S N E LTAX
3\
Balm
ALGEMEEN WEEKBLAD
VOOR HEEMSTEDE EN DE HOUTPARKEN
STOKVISOH EN ZOUTEVISCK
BELT U EENS No. 10420
1
loemenmagazijn
HELPT ELKANDER!
DUBNKONIJNEN
UW BESTE ADRES?
„Salon de Beauté"
ALLÉÉN GEVESTIGD
TELEFOON 28447
INONCES
RATI E
mn
OPLAGE 5300 EX.
VRIJ VOOR CONTROLE
17 JAN. 1936 1111111111
13e JAARGANG - No. 3
N.V. DRUKKERIJ V/H DE ERVEN LOOSJES
Dit nummer bestaat uit 4 pagina's
EERSTE BLAD.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ.
PLAATSELIJK NIEUWS
P. van der STAD, Poelier
SCHOOLSCHAAK
AN WAVEREN!
Wagenweg 25
voor toezending van een
prijscourant!
ZIJN TE HAARLEM
Garage Camplaan 4
A. KOPJES NIEIVIAN
Bl'daal, Tel. 23280 (3 lijnen)
van
24
voor
20®
van
24
voor
20®
van
23
voor
20®
van
30
voor
20®
van
24
voor
20®
van
24
voor
20®
van
24
voor
20®
van
24
voor
20®
van
24
voor
20®
van
25
voor
20®
van
30
voor
20®
van
28
voor
20®
van
25
voor
20®
van
25
voor
20®
voor
20®
van
30
voor
20®
van
25
voor
20®
van
28
voor
20®
van
22
voor
20®
van
24
voor
20®
41
Ï8084
•uitbetaling f 0.60
f C.I2
en op advertenties
dien de verzending
onces kunnen geen
'FERS m. 2 sloten
ima handwerk, rep.
L. Ruytenschildt,
r. 23, Hrl.
■MCA" bezoeken
;komst weten. Rip-
at- lOrd., bij Jans-
BED compl. met
en matras 21.50;
meubileering. Tes-
i/d. Munterslaan.
rijsopgaaf voor Uw
>or- en YVitwerk
iss, Zandvoortsche-
Tel. 26259, H'stede.
AJf E1JK licht U in
>n en toek. Ook op
en dag te spreken.
2zw.. Haarlem
ELAAR B. Z. A.
nkast v. verjaarda-
irtijtjes. Sehermer-
- Tel. 10341 - Hrl.
DUITSCH
tijd spr., lezen en
d. gedipl. Leeraar.
0 ct. p. les. Opl. alle
x. Bijw. v. leerl.
1 Bur, v. d. Blad.
G. van der Horst
jdietoez. en indivi-
verken van leerlin-
1 voort schelaan 51.
'ypen overal noodig
opl. voor examens
list in Ned., mod.
üpaansch. Johanna
ged. leerares (Groo-
ran 111. tel. 17045.
J WERK EN'
Latijn, Duits
tse lerares. Goede
ng, Clematisl. 16,
26059, Aerdenhout
clubje van meisjes
kunnen nog eenige
len. Aanm. Woensd
ronsteeschool. Mej
3n, leer. M. O.
DKOOP
1
Istraat 98
HARLEM
DE EERSTE
HEEMSTEEDSCHE COURANT
ZOEKT U EEN PAND,
OP GOEDEN STAND,
BIJ BOSCH EN STRAND?
NEEM DE WONINGCOURANT
VOOR KENNEMERLAND
DAN TER HAND.
VERKRIJGBAARA/D KIOSKEN EN
BIJ DE ADM. GED OUDEGRACHT
88, HAARLEM a 10.10 PER EX
ADVERTENTIEN
I—5 regelsf 0.85
Elke volgende regelf 0.15
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod I-4 regels f 0.35. Lessen- en
zakenpijltjes l-4reg. f0.60, elke reg. m. f0.12
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIEN
wende men zich tot de Uitgevers
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. I0I44
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f I.25 per half jaar,
kunnen ieder ogenblik ingaan
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHSLLEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL
IT. PLOMP v/h. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN I6S. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
rEcf-'iH
WAGENWEG 7S
HAARLEM
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donderdags
tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
HEEMSTEDE.
Zaterdag 18 Januari, 8 uur. Feestavond
Heemsteedse Reddingsbrigade, Lommeroord.
Dinsdag 21 Januari. Lezing met licht
beelden over oud Heemstede, R.K. Verenigings
gebouw.
