NIEUWE JAMS,
ALBERT HEIJN
I
I
Fret
BR<
BRAMMETJE FLAPOOR EN Z'N VRIENDEN
,,'t Raedthuys" - Raadhuisstraat 48 - Tel. 28264
CARNEGIE'S NUMBER ONE
OLD SCOTCH WHISKY per fl. f 4-
MET ECHTE ZAANSCHE BESCHUIT
NIEUWE JAMS,
EEN ROL ECHTE ZAANSCHE BESCHUIT
GRATIS!! 9
DE
PREDIKBEURTEN
SPORT
MAAR DAN VAN ALBERT HE UN. EEN TRACTATIE
EEN POND GRIESMEEL voor 5 ct.
HEEMSTEDE, Raadhuisstraat 14 - Tel. 28538
FILMN1EUWS
VAN VLIET'S Fotohandel
Specialiteit Kodak Ciné-8
BURGERLIJKE STAND
Garage Van Houten
REPARATIE- INRICHTING
L. COÜ
FftMILIEBE
DAMES- I
HEERENV
t/o de Z a
Bronsteewe
2
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
Zondag 2 Augustus.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: Ds. Barger.
Kapel Nieuw-Vredenhof.
Joh. v. Oldenbarneveltlaan.
V.m. 10.30 uur: Prof. Dr. F. W. A. Korff.
In beide diensten zal bij 't uitgaan gecollec
teerd worden voor het Schulddelgingsfonds
Nieuw-Vredenhof.
Gereformeerde Kerk, Koediefslaan.
V.m. 10 uur: Ds. B. A. Bos van Assen.
N.m. 5 uur: de heer J. W. Smitt van Kampen.
Camplaan 8.
V.m. 10 uur: de heer J. W. Smitt van Kampen.
N.m. 5 uur: Ds. B. A. Bos van Assen.
Eglise Réformée Wallonne.
(Begijnhof.)
Dimanche 2 aoflt a 10 h. 30: Service présidé
par Mr. Ie Pasteur S. Clèr.
3e Collecte pour la restauration.
GRAMOFOONPLATENCONCERT VAN DE
HEEMSTEEDSE RADIO-CENTRALE.
Programma:
(Des avonds van 78 uur.)
Maandag: Die Freundschaftsflagge, mars
Er weicht die Sonne nicht, mars Ball-Erinne-
rungen Mein Himmel auf Erden bist du
1 ausend mal war ich im Traum bei dir Polka
Italienne Pique As, Polka On n'aime
qu'une fois Les nuits Moscovites Liebes-
traum nach dem Balie Traumbilder, Fantasie
Moontime Les Sylphides Was spielt
die Welt?, Schlager-potpourri „Road House",
Film-selection.
Dinsdag: Radio-Cocktail-Potpourri Da wo
die sieben Berge, marslied Einmal am Rhein
Zaraza Where are you my dear Frau
Luna, potpourri uit de gelijkn. operette Oud
Indisch Lied Mata-Hari Heut' wollen wir
uns amusieren, Rheinlieder -Noch einmal,
noch einmal!, Walzerlied - Sorgenfrei
Lustige Briider Yeah Man, foxtrot Harle-
kin, polka Verrückte Finger, foxtrot.
Woensdag: Die lustige Dorfschmiede, mars
Der kleine Korporal, mars -- Marsliedje
De vrolijke jongen Was die Donau erzahlt,
walspotpourri Zirkusluft, marsfoxtrot Du
bist zo Wunderbar Lang, lang ist's her
Glamorous night, Selection Jig-time, Quick
step So be worthy of you, foxtrot Beim
roten Wein, tango Wenn vom Himmelzelt ein
kleines Sternlein fallt.
Donderdag: Japanische Laternentanz Puc-
cino, potpourri The white dove, uit „The
Rogue Song" When I'm looking at you, uit
„The Rogue Song" Spanische Serenade
Hell scheint der Mond, Russisch Volkslied
„Oud Holland", potpourri Am Manzanares,
Spanischer Walzer Komm' doch ein bisschen
mit nach Madrid, Pasodoble Runnin' wild,
foxtrot Shine, foxtrot After the ball, wals
Yip-I-Addy-I-Ay, wals.
