Voor de a.s. FEE
STI
DAGEN naar
A. H. PRIJS
SS
R. BOVEN'S SLAGERIJEN
Adverteert
onder PIJLTJES
■sS
KERSTVERSIERINGEN
LAMSVLEESCH
ZEILSIRA
I goud bekroond
ofc
ENGELENBERG
15 ets. AANBIEDINGEN i
I. C. HAAN
Lamsslagerij Boesmans Zn.
GEBR. VAN DUIVENBODEN
extra goedkope
DE VrCUW EN DAAD HuiS
PERMANENT - WAVE
POPULAIR
compleet f 1.50
VALKENBURGERLAAN 91
HEEMSTEDE
TELEFOON 2804S
Chemische Wasscherij PEEPERKORN
H. F. SCHRAMEIJER,
GUMMIWAREN
„UNITAS"
V.O.V.
I
RONDOM DE GROENE
TAFEL
L. CORSTEN Jzn.
eo
Ruime Keuze
Betrouwbare Kwaliteiten
Corsetten en
Buikbanden naar maat
W. C. BERGISCH, Bandagist
HET VERTROUWDE
adres voor APARTE
HEEMSTEDE TE HUUR
f 6.50 per week
Voor Lamsvleesch één adres:
Bij ons bespaart men
hooge kosten! Advies i 1.-
M.J.MEUIEMAN
T
WOLLEN
GESTIKTE
DEKENS
SPECIALE BEDDENZAAK
GEO. OUDE GRACHT 118 - TELEFOON 17165
Het dringend verlangen naar een j
onafhankelijken ouden dag.
75 KRUIDENIERSWINKELS
v
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
FANFARECORPS „EXCELSIOR".
Uitvoering op 12 December.
Het fanfarecorps „Excelsior" geeft op Zater
dag 12 Dec,, des avonds 8 uur, een uitvoering
in Café Rest. „Dreefzicht".
Het humoristisch gedeelte van het programma
wordt verzorgd door den humorist Jack Funny.
De avond wordt besloten met een bal.
KOSTELOZE INENTING.
Op Zaterdag 12 Dec., des middags van 23
uur, zal in het Gezondheidshuis gelegenheid be
staan tot kosteloze Jnenting. Men zie de ad
vertentie.
KUNSTKRING HEEMSTEDE
Badingsavond.
Op Maandag 14 Dec. des avonds 8.15 uur
zal in het gebouw van de Protestantenbond een
uitvoering worden gegeven, waarop uitsluitend
composities van den modernen componist Henk
Badings ten gehore zullen worden gebracht,
Medewerking wordt verleend door Annie Woud
(zang). Oily Tolge Fonden (viool), Johan de
Nobel (violoncel) en Felix de Nobel (piano).
„Vol verwachting klopt ons hart
„Of M. H. een koek krijgt of een gard!"
Er heerste niet bepaald een vrolijke Sinter
klaasstemming in de Raadszaal, waar de ge
meenteraad de vorige week in pleno bijeenkwam
om te kijken hoe Sinterklaas en Pieterman
knecht op voorstel van den heer Disselkoen een
gard zouden uitdelen aan het bestuur van
Maatschappelijk Hulpbetoon. En niet alleen om
er naar te kijken, maar om zo mogelijk onder
aanvoering van Dr. Droog den goedheiligen man
tot mildere gedachten te brengen en, zo dit niet
mocht gelukken, dan toch in ieder geval deze
gard-uitdelerij te beletten. Wat wèl gelukte!
Maar laat ons met het begin beginnen, want
het Sinterklaas-spelen had eerst plaats bij het
laatste agendapunt. We kregen eerst een her
stemming over de schoolgeldverordening. In de
vergadering van 29 October staakten n.l. de
stemmen over een voorstel van B. en W. inzake
wijziging van de schoolgeldverordening. Dit
voorstel werd thans aangenomen met 8 tegen 7
stemmen.
Daarna volgden enige benoemingen. Tot lid
in de Commissie van Toezicht op het L.O. werd
herbenoemd Mej. j. H. Lageweg en tot plaats
vervangend lid van de Commissie van Toezicht
op het Agentschap der Arbeidsbemiddeling
wordt benoemd de heer L. Lam, directeur van
de N.V. Nachtveiligheidsdienst te Heemstede.
Een en ander had weinig tijd gekost en dus
konden we op ons gemak discussiëren over de
„pièce de resistance" van de agenda, n.l. het
prae-advies van B. en W. over het voorstel
van den heer Disselkoen om de uitvoering van
de Armenwet onder rechtstreekse verantwoor
delijkheid van Burgemeester en Wethouders.
