TAXI?
Garage J. MAARSE Jr.
WAGENWEG 25 - TELEF. 10420
BALMS
VISCH
ALGEMEEN WEEKBLAD
VOOR HEEMSTEDE EN DE HOUTPARKEN
SPECIAAL
TRUUS KNOPPER
VERSCHE VISCH
ONSTERFELIJK
Fa- VAN WAVEREN
OPLAGE 5300 EX.
VRIJ VOOR CONTROLE
10 APRIL 1936 Ui
13e JAARGANG - No. 15
N.V. DRUKKERIJ V/H DE ERVEN LOOSJES
12 t/m 20 APRIL
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
A. SCHUTTER - Binnenweg lA
Telefoon 2925 6
EERSTE BLAD.
Voor de Zondag
Binnenweg 79, Heemstede Tel. 28058
PLAATSELIJK NIEUWS
A. KOPJES NIEMAN
Op Uw Paaschdisch
DE EERSTE
HEEMSTEEDSCHE COURANT
ZOEKT U EEN PAND,
OP GOEDEN STAND,
Bij BOSCH EN STRAND?
NEEM DE WONINGCOURANT
VOOR KENNEMERLAND
DAN TER HAND.
VERKRIJGBAAR A/D KIOSKEN EN
BIJ DE ADM. GED. OUDE GRACHT
88, HAARLEM a 10.10 PER EX.
ADVERTENTIEN
I—5 regelsf 0.85
Elke volgende regelf 0.I5
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod I-4 regels f 0.35. Lessen- en
zakenpijltjes l-4reg. f0.60, elke reg. m. fO.I2
VOOR REDACTIE, ADMINISTRATIE
EN ADVERTENTIEN
wende men zich tot de Uitgevers
^Cied^Oude^Gracht88^JJ-uarlem, Telef. I0I44
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f I.25 per half jaar,
kunnen ieder ogenblik ingaan
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHELlEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL
T. PLOMP v/h. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN I65. -VfiOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
rW-wtlr'J
WAGENWEG 7S
HAARLEM
Fotografe
J. V. GOYENSTRAAT 26, HEEMSTEDE, TELEFOON 29080
GOUD, ZILVER en UURWERKEN
REPARATIE-INRICHTING
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donderdags
tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
Toen Eos, de godin van de dageraad, zich
naar bruidegom Tithonos had gekozen, wenste
zij voor hem hetzelfde eeuwige leven, dat haar
eigen deel was. Zij bad daarom tot Zeus, hem'
de dood te besparen en genoot de voldoening,
dat haar voorbidding werd verhoord en Titho
nos de verzekering ontving, eeuwig te zullen
leven.
Doch Eos had vergeten, voor haar bruidegom
•behalve het eeuwige leven ook de eeuwige jeugd
te vragen en ge begrijpt de afloop bij het
klimmen der jaren werd de bruidegom van de
Godin van de dageraad een afgeleefde grijsaard,
die al de kwalen van de ouderdom vertoonde,
zonder nochtans uit het leven heen te gaan, tot
dat hij ten slotte geheel ineenschrompelde, een
krekel werd, en eindigde met de Goden te
smeken, hem de onsterfelijkheid te onthouden,
opdat hij mocht kunnen sterven.
Ziehier de vloek van de onsterfelijkheid, die
geen zedelijke onsterfelijkheid is, de onsterfelijk
heid, die de voorwaarde stelt, dat de dood zijn
domein verliest en leven zonder sterven eist.
Wij, die geen helden zijn uit de fabelleer der
antieken, hebben geen eeuwig leven. Wij, die
sterfelijk zijn, weten dat en berusten er in. Het is
nu eenmaal mensenlot, te komen en te gaan. Zo
er enige blijdschap is geweest bij onze geboorte,
geve God, dat er droefheid is bij ons sterven.