Vrijdag: Wir stellen uns vor! Du bist der
Traum, slowfox Signorina aus Brioni, tango
Mon coeur Mondnacht auf der Donau
Liebe, langz. foxtrot Sie tragt ein kleines
Jackchen in Biau, foxtrot Bihari-Walzer
Serenade Close your eyes - Sunshine Susie,
Selection Der Auswanderer Weihnachts-
lied der Fremdenlegionars Rose Mia, tango
Zigeuner du hast mein Herz gestohlen, tango.
Zaterdag: Gute Nacht Liebling, foxtrot -
Einmal am Rhein Kehraus beim Schwoofl,
potpourri Humoreske Czardas From
Erik Chareli's White Horse Inn Rot ist die
Farbe der Liebe, tango Sonne, Mond und
Sterne sind verliebt in dich I'll never say
„Never again" again, foxtrot South American
Joe, Rumba Dinah Diga diga doo
Zigeunerweisen Dort wo die Walder griin.
DE BRONSTEEBRUG GEREED.
Dinsdag is de nieuwe brug over de Bronstee-
vaart gereed gekomen en als nu de bestrating
naar de brug gereed zal zijn, is er een mooie
verbinding tot stand gekomen tussen het Bron-
steepark en het Z.O. gedeelte van Heemstede,
dat tot nu toe vrijwel geïsoleerd lag.
Zoals alle nieuwe bruggen in Heemstede, is
ook deze brug weer een mooi stuk werk. De
breedte tussen de leuningen bedraagt 16 meter.
Het wegdek is 9 M. breed, met aan beide zijden
een trottoir van 3]/2 M. De brug is opgetrokken
van Utrechtse steen met op de hoeken grote
blokken van Noors graniet. Vleugels van 10 M.
lengte lopen uit in een talud. De doorvaart-
hoogte is 2.18 M., terwijl er circa 6 voet water
staat, ruim voldoende dus voor flinke motor
boten, die de bewoners langs de Bronsteevijver
bezitten.
Langs de Wagnerkade, die op deze brug uit
komt, maakt de pas gegraven Bronsteevaart
een mooie indruk. Wanneer ook aan de Oost
zijde van deze nieuwe vaart wegen worden aan
gelegd, gaat het machinegemaal weg en wordt
de vaart doorgetrokken naar het Heemsteedse
kanaal. Dit is echter iets voor de toekomst,
maar gezien de groeiende bebouwing langs de
nieuw aangelegde straten zal deze tijd niet zo
lang op zich laten wachten.
Met spoed is men thans bezig aan de af
werking, zodat verwacht mag worden dat vóór
Zondag de brug voor het verkeer zal open
gesteld worden.
AANBESTEDING TRANSFORMATOR
STATION.
Woensdagmorgen is ten Raadhuize aan
besteed: het bouwen van een transformator
station op een terrein aan de Joh. Wagenaarlaan
te Heemstede.
De inschrijvingen waren als volgt: N. Cobe-
lens, Haarlem 2375.Gebr. v. d. Putten,
Heemstede, 2945.—; G. J. Jorritsma, Heem
stede, 2589.—; G. Kreuning, Heemstede,
2550.A. v. Huissteden, Heemstede,
2327.Koster v. d. Wilden, Heemstede,
2285.—; G. KIoos, Heemstede, 2281.50.
OVERZICHT DER WERKLOOSHEID.
Bij het plaatselijk orgaan der arbeidsbemidde
ling kwamen in de loop dezer week 419 aan
biedingen in van werkzoekenden, t.w.:
48 grondwerkers,
22 metselaars,
10 schilders,
54 timmerlieden,
22 opperlieden,
71 bloemistarbeiders,
92 losse werklieden,
15 metaalbewerkers,
10 kantoorbedienden,
3 bouwkundig tekenaars,
4 bakkers,
1 stucadoor,
67 werkzaam in andere beroepen.
VISCLUB „DE DAGERAAD".
Tienjarig bestaan.
