Feestdagen
Voor de a.s.
Aan Uw Kerstmis-disch
A. KOPJES N1EMAN
DE TWENTSCHE BANK N.V. HEEMSTEDE
C. L GUDE
VAN BASTEN
KERSTZEGEN
Kerstmis
HAARLEM
OESTERS
KREEFTEN
CAVIAA R
OF VISCH
- Binnenweg 39 -
ALGEMEEN WEEKBLADvoorHEEMSTEDE en de HOUTPARKEN
VOORHEEN DE ERVEN LOOSJES
Woning inrichting
Heden etaleeren wij
een mooie collectie
Kerstgeschenken
ALLE BANKZAKEN
ASSURANTIES
SAFE-LOKETTEN vanaf f 5.— per jaar
Dit nummer bestaat uit 4 pagina's
EERSTE BLAD.
^Bericht aan de Lezers!
Voor de Zondag
Firma P. v. d. STAD
PLAATSELIJK NIEUWS
Uitzending van Oiners
lordensstr.74
X_
ee^/e
Voor de a.s. Feestdagen
Gesneden Paling:
Gesneden Zalm
Gesneden Makreel
Fijne Sehotselie Haring
en Diversen voor Hors d'oeuvre
TEL. 28461
EMSIEEDSCUE v
CCURLNÏ
ADVERTENTIEN
1-5 regels f 0.85
Elke volgende regelf 0.15
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod I4 regels f 0.35. Lessen- en
zakenpijltjes I4 regels f0.60, elke regel meer f 0.12
Voor Redactie, Administratie en Advertentiën
wende men zich tot de Uitgevers
N.V. DRUKKERIJ
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar,
kunnen eik ogenblik ingaan
B IJ KANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHELlEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. BOEKHANDEL T. PLOMP
v/h. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
FIRMA
HAARLEM, Gr. Houtstr. 155
TELEFOON 11159
BINNENWEG 7 - Telefoon 28270 en 28381
GOEDKOOPE MARKEN VOOR REISDOELEINDEN
Advertenties kunnen tot uiterlijk Donderdags
tien uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Woensdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
Het volgende nummer van ,,De Eerste
Heemsteedsche Courant" verschijnt op
WOENSDAG 30 DECEMBER A S.
DE DIRECTIE
WIJ GAAN HET FEEST DER HER-
innering vieren.
Kerstmis, dagen van dennebomen en
hulst en maretakken, dagen, bestraald door
vlammend waslicht, hoezeer spreekt heden de
traditie, de overgeleverde gewoonte van ge
slacht op geslacht tot ons! Zal, wanneer straks
de kerkklok luidt, of, zo ge niet gewoon zijt,
naar kerkklokken te luisteren, de feestdis wordt
aangericht in uw woning, niet de gedachte ver
levendigd worden aan andere Kerstdagen, die,
als weleer de Kerstboom, zijn blijven stralen,
uw leven door, jaren en jaren lang?
Straks, op Sylvesteravond, spreekt dat gevoel
ook, maar het zal dan slechts zijn ter herinne
ring aan al wat ging en niet wederkeerde. Maar
op Kerstmis gaan onwillekeurig onze gedachten
terug naar de ogenblikken van zoet verblijden,
eens aan het Kerstfeest verbonden. Ja, Dickens
wist het wet: de geest van de verleden Kerst
tijden kan beelden oproepen, die ons te meer
ontroeren naarmate wij ze verdwenen achtten
uit onze herinnering.
Het feest der herinneringEr gieren vlagen
om mijn huis, de stem van het barre getijde
doet zich horen, juist als duizend, tweeduizend
jaren geleden. En ik weet, hoe, wellicht op deze
zelfde plek, mijn voorouders het Germaanse
juulblok hebben gebrand en in de stilte van hun
primitieve woning gespannen hebben geluisterd
en elkander gevraagd: Zal hij komen, de Al-
vader, en met zijn berkentwijg de bomen
zegenen, de akkers aanraken? Zal hij komen en
het mysterie van de winternacht doen verkeren
in zonneschijn en bloemenweelde?
Ach, het doet er" zo weinig toe, of het een
Germaanse of een Christelijke overlevering is:
In de grond blijft het hetzelfde: de gedachte,
het weten, dat geen nacht zó donker is, of ééns
gloort de lichtglans van een nieuwe dageraad.
Is deze overtuiging het niet, die sluimert.op de
bodem van 's mensetl herinnering? En is in
dit weten niet een gans bijzondere zegen
besloten?
Toch, een andere, een grotere zegen wil het
WILD EN GEVOGELTE
OPGERICHT 1870
KL. HOUTSTRAAT 136-TEL. 10188
Kerstfeest ons geven. Op Kerstmis klinkt een
gebod, niet te weerstaan, als het bevel van eén
Caesar, terug te gaan naar het eens verlaten
oord, een gebod voor ons allen. En wij voegen
ons bij hen, die op weg zijn naar hun geboorte
stee én vragen ons af, waar wij herberg zullen
vinden en hoe ons oude Bethlehem er uit zal
zien.
En het is altijd hetzelfde: Wij vinden onder
komen in de herberg, omdat wij op tijd aan
komen en we geven den waard geen ongelijk,
wanneer hij den laten gast, die huisvesting
vraagt voor zich en zijn jonge vrouw, antwoordt,
dat er geen plaats is. En onbewust van het
geen gebeuren gaat in een stal, niet ver "an
onze veilige rustplaats, sluiten wij de ogen Ie
aangename verzekerdheid van mensen, die zich
ten aak boven hun hoofd kunnen veroorloven.
Wij allen zijn de gasten van de herberg te
Bethlehem, van die wonderbare herberg, waar
iedei sterveling piaals vindt, waar voor ieder
een vertrek, ruim of bescheiden, openstaat,
waar de herbergier Zijn gasten gullachend
tegemoet treedt, van dié gastvrije herberg, waa-
alleen géén plaats is, om naast alle volken der
wereld één Kind te ontvangen.
Wij trekken op in 's Keizers naam en dat
verschaft ons de voorrang boven hem, die straks
ontferming zal vragen in Gods naam, omdat de
waard in 's levens herberg wel weet, dat men
er op deze wereld van houdt, den Keizer te
geven wat des Keizers en God te onthouden
wat Godes is.
Dit is de herinnering, dit is onze herinne
ring aan onze Kersttijden. En nu bekennen we
het elkaar: Voor ons is geen licht der lichten
opgegaan. Van Kerstmis tot Kerstmis blijft er
duisternis op de aarde en een blijdschap, die al
de volken wezen zal, blijft verre.
En nu
Nu gaan wij het feest der herinnering vieren...
O, dwaze wereld, hoe is de Kerstboodschap
door de eeuwen heen verkeerd verstaan! Hoe
is het Kerstfeest altijd een feest der herhaling
geweest, niet der herinnering! Want wil niet
her-inneren zeggen: weder ingaan, opnieuw
ingaan? Zeker, ieder jaar gaan wij de oude
weg, die leidt naar de herberg van Bethlehem.
Ach een herhaling is ons Kerstfeest, een her
haling van de oude waan: van het oude bedrog,
van de oude zelfverheffing.
Maar het Kerstfeest boodschapt iets anders.
Het roept ons toe, terug te zien, in te keren,
niet tot de herberg waar geen plaats is voor het
Goddelijke op aarde, maar in te keren in ons
zelf, tot onze zieleschatten van liefde en vrede
en mensenmin.
En deze inkeer zal de inkeer bewerkstelligen
tot de stal, waar in doeken gewikkeld en
liggende in een kribbe het Kind ademt, dat
herinnering en toekomstdroom in Zich besloten
houdt, de herinnering aan de Hof van Eden en
de toekomstdroom van het nieuwe Jeruzalem.
Wat is tweeduizend jaar? Verder, veel verder
EERSTE HEEMST. INRICHTING
VOOR VOETVERZORGING
ónder leiding van
W. M. ROOYERS en Zr. F. ROOYERS,
Gedip!. Verpleegster
PEDICURISTE'jN EN MASSEURS
Pijnlooze behandeling vanalle voetkwalen, als:
likdoorns, eksteroogen, vooiwratten, dikke en in
gegroeide nagels, enz. Voo platvoeten en verdere
voetgebreken speciale behan deling en alle mogelijke
voetverbeterartikelen op mai
Gratis Voetonderzoek.
HEEMST. DREEF 39 TELEFOON 28628
Kerstmis. Over heel de wereld
Wordt opnieuw hei eit herdacht,
Dat der Eng'len blijit boodschap
Aan het mensdom ■éc.-d gebracht.
