R. BOVEN'S SLAGERIJEN
IS U REEDS ABONNÉ?
A. H. PRIJS
UINGRINT
WONINGEN
J. KORT, Binnenweg 79'
C. DE KONING
80 ct.
f 1.50
DUIVENBODEN
I. C. HAAN
TONGEN
Valkenburgerlaan 91 - Heemstede -Telef. 28045
65 cent
HALLO! HALLO! U vraagt en wij geven
U DENKT TOCH NIET...
A. VERDONSCHOT Jr.
JAN VAN WIJK
3
WOLLEN DEKENS
MEVROUW,
Wij hebben weer die fijne Piepkuikens.
Probeert u ze eens, en u zult tevreden
zijn.
heden 5 O cent
per pond
J. M. SLIKKER
Loosjes,
UW
Drukkerij!
DUS ALLEN NAAR J. L. HOGENBOOM
ADVERTEREN
DOET
VERKO PEN.
ADVERTEERT
EERSTE
HEEMSTEEDSCHE CRT.
Nergens beter, wel duurder.
Ons grote succes is en blijft dan ook onze bekende
PERMANENT-WAVE
POPULAIR
VOOR D.K.W. MOTOREN
OPENBARE SCHOLEN
HEEMSTEOE.
OOK VOOR
GOIDSCHMEDING
HAARLEM
PIANO'S-ORGELS-RADIO
per H.L. 60 cent
Schelpen, Zand
Zwarte Grond.
BROUWERSVAART 106
WONINGCOURANT
VOOR KENNEMERLAND
Eiken Huiskamers:
van f 145.— tot f 50.—
Eiken Slaapkamers:
van f 175.— tot f 59.—
Onze artikelen leveren wij
met VOLLE GARANTIE
PRIJS 10 CENT
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
De heer Van Unen acht het niet raadzaam,
deze woningen tot arbeiderswoningen te stem
pelen. Spr. is niet optimistisch gestemd aan
gaande de resultaten van het voorstel van B. en
W., doch een betere oplossing ziet spr. niet.
De heer Audretsch (Vrijz.) spreekt in
dezelfde geest.
Wethouder Jhr. v. d. Poll (C.-H.) merkt op,
dat de financiële commissie vóór het ingediende
voorstel was. De gemeente heeft aan die
woningen nu eenmaal een strop, doch om er
arbeiderswoningen van te maken acht spr. nog
onvoordeliger.
De heer Disseikoen acht het aantal
arbeiderswoningen in Heemstede onvoldoende,
waardoor de huurprijs dezer woningen te hoog
blijft.
Het voorstel van B. en W. wordt z. h. s.
aangenomen.
Wederkerige hulpverlening bij brand in
Heemstede en aangrenzende gemeenten.
B. en W. stellen een regeling voor, betreffende
wederkerige hulpverlening bij brand in Heem
stede en aangrenzende gemeenten.
Z h. s. aangenomen
Overdracht van grond langs Binnenweg
en aanleg Parallelweg.
B. en W. stellen voor:
le. kosteloos en om niet te aanvaarden van
de „Naamloze Vennootschap Maatschappij tot
Exploitatie van Onroerende Goederen „Heem
stede", een strook grond, gelegen langs de
Binnenweg en de Cloosterlaan, ter oppervlakte
van 1080 M2. en voor de bestrating van die
grond van voornoemde Naamloze Vennootschap
in ontvangst te nemen een bedrag van 2080.
2e. een crediet te verlenen van ƒ1100.
voor de aanleg van een parallelweg op de onder
le. te aanvaarden grond.
De heer D e T e 11 o waarschuwt tegen onge
breidelde vestiging van winkels.
Wethouder Dr. Droog antwoordt, dat op
deze gronden volgens het uitbreidingsplan win
kels mogen worden gebouwd.
Het voorstel wordt z. h. s. aangenomen.
Aanleg wegen ten Westen van de
Hugo de Grootlaan.
De N.V. Grond- en Bouwbedrijf, gevestigd te
Heemstede, wenst over te gaan tot exploitatie
van eea gedeelte van haar terreinen, gelegen
Westelijk van de Hugo de Grootlaan. Voor uit
voering van dat voornemen is het nodig dat de
wegen gedeeltelijk worden aangelegd.