Zaterdagavond had in Café-Restaurant
„Wapen van Heemstede" een feestelijke bijeen
komst plaats van de visclub „De Dageraad", ter
gelegenheid van haar 10-jarig bestaan.
Het hoofdbestuur der vrije hengelaarsvereni
gingen was ook vertegenwoordigd. Mede waren
aanwezig de verschillende clubs, die de vorige
week hadden deelgenomen aan het jubileum
concours.
De bijeenkomst werd geopend door den
voorzitter van het feestcomité, den heer Heit-
lager, die allereerst dank bracht aan het hoofd
bestuur der vrijstaande hengelaarsverenigingen
voor de grote medewerking, zowel bij dit jubi
leum als bij het gehouden concours, dat zo uit
nemend geslaagd was. Dankbaar was spr. voor
de vele cadeaux, waardoor een aardige loterij
kon worden georganiseerd. Verder wees spr. op
vissport zelf, die wel veredeld, maar zeker niet
verminderd was. Aan een drietal leden, dat van
de oprichting af lid was, werd een blijvend
souvenir aangeboden.
Door den voorzitter, den heer Bos, werden
onder enige toepasselijke woorden de prijzen
van het jubileumconcours uitgereikt, die beston
den uit bekers en medailles, terwijl de held van
die dag, de heer Jongbloed, lid der Haarlemse
Hengelaarsbond, een zilveren draagmedaille
werd aangeboden.
Mede namens de andere clubs werd door een
der leden van „Morgenrood" de gezellige sfeer
geschetst, die er heerst in de jubilerende vereni
ging en die in de 10 jaren van haar bestaan be
wezen heeft een club te zijn die er wezen mag.
Namens het hoofdbestuur van de vrijstaande
hengelaarsverenigingen voerde nog het woord
de voorzitter, de heer Y. Doves, die er op wees,
dat het nodig was, dat de leden vooral in deze
moeilijke tijden het bestuur ter zijde moeten
staan. Spr. wees ook op de noodzakelijkheid
van de waterpacht. Als blijvende herinnering
aan het 2e lustrum overhandigde spr. namens
het hoofdbestuur van de bond een fraaie beker,
welke door den voorzitter van „De Dageraad"
onder applaus der aanwezigen werd aanvaard.
'Tot in de vroege morgenuren bleef men ge
zellig bijeen, waarbij de accordeonband „The
Funny Players" en de humorist J. Toledo de
aanwezigen wel wisten bezig te houden en de
danslustigen naar hartelust konden profiteren.
VISDIEVEN IN GROENENDAAL.
Behalve de vele mooie plekjes heeft Groenen-
daal verschillende attracties. Als men op een
mooie Zondagmiddag door Groenendaal wan
delt, ziet men honderden groten en vooral
kleinen langs de hertenbaan, herten voederend
of de fraaie kleuren der pauwen bewonderend.
Een andere attractie, die evenveel aandacht
vraagt, is de Lelievijver met haar grote edel-
karpers en goudvissen. Deze zijn daar uitgezet
tot vermaak van het publiek, en talrijk zijn
degenen, die vanaf het bruggetje over de vijver
de mooie vissen bewonderen en de kinderen
zorgen voor brood, om ze te voederen.
Maar nu hebben enige vandalen de. brutaliteit
gehad in een dezer nachten met een net op de
visvangst te gaan en zijn verschillende der
mooiste exemplaren verdwenen.
Hopelijk zal de politie de daders achterhalen,
opdat zij hun gerechte straf niet zullen ontgaan,
wat tevens een waarschuwing zou zijn voor
andere liefhebbers van edelkarpers.
SERIEWEDSTRIJDEN VAN H F C.
HEEMSTEDE.
De prijsuitreiking.
Zaterdagavond waren de clubs, welke deel
genomen hadden aan de serie-wedstrijden, ge
organiseerd door de voetbalclub „Heemstede",
in de zaal van Café „Groenendaal" bijeen, om
tegenwoordig te zijn bij de uitreiking der vele
fraaie prijzen.
