Di VKCIIW EN KAAE KUIS
KOFFIE VOOR HUVE PRIJS
DE KOFFIE VOOS HALVE PUIS
ALBERT HEIJN
I
I
,,'t RAEDTHUIJS"
LIGSTOELEN
HEENK
HENSEN
Trittenheimer Riesling
per flesch f 1.10
DUS DE BEKENDE A. H. KOFFIE:
BRAMMETJE FLAPOOR EN Z'N VRIENDEN
PREDIKBEURTEN
CONFISERIE MODERN
Kinder verjaarstaarten
„WEERESTEYN"
Immf
X Groote Houtstraat 99
HAARLEM
L, CORSTEN Jzn.
U kunt van een BIJZONDERE RECLAME
profiteeren Vanaf Heden t/m. Vrijdag 26 Juni,
ah koffie bij aankoop van minstens f 1.50 Boodschappen,
EEN POND KOFFIE vanaf 40 Cent
van 40 voor 20 Ct. per pond
90 45
Alleen Vrijdag en Zaterdag. Afgehaald uit de winkel.
HEEMSTEDE, Raadhuisstraat 14, Tel. 28538
FLANEL
PANTALONS
VANAF F 185
INGEZONDEN
2
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
Zondag 21 Juni.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: Ds. Briët.
Kapel Nieuw-Vredenhof.
Joh. v. Oldenbarneveltlaan.
V.m. 10.30 uur: üs. Barger.
In beide diensten extra collecte voor de wijk-
gebouwen in eigen gemeente.
Gereïormeerde Kerk, Koediefslaan.
V.m. 10 uur: Ds. Dopdorp.
Bediening Heilig Avondmaal.
N.m. 5 uur: Ds. R. H. Kuijpers van Oosthem.
Bediening H. Avondmaal en nabetrachting.
Gebouw voor Chr. Belangen, Voorweg.
V.m. 10 uur: Ds. R. H. Kuijpers van Oosthem.
N.m. 5 uur: Ds. Dondorp.
Voorbereiding H. Avondmaal en openbare
belijdenis.
Eglise Réformée Wallone.
Dimanche 21 juin 10 h. 30: Service et Sermon
Pasteur Krafft. 3e Collecte pour l'Eglise. 11 h. 45:
Service des Enfants. Vendredi 26 juin Service de
Cloture des Etudes du Credo. Pasteur Krafft.
GRAMOFOONPLATENCONCERT VAN DE
HEEMSTEEDSE RADIO-CENTRALE.
Programma:
(Des avonds van 78 uur.)
Maandag: De Vlag Officier Jonkers Vaan
del -Mit meiner Geige, tangolied Schlaf
mein Engel, schlaf ein, slowfox Honolulu
My Hawaiian song of love Lustiges Kunter-
bunt, potpourri Piscatore pusilleco Nun
me sceta Lustspiel-Ouverture Mijn Hol
land, marslied Adee, marslied Coal black
Mammy Swanee Wir Akrobaten - Wie
ein Wunder kam die Liebe.
Dinsdag: Voorwaarts.... Mars, vrolijke mars
potpourri Spitzentanz Romanesco
Wiener Erinnerung, Wiener-potpourri Sei
mein Kamerad Ja, so ein Liebespaar
Piacorda, foxtrot Accordina, wals El
Pescante, tango La Cancion de la Ribena,
tango Truckin, foxtrot The ghost of
Dinah, foxtrot -Oracion, tango Plegaria,
tango Turner-Mars Mussian-Mars.
Woensdag: Schlager Parade Traume,
mein Liebchen vom grünen Rhein Madel, sei
lieb, wals Harmonica-walzer Seemanns-
walzer Sehnsucht nacht der Einen -Wenn
rot die Heide bliiht, tango Unter dem Linden-
baum Legende d'amour Der Zarewitsch
Georgia rockin' chair, slowfoxtrot Georgia
Medley Hab' keine Angst vor Liebe So
ein Kusz kommt von allein.
Donderdag: Was Blumen traumen Lotos-
blumen Springtime Serenade Musical box
Summer days, suite In einer Laube
Mir scheint, du hast heut geweint Wein,
Weib und Gesang, wals Wiener Frauen, wals
If I had a million Dollars Rock and Roll
Stormy weather Shuffle off to Buffalo
Alle kleinen Englein tanzen, slowfox Die
ganze Welt macht Tanzmusik, wals,
Vrijdag: Die Millionen des Harlekins J Valse
brune Populaire feestmars Die oudjes
doen 't nog best „Faust" Potpourri Gounod
- Lasz uris traumen, Eng. wals My moon
light madonna, Eng. wals Emperor Waltz
Gold und Silver waltz Remembrance First
flower in the garden Beduja, lied en tango
Die Donau hast du im Blut, lied en tango
Pourquoi? La combine a gégéne.