Donderdag 23 Januari, 8.15 uur. Openbare
vergadering Kerk en Vrede, Protestantenbond,
Postlaan.
WIJ behoeven niet te wijzen op de nood
der tijden. Indien wij behoren tot de
gelukkigen, die deze nood nog niet aan
den lijve voelen, dan hebben wij slechts om ons
heen te zien, om er overal de sporen van te ont
dekken. Weinigen ontkomen er geheel en al
aan; de maatschappij in al haar lagen en ge
ledingen wordt er door getroffen.
Bij mensenheugenis is een wereldcrisis van
die duur en omvang niet voorgekomen; in weer
wil van de krachtigste maatregelen is men er
niet in geslaagd, ze tot staan te brengen of zelfs
ook maar te. beperken-. Haar heilloze gevolgen
■^Spiegelen zich af in het schrikbarend toe
nemend aantal werklozen, en de enorme be-
dragen die uitgekeerd worden in de vorm van
steun aan de zwaarst getroffenen, in de be
rooide toestand der openbare middelen.
Dit alles geeft een zwart beeld van de huidige
tijdsomstandigheden. Het beeld wordt evenwel
nog zwarter door het gebrek aan inzicht, dat
menigeen aan de dag légt en waardoor de ge
regelde gang van zaken nog meer wordt belem
merd, de koopkracht verzwakt en de terugkeer
naar meer normale toestanden verzwaard.
Hierop wijst ook de Kamer van Koophandel
en Fabrieken in een dezer dagen door haar ver
spreide circulaire, waarin zij de nadruk legt op
het overwegende belang van het feit, dat ieder
onzer zich er van bewust dient te zijn, dat
hij zijn deel heeft te dragen van de verantwoor
delijkheid om mede te werken tot het gaande
houden van het bedrijfsleven.
Op grond hiervan richt bedoeld lichaam zich
opnieuw tot de bevolking met een algemene
opwekking om, waar zulks maar enigszins
mogelijk is, de werkzaamheden, welke men kan
laten verrichten, niet nodeloos uit te stellen.
De grote moeilijkheden, welke het bedrijfs
leven sedert een reeks van jaren overstelpen,
worden verergerd doordat het publiek zich meer
en meer onthoudt van het doen van allerlei,
zelfs noodzakelijke, uitgaven,
Er is onnoemelijk veel werk, dat zonder vol
doende reden uitgesteld wordt. In de eerste
plaats wordt hierbij gedacht aan onderhouds-
Stel niet uit tot morgen
werken aan huizen, enz.; maar vrijwel op ieder
gebied van het dagelijkse leven, woning
inrichting, kantoorinstallatie, kleding en bedrijf
zijn werkzaamheden aan te wijzen, welke men
beter doet niet achterwege te laten, tenzij daar
voor een zeer geldige reden bestaat.
Men kan, zegt bedoelde Kamer van Koop
handel, niet genoeg de nadruk leggen op de
noodzakelijkheid voor de burgerij, niet slecnts
om de bestaande werkgelegenheid in stand te
houden, maar ook om werkgelegenheid uit te
breiden en nieuwe te scheppen, in het gemeen
schappelijk belang van werknemers en werk»
nemers beiden.
Daarbij ga men de gevestigde bedrijven en
voor onderhoudswerken de burgerpatroons niet
voorbij, opdat de normale verhoudingen zoveel
mogelijk in stand blijven.
Tenslotte geve men er zich rekenschap van,
dat „kapitaal" niet alleen „geld" betekent, maar
ook „goederen" en dat door aankoop van
goederen en het doen verrichten van arbeid,
dikwijls het tienvoud van de waarde wordt
omgezet van het geld, dat voor dit doel werd
uitgegeven.
Wij sluiten ons van ganser harte aan bij deze
opwekking, die vooral in de tegenwoordige tijd
niet overbodig lijkt. Wie krampachtig zijn geld
vasthoudt en er tegen opziet, het te besteden
aan dingen, die nuttig en nodig zijn, geeft daar
mede blijk de onontbeerlijke burgerzin te missen.
Bovendien benadeelt hij zichzelf tevens, daar
dingen, die men verwaarloost, naderhand altijd
nog meer geld kosten, als men ze orde laat
maken.
Meer dan ooit moeten wij nu tonen, dat het
„Helpt elkander"! geen ijdele klank is, dat wij
deze eenvoudige leuze in daden weten om te
zetten. Het is een plicht tegenover onszelf, tegen
over onze naaste, tegenover de gehele gemeen
schap, die wij te vervullen hebben. En daarom:
laten wij niet uitstellen tot morgen, wat toch
eenmaal moet gebeuren; laten wij vandaag ons
steentje er toe bijdragen, om de ontwriente
maatschappij weder in haar voegen te brengen!