De eerste prijs voor ieder der 5 afdelingen
bestond uit een aardige cup, een imitatie van
de bekende Engelse cup, iets nieuws op het ge
bied van prijzen. Tevens waren van elke af
deling nog een tweetal bekers beschikbaar.
Mede was aanwezig de heer v. d. Aart, de voor
zitter van de Haarlemse V.B. en vele scheids
rechters.
In zijn openingswoord bracht de voorzitter,
de heer Le Nobel, een woord van dank aan het
bestuur van de Haarl. V. B„ voor de medewer
king aan dit al zo populair geworden voetbal
festijn in Heemstede, aan de scheidsrechters-
vereniging voor haar geheel belangeloze hulp,
waardoor de wedstrijden een vlot verloop gehad
hebben en aan de vele clubs die zich zowel
goede verliezers als winnaars getoond hebben.
Financieel, aldus de voorzitter, is dit tournooi
een strop geworden, een gevolg van het slechte
weer en het gemis van een tribune, die als een
der wensen op het programma staat. Na nog
woorden van .dank gericht te hebben tot enkele
leden die zich tijdens dit tournooi extra ver
dienstelijk gemaakt hebben, reikte de voorzitter
de vele fraaie prijzen uit.
Onder dankzegging voor de goede organi
satie gaven de deelnemers de verzekering, bij
een volgende gelegenheid wederom van de partij
te zijn.
Vervolgens werd het woord gevoerd door den
heer v. d. Aart, voorz. van de Haarl. V.B. „Ook
nu weer", aldus spr., „hebben de bestuursleden
van „Heemstede" getoond goede organisators te
zijn, waardoor deze wedstrijden zo uitstekend
geslaagd zijn. En de grote deelname bewijst,
dat uw seriewedstrijden in de smaak vallen."
Sprekende over „Zomer-voetbal" zeide spr., dat
dit wel eens veroordeeld wordt, maar dat ook
hier weer bewezen is, dat men het wil en dat
het bestuur van de H rarl. V. B. er dan ook geen
kwaad in kan zien. Spr. besluit met de wens,
dat ook in de toekomst de vereniging veel
succes mo|je hebben
Hierna bleven de aanwezigen nog enige tijd
gezellig bijeen.
DUIVENSPORT.
„Gevleugelde Vrienden", Heemstede.
Wedvlucht van Halle op 26 Juli, afstand
198 K.M. Los 8 uur. Eerstgetoonde duif 10 uur
7 min. 35 sec.
De uitslag was:
1, 5 N. Winkel; 2. 3, 9, 17, 20 A. v. Zadel;
4 C. Kramer; 6, 7, 16, 22 J. G. v. d. Meer;
8 L. J. Kramer; 10 F. v. Egmond; 11, 19, 23
N. v. Huis; 12, 21 A. G. Hendriks; 13 J. J. v.
d. Heuvel; 15 C. Vi,ser; 16 E. Vrugt; 18 Th.
Blok; 24 G. A. v. Santen.
Uitslag wedstrijd van Corbeil, afstand 465
K.M. Los 5 uur 4') min. Eerstgetoonde duif
11 uur 1 min. 4 sec
1 J. G. v. d. Meer; 2 L. J. v. d. Voort; 3 G. A.
v. Santen; 4 H. Kra ner; 5. A. v. Zadel.
A.s. Zondag wedvlucht van Quivrain.
Aanbevelend, F. H. KLUEN
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te verkrijgen bij: W. K. Pieters, Kerk-
laan 44, rozenkrans; J. B. Jonkman, Camplaan
9, imitatie halssnoer; Jansen, Ridderstraat 11,
herdershond; Bureau van politie, broche met
hanger; Schoenmaker, Celebesstr. 13, jongens
muts; Kulk, Drieheerenlaan 12, rijbewijs;
Penterman, Zomerlaan 11, grijze postduif met
ring; Postkantoor, pakje papier; Zandvoortsche-
laan 52, hondje; Oiijerhoek, Madoerastraat 9,
cigaretten in etui; Dankelman, Dr. P. Cuijpers-
laan 9, hondje (pinchertje)Bureau van politie,
portemonnaie met inhoud; Weijers, Iepenlaan
28, postduif; K. Thinners, Lieven de Keylaan 3,
horloge met ketting; Wegeman, Prinsenlaan 5,
autovelg; Hooreman, Achterweg 20, zilveren
collier; H. A. Broekman, Adr. Loosjesstraat 45
Haarlem, Engelse sleutel; Hoeker, Glipperweg
86, nummerplaat van auto; Bureau van politie,
halssnoertje.