De N.V. Grond- en Bouwbedrijf heeft ver
zocht zelf de vereiste werkzaamheden te mogen
uitvoeren.
De aanleg van bovenbedoelde wegen maakt
het noodzakelijk om de bestaande riolering in
het oude gedeelte van de Hugo de Grootlaan en
in de Heerenweg vanaf de Hugo de Grootlaan
tot aan de Kerklaan te verleggen, teneinde een
goede aansluiting van de riolering in het nieuw
te stichten complex op de zijtak van het hoofd
riool in de Kerklaan te bewerkstelligen. De riolen
in de Hugo de Grootlaan en in bedoeld gedeelte
van de Heerenweg konden indertijd niet dieper
worden gelegd, omdat destijds de diepgelegen
zijtak van het hoofdriool in de Kerklaan nog niet
aanwezig was. De werkzaamheden zullen echter
eerst worden uitgevoerd wanneer de noodzake
lijkheid zich doet gevoelen.
De kosten van bedoelde wijziging van de
riolering worden begroot op rond 3200.—.
B. en W. stellen voor, dit bedrag reeds thans
beschikbaar te stellen.
Z, h. s. aangenomen.
Wedstrijden met lichte motorgangmaking
op de Heemsteedse Wielerbaan.
B. en W. stellen voor, tot wederopzeggens
toestemming te verlenen aan de N.V. Sport-
concern te Aalsmeer, tot het houden op de
wielerbaan aan de Sportparklaan van ten
hoogste 5 wielerwedstrijden met lichte motor
gangmaking, gedurende ongeveer 1 uur per
wedstrijd.
De heer R ij k e s (V.B.) informeert, of er niet
geoefend wordt met de motoren, zodat het aan
tal uren automatisch wordt uitgebreid.
De heer Audretsch vraagt een scherpere
bepaling van de lichte motoren.
De heer v. d. Erf wijst er op, dat 'omwonen
den van de wielerbaan zich daar hebben geves
tigd in de overtuiging, dat geen wedstrijden met
motoren zouden worden gehouden.
De heer Kromhout (C.D.U.) is van me
ning, dat de wedstrijden met motoren niet be
perkt behoeven te worden, als inderdaad de om
woners geen hinder ondervinden. Zijn deze wed
strijden hinderlijk, dan behoren de motoren ge
weerd te worden.
De heer De T e 11 o acht het wenselijk de
capaciteit der luidsprekers te verminderen, aan
gezien de muziek te luid klinkt.
Wethouder Jhr. v. d. Poll legt er de nadruk
op, dat geen motorwedstrijden worden toe
gelaten, maar slechts motorgangmaking. Bij de
directie van de baan zal worden aangedrongen
op andere plaatsing van de luidsprekers.
Het voorstel van B. en W. wordt aangenomen
met 123 stemmen. Tegen stemden de heren
Rijkes, v. d. Erf en Von Meyenfeldt.
Aanvrage gelden voor leermiddelen,
enz., St. Henricusschool.
B. en W. stellen voor, de aanvrage van het
R.K. Kerkbestuur van den H. Bavo te Heemstede,
om beschikbaarstelling van gelden ten behoeve
van de aanschaffing in 1935 van leermiddelen
en schoolbanken voor de St. Henricusschool
(U.L.O.) aan de Heerenweg, tot een bedrag
van ƒ694.11, in te willigen
Z. h. s. aangenomen.
Riolering voor afwatering terreinen
tussen Heemsteedse Dreef en Land
zichtlaan.
B. en W. stellen voor, een crediet te verlenen,
groot 500.voor het doen leggen van een
draineerleiding in de tuinen van de percelen,
gelegen Oostelijk van de Landzichtlaan en Noor
delijk van de Spaarnzichtlaan met aansluiting
op het stamriool in de Lanckhorstiaan.
Z. h. s. aangenomen.
Wijziging Algemene Politieverordening.
B. en W. stellen voor, de algemene politie
verordening aan te vullen met de volgende
artikelen
Artikel 49a
Een ieder is verplicht op bevel van Burge
meester en Wethouders binnen de door hen ge
stelde termijn:
a. de tuin, voor of terzijde van het door hem
bewoonde huis gelegen, in behoorlijke staat van
onderhoud te brengen;
b. een hem toebehorend onbebouwd perceel
van onkruid of vuilnis voldoende te reinigen.
Artikel 163.
Het is verboden:
zonder vergunning van Burgemeester en Wet
houders op terreinen of erven, gelegen binnen
de bebouwde kom der gemeente, alsmede buiten
de bebouwde kom der gemeente in of bij een
woning mesf of kwalijk riekende stoffen te be
waren, of stoffen, die vliegen en andere insecten
tot zich trekken;
botten of afval van geslachte dieren anders
te bewaren dan in luchtdicht gesloten kisten of
bakken.
De heer De T e 11 o wenst de verplichting
tot onderhoud van de tuin op te leggen aan de
eigenaren der percelen, ook al staat de woning
leeg.
Een desbetreffend amendement van den heer
De Tello wordt door B. en W. overgenomen.
Ruiling van grond in en nabij de
Provinciale weg.
B. en W. stellen voor, met de provincie Noord-
Holland enige stroken grond nabij de provinciale
weg te ruilen.
Z. h. s. aangenomen.
Rondvraag.
De heren Audretsch en Kromhout
wijzen op de gevaarlijke punten voor het ver
keer bij de Oosterlaan, de Haemstedelaan en de
Bosboom Toussaintlaan.
Hierna wordt vergadering gesloten.
GEMEENTELIJKE AVONDSCHOOL VOOR
HANDELSONDERWIJS VOOR JONGENS EN
MEISJES TE HAARLEM.
Inschrijving van leerlingen.
Waar tegenwoordig de gelegenheid tot het
ontvangen van avondonderwijs zeer beperkt is,
willen we de aandacht vestigen op de Gemeente
lijke Handelsavondschool. Dit is een avond
school met 3- en 5-jarige cursus. In de 1ste en
3de klasse ontvangen de leerlingen les in
Nederlands, 2 vreemde talen, boekhouden en
handelsrekenen, terwijl aan het einde van de
2de klas een voorlopig diploma wordt uitgereikt.
Dit diploma geeft toelating tot de 4de klas.
Bezitters van een M.U.L.O.-dipIoma worden ook
tot de 4de klas toegelaten zonder examen. Daai
ontvangen de leerlingen les in Boekhouden en
Handelsrekenen met als bijvakken Engels en
Nederlands of in Engels met boekhouden, han
delsrekenen en Nederlands als bijvakken.
De studie wordt geleid in de richting van een
praktijkdiploma voor Boekhouden of Engels.
De leerboeken worden gratis verstrekt; voor
pennen, schriften, enz., zorgen de leerlingen zelf.
Het schoolgeld is progressief met een minimum
van ƒ4.terwijl onvermogenden het onderwijs
kosteloos kunnen volgen. Leerlingen uit buiten
gemeenten, die met Haarlem een contract heb
ben afgesloten, betalen hetzelfde schoolgeld als
de Haarlemse leerlingen.
Aan het einde van de 5-jarige cursus wordt
een eindexamen afgenomen onder toezicht van
een Commissie van Gecomitteerden uit de
Handel en na voldoend eindexamen wordt een
einddiploma uitgereikt.
Er wordt les gegeven op Maandag en Donder
dag van 79.30, op Dinsdag en Vrijdag van
78.40 uur. De maanden Juli en Augustus is
er vacantie.
D einschrijving heeft plaats op 22, 25, 26 en
28 Mei, des avonds van 7.15 tot 9.15 uur aan
de H.B.S. B, Zijlvest 27, waarin de Handels
avondschool is gevestigd en waar tevens verdere
inlichtingen verkrijgbaar zijn.
RIJKSTELEFOON.
Nieuwe aansluitingen.
Telef.nr. Gidsvermelding.
28446 Engelbronner, Mevr. C. d'; Joh. Ver-
hulstlaan 25, Heemstede.
28429 Groenland, N.; Gedipl. Horlogemaker,
Jac. v. Campenstraat 41, Heemstede.
28463 Hettema, H. W.; Off. S.M.N., Hendrik
de Keyserlaan 10, Heemstede.
26650 Kimmel, L.; Proc. der firma Goossens
en Van Rossen, Rotterdam, Const.