Twintig eeuiven zijn vergleden
Sinds die eerste Heil'ge Nacht
In 't verleden Maar tot heden
Zijn die woorden nog van kracht
Grauw en donker zijn de dagen.
Maar de Kerstboom straalt van licht!
En met blijdschap in het harte
Wordt de blik omhoog gericht.
Kinderstemmen hoort men zingen
't Oude lied van „Vrede op aard'"
'Met de liefdevolle ivoorden,
Door de eeuwen trouw bewaard.
Kerstmis feest van licht en vreugde
Hoe verheffend kan het zijn;
Maar helaas, het is voor velen
Louter uiterlijke schijn!
Ondanks stralend licht geflonker,
Kerstboom glans en vredeslied
Blijft het in de ziele donker,
Want een weerklank vindt het wiet!
Slechts dan kan men Kerstfeest vieren
Als men 't innerlijk begeeft,
Als een diepere gedachte
Daaraan hechte grondslag geeft,
Als een geest van naastenliefde
Bij voortduring ons omziveeft
En men vredig met elkander
Naar een beet're toekomst streeft!
JAC. J. JANZEN.
reikt onze herinnering. Zij tast terug naar het
begin, naar het Woord, waarin het leven was,
het leven, dat het licht der mensen wilde zijn.
En nu bloeien in de winternacht alle twijgen,
omdat de komst van het Licht der Wereld ons
een herinnering wil zijn aan dat begin van
's mensen goddelijke oorsprong. Nu verstaan
wij het teken, nu delen wij in de grote blijd
schap, nu voelen wij ons gedragen door Gods
welbehagen, want aan de overzijde van 's levens
herberg is het Kind geboren, dat nu als een
Licht in de nacht ons een herinnering wil zijn
aan 's mensen roeping in Gods oneindigheid.
Dit is de Kerstzegen. D-
DE A.S. ORANJEFEESTEN.
Door de Commissie „Koninginnedag" is voor
de viering van het huwelijk van H. K. H. Prinses
Juliana met Z. D. H. Prins Bernhard een voor
lopig programma vastgesteld. Het feest heeft
plaats op 6 Januari. De dag zal aanvangen met
kinderfeesten. Daar het weer zich zeker niet zal
lenen voor buiten spelen, zullen deze spelen en
het uitreiken van versnaperingen op de scholen
plaats hebben en zal de leiding daarvan berusten
bij elk der hoofden van scholen. Een bepaald
bedragje voor elk kind, ook voor die van de
kleuterscholen, zal daarvoor door de Commissie
„Koninginnedag" verstrekt worden.
Bij die gelegenheid zal door het gemeente
bestuur aan elk kind een wandbordje en door
de regering een Rijmprent als aandenken ge
schonken worden. Des middags zal er op een
nader te bepalen uur op het Julianaplein een
Julianaboom geplant worden. Hierbij zullen be
halve enkele genodigden aanwezig zijn de
schoolkinderen van de 4e, 5e, 6e en 7e klas
Lagere en le klas van de U.L.O. scholen. Onder
leiding van den heer D. v. d. Stam, hoofd der
bijzondere school aan de Adr. Pauwlaan, zullen
de kinderen gezamenlijk enige volksliederen
zingen, begeleid door muziek. Bij deze gelegen
heid zal de burgemeester een toespraak houden.
Straatversieringen.
De buurtverenigingen zullen de kosten van
straatversiering geheel voor zichzelf moeten
nemen. Wel is door het gemeentebestuur toe
gezegd, datr waar mooie en gepaste versieringen
worden aangebracht, voor eventueel aan te
brengen electrische illuminatie de electrische
stroom gratis zal worden verstrekt.
Versiering Raadhuis.
Door de afd. Heemstede der Algemene
Vereniging voor Bloembollencultuur zal in het
Raadhuis een fraaie bloemversiering worden
aangebracht, terwijl de buitenversiering voor
rekening van de Commissie „Koninginnedag"
zal geschieden.
Natuurlijk zal weer de verlichting aan het
Raadhuis worden aangebracht.
De lichtstoet.