Ons leven zal dan niet geheel nutteloos zijn ge
weest. Sterker geesten dan wij, schoner ge
stalten dan wij, edeler harten dan wij gingen
voor. De dood velde den sterken Simson, over
viel den schonen Absalom, wierp den machtigen
Davdi neer en belaagden den wijzen Salomo. Zo
groot was geen Alexander en zo rijk was geen
Croesus, of hij moest ervaren, dat grootheid
noch rijkdom 's mensen sterfelijkheid kan doen
verkeren in een eeuwig behoud. En het drama,
dat eens aan alle mensenleven voltrokken wordt,
blijkt deel te zijn van alle leven, het animale
zowel als het vegetale: in het begin ligt het
einde besloten en alle opgang van het leven
wordt eens de neergang van het sterven.
Ja, wel is dit het drama van het leven: het
drama der betrrenzing. Tussen die twee kleine
woordekens: VanTot ligt alles verza
meld: Onze jeugd en onze ouderdom, onze hoop
en onze strijd, onze opgang tot 's levens hoog
ten en onze neergang tot de aarde.
En als wij nu goed, heel goed doordrongen
zijn van deze eeuwige waarheid, dat alle begin
het einde in zich bevat en alle leven sterfelijk
is.... dan. rijst de Lentezon over de dode aarde.
Dan breekt Pasen aan en de geslotenheid van
wat ons maandenlang omringde wordt de open
heid, waaruit alle leven te voorschijn treedt en
oprijst, uit de aarde, uit de beklemming, omhoog,
naar de hemel, naar het onbegrensde!
En wij zien het weer: Het lijkt alles zo wreed,
zo onbarmhartig in dit leven, dit leven, dat altijd
in sterven getransponeerd schijnt te moeten
worden.... Nu weten wij beter: De zegen van
het Paasfeest doet zich gelden, de zegen, waar
van de afgeworpen grafsteen getuigen wil, zo
het getijde het ons niet deed verstaan: Er is
geen leven zonder sterven, omdat er geen ster
ven zonder leven is. De dodendans de middel
eeuwse voorstelling, waarin het macabere skelet
de spelende gezellekens ten reidans leidt, bevat
een diepe zin: de dodendans is een dans des
levens. En zo kan geen sterven verschrikking
hebben voor wie iets ervaren heeft van de
eeuwige opstanding, die alle sterven te niet doet.
Uit de beslotenheid der dorre aarde en der ver
stijfde windselen schoot de crocus omhoog, uit
de resten der dode werelden vormen zich
nieuwe nevelvlekken.... er is geen begin, er is
geen einde. Alles is overgang. Vanwaar... Waar
heen.... Wij weten het niet. Maar zoekende naar
het antwoord zien wij het Kruis geplant in de
aarde, maar wijzende naar de hemel en dit sym
bool moge ons het antwoord zijn.
Wie deze ervaring heeft beleefd, die draagt
een afglans van die zedelijke onsterfelijkheid,
waarvan het Lentefeest spreekt. Want niet de
onsterfelijkheid van een bestaan zonder einde
zoeken wijOnsterfelijk zijn wij, wanneer wij in
de dood toekomstig leven zien en alles, opgang
en neergang aanvaarden en loven in Gods naam
en in vertrouwen op Gods kracht.
Moge het klare inzicht in de onsterfelijkheid
van alle leven, dat wordt geleefd in God, uit
Wien het leven is, ons Paasgeschenk zijn en de
rest onzer dagen wijdentót het ogenblik
van onze neergang, die dan een opstanding zal
zijn! D.
BEL OP 28058
Stalling, Reparatie, ?Olie en Benzine
PAS Eli
Het is weer Pasen en opnieuw
Gaat 't wonder nu gebeuren
Van 'it blij ontwaken der Natuur
Na donk're maanden, koud en guur,
Als alles schijnt t'ë treuren.
Een fijn en ijl-groerg lenteivaas
Hangt over bos en dreven.
De vogel zingt zijn -ï hoonste lied;
De schijndood heeftover men ziet,
Weer plaats gemaé t voor 't leven.
