet verkeren, dat de be
bouwde kom is gepasseerd, waardoor zij hun
grote lichten ontsteken en snelheid vermeerderen.
Het doortrekken van de natriumverlichting is
dus gewenst.
De heer Audretsch merkt op, dat de
lichtmasten beschikbaar zijn en nu rendabel ge
maakt kunnen worden.
De voorzitter zet de voordelen van
natriumverlichting uiteen en vestigt de aandacht
op de grotere veiligheid. Goede verlichting van
het gevaarlijke punt kost ook heel wat.
De heer R ij k e s zegt, dat natriumverlichting
wel duur is, maar dat het de verlichting van de
toekomst is.
Na nog enige discussie wordt het voorstel van
B. en W. aangenomen, met de stemmen van üe
heren Van Unen en Voors tegen.
De gemeenterekening en bedrijfsrekeningen
over 1934 worden zonder hoofdelijke stemming
vastgesteld.
Rondvraag.
De heer Voors vestigt de aandacht op de
plannen van Haarlem betreffende de verbetering
van de Leidschevaartweg bij het viaduct en
vraagt of de weg op Heemsteeds terrein daar
mee in aansluiting kan worden gebracht.
De voorzitter juicht deze' verbetering
toe, maar op Heemsteeds terrein is de weg
reeds verbeterd.
De heer Kromhout zegt, dat bij bouw
werken achtergelaten materialen op de trottoirs
aanleiding geven tot ongelukken.
De voorzitter zal de aandacht van de
politie daarop vestigen.
De heer Van Unen wijst op een paal
zonder koplicht bij de Pieter Aertzlaan, die ver
keersongevallen veroorzaakt.
De voorzitter deelt mede, dat de vlucht
heuvel daar ter plaatse zal worden verkort en
dat een driezijdig verlichte verkeerspaal zal
worden aangebracht.
Hierna wordt de vergadering gesloten.
PROPAGANDA-AVOND REDDINGSBRIGADE
VOOR DRENKELINGEN.
De afdeling Heemstede van de Nederlandse
Vereniging tot het redden van drenkelingen,
hield Maandagavond een propaganda-vergade-
ring in Café-Restaurant Lommeroord.
Er was veel belangstelling; echter had ver
wacht mogen worden, dat meer autobezitters
en autobestuurders aanwezig waren geweest.
Meer speciaal voor het onderwerp „redding
bij auto-ongevallen door te water rijden" wat
in ons land nog al veelvuldig voorkomt.
In zijn openingswoord heette de Voorzitter
in het bijzonder welkom den waarnemend
burgemeester Jhr. A. v. d. Pol, het raadslid
J. Rijkes en de medisch adviseur Dr. D. Hubert,
die door hun aanwezigheid blijken van belang
stelling toonden.
De heer A. J. Meijerink, hoofdconsul van de
bond, hierna het woord verkrijgend, betreurde
het. dat de beschermheer Jhr. J. P. W. v.
Doorn, door ongesteldheid afwezig was. Moge
de operatie, aldus Spr. gunstig verlopen en
Z. Edelachtb. weer spoedig geheel hersteld
zijn (applaus).
Heemstede, aldus Spr., was voorheen een
zorgenkindje van de bond, tot het tegenwoordige
bestuur de zaak krachtig aanpakte en er nu
een grote kracht van de afdeling uitgaat.
Nu wij weer voor de winter staan, is het
goed gezien, aldus Spr., deze avond allereerst
te behandelen de hulp bij ijsongelukken. Ds1
vermaak is een gezonde sport, maar het heeft
ook een bedenkelijke keerzijde, n.l. de ijs-
ongevallen. In de vorige winterperioden met
slechts een paar uur ijs verdronken er tóch
nog 2 mensen, doch in de winter van 1933 1934
was dit getal 15, terwijl er 42 van-een wisse
dood gered werden. Daarom is het zo nodig
vroegtijdig een voorlichtingsavond te geven,
opdat men weet wat men doen of laten moet
bij een mogenlijk ijsongeval.
Op het witte doek verschijnen dan de ver-
wa«w—MiiiMin. nu lillllll
Maandag en Dinsdag a.s. van 2 tot 5
uur verwachten wij St. Nicolaas op
bezoek. - Bezoekt ons met Uw
kinderen, voor elk kind een verrassing!
RAADHUISSTR. 52
schillende reddingsmiddelen, en de manier hoe
die te gebruiken, waarbij de heer Meijerink
soms heel humoristisch, soms ook heel ernstig
wijst op de gevaren die het ijs teweeg kunnen
brengen.
Een 2e onderwerp „de hulp van drenkelingen
bij auto-ongevallen", werd daarna in woord
en beeld door den heer Meijerink behandeld.
En dat dit punt urgent is, toonde Spr. met
cijfers aan, zo o.a. dat in 1934 in ons landje
85 auto's te water raakten, waarbij 43 personen
verdronken en 200 gered werden, terwijl de
getallen in 1935 tot heden zijn 81 auto's, waarbij
29 personen verdronken en 199 gered werden.
Tenslotte gaf Spr. verschillende wenken aan
bestuurders en inzittenden, o. a. ramen op
gevaarlijke plaatsen gesloten houden, zich
vooral verzekeren hoe de deuren geopend moeten
worden voor men gaat rijden, zo mogelijk licht
inschakelen, geen ruiten stukslaan of het dak
open snijden, maar na opening van de deur,
daar de auto vrijwel nimmer op haar zijde
terecht komt, en de deur dus altijd te bereiken
is, elkander door handrijken te helpen.
De zeer leerzame en interessante rede van
den heer Meijerink werd besloten met het
zingen van het bondslied.
Na een korte pauze werd de film vertoond,
deze zomer vervaardigd'door den heer Taverne,
betrekking hebbende op het werk der Heem-
steedse brigade. Nadat verschillende vooraan
staande personen op het doek de revue waren
gepasseerd, volgden de verschillende oefeningen,
zoals die geëist worden voor een diploma.
Interessant was dit vooral, omdat de diverse
leden nu hun eigen werk op het -doek zagen.
Zelfs het uitstapje naar Bilthoven ontbrak niet.
Het geheel was een goede propaganda voor
de bond en zijn nuttige werk. maar ook voor
de afdeling.
JULIANALAAN 6 - TELEFOON 29550
TOONKAMER BINNENWEG 79
wandversieringen
zilveren Beraden
vazen
byouterieen
theeserviezen
heerengeschenken
aparte theemutsen
glaswerk
Aanbevelend, F.
H. Kluën