LOOP DER BEVOLKING GEDURENDE
HET JAAR 1935.
Een toename van 774 inwoners.
In de loop van het vorige jaar is het aantal
inwoners van Heemstede met 774 vermeerderd.
Op 1 Januari 1935 bestond de bevolking uit
17097 inwoners, waarvan 8127 mann. en
8970 vr. Het aantal inwoners vermeerderde door
vestiging in de gemeente met 2541 (1039 m.
en 1502 vr.) en door geboorten met 244 (129
m. en 115 vr.).
Totale vermeerdering 2785 (1168 m. en
1617 vr.).
Het aantal inwoners verminderde door vertrek
uit de gemeente met 1858 (707 m. en 1151 vr.)
en door sterfte met 153 (85 m. en 68 vr.).
Totale vermindering 2011 (792 m. en 1219 vr.).
Verschil tussen de totale vermeerdering en
de totale vermindering 774 (376 m. en 398 vr.
Op 31 Dec. bedroeg het aantal inwoners dus
in totaal 17871, waarvan 8503 m. en 9368 vr.
Telefoon 10188
KLEINE HOUTSTRAAT 136
UITSLUITEND Ie KWALITEIT
Sinds Max Euwe kampioen werd
Op de vierenzestig tuiten
Gaat men aan het edel schaakspel
Overal zich nu te buiten.
Wie het kent of meent te kennen
Gaat met dubb'le ijver strijden
Of hij poogt beginnelingen
In de schaakkunst in\te wijden.
En beginners zijn er vele!
Ja. er is een hausse in schaken;
Menigeen, wien t niet kon schelen
Ziet men thans van schaaklust blaken!
Bord en stukken waten ditmaal
Mooie Sinterklaasgeschenken.
Ha, wat zullen w'in de toekomst
Helder, scherp en logisch denken!
Op de Amsterdamsescholen
Paart men 't nut aaii 't aangename,
Want daar moeten nu de kinderen
In het schaakspel zich bekwamen
Met het oog op het \vermind'ren
Van de straatbaldadigheden.
Tot bestrijden van dit euvel
Heeft men waarlijk alle reden!
In dit opzicht is ons Meerland
Zeer Oeruc/it Oij vrcemaetingen.
Maar wanneer de jeugd gaat schaken
Denkt z'aan geen verkeerde dingen.
De vernielzucht van de schooljeugd
Kost geregeld kapitalen,
Die men als belastinggelden
Uit de beurzen moet gaan halen.
Weet de jeugd zich te amuseren
Met een toren en een loper,
Nu, dan komt dat de gemeenten
Dus een lieve duit goedkoper!
Daarom, waarde paedagogen,
Werk dan mede naar vermogen;
Steun dit schoon en edel pogen
Om de orde te verhogen!
Is de tuchteloosheid groot,
t Schaakspel helpt ons uit de nood!
JUBILEUM W. UITTENBOGAARD.
Maandag herdacht de heer W. Uittenbogaard
de dag dat hij vóór 25 jaar in dienst kwam bij
de politie.
Vanaf de hal van het bureau tot de inspec
teurskamer was er een rijkelijke versiering aan
gebracht en de inspecteurskamer was her
schapen in een bloemenshow.
Hier waren aanwezig burgemeester Jlir. J. P.
W. v. Doorn, als hoofd der politie, de inspecteur,
de heer C. H. Kemper, en de voorzitter van de
afdeling Haarlem van de Chr. Bond van Politie
personeel, de heer H. v. Dijk.
De jubilaris werd met zijn familie om 11 uur
per auto van zijn woning gehaald en opgewacht
door het gehele personeel, benevens oud
collega's.
Toen hij met zijn huisgenoten tussen groen
en bloemen had plaats genomen sprak de
burgemeester hem hartelijk toe en besloot met
de wens, dat het den jubilaris gegeven moge
zijn nog vele jaren te arbeiden op de w-ijze
zoals dat tot nu toe is geschied.
Inspecteur C. H. Kemper schetste de prettige
gaest van den jubilaris; hoe hij steeds met een
kwinkslag waar mogelijk het publiek leidt en
de goede verstandhouding onder het personeel
weet te bevorderen. Met enige toepasselijke
woorden overhandigde spr. hem namens hei
personeel een fraaie pendule aan.
Namens de hoofdagenten voerde de heer H.