In 't Oosten van onè Vaderland
Wordt 't Paasvuur'weer ontstoken.
Eeji_eewreno),de nlrMj&Ij±sbz
Traditie, Me 'm'è'n lfFu,eez' tijd
Niet gaarne zag 'verbroken.
Zo vnss'len duisternis en licht:
„Opioaarts!" is nu weer 't streven,
Want 't Paasfeest doet in veler hart
Al baarde ook t verleden smart
Opniewiv de Hoop herleven!
Voer vleesch en vleeschwaren
Vraagt U eens prijscourant?
INTERN BLOEMBOLLENMARS.
De Wandelsportvereniging Jan Passtoors te
Haarlem houdt haar jaarlijkse bloembollenmars
van 30 K.M. op Zondag 19 April en voor hen,
die uit principe niet op Zondag aan een mars
deelnemen, op Zaterdag 18 April.
Er zal tevens een jeugdmars van 20 K.M.
gehouden worden, eveneens op beide dagen.
Ook ditmaal is weer een schitterend parcours
uitgezocht en zó genomen, dat men volop kan
genieten van de bollenvelden. Dit geldt ook
voor de jeugdmars. Er zijn voldoende maat
regelen genomen, dat de parcoursen niet langer
worden dan vastgesteld is.
Aan ieder, die deze mars binnen 7 uur vol
brengt, zal een fraaie plaquette met motief van
de bloembollenvelden worden uitgereikt. Boven
dien ontvangt iedere vereniging, bestaande uit
12 personen plus een leider, een groepsprijs.
(Politiekorpsen *6 plus leider), mits wandelend
in groepsverband.
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen bij het
secretariaat Zijlstraat 81.
SCHAKEN OP DE VOORWEGSCHOOL
Uitreiking der prijzen.
In de loop van deze winter is ook ditmaal
weer het schaakspel beoefend op de O.L.
School aan de Voorweg. Door een 21-tal jongens
is een soort competitie gespeeld, ook enkele
onderwijzers hebben daaraan deelgenomen.
Om het spel extra te animeren waren door
het onderwijzend personeel een aantal prijzen,
voor het merendeel uit goede boeken bestaande,
voor de jeugdige spelers beschikbaar gesteld.
Burgemeester Jhr. J. P. W. v. Doorn werd be
reid gevonden deze prijzen de vorige week
Vrijdagmiddag uit te reiken
Het hoofd der school, de heer A. C. Türkow,
zeide, het een grote eer te vinden dat de burge-
beester op deze wijze van zijn belangstelling
blijk gaf.
De burgemeester zeide gaarne aan de uit
nodiging gevolg te hebben gegeven, temeer daar
hij vernomen had, dat de kinderen met zoveel
toewijding het spel beoefend hadden, een spel
waar niet het toeval, maar denkvermogen de
hoofdrol speelt.
De burgemeester vertelde vervolgens het ver
moedelijke ontstaan van dit spel. Hoe een
Indisch vorst, zeer ijdel zijnde, meende het
buiten de medewerking van zijn volk te kunnen
stellen. Het schaakspel, dat hem toen geleerd
werd, bewees echter dat de koning niets kan
zonder de steun van zijn onderdanen. „En zo
hebben jelui ook geleerd, dat men zonder hulp
van andere stukken, geen koning ter over
winning kan voeren."
„Mogen jelui," aldus de burgemeester, „in de
toekomst meer en meer zien, dat het nodig is
elkander te helpen evenals dit geschiedt met de
stukken op het bord."
Hierna reikte de burgemeester met enige toe
passelijke woorden de prijzen uit. Daar het reeds
het tweede jaar is, dat op deze school geschaakt
wordt, waren de deelnemers in twee groepen
verdeeld.
Voor het 2e leerjaar werden de prijzen al?
volgt toegekend:
1. J. Visser 17 pt.2. J. Vos \4Vz pt.; 3. Ant.
de Haan 14 pt.;'4. j. Hinfelaar 12'/2 pt.; 5. W.
v. Wageningen 6% pt.