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN TE
HEEMSTEDE.
Opgave van 28 Juli 1936..
M. Andela, Jac. van Campenstraat 61. A.
Lettinga, H. W. Mesdaglaan 9. G. H. H.
Muller, Camplaan 22. C. Wiersema, J .C. van
Oostzanenlaan 13. A. te Velde, Rembrandt-
laan 22. H. Witlage, Oosterlaan 20.
ZWEMFEEST HEEMSTEEDSE REDDINGS
BRIGADE.
Zondag zal de Heemsteedse Reddingsbrigade
in de zwemvijver aan de Glipperweg haar jaar
lijkse feestdag houden.
Hierbij zal het volgende programma worden
uitgevoerd:
1. Demonstratie slepen door dames en heren
leden der H.R.B.
2. 25 M. bal op iepel zwemmen voor jongens
van 8 tot 14 jaar, niet-leden der H.R.B.
3. Demonstratie popduiken uit gesloten
auto-cabine.
4. 25 M. gecostumeerd zwemmen voor
meisjes van 814 jaar, niet-leden der H.R.B.
5. Popduiken gekleed volgens bondseisen,
dames en heren leden H.R.B. (om de wissel-
prijs.
6. Figuurzwemmen dames (N.A.S.B.)
7. 25 M. gekleed zwemmen dames, leden
H.R.B.
8. 25 M. gekleed zwemmen heren, leden
H.R.B.
9. Gedurende de pauze schoonspringen.
10. 25 M. slepen met drenkeling ongekleed
door dames, leden H.R.B.
11. 25 M. slepen met drenkeling ongekleed
door heren, leden H.R.B.
Van ZATERDAG 1 t.m. VRIJDAG 7 AUG. bij:
EEN PONDSPOT EXTRA KWALITEIT
a 30 ct. per Pot
GRIESMEEL MET ABRIKOZEN! EEN HEERLIJKE TOESPIJS
Bij aankoop van EEN HALF POND ABRIKOZEN a 19 of 26 cent:
EEN FLESCH SPUITWATER GRATIS
bij aankoop van 1 flesch Limonade a 39 of 59 cent.
Alleen Vrijdag en Zaterdag Afgehaald uit de winkel
PRIMA ROOKVLEESCHper J pond 29 ct.
BRUSS. KERMIS BISCUITSper J pond van 19 voor 15 ct.
EXTRA AANBIEDING 5 PONDS ZAKJES RIJST:
5 ponds zakjes ltijst van 60 voor 55 ct.
O J, 99 99 5 99 69
5 99 99 lho 99 95
MAAKT U 'T LEVEN GOEDKOOPER EN GEEFT U GARANTIE VOOR BESLIST DE
I
R. 627.
ALLERBESTE KWALITEIT!
12. Onder water zwemmen dames, leden
H.R.B.
13. Onder water zwemmen heren, leden
H.R.B.
14. Komisch waterspel.
Vooral de nummers 3 en 6 zullen zeker veler
belangstelling trekken.
In no. 3 zullen de deelnemers tonen, dat bij
een goede oefening drenkelingen uit een ge
sloten auto gehaald kunnen worden, terwijl het
figuurzwemmen altijd een bijzondere attractie is.
Bij een beetje zomerweer, zo nodig voor. een
zwemfeest, zal er dan ook wel Belangstelling zijn.
BUITENOPNAMEN ZIJN NET VACANTIES!
Door JEANETTE MCDONALD
Voor mij, die nooit buitenopnamen heb mee
gemaakt, betekenen deze iets heel aparts. Het
is met, alsof je wordt weggesleurd uit het
familiaire alledagsleven van je eigen stad en
plotseling ergens in een vreemd land bent neer-
geplant. Met alle genoegens en onaangenaam
heden daaraan verbonden
Gelukkig maakte ik mijn eerste buitenopna
men mee op een van 's werelds mooiste plekjes,
het meer Tahoe, in de Sierra Nevada bergen.