Mulder het woord. Ook deze spr. prees de
goede eigenschappen van den jubilaris.
Namens de Chr. Bond van Politiepersoneel
sprak de heer H. v. Dijk. Een christelijk politie
man, aldus spr., heeft een dubbele taak, want
hij is ook Christen. Geve God dat u nog vele
V
OOR
LE ESCH- EN
LEESCHWAREN
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
jaren gespaard moge blijven voor uw gezin en
corps. Als blijk van stoffelijke belangstelling
overhandigde spr. hem een enveloppe met
inhoud en aan Mevr. Uittenbogaard een bloem
stuk.
Tenslotte sprak namens de collega's de heer
J. B. Jonkman, die zijn waardering uitte voor
de zeer kameraadschappelijke geest, welke de
jubilaris steeds had weten te bewerkstelligen.
Tenslotte dankte de jubilaris allen die hadden
medegewerkt om hem deze onvergetelijke
dag te bereiden.
Het feest werd verder in huiselijke kring
voortgezet.
Des middags was er receptie ten huize van
den jubilaris.
Behalve vele bloemstukken ontving hij ver
schillende cadeaux, benevens vele telegrafische
en schriftelijke felicitaties, o.a. van de Rotter
damse rivierpolitie waar de heer Uittenbogaard
de eerste jaren van zijn politionele loopbaan had
gewerkt. Velen kwamen hem ook persoonlijk
gelukwensen. v
DAMES-KAPSALONS onder den naam
Bosch en Vaartstraat llzw. - Tel. 16907
Brouwersplein 19 - Tel. 16530
RIJKSTELEFOON.
Nieuwe aansluitingen in het telefoonnet-Haarlem
gedurende het tijdvak 9 t/m. 15 Januari 1936.
Telef.nr. Gidsvermelding.
29198 Britzei, L. (N.V. G. C. van Meeuwen
en Zn.); Wipperplein 18a, Heemstede.
NIEUWE STROOMLIJN-WAGENS
NU IS HET TIJD VOOR
BINNENWEG 3!» TELEF. 28461
KERK EN VREDE.
Openbare vergadering.
De afd. Heemstede en Om
streken van „Kerk en Vrede"
houdt op Donderdag 23 Jan., des
avonds 8.15 uur, een openbare
vergadering in het gebouw van
de Prostantenbond aan de
Postlaan, waar Ds. J. B. Th.
Hugenholtz, secretaris van de
afdeling zal spreken over „Kerk
en Vrede en de Volkenbond".
Na afloop wordt een
ledenvergadering gehouden. De
agenda vermeldt u.m. va-
kiezing van een voorzitter
wegens aftreden van Broeder
C. J. Oostenrijk en samen-
spreking met Ds. Hugenholtz.
TRIO PASQUIER
Het trio Pasquier, dat 28 Januari voor de Kunstkring
Heemstede zal concerteren.
LEERLINGENUITVOERING FRED. LUYKEN.
Zaterdag j.l. gaven de piano-leerlingen van
den heer Fred. Luyken wederom een uitvoering
in het gebouw van de Protestantenbond. Voor
deze avond was zeer veel belangstelling. Het is
dan ook alleraardigst, de verschillende prestaties
der leerlingen aan te horen, vanaf de een
voudige melodietjes, door de jongeren ten
gehore gebracht tot de technisch grotere eisen
stellende nummers, door de meergevorderden
uitgevoerd. Bovendien geeft de intieme huise
lijke sfeer op een dergelijke uitvoering hieraan
meer het karakter van een feestavond dan van
een concert.
Het programma, dat uit de aard der zaak
zeer uitgebreid was, ving aan met een aardige
suite voor vier handen, gecomponeerd door
Fred. Luyken. Hierop volgden stukjes van
Zilcher, Carrol, Coolwijk en Sartorio. Op een
sonatine van Mozart volgden een bekend Duits
volksliedje en een wiegenliedje van Schubert.
Voorts werden vóór de pauze nog composities
van Kullak, Schumann, Rowley, Frey, Karga-
noff, Streaborg en Hofmann ten gehore ge
bracht, waarvan sommige opmerkelijk goed.
Dat de jeugdige kunstenaars en kunstenaressen
hartelijk werden toegejuicht spreekt wel vanzelf.
Een strijkkwartet, bestaande uit mevr.
SchultheissOosterveld le viool, mej. Jetty
Kruseman cello en de heren B. H. Bal 2e viool
en Chr. v. d. Glas altviool, voerde als laatste
nummer vóór de pauze het eerste deel van het
prachtige kwintet van Cesar Franck uit, waarbij
de heer Fred. Luyken de klavierpartij vertolkte.