Ie leerjaar: 1. A. v. Wondere 12 pt.; 2. J.
Keisers 11% pt.; 3. KI. Koren 9 pt.; 4. Cor
Schaap 9 pt.; 5. T. Neeskens 7'/2 pt.6. J. Bax
7 pt.; 7. T. Quintes 6Vz pt.; 8. B. v. Dam 5 pt.;
9. E.' Bakker 3Y2 pt.; 10. J. Ruth 1 pt.; 11. Th.
te Marvelde pt.
Vervolgens dankte de burgemeester het
onderwijzend personeel voor de moeite die het
zich getroost heeft deze winter weer het mooie
schaakspel door de leerlingen te doen beoefenen.
Over de polemiek, die er thans is over de
vraag, of schaken niet nadelig zou zijn voor de
-(■pri-nrnrctmjg oer jungrrci:, accMtr ac
heer rürkow nog mede, dat öriner ue schakers
ook de beste voetballers zijn. „Die tegen scha
ken zijn," aldus de heer Türkow, „weten stellig
niet wat schaken is."
In dit verband wilde spr. herinneren aan de
woorden van oud minister Kan, een allround
sportsman, die meent dat schaken voor de
schooljeugd zijn goede zijde heeft. „De kinderen
leren bij het schaakspel zich te beheersen, gaan
zich wennen aan nederlagen en krijgen vooral
het gevoel dat niemand onoverwinnelijk is.
Tenslotte dankte de heer Türkow den burge
meester voor de tot de kinderen gerichte leer
zame woorden, die zeker van invloed kunnen
zijn op hun latere leven.
EEN TUINIERENDE OS.
Dinsdagmiddag wilde de slager W. v. R. een
jonge os naar de slachtplaats vervoeren. Blijk
baar was het jonge dier niet gewend aan veel
drukte, tenminste op de Heemsteedsche Dreef
wilde het de benen nemen," het touw waaraan
het dier werd vastgehouden brak en de os zich
vrij voelend, nam in tegenovergestelde richting
de weg naar het Valkenburgerplein en kwam
tenslotte in de tuin van Mevr. Verster, Groenen-
daal kade hoek Floralaan terecht. Aan belang
stelling van het publiek ontbrak het geenszins,
wat op deze jeugdige viervoeter zeker geen
rustige invloed uitoefende.
Na gazons en enkele perken wat beschadigd
te hebben, holde het dier weer van de Valken
burgerlaan in een moestuin achter het wacht
huisje van de tram. Met jeugdig vuur ver
dedigde het zijn vrijheid en holde door de losse
grond, tót het vastliep tussen het gebouwtje
van liet electriciteitsbedrijf, het tramhuisje en
een schutting. Hier liet men het dier wat tot
rust komen, waarna het, nu steviger gebonden,
de reis ter slachtbank moest aanvaarden. Toch
zag het nog kans om, hoewel nu gemaskerd en,
nadat de kop nog met een stevig touw aan een
der voorpoten was bevestigd, een bezoek te
brengen aan de tuin voor het perceel Camplaan
hoek Raadhuisplein!
AANBESTEDINGEN.
Woensdagmorgen had ten raadhuize de aan
besteding plaats van het maken van een
kledingbergplaats en een rijwielstalling bij de
zwemvijvers.
De inschrijvingen waren als volgt:
G. KIoos, Heemstede 1334.75; Cobelens en
Zn., Haarlem ƒ2030.G. Kreuning, Heem
stede 1575.-; G. A. Jager, Heemstede 1760.-;
A. v. Huysstede, Heemstede 1733.Gebr.
v. d. Putten, Heemstede 1489.J. v. Wessem,
Heemstede 1669.v. Wervens Timmer- en
Aann. Mij., Amsterdam ƒ2144.B. J. M.