En bovendien was ik gelukkig niet de enige,
die de vuurdoop moest ondergaan: het was ook
Nelson Eddy's eerste ervaring op liet gebied
van buitenopnamen!
De film, waar het om ging, is, zoals U
waarschijnlijk wel al kunt begrijpen, Metro-
üoldwyn-Mayer's Rose Marie. W. S. van Dyke
was regisseur en Hunt Stromberg productie
leider.
De reis erheen verliep heel kalm. Een dag
en een nacht op de trein, ontbijt in Sacramento,
lunch terwijl de locomotief door de eerste
bergen naar boven tufte. Wij stapten uit in
T ruckee, waar wij werden afgehaald door
studio-auto's, die ons naar onze verblijfplaats
aan de rand van liet meer reden, ons huis voor
vijf weken. Ons gezelschap bestond zowat uit
honderd man. Later kwamen er nog een zeven
honderd Indianen bij, die verderop aan het meer
werden ingekwartierd.
Alleen wanneer men zelf het meer Hahoe
heeft gezien, kan men de schoonheid daarvan
begrijpen. Meer dan een mijl breed, is het om
ringd door bergen, die bedekt zijn met démie-
bomen, pijnbomen en ceders. De toppen liggen
vol sneeuw. Het water is glashelder, ook op de
diepste gedeelten.
Wij woonden in afzonderlijke, alle gelijke,
hutten, die alleen een bed, stoel, bad en een
electrisch kacheltje bevatten. Gegeten werd er
in een grote, heldere zaal van ons „hoofd
kwartier". Overdag was het warm, 's nachts
koud.
Het moeilijkste bij de buitenopnamen is bet
licht. Batterijen van reflectors werpen hun zil
veren en gouden schijn in je gezicht. Het is
een kwestie van ervaring en wilskracht om niet
met je ogen te knippen. Ons arbeidsterrein
meestal een idyllisch plekje aan het meer, of
101. Rommelbommelbom! Daar kwamen
Tom, Fok en Menelik door de luchtkoker naar
beneden rollen en vielen boven op de heerlijke
taart, zodat het hele schone bakwerk ineens
plat was. De kok werd bleek van woede, dat
begrijp je, want hij had den kapitein al be
loofd een fijne verrassing voor hem klaar fe
maken.
102. Diep verontwaardigd greep hij een pan
vol kroten, sla, aardappelen en andere heerlijk
heden. Het waren de kliekjes van de vorige
dagen, waar de kok „huzarensla" van moest
maken. En terwijl Fok hem verwoed naar z'n
benen sprong, zwaaide de kok de pan dreigend
heen en weer.
103. Op ditzelfde ogenblik kwam de kapitein
de trap afhollen. De passagiers hadden hem ge
roepen' en hem van het ongeluk verteld. „Wat
hebben we nou weer!" mopperde hij en stormde
de trap af om te zien, waar de kunstemakers
terechtgekomen waren.
de bossen en valleien, of het tableau bij de
hutten strekte zich uit over een straal van
vijftig mijl. Wij waren 's morgens om vijf uur
al op de been, om bij het ochtendgloren al
klaar te staan voor de camera. Wanneer wij op
weg waren naar de plaats van bestemming, zag
onze troep er precies uit als een Nomadenstam:
de caméra's, onze uitrusting werden vervocd
door paarden en het leek werkelijk op een
karavaan, wanneer wij zo bepakt en bezakt
langs de bergwegen trokken. Wij hadden schit
terend weer en vreemd genoeg, juist daardoor
hadden wij af en toe vertraging. Wolken waren
namelijk noodzakelijk voor sommige opnamen,
en in die vijf weken heb ik een Indiaans inzicht
gekregen in het voorspellen van de weersom
standigheden
Nelson en ik deden de eerste dag in Tahoe
een aangename ontdekking. Wij deden namelijk
de ervaring op, dat onze stemmen duidelijker
klonken, dat wij gemakkelijker zongen dan in
Hollywood, het gevolg van het 'verschil in
hoogte. Wij hopen, dat men dit merken zal in
de film, want het „Indiaans liefdeslied" en
„Rose Marie" behoren tot de mooiste Ameri
kaanse songs.