Huygenslaan 16, Heemstede.
28431 Odé, H. J.; Heemst. Dreef 78, Heem
stede.
15862 Waag, M.Heemst. Dreef 254, Heem
stede.
Eet Boven's leverworst met goud bekroond.
ONZE WEEKRECLAME:
3 p. KALFSLAPPEN 80 ct. - lp. GEHAKT 50 ct.
2 pond GEHAKT
V2 pond VET
x/2 p. gek. worst 15 ct. r/2 p. boterhamworst 15 ct.
Alleen Zaterdag voor reclame
1/2 pond HAM 20 cent
WEET JE WAT LEKKER IS
BINNENWEG 84 HEEMSTEDE TELEF. 29106
KRUISSTR.20 (n. Wassenaar) - HAARLEM-TEL. 16137
RIJKSSTR.WEG 36— HAARLEM-N. TELEF. 16542
GEEFT ONS UW
om te WASSCHEN
geen slijtage
heldere kleur
PRIJS VOOR ALLE Q C CENT
MATEN, PER STUK O <J
Barteljorisstraat 39-41 Telefoon 10250
Piepkuikens, vanaf
f 0.50
p. stuk
Braadkuikens, vanaf
f 0.80
p. stuk
Braadkippen, vanaf
f 0.90
p. stuk
Soepkippen f 0.35 p. pond. Panklaar
f 0.50
p. pond
Poulardes, vanaf
f 2.—
p. stuk
Jonge eenden, vanaf
f 1.—
p. stuk
Piepduiven
f 0.45
p. stuk
Kippenpoulet in elke hoeveelheid
f 0.50
p. pond
Beleefd aanbevelend,
Binnenweg 62b, Tel. 29138 - Heemstede - Tel. 29138
Alle beesten levend uit te zoeken uit eigen mesterij.
Eerste kwaliteit Rund-
Ossen haas65 ct.
Biefstuk60
Baklap55
Rosbief50
Rollade45
Ribstuk40
Magere lappen40
Doorr. Ossen lappen. 35
Gehakt30
Poulet30
Gedraaid vet30
5 pond vetI25
I pnd. Gehakt
I pnd. Carbonade
I pnd. Gem. Reuzel
Kalfs- en Varkensvleesch
VARKENSVLEESCH
2 pnd. V.-fricandeau. 95 ct.
Varkenslappen45
Haascarbonade45
Ribcarbonade40
Schoudercarbonade 38
Saucijsjes35
Versche worst35
Vetspek 25
Reuzel30
5 pond gemalen
Reuzel f 1.00
5 pond Vet spek
f 1.10
tegen uiterst lage prijzen.
KALFSVLEESCH
Kalfsfricandeau55 ct.
Nierstuk55
Lappen45
Poulet40
Kalfslever40
Kalfspoot15
3 pond Kalfslappen.I00
1 pd. Leverworst 25 ct.
1 pd. Bloedworst 25 ct.
V2 pd. Ham25 ct.
1/2 pd. Rosbief.... 30 ct.
i/2 pd. pekelvleesch 35 ct.
l
LAAT VOOR PINKSTEREN BIJTIJDS
COSTUUM STOOMEN
UW
Heerencostuum f2.50 Damescostuum f 1.90 zonder plissé
DE REGENBOOG Ged. Oude Gracht 11 Telefoon 15900
Gediplomeerd Coiffeuse
Heerenw. 23c. H'stede, tel. 28097
Permanent Wavef 3.
Wasschen, Watergolff 0.85
Wasschen, knippen en onduleeren f 1.
Zeer billijke prijzen Manicure Pedicure
GEZICHTSMASSAGE
F.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
WILHELMINAPLEIN 16A TELEFOON 28307
Hoeren en thuisbezorgen zonder prijsverhooging
Telefoon 28307 Telefoon 28307
DAAROM
IN DE
dat wij alleen GEMAKKELIJK HAAR kunnen
Permanenten ?^ln de meest LASTIGE GEVALLEN
zijn wij altijdjgeslaagd. Neemt daarom eens proef bij
DAMES- EN HERENKAPSALONS VAN
en U zult meer dan tevreden zijn. Het is immers
GEHEEL COMPLEET MET VOLLE GARANTIE.