De heer Disselkoen had dit voorstel gedaan naar
aanleiding van het feit, dat het bestuur van
Maatschappelijk Hulpbetoon bij de uitkering
van steungelden geen rekening had gehouden
met de wensen van de Raad. Aangezien M. H.
over een ƒ100.000.aan steungelden beschikt
en het gemeentebestuur daar geen zeggenschap
over heeft, achtte de meerderheid in het College
van B. en W. het ogenblik gekomen, om zeli
de teugels in handen te nemen. Wethouder Dr.
Droog echter wenste het bestuur van M. H., dat
zoveel goed werk belangeloos heeft verricht,
niet „de woestijn in te sturen", zoals hij het
noemde.
Een uitgebreide discussie ontstond, meer
malen kantig en scherp, voorzien van de nodige
speldeprikken, soms sterk politiek getint, af
gewisseld door persoonlijke aanvallen en terug
gekaatste balletjes. De heer Disselkoen, die het
voorstel had ingediend, opende het debat en
zette de sluizen van zijn welsprekendheid
wagenwijd open. Na eerst den burgemeester in
de hoogte te hebben gestoken voor de spoed,
waarmee zijn voorstel van prae-advies was
voorzien, tapte hij uit een ander vaatje en ont
rafelde de minderheidsnota tot er geen stuk van
heel bleef. Hij vond het heel vreemd en on
logisch, dat Dr. Droog zich tegen den burge
meester stelde. Dat M. H. enkele raadsleden
apart had ingelicht, rekende spr. het bestuur als
een ernstige fout aan. De minderheidsnota, zo
sprak hij, tracht de schuld te schuiven op de
meerderheid, die niet soepel genoeg zou zijn
geweest. Soepelheid was er echter genoeg ge
weest, ja volgens de mening van sommige
raadsleden al te veel.
Dat M. H. geen kennis droeg van het rapport
van de commissie ad hoe, vond spr. van geen
belang. M. H. was met de opvatting van het
gemeentebestuur wel bekend.
Dat de zuinigheid in het gedrang zou komen,
of dat de zaken niet met ijver zouden worden
behartigd als de verantwoordelijkheid op den
burgemeester rust, kon spr. niet aannemen, en
dat het bestuur van M. H. de woestijn zou
worden ingestuurd, achtte de heer Disselkoen
overdreven. Wordt een reorganisatie nodig ge
acht, dan mag deze overweging geen invloed
uitoefenen, zei hij. Op al deze gronden beval
de heer Disselkoen de aanvaarding van het
meerderheidsvoorstel krachtig aan.
De heer Jonckbloedt wilde de houding van
het bestuur van M. H. niet goedpraten, maar
vond de bejegening van M. H. door dit voorstel
zeer krenkend. Spr. was het eens met de argu
menten in de minderheidsnota genoemd.
De heer Von Meyenfeldt voegde daar nog
aan toe, dat de beschuldiging, dat M. H. willens
en wetens de opvattingen van de Raad opzette
lijk heeft genegeerd, onhoudbaar was gebleken.
Door M. H. zijn wel degelijk inlichtingen in
gewonnen en na de uitspraak van de Raad heeft
M. H. een wijziging in de steunregeling ge
bracht.
De heer Rijkes merkte op, dat M. H. wel een
fout heeft gemaakt, maar daardoor de gemeente-
financiën niet heeft benadeeld, leder maakt wel
eens een vergissing, zo sprak hij, iaat men dan
toch verdraagzaam zijn. Het bestuur van M. H.,
dat veel goed werk belangeloos heeft verricht,
verdient niet, als St. Nicolaascadeau de bons
te krijgen.
De heer Kromhout hield een beschouwing
over de vier stelsels van armenzorg, besproken
in het prae-advies. Spr. vroeg zich af, of de
minderheid in B. en W. nog wel vertrouwen
heeft in de democratie. Zo niet, sprak hij, laat
de wethouder dit dan onomwonden verklaren
en uit het college verdwijnen!
De heer Audretsch was het met wethouder
Dr. Droog eens, dat een ambtenarenbureau ge
makkelijk „in tal en last" groeit.
De heer Van Unen vond, dat het meerder
heidsvoorstel te veel nadruk legt op een fout
van M. H. Spr. was van mening, dat een kleine
berisping hier voldoende was. Het was van een
betreurenswaardig gebrek aan waardering voor
de belangeloze arbeid van M. H. getuigen, als
het meerderheidsvoorstel werd aangenomen.