Zaterdag: In Caliente, selection Two for
tonight, selection Blauwe Augen, wals
Der letzte Brief, wals -March Review Medley
Rosen aus dem Süden, wals Dividenden,
potpourri He didn't even say „Goodbye",
foxtrot Ha-Cha-Cha, foxtrot No hay
hacerse mala sangre, tango Alma del ban
doneon, tango Ich hab' ein Diwanpiippchen,
genau wie du Ich muss ein Madel seh'n,
foxtrot.
RIJKSTELEFOON
Nieuwe aansluitingen.
Gidsvermelding.
Bijleveld, Mr. C. G.; Rechter in de
Arr. Rechtbank, Bronsteeweg 39,
Heemstede.
Cats, Puck; Gedipl. Schoonheids
specialiste, Zandv.laan 46, Heemstede.
Garage ,,'t Raadhuis", Raadhuisplein
7, Heemstede.
Kost, F. C.; Belastingconsulent, lid
v. d. Bond v. Belastingconsulenten,
Heemst. Dreef 112, Heemstede.
Kruseman, Mr. J. W. G.; Dr. P.
Cuyperslaan 16, Heemstede.
Vries, Mevr. S. J. de; Heemst. Dreef
259, Heemstede.
Dekker, Jan P.; Orchideeënlaan 20,
Heemstede.
Dreese, M.; Langelaan 7, Aerdenhout.
Gimpel, W.; Dir. W. Gimpel's Zeep
fabriek N.V. Weesp, Fred. v. Eeden
plein 4, Heemstede.
Nachenius, H. J. de Bijll; Maasstraat
25, Heemstede.
Nieuwdorp, J.; (N.V. Aann. Mij. v.h.
L. v. d. Valk Jzn.), Pieter de Hoogh-
straat 12, Heemstede.
SCHOOLWEDSTRIJDEN IN GROENENDAAL.
Op Zaterdag 27 Juni a.s., des middags te drie
uur, zal in de Heemsteedse Zwemvijvers onder
de auspiciën van H.P.C. een schoolzwemfeest
worden gegeven, waartoe alle Heemsteedse
scholen zijn uitgenodigd. Als vorige jaren zal
ook ditmaal een zeer interessant programma
worden ve'rzwommen, waaraan de lagere en de
Ulo-scholen zullen medewerken. Er zijn dit jaar
wederom fraaie prijzen, als medailles en kunst
voorwerpen, te winnen en hoewel de inschrij
vingen nog niet geheel binnen zijn, mag ver
wacht worden, dat de deelname opnieuw groot
zal zijn.
In het volgend nummer zullen wij nadere
détails publiceren.
VAN DE FIETS GEVALLEN EN BEEN
GEBROKEN.
Vrijdagmiddag wilde het circa 8-jarige
zoontje der familie Deelissen, wonende in de
Talmastraat, bij zijn vriendje achter op de fiets
mee naar huis rijden. Nabij de Verschuur-
Brandstichting viel de knaap van de fiets.
Een juffrouw, wonende op de Kadijk, die per
rijwiel langs kwam, nam de jongen, die blijk
baar veel pijn had, hoewel slechts een schaaf-
wondje zichtbaar was, op haar rijwiel mee om
hem naar zijn woning te brengen. Later op de
avond zwelde het been ernstig op, zodat een
dokter werd gehaald, die een bovenbeenbreuk
constateerde.
Telef.nr.
28473
26130
28523
28535
28524
10860
26299
26885
26198
28630
10816
„MIJN MOEDER ZEGT
Wij hebben een man gekend, die wanneer hij
voor een moeilijk vraagstuk stond, zeide:
„Mijn moeder zegten dan volgde het
oordeel zijner moeder. Zijn vrienden vonden dit
belachelijk en noemde hem een moeders zoontje,
die zich nimmer kon losmaken van hetgeen zijn
moeder gezegd had.
Toch was het niet zoals buitenstaanders
dachten en was hij een persoonlijkheid, die wist
wat hij wilde en er zeker ook zonder de raad
van zijn moeder komen zou.