TARIEF DAMESSALONS
Permanent-Wave „Populair" f 1.50
Permanent-Wave „Naturel"
spec, geschikt voor lastig haar f 2.50
Wassen, knippen, watergolf f I.
Wassen, watergolff 0.75
Wassen, knippen, onduleren f I.
Wassen, knippen f 0.75
Wassen, onduleren f 0.75
Wassenf 0.35
Permanent-Wave „Naturel" (Speciaal geschikt voor lastig haar) i 2.50
Wij werken met de nieuwste machines ("WELLA DE LUXE").
TARIEF HERENSALONS
Scheren f 0.15
Scheren met vinaigre f 0.20
Knippen, alle modellen f 0.30
Baard knippen, alle modellen f 0.25
Shamponerenf 0.20
Frictions, vanaff 0.20
Hoofd massage Radiostad f 0.50
Kinderen knippenf 0.25
u c t i e
Knippen f 0.40
Onduleren f 0.50
Lang haar wassen'en onduleren f I.
Lang haar wassen
Lang haar onduleren
Meisjes knippen
Kaart voor 5 maaljonduleren
Lakbespuiting van ^het haar
Blonderen
f 0.50
f 0.50
f 0.25
f2.—
f 0.25
f 1.50
Bij abonnement belangrijke red
Aparte ingang Damessalons. Beleefd aanbevelend: A. H. PRIJS. Aparte ingang Herensalons.
BINNENWEG 57
HEEMSTEDE-TELEFOON 28214
Voor den op 1 Sept. a.s. aan-
vangenden nieuwen cursus
aan de Openbare Scholen voor
Lager Onderwijs aan den
Voorweg, Bronsteeweg en
Heemsteedsehe Dreef, welke
o.a. opleiden voor toelating
tot scholen voor Middelbaar
en Voorbereidend Hooger
Onderwijs, kunnen de nieuwe
leerlingen worden opgegeven
ter Secretarie, 2e Afdeeling
(tel. 28289).
De leerlingen moeten vóór
1 September a.s. den leeftijd
van zes jaren bereikt hebben.
Ook voor de Openbare
U.L.O. School aan den Bron
steeweg kunnen nieuwe leer
lingen worden aangemeld.
imiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiii
GROOTE MARKT 8
•U HET STADHUIS
VRIJ IN DEN TUIN
TELEFOON 10748
Te huur en te koop staande
in Haarlem,
Heemstede,
Bloemendaai,
Aerd'hout en O'veen,
Santpoort, Driehuis
en Velsen
vindt U tegen'alle mogelijke
huurwaarden en prijzen in de
UITGEBREIDE TARIEVEN VAN
GAS, WATER, ELECTRICITEIT
EN BELASTINGEN BENEVENS
ADRESSEN OP ALLERLEI
GEBIED.
Verkrijgbaar a f 0.10 aan de
Kiosken en b/d administratie
Ged. Oude Gracht 88, Hrl.
Vraagt vrijblijvend
prijsopgaaf van het
in sta Mee ren Uwer
woning
Bestaande uit: Dressoir, Schuiftafel,
vier stoelen en twee Fauteuils
Compleet
Uitgebreide keuze^in:
GO RD IJ NEjN,* TAPIJTEN,
VLOERZEILEN EN LOOPERS
GEBR. VAN
Ged. Oude Gracht 108, Tapijt-en Meubelzaak
Ged. Oude Gracht I l8,"jSpeciale Beddenzaak
Telefoon 17165
Hebt" U een defect electrisch apparaat?
Wij hebben een dokter!
Verder alle electrisch materiaal
VOOR DE MUGGEN:
Horregaas vanaf 20 ct. p. m. - latten
nagels - band
DE ZAAK WAAR MEN ALLES VINDT
HET GLAASJE CADEAU
HAAS' mosterd begeeren
Is kwaliteit waardeeren!
N. V.AmstNdaimachinenhandel
Vh yf.Jjeuwnfteinz
Kruisstraat 42, Haarlem
Handmachine vanaf f 56.25
Inlaatmeubels vanaf f 81.
Elec. machine vanaf f 117.
Kabinet-Meubels f 130.50