Van verschillende zijde heeft de Commissie al
belangrijke toezeggingen van deelname ge
kregen. Bij deze doet de Commissie „Koningin
nedag" een beroep op de corporaties, groepen,
verenigingen en personen, die nog geen opgave
deden en toch aan de lichtstoet deel willen
nemen, daarvan tot uiterlijk 1 Januari a.s.
mededeling te doen aan den secretaris van de
Commissie „Koninginnedag", den heer J. de
Jong, Tesselschadelaan 12. Deelnemende groe
pen kunnen ook zijn enige personen uit een
gezin, groepjes vrienden, enkelingen met een
lampion zijn ook welkom. Voor de mooiste stuk
ken zullen enige prijzen worden beschikbaar
gesteld. Als de stoet zo groot wordt, dat de
drie plaatselijke muziekcorpsen ontoereikend
zijn, zal mechanische muziek worden ingelast.
Etalagewedstrijd.
Het comité van Heemsteedse winkeliers heeft
haar volle medewerking toegezegd voor een
etalagewedstrijd. Ook hiervoor zal de Commissie
„Koninginnedag" enige prijzen beschikbaar
stellen. Verder overweegt de Commissie de
mogelijkheid de dag te openen door bazuin
geschal b.v. van een 4-tal herauten te paard,
die op verschillende plaatsen in de gemeente in
de morgenuren de feestdag aankondigen.
De route voor de lichtstoet zal nog nader
bekend gemaakt worden; de mogelijkheid van
een kermisje wordt nog onderzocht.
Tenslotte doet het Comité een beroep op alle
ingezetenen om door vlaggen en (of) een gevel
versiering de gemeente een feestelijk aanzien
te geven.
GEVESTIGD SEDERT 1920
Cuisinier
TELEFOON 13132
TREK IN EIEREN EN ROOM.
In de nacht van Vrijdag op Zaterdag hebben
ongenodegasten een bezoek gebracht aan de
melkinrichting van de firma Schoenmaker,
Cloosterweg 8. De dieven hebben zich toegang
verschaft door het verbreken van het slot. De
buit bepaalde zich tot een 40-tal eieren en een
aantal flesjes room uit een bakfiets.
WINKELWEEK.
Op de vergadering van 8 December j.l. is met
algemene stemmen besloten dat ook de Heem-
steedse Winkeliers, in samenwerking met de
Commissie Koninginnedag, krachtig zullen
medewerken om onze gemeente in feeststem
ming en feesttooi te brengen bij het a.s.
huwelijk van H.K.H. Prinses Juliana en Z.D.H.
Prins Bernhard.
Zoals bekend wordt dit feest in Heemstede
gevierd op 6 Januari.
Er is besloten om een vyinkelweek te organi
seren, welke zal openen op Dinsdag 5 Januari
te 16 uur en zal sluiten Zaterdag 9 Januari te
22 uur.
Een etalage-wedstrijd.
Er zal een etalage-wedstrijd worden gehou
den, waarvoor door de Commissie Koninginne
dag zeer fraaie prijzen worden beschikbaar
gesteld.
Een kundige jury zal Dinsdagavond de
etalages beoordelen.
De jury zal vooral rekening houden met:
le. Wat is er van het artikel te maken (dus
gelijke kansen).
2e. De verkoopkracht van de etalages.
3e. Artistiek geheel en lichteffect.
Etalage-puzzle of prijsvraag.
De gebruikelijke etalage-puzzle of prijsvraag
zal ditmaal aan iedere winkelier individueel
worden overgelaten. De reden welke hiertoe
heeft geleid is wel in hoofdzaak, dat voor een
gezamenlijke prijsvraag het publiek een veel te
lange weg moet afleggen om tot de oplossing
te komen. De bedoeling is dat iedere winkelier
zelf de een of andere puzzle of prijsvraag in zijn
etalage legt en daarvoor zelf een of meerdere
prijzen beschikbaar stelt. De bekende Heem-
steedse Winkeiweekvlaggen, waarvan de kleu
ren zo goed overeenkomen met het Lippische
geel en rood, zullen met de vele nationale
vlaggen, die Heemstede thans in feestdos doen
prijken, aan de winkelstraten een bijzonder
fleurig voorkomen geven, waartoe ook het aan
brengen van gevelversiering of illuminatie in
niet geringe nipte zal bijdragen.
Verder is nog besloten dat de winkeliers met
een mooie wagen mede zullen doen in de licht
stoet. Hiervoor is een aparte commissie ge
ïnstalleerd, die zich met de uitvoering van dit
plan belast. De wagen zal meedoen onder het
motto: „Koopt in Heemstede". Een onpersoon
lijke reclame dus.
Ongetwijfeld zal men ook ditmaal weer van
de Heemsteedse winkeliers kunnen zeggen, dat
zij goed voor de dag zijn gekomen!