Jonckbloedt, Haarlem ƒ1970.J. Verheul,
Heemstede 1547.A. Verdonschot Jz„
Heemstede 1632.H. Klaassen, Heemstede
1684.Aann. Mij. N.-Holland, Heemskerk
1626.—.
Tevens werd aanbesteed het bouwen van een
nieuwe wagenbergplaats en het maken van
schuifdeuren voor de bestaande wagenberg
plaats pp het terrein van de gemeente-reiniging
Er werd als volgt ingeschreven:
B. J. M. Jonckbloedt, Haarlem ƒ4975.C.
Jansen, Heemstede 5505.Joh. v. d. Walle,
Heemstede ƒ4199.G. Kreuning, Heemstede
ƒ4300.—; J. Verheul, Heemstede ƒ5045.A.
v. Huysstede, Heemstede 4867.H. Klaassen,
Heemstede ƒ4722.G. A. Jager, Heemstede
ƒ5300.A. J. W. v. Sambeek, Heemstede
f 4700.Gebr. v. d. Putten, Heemstede
ƒ4439.Aann. Mij. N.-Holland, Heemskerk
ƒ4984.Cobelens en Zn., Haarlem ƒ4930.
v, Werven, Amsterdam ƒ5824.G. Broertjes,
Heemstede 5399.—.
DAGELIJKS EERSTE KWALITEIT
BINNENWEG 39 TELEF. 28461
PASTOOR H. A. V IJZERMANS. f
In de ouderdom van bijna 81 jaar is in Huize
St. Bavo overleden de ZeerEerw. Heer H. A. V.
IJzermans, weleer pastoor der parochie van
den H. Bavo alhier.
Op 19 Juli 1855 te Vlaardingen geboren,
werd hij in 1879 tot priester gewijd.
Na in vele plaatsen een priesterlijk ambt ver
vuld te hebben, deed hij op 4 Augustus 1905
zijn intrede als pastoor der St. Bavokerk aan
de Heerenweg.
Dat hij bij zijn parochianen in hoog aanzien
stond, is wel bewezen eerst bij zijn 40-jarig
priesterschap, daarna bij zijn gouden jubileum
en tenslotte nog bij de viering van zijn zilveren
pastoraat. Bewijzen daarvan zijn o.a. de prach
tige H. Hartkapel en het indrukwekkende H.
Hartmonument op het Kerkplein.
Veel heeft hij gedaan voor het godsdienstig
leven zijner parochianen. Zijn eerste werk was
de stichting van het R.K. Verenigingsgebouw,
het R.K. Jeugdhuis en verschillende R.K. scholen.
Na ruim 26 jaar van herderlijke arbeid in
Heemstede bleef Z.Eerw. inwoner van Heem
stede, daar hij zijn intrek nam in Huize St. Bavo.
Hierdoor bleef hij in contact met vele zijner oud
parochianen die hij nog zo gaarne met raad en
daad bijstond.
De Metten zullen worden gezongen Maandag
avond om half acht, in de parochiekerk van den
H. Bavo aan de Heerenweg, de Lauden Dinsdag
morgen om half tien, waarna om 10 uur de
plechtige uitvaartmis, gevolgd door de teraarde
bestelling, zal plaats hebben.
NED. BIJBELGENOOTSCHAP AFD.
HEEMSTEDE—BENNEBROEK.
Indische avond.
Dr. H. Kraemer, adviseur van het Ned. Bijbel
genootschap voor Bijbelvertaling en taalstudie,
die zich bijzonder heeft geïnteresseerd voor het
Javaanse geestesleven, zal op Woensdag 15
April, des avonds 8 uur, in de Ned. Herv. Kerk,
Wilhelminaplein, vertellen van zijn ervaringen
in Indië.
De bijeenkomst is toegankelijk voor leden en
begunstigers van de afdeling Heemstede van het
Ned. Bijbelgenootschap en verder voor alle
belangstellenden.
j. BALM ZOON
BLOEMENDAAL
bieden U KEUS
Telefoon 23280 (3 lijnen)
BEZORGING OVERAL