Op een goede dag vroegen wij hem, waarom
hij zijn moeder bij alles aanhaalde. Met waar
dige ernst antwoordde hij: „Ik weet heel goed,
dat men dikwijls lacht over de beroemde woor
den: „Mijn moeder zegt....", doch dat is mij
totaal onverschillig. Niet één, doch honderdmaal
in mijn leven heb ik ervaren, welk een buiten
gewone raadgeefster een moeder is. Iemand kan
het nog zo goed menen, doch niemand is zo
onbaatzuchtig als zij, die haar kind van af zijn
J. C. KOK
RAADHUISSTRAAT 4 HEEMSTEDE TEL. 28089
prilste jeugd heeft opgevoed en hem be
schouwt als een deel van zich zelf.
Geloof mij, menigmaal zou het mij beter ge
gaan zijn in mijn leven, indien ik de raad
gevingen van mijn moeder had opgevolgd...!"
Een moeder beziet alles wat haar kinderen
betreft met de ogen der liefde en datgene, wat
zij wellicht niet verstandelijk kan beoordelen,
zegt haar gevoel haar.
„Mijn moeder zegtHoe vaak hoort men
ook kinderen deze woorden uitspreken, omdat
voor hen het woord der moeder alles inhoudt.
Moderne voeding eischt voor groot en klein
Modelmelk en Yoghurt van
Modelboerderij
Hillegom
Alle melkproducten
Telefoon 5107
- Prijzen vallen mee
Gelukkig dan ook diegenen, voor wie in later
jaren die band van vertrouwen steeds hecht en
sterk blijft.
Knopen aan gebreide en tricotkledingstukken
houden beter en trekken deze niet uit de vorm,
indien men aan de achterzijde een kleine knoop
tegennaait.
PRACTISCHE WENKEN.
Azijn.
Azijn wordt in de keuken bij de bereiding van
sla e.a. grotendeels vervangen door citroensap,
doch bewijst thans nog in ander opzicht grote
diensten. Een scheut azijn gevoegd bij het spoel
en weekwater van bonte zomerstoffen, maakt
de kleuren meer houdbaar en frisser, terwijl de
bekleding van stoelen, tapijten e.d. na afge
borsteld te zijn met water en azijn er geheel
anders uitzien.
Leren koffers neemt men af met een doekje
gedrenkt in lauw water en azijn, daarna over-
wrijven met een doekje met witte was.
Vetvlekken op marmer kunnen meermalen met
azijn verwijderd worden, die men er op druppelt
en enige uren op de bewuste plek laat intrekken.
Bij het strijken van bont gekleurde hand
werken is het aan te bevelen om een doek in
azijnwater gedrenkt onder de kleedjes of
kledingstukken te leggen, waardoor de kleuren
opfrissen.
Scheepmakersdijk 35 - Haarlem - Tel. 14147
WASCH- EN STRIJKINRICHTING
RECEPTEN.
RIJSTSCHOTEL MET LEVERROLLETJES.
300 gr. rijst, 1 ui, 1 busje tomatenpuree, 1
lepel gehakte peterselie, 40 gr. boter, peper en
zout, plakken lever, --pek, gefruite uien, bloem,
boter.
De rijst wordt op de gewone wijze gaar ge
kookt, onderdehand bakken wij de ui lichtbruin
in de boter en roerrn deze met de tomaten
puree, peterselie, peper en zout door de rijst,
vóórdat al het water hierop verkookt is. Voor
de leverrolletjes nemen wij dunne plakken
lever, die met een plak spek en zeer fijn gehakte
gesmoorde uien en wat peper worden belegd,
daarna opgerold en met een stevige draad garen
dicht gebonden. Nadat ze om en om in bloem
gewenteld zijn, worden de rolletjes in boter ge
braden, daarna onder toevoeging van wat
water gaargesmoord.
Nadat de rijst op een verwarmde schotel is
opgedaan, worden de leverrolletjes in het
midden gelegd en de saus er overheen gegoten,
deze wordt afgemaakt met een weinig citroen
sap en met sago gebonden.
HEERLIJK VAN GEUR
run van smaak Suiker, Roomboter, Margarine en Slaolie uit
gesloten, doch waaronder
ff 5 0 2 5
6 5 fi 3 2/2 ff
7£ ft 37/2 ff ff ff
MOCCABONBONSper f pond van 22 voor 18 Ct.