De heer Voors verdedigde het voorstel, aan
gezien spr. overtuigd was van de noodzakelijk
heid om M. H. te reorganiseren. Spr. gispte
voorts de wijze van argumenteren in de minder
heidsnota.
De heer Meeuwenoord wees op de financiële
consequenties, als het meerderheidsvoorstel zou
worden aangenomen. Nu wordt het werk geheel
belangeloos gedaan, zei hij, terwijl als het voor
stel wordt aangenomen reeds op de volgende
begroting een belangrijke post daarvoor moet
worden uitgetrokken.
De heer v. d. Erf tenslotte was van mening,
dat de zaak te veel is opgeblazen, terwijl spr.
zijn oordeel of de benoeming van de speciale
commissie een waarborg zou zijn tegen her
haling van de gesignaleerde fouten, liever nog
wat opschortte.
Wethouder Dr. Droog, de minderheid in het
College van B. en W., beantwoordde de ver
schillende opmerkingen en verdedigde zijn
standpunt. De politiek geelt dikwijls tot partij
digheid aanleiding, vandaar dat spr. zo gaarne
de armenzorg zag opgedragen aan onafhanke
lijke mensen, die geen partij naar de ogen heb
ben te zien. Het verwijt, dat spr. de democratie
ontrouw zou zijn geworden, kaatste spr. terug
op den heer Kromhout, die met steun van de
nationaal-socialisten in de Raad is gekomen en
daar eigenlijk een verkeerde plaats inneemt.
De voorzitter wenste de zaak zuiver princi
pieel te beschouwen, min of meer los van het
conflict tussen M. H. en .het gemeentebestuur.
Hij legde er de nadruk op dat hier geen straf
maatregel werd voorgesteld; de reorganisatie is
in kleine kring reeds eerder besproken.
Spr. bleef het ongewenst vinden, dat een
100.000.aan M. H. wordt verstrekt, waar
het gemeentebestuur niet over te zeggen heeft.
Een gedelegeerde in het bestuur van M. H.
geeft geen voldoende waarborg.
Op de vraag, of het bestuur van M. H. verlof
heeft verkregen om met de betreffende corres
pondentie bij de raadsleden rond te gaan ter
verdediging, antwoordde spr. ontkennend. M. H.,
zo besloot de voorzitter zijn betoog, is een
halfbakken instelling, die bij de groei onzer
gemeente in de huidige vorm niet is te hand
haven.
Wethouder Jhr. v. d. Poll gaf mededelingen
inzake de financiële consequenties. Het beheer
ten Raadhuize zal in alle opzichten voldoen,
WENKEN.
Pikée garnituren moeten steeds op de ver
keerde kant gestreken worden, waardoor het
patroon weer tot zijn recht komt. Hetzelfde
geldt voor geborduurde monogrammen, kanten
en geborduurde kleedjes, festons, e.d.
Gordijnkoord, touw van zonneschermen en
markiezen, enz. slijten niet zo spoedig, wanneer
men ze om de paar maanden krachtig afwrijft
met een in olie gedrenkte doek.
lnmaax-glazen springen niet zo gauw, wan
neer men ze met de hete massa vult, indien men
ze op een vochtige doek plaatst. Een ander
middel is om de doek eerst in heet water te
dompelen en daarna om het glas te wikkelen.
Een kurkenmatje, geplaatst onder de slaap-
kamerklok, dempt het geluid van het tikken, dat
vele mensen weerhoudt te gaan slapen.
Indien de kleuren van een of ander kleding
stuk in elkander gelopen zijn met wassen, dan
zet me dit enige minuten in ammonia en water
en wast het daarna opnieuw.
VUURVASTE
SCHOTELS
in vele vormen
en kleuren
HE ENK
HUISHOUD-AFDEEUNG
Groote Houtstraat 99
RIJSTRAND MET ABRIKOZEN.
1 L. melk 200 Gr. rijst (2 kl. theekopjes), 2
eieren, 1 d.L. room, 100 Gr. suiker, vanillesuiker,
11/2 ons abrikozen, een eetlepel suiker, zout.
We brengen de melk met een tikje zout aan
de kook en strooien er de rijst in, die wij op
een kleine pit met een asbestplaatje zachtjes
gaar laten koken, daarna wordt de suiker en de
vanillesuiker er door geroerd en de geklopte
eierdooiers, het laatst de zeer stijf geklopte
eierdooiers, en de rijst in een met koud water
omgespoelde rijstrand overgebracht om koud en
stijf te worden. De abrikozen, die vooraf enige
uren geweekt hebben, worden met een eetlepel
suiker enigë minuten zachtjes gekookt, het
vocht gebonden met maizena en als de pud
ding gestort is, worden de inmiddels afgekoelde
abrikozen in de opening van de rijstrand ge
daan. Het is nodig goede rijst te gebruiken,
waarvan de korrels heel blijven.
STOOFPOT VAN VIS MET GROENE KOOL
EN AARDAPPELEN.
1 K.G. schelvis, V/2 K.G. aardappelen, 2 a 3
groene kooltjes (afhankelijk van de grootte),
100 gram boter, zout, gehakte peterselie.
De vis wordt schoongemaakt en half gaar
gekookt, daarna in stukken verdeeld, en van
graten en vellen ontdaan. De aardappelen
Scheepmakersdijk 35 - Haarlem - Tel. 14147
WASCH- EN STRIJKINRICHTING
werden geschild en in plakken gesneden, terwijl
de kooltjes schoongemaakt en zeer fijn gesneden
worden. Men kan alle ingrediënten in een in
gevette vuurvaste schotel doen, die echter niet
te klein mag zijn, b.v. laag om laag, aard
appelen, vis, kool, zout, enz. en op de boven
kant kleine stukjes boter leggen en het geheel
vochtig maken met een weinig water daarna
ong. 1 uur in de oven plaatsen en bestrooid met
peterselie opdienen met kerry- of tomatensaus.
Een andere manier is om de aardappelen, kool
en vis laag om laag in een goed afgesloten pan
te doen (soep- of hooikistpan), zout naar
smaak, boter en wat water toevoegen, alles
aan de kook brengen en op een asbest plaatje
gaar laten stoven. Het water moet zover ver
kookt zijn, dat het geheel slechts even vochtig,
doch niet nat is. Opdoen en bestrooien met
peterselie. Presenteren met kerry- of tomaten
saus.
IEDERE PRACTISCHE HUISVROUW MOET
WETEN, DAT
men vetvlekken in tapijten verwijderen
kan, indien men op de vlek een flink stuk vloei
papier legt en hierop een heet strijkijzer plaatst.
Is het papier doortrokken van het vet, dan
vernieuwt men het.
wasgoed, dat in een vochtige kast of
zelfs vochtig vertrek opgeborgen wordt, vocht
vlekken krijgt, die men echter kan verwijderen
door het in karnemelk te zetten.
zei hij, en het zal niet zo duur zijn, ais men wel
wil suggereren.
De heer Audretsch merkte nog op, dat de
invloed van een gedelegeerde in M. H. niet moet
worden onderschat.
In tweede instantie werd over deze zaak nog
uitvoerig door verschillende leden gediscussieerd.
O.m. opperde de heer Rijkes het denkbeeld, dat
de burgemeester als gedelegeerde door de com
missie zou worden aangewezen.
Bij de stemming bleef Dr. Droog triomfator,
want het voorstel tot reorganisatie van Maat
schappelijk Hulpbetoon werd verworpen met
6 stemmen voor e-n 9 stemmen tegen. Alles
blijft dus bij het oude.
't Zwijgende.
--.1
MANICUREN f 0.6 O
Mede met behulp van onze moderne installatie
zijn wij in staat Uw garderobe chemisch te reinigen
tegen zeer BILLIJKE PRIJZEN:
HEERENCOSTUUM f 2.00
EENVOUDIGE JAPON f 1.50
MANTEL ongevoerd f 1.80
gevoerd f 2.25
DEMIf 2.00
REGENJASf 2.00
incl. waterproof f 2.50
Vraagt voor andere artikelen onze prijscourant.
WAAR 't BESTE 't MINSTE KOST
10% korting op goederen gebracht aan onze winkel,
Bleekersvaartweg 39 - HEEMSTEDE - Telefoon 28890.
i ONZE LEVERWORST „SPECIAAL"
is op de slagersvaktentoonstelling te Utrecht
i op 9 December j.l. wederom met
Lamsvleesch vanaf 20 ct. p. pond
1 pond Carbonade
1 pond Gehakt jjij ppijf
1 pond gemalen Reuzel
I 2V2 pond Kalfslappenf 1.
I Va pond Ham25 cent
i 2 ons Kalfsvleesch in gelei 20
Een ieder, die voor minstens f 0.50 besteedt
ontvangt een half pond leverworst voor 10 ct.
Deze reclame is alleen contant afgehaald
aan de winkel
WEET JE WAT LEKKER IS?