Wanneer ik er nog aan terug denk, vind ik
buitenopnamen net vacanties. De eerste week is
is het heerlijk, maar de laatste week verlang je
toch echt weer terug. En wanneer je dan weer
thuis bent, kijk je alweer verlangend uit naar
een volgend keer.
WAGENWEG 86
Ondertrouwd: F. H. v. d. Berg en A. v.
lioode; T. H. v. Ree en L. H. C. Jonkman; J. P.
Coté en G. A. Gans; H. K. Koster en J. Bloc-
mendaal.
Getrouwd: A. G. Ziekman met J. I. M. v. Ves-
sum; J. L. Swellengrebel met A. E. D. Norel.
Bevallen: C. v. BoheeWesterveld d.; J.
Koningv. Beek d.; H. Moorenv. Gertruy z.;
A. LefebvreDe Monchy d.
Overleden: A. Kruit, 79 j„ wed. P. Bakker:
W. Slump 27 j„ ongeh.; H. Dijkstra 26 j., ongeil.
Bleekersvaartweg 53 b/d Koediefslaan Tel. 28062
WENKEN.
Piepende deuren moeten niet met olie ingevet
worden langs de scharnieren, doch met vaseline.
Radiatoren van centrale verwarming moeten
éénmaal per week met een vochtige doek
worden afgenomen, om te voorkomen, dat
oventuele stof zich verspreidt.
TH. ROTMAN
(NADRUK VERBODEN)
104. Klets! Hij deed de deur open en tegelijk
kreeg hij de inhoud van de pan, die de kok
voor Tom en z'n vrinden bestemd had, in zijn
gezicht. Het lekkere mengelmoes, kleverig van
de mayonnaisésaus, kleefde aan des kapiteins
gezicht.
CONGESTIE 1
Vele vrouwen
zelfs ouder hel
Congestie onder\
in gezelschap ti
plotseling een v
waarbij dit zich
rood kleurt; mi
en is het ons al
Vooral vrouw
zijn, lijdon aan
populair genoerr
hoewel onaangéi
rustend zijn.
Jonge vrouwe
het gelaat hebbe
arts te raadple;
met een zeuuwt
band kunnen st
gewenst is.
Bij oudere vi
normaal verschi
C O N F I S
RAADHUISSTRAA'
MAD
de' veranderde t
is gewenst, nii
prikkelende spij
doch inplaats hii
weinig thee, die
water, karneme
veel groente, oc
zich nerveus ge
.eens voorkomt,
is tevens onsch
Aangezien me
van congestie ke
geen ingespanm
te Jezen. Slapen
te veel dek ner
KLEUREN Mi
De kleuren,
houden verbanc
vrouw zal haai
hebben, hetgeei
wonderen is als
en telkens weer
enkelen aan het
een keuken, dan
bevelen voor 1
waar weinig of
met cocosmatten
ook oranje-wit is
de keuken een li
Kleuren voor
legen zijn: voi
ivoorkleurige ve
matblauwe panr
CITROEN
8 citroenen,
100 gr. tabletten
De citroenen
Scheepms
WASCF
raspt men met
de fijne aroma
Vruchten uit
zeven en in e
zoveel water b
vloeistof heeft,
citroenzuur voe;
totdat suiker e
en toe roeren r
Tenslotte zev
water schoonge
waren, die me
.dicht gelakt wi
15 Augustus hc
liefde ouders W
M. DAVELAAR
den dag te hert
25 jaar in den
bonden.
Hun dankbare k
Rijnstraat 12,
Heemstede.
VERLOOFD:
CATH. KOh
er
CHR. SCHOl
Haarlem,
Za
.Heemstet
Zandt
28 Juli 1936
Thuis Zondag 2
3-5 uur Zaanenl
Wegens VA
10 Augustus
tl
HBhsh
HB3H&W
MM