AMANDELPUDDING. I7£ 16
ZAANSCHE KOEKENper i pond 18
Tevens Extra aanbieding:
GEMENGDE BISCUITS per pond45
Bij ieder pond EEN HALF POND GRATIS.
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOOPER EN GEEFT U
GARANTIE VOOR BESLIST DE ALLERBESTE KWALITEIT!
EEN TWEEDE GEREFORMEERDE KERK
AAN DE CAMPLAAN.
Reeds enige tijd worden vanwege de Gerefor
meerde Kerk te Heemstede kerkdiensten gehou
den in het gebouw voor Christelijke Belangen
aan de Voorweg. Door de Kerkeraad is thans
besloten een nieuwe localiteit met 350 zitplaatsen
te doen bouwen achter het wijkgebouw'aan de
Camplaan en dit lokaal voorlopig te bestemmen
als kerkgebouw. Later zal het wijkgebouw (het
voormalige Hotel Van Ree) worden afgebroken
en zal op die plaats een nieuw kerkgebouw
worden gesticht, terwijl de nu te bouwen locali
teit als vergaderlokaal zal worden gebruikt.
VAKKLEEDINGM AG AZIJN
PAARLAARSTEEG I - TEL. 12842
Let op het JUISTE ADRES
VERMINDEREND ALCOHOLGEBRUIK.
Bij een beschouwing van de jaarcijfers om
trent het verbruik van alcoholhoudende dranken
in ons land over de laatste 25 jaar valt de aan
dacht op de sterke teruggang van het gebruik
van alcoholhoudende dranken per inwoner.
Voor 25 jaar werd per inwoner niet minder
dan 7 liter sterke drank per jaar gebruikt,
terwijl dit gebruik thans ruim 1 liter per in
woner bedraagt.
Het biergebruik is in 25 jaar tot de helft
teruggelopen. Voor 25 jaar werd per inwoner
34 liter en thans 17 liter gebruikt. Zo is ook het
wijnverbruik belangrijk lager. Voor 25 jaar was
het verbruik 1 pei hoofd, wat thans op 0.9
liter is teruggelopen.
Voorts blijkt, dat het aantal vergunningen en
verloven A (verkoop van zwak-alcoholhoudende
drank in 't klein) in de laatste jaren een ge
stadige teruggang «rtoont.
"In 25 jaar" is he"C?Sarital vergunningen, dat in
1910 over het hele land 20414 bedroeg, ver
minderd tot 16019 en het aantal verloven A'van
21479 tot 11267.
Als men nu weet, dat in Nederland een kwart
eeuw geleden op elke 140 inwoners een ver
gunning of verlof A werd aangetroffen en thans
een op de 307 inwoners, dan zal men tot de
conclusie moeten komen, dat wij thans een
gunstiger beeld hebben verkregen.
„DIE RAECKSE".
Eind-examinandi-avond in Groenendaal.
Door de Haarlemse Handelsschoolvereniging
(vereniging van oud-leerlingen der H.B.S. A)
wordt in samenwerking met de Schoolvereniging
„Die Raeckse" op Zaterdag 20 Juni a.s., in
Groenendaal, alhier, een grote eind-examinandi-
avond georganiseerd. Deze avond wordt door
genoemde verenigingen aangeboden aan de zo
juist geslaagde eind-examinandi der H.B.S. A.
Vele attracties staan op het programma,
terwijl de dansmuziek zal worden verzorgd door
„George Pickard and his Band", met mede
werking van de lady-crooner Ann Fisher, die
op Dinsdagavond j.l. met groot succes voor de
A.V.R.O. zijn opgetreden.
INRICHTING VOOR PHYSISCHE THERAPIE,
HEILGYMNASTIEK EN MASSAGE.
De heer Jules Kammeijer heeft op één dei-
mooiste punten van Heemstede, ook vanuit
Haarlem en Aerdenhout gemakkelijk te bereiken,
een zéér moderne inrichting voor Physische
Therapie, Heilgymnastiek en Massage geopend.
De afdeling massage voldoet aan de hoogste
eisen, zodat zij, die zich voor rheumatiek,
ischias, spit, verstuikingen, nabehandeling frac
turen, sportongevallen, enz., laten behandelen,
hier een hygiënische, frisse inrichting vinden.
De heer Kammeijer; is in het bezit van het
officiële diploma van het Nederlands Genoot
schap voor Heilgymnastiek en Massage; een
diploma, dat alle waarborgen geeft voor een
kundige behandeling. Bovendien wordt niemand
behandeld zonder medisch advies en wordt ook
tijdens en na afloop der behandeling overleg
gepleegd met den huisdokter van de patiënten.