I BINNENWEG 84 HEEMSTEDE TELEF. 29106
KRUISSTR. 20 (n. Wassenaar) - HAARLEM - TEL. 16137
I RIJKSSTR.WEG 36 HAARLEM-N. TELEF. 16543
BARTELJORISSTR. 39-41
TELEFOON 10250
DAMES,
Het medisch aanbevolen
adres voor
blijft:
NIEUWE GRACHT 33,
HAARLEM - Tel. 11288
Onze goede naam danken wij
aan de groote accuratesse en
kwaliteit van ons werk.
BREUK3ANDEN,
ELAST. KOUSEN, enz.
BARTELJORISSTRAAT 23 - Tel. 11583
vrij huis met groote tuin op het Zuiden, dag. te bez.
InJ. Heemstede, Madoerastraat 4.
Lamsslagerij Boesmans Zn. levert U het geheele
jaar door uitsluitend jong Lamsvleesch, tegen scherp
concurreerende prijzen. Betrekt Uw Lamsvleesch van
de speciaal zaak Boesmans Zn., sedert jaren de
meest bekende zaak op dit gebied
Alléén gevestigd GED. OUDE GRACHT 44, hoek
Zuiderstraat, Haarlem - Telefoon 12171
Bezorgen door den geheelen omtrek zonder prijsverhooging
Lamsvleesch van BOESMANS, beter is er niet!!!
LOOSJES
UW
DRUKKERIJ!
Bur. voor Successie
zaken en Hypotheken
Adv. in erfenis-en belastingzaken
(Oud-ambt. Successie en
oud-chef-de-bureau van het
notariaat)
Leidschevaart 324
Telefoon 10605
Behandeling van Erfenisaange
legenheden, (successie-aang.,
scheiding, etc.), opmaken van
rechtsgeldige contracten (huur,
koop, vennootschap, geld lee
ning). Belastingzaken enz.
bOUWIfUNDIG DUDEMJ
JOU. VEDUUDUMH?9
UE.E.MÖTEDEL
&EBEKENE.N LAGE PDUZEN
Irrigators, Breukbanden, Elas
tieken kousen, Patent Genees
middelen, Nieuwste Modellen
Vrouwenspuiten
Te Haarlem uitsluitend
gevestigd:
Z IJ LSTR A AT 91
TELEFOON 17087
TEGENOVER HET STADHUIS
Vraagt gratis Prijscourant
PROFITEERT THANS VAN ONZE LAGE PRIJZEN
2 Pers. ZUIVER WOÏXEN
DEKENS
3.25 - 4.50 - 5.50
De grootste zuiver WOLLEN
DEKENS 190x230
5.90 - 6.90 - 7.90
2 Pers. WOLLEN DEKENS2.95 2.25 1.95
GESTIKTE DEKENS alle kleuren.... 3.95 3.45 2.95
ZIJDEN DEKENS in mooie
effen kleuren, wolvulling
5.60 - 7.90 - 9.50
Prima Zijden DAMASSÉ
DEKENS, prachtige fijne
kleuren 6.90 - 8.90 - 10.50
LAAT UW VEEREN-BED 3-DEELIG MAKEN. ZEER
VOORDEELIGE REPARATIE AAN UW KAPOKMA
TRASSEN. INDIEN GEWENSCHT IN 1 DAG RETOUR
HAARLEM
komt onafwendbaar. Als U dit 1
verlangen wilt bevredigen vraag
dan inlichtingen aan den Raad
van Arbeid Afd. V.O.V. Haarlem. 1
,de'
Y L«T"f~St. Nicolaas is vertrokken
de beurzen zijn leeg en
dus zorgt Zijlstra voor...
2 pond grove Java-rijst15 ct.
2 pakken beste maizena15 ct.
2 pond puike groene erwten15 ct.
I1/, pond prima spliterwten15 ct.
I1/, pond gelezen bruine bonen 15 ct.
I pond puike grove capucijners 15 ct.
I pond reuzen Java-rijst15 ct.
I pak beste havermout15 ct.
I pond Franse vermicelli15 ct.
I pond prima macaroni15 ct.
12 bouillonblokjes15 ct.
I grote flacon aroma No. I 15 ct.
1/2 pond vanille griesmeelpudding 15 ct.
1j2 pond prima speculaas15 ct.
I ons-bus uitmuntende cacao15 ct.
1 doos chocolade kattetongen15 ct.
2 ons prima pepermunt15 ct.
2 rollen brosse beschuit15 ct.
3 stukken toiletzeep Ragazza15 ct.
2 pakken kerstboomkaarsjes15 ct.