Het langdurig applaus der toehoorders bewees
dat dit nummer naar waarde werd geschat. De
dames werden daarbij nog met fraaie bloemen
gehuldigd.
Na de pauze was het de beurt aan de meer
gevorderde leerlingen, die composities van
Mozart, Chopin en Beethoven vertolkten. Het
was een avond, die leerlingen, ouders en leer
meester ongetwijfeld veel voldoening zal hebben
geschonken.
FEESTAVOND HEEMSTEEDSE REDDINGS
BRIGADE.
Zaterdagavond a.s. zal de Heemsteedse
Reddingsbrigade voor leden, donateurs en ge
nodigden een feestavond organiseren in Hotel
Lommeroord. De Brigadefilm zal worden ver
toond, benevens enkele toneelstukjes. De avond
zal aangevuld worden met spel en dans.
DE MOTOR SLOEG AF.
Vrijdagvoormiddag omstreeks 10 uur had op
de Raadhuisstraat te Heemstede een kleine aan
rijding plaats tussen een auto en de electrische
tram. Het ongeval had plaats doordat de be
stuurder van de auto, genaamd J. B. wonende
te Heemstede, voor het Postkantoor ter linker
zijde van de aldaar gelegen vluchtheuvel reed,
in de richting Haarlem. Vervolgens wilde hij
over de tramrails in de richting Haarlem verder
rijden, terwijl uit de tegenovergestelde richting
een tram in aantocht was. De bestuurder van
de auto stopte en wilde daarna terug rijden,
doch door het afslaan van de motor kon hij
niet tijdig wegkomen, waarna een kleine bot
sing met de tram volgde. De auto werd slechts
aan het rechter voorwiel beschadigd. Persoon
lijke ongelukken kwamen niet voor.
KUNSTKRING HEEMSTEDE,
Trio Pasquier.
Op Dinsdag 28 Januari, des avonds 8.15 uur,
zal het trio Pasquier een concert geven voor
de Kunstkring Heemstede in het gebouw van
de Protestantenbond aan de Postlaan.
Dit strijktrio wordt gevormd door drie broers,
wier ernstige samenwerking nog versterkt
wordt door de intimiteit van het gezin en door
een overeenkomst van gemeenschappelijke
smaak, die in de kindertijd is ontwikkeld. Het
trio onderscheidt zich van andere ensembles
door de fijnheid van uitdrukking, de kleur dei-
nuances en de rhytmische soepelheid, die het
spel dezer musici kenmerkt.
In 1934 gaven zij te Londen hun eerste con
cert, waarmee zij reeds dadelijk een groot
succes behaalden. Als men hen beluistert
aldus schreef de Daily Telegraph heeft men
de indruk, dat hun gedachten gelijk zijn; hun
muzikale opvatting is dezelfde en de uitnemende
eenheid van hun vertolking is het resultaat van
absoluut gelijke temperamenten.
Ongetwijfeld zal dit concert het belangrijkste
zijn van de reeks, welke dit seizoen onder de
auspiciën van de Kunstkring is gegeven. Ook
niet-leden hebben op deze avond toegang.
EEN NIEUWE ZAAK.
Woensdag 22 Januari a.s. opent Mej. Annie
Rooyers in perceel Binnenweg 20 een nieuwe
zaak in dames- en kinderlingerie, annex leder
waren als damestassen, koffers, enz. Het perceel
heeft een grondige herziening ondergaan en is
zowel buiten als binnen geheel gerestaureerd.
Naast een groot raam, waarachter een stofvrije
etalage is, is een aardig portiekje ingebouwd,
dat toegang verleent tot de winkel. Een tegel-
lambrisering geeft aan het geheel een frisse
aanblik.
Binnen is alles vernieuwd. De wanden zijn
voorzien van een eikenhouten lambrisering in
mahoniekleur, met muisgrijze afzetting. Ook de
gehele inventaris is uitgevoerd in dezelfde
kleur.
Van binnen is de etalage afgesloten met glas
in lood, terwijl de afscheiding tussen winkel
en woonkamer eveneens in glas in lood is uit
gevoerd.
Voor onze winkelstand is deze vernieuwing
zeker een aanwinst en wij twijfelen niet ot
Mej. Rooyers zal, temeer daar zij over vol
doende vakkennis in deze branche beschikt,
wel succes hebben met deze onderneming.
VOOR ALLE SOORTEN VISCH