Ook de afdeling voor Heilgymnastiek en
hoogtezon is ingericht met tal van de nieuwste
apparaten, zelfs een „Schwachfuss-Leiter (voor
voetgebreken) is aanwezig.
Rest ons nog te vermelden, dat behalve de
practijkkamer, ook de kleed- en wachtkamer
zonnig en vrolijk ingericht zijn, zodat deze in
richting, aan de Crayenestersingel 2, hoek
Lanckhorstlaan, op dit speciale gebied enig is
voor Heemstede.
(Buiten verantwoordelijkheid van de Redactie.)
Geachte Redactie.
Gaarne zou ik Mevr. B. B.v. B. met een
enkel woord willen antwoorden op haar laatste
stukje in uw blad van 5 Juni 1.1., wat van mijn
kant het laatste woord zal zijn, daar mijns
inziens geen enkel belang gediend wordt door
over deze zaak te blijven discussiëren en, zoals
uit dit stukje duidelijk blijkt, langs elkaar heen
te blijven praten.
Mevr. B. schijnt ons volkslied niet anders te
kunnen zien dan als een vechtlied en daarom
zou ik haar ten sterkste aan willen raden het
stukje in het orgaan van „Kerk en Vrede" van
1 Mei '36, geschreven door Ds. J. J. Buskes Jr.,
te lezen, getiteld: „Hoe dien ik als Christen
mijn vaderland", waarin schrijver het gehele
Wilhelmus bespreekt.
Als zij mij haar adres geeft, ben ik gaarne
bereid haar dit nummer toe te zenden.
Met Mevr. B. ben ik het volkomen eens, dat
een zich „Christen" noemen en nog wel een
„vroom" Christen en toch bloedvergieten in de
oorlog niet te verzoenen tegenstrijdigheden zijn.
Gelukkig, dat nu de tijd gekomen is, dat hoe
langer hoe meer de ogen geopend worden voor
deze tegenstrijdigheid. De vredesverenigingen
werken onvermoeid in deze, terwijl „Kerk en
Vrede" speciaal de Christenen, inzonderheid de
kerken wil doordringen van het besef, dat
„Evangelie" en „oorlog" een onverzoenlijke
tegenstelling vormen.
Laten wij dan eendrachtig voor dit ideaal
blijven strijden, oók al zien wij in kleinigheden
niet door dezelfde bril.
Beleefd dankend voor de plaatsruimte.
Hoogachtend,
J. M. KNOT—v. STUYVENBERG,
Postlaan 1.
RAADHUISSTRAAT 46
TELEFOON 28264
F. H. Kluën
DOOR G. TH. ROTMAN
(NADRUK VERBODEN)
77. De steen, die Brammetje zo plotseling
in de zak wierp, was echter zo zwaar, dat de
schilder, die maar op zo'n klein klapstoeltje
zonder leuning zat, pardoes achterover viel en
holderbolder langs de helling naar beneden
rolde. Bovendien schopte hij onder 't vallen zijn
schilderij, dat al bijna af was en zo mooi, dat je
gewoonweg niet zien kon wat het voorstelde,
de lucht inl
78. Als een bal rolde de arme schilder naar
beneden, en het schilderij rolde mee. Nu eens
kreeg het schone kunstwerk een schop, dan
weer rolde de schilder er overheen, zodat weldra
de flarden er bijhingen. En tot overmaat van
smart zagen Bram, Tom en Menelik, die ver
schrikt toekeken, dat onder aan de heuvel een
diepe beek stroomdel
79. Plons! Daar lag de schilder in de beek.
Het water spatte meters omhoog, en niets
was ér meer van den armen Klodder te zien.
Ontsteld over de gevolgen van hun daad, renden
Bram, Tom en Menelik naar de plaats des on-
heils, om nog te redden, wat er te redden viel.
Want de schilderij was niet meer te redden; die
was voorgoed bedorven.
80. Gelukkig duurde het niet lang, of de
schilder verscheen weer boven de wateropper
vlakte. „Help! Help!" riep hij. Bram, die hem
juist bereiken kon, trok hem met zijn slurf naar
de kant, en sloeg hem toen zijn slurf zo stijf
om de hals, dat de man bijna geen adem meer
kon halen. En zo trok hij hem op het droge.
