MAAR: 'c
BREEMEN
HENSEN
ALBERT 1EIJN S THEE
ALBERT HEIJN
I
CCeiVAC
BIJ EEN ONS THEE
EEN LEUKE BONZO
,,'T RAEDTHUIJS" - Raadhuisstraat 46, Tel. 28264
MIJNHEER. PIMPELMANS GAAT „EN PENSION
ZIJN IDEAAL
GRATIS
Onze bekende 2-daagsche
TEGEN DE GRIEP
PREDIKBEURTEN
EEN KOOL
IS EEN KOOL
X
KOLEN VAN
SPORT
DE DOKTER AAN
HET WOORD
Griezelverhalen in de
ziekenkamer
0'
0e KRACHTIGSTE en de GEURIGSTE
Een pond GEMENGDE BISCUITS van 48j'voor 38 ct.
Een pond PETIT BEURRE van 34 voor 30 ct.
Een pond OVAL MARIEvan 34 voor 30 ct.
Een pond Z. MOLEN BISCUITS van 24 voor 21 ct.
BIJ EEN POND ECHTE GELDERSCHE ROOK
WORST a 45 cent per pond:
PEPER- OF ZOUTSTROOIER
Boterhamworstp. pond Yl\ Ct.
Prima Leverworst (Worstjes van 3 ons) p. stuk 23
Schouderhamp. pond 29
Fijnste Geldersche Hamp. ons 18
A. H. Leverpastei, extrap. blik \2\
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOOPER!
Heemstede, Raadhuisstraat 14, Tel. 28538
2
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
Zondag 17 Januari.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: Prof. Dr. J. de Zwaan, hoogleraar
te Leiden.
Extra collecte ten bate van de Wijkgebouwen
in onze Gemeente.
Kapel Nieuw-Vredenhof
Joh. v. Oldenbarneveltlaan.
V.m. 10.30 uur: Ds. Barger. Jeugdkerkdienst.
Aan de uitgang extra collecte ten bate van
de Jeugddiensten.
Gebouw Samuel, De Glip.
N.iii. 7 uur: Diakoon G. van Eijlt.
Gereformeerde Kerk, Koediefslaan.
V.m. 10 uur: Ds. B. Wie. inga van Amsterdam.
N.m. 5 uur: Ds. Dondorp.
Camplaan 18.
V.m. 10 uur: Ds. Dondorp.
N.m. 5 uur: Ds. B. Wielenga van Amsterdam.
Nederl. Protestantenbond.
V.m. 10.30 uur: Ds. G. J. Sirks van Amsterdam.
(Met medewerking van het Dameskoor.)
Schaalcollecte voor het Godsdienstonderwijs.
Eglise Réformée Wallonne.
(Begijnhof.)
Dimanche 17 janvier.
10 h. 30: Service présidé par Mr. Ie pasteur
E. Michelin-Moreau, de la Haye, pasteur con
sultant de Haarlem.
Vendredi 22 janvier a 20 h.: Mr. Ie pasteur
E. Mahien de Delft.
NED. PROTESTANTENBOND
Voorbereidend Godsdienstonderwijs
Leeftijd 610 jaar: Donderdags 4.30 uur.
Leeftijd 1012 jaar: Dinsdags 4.30 uur.
Catechetisch onderwijs voor ouderen:
Donderdags van 6.458.15 uur.
Het onderwijs wordt gegeven in het kerk
gebouw aan de Postlaan.
GRAMOFOONPLATENCONCERT VAN DE
HEEMSTEEDSE RADIO-CENTRALE
(Des avonds van 78 uur.)
Maandag 18 Januari 1937.
Piano-soli: Piano Medley No. 14, Charley
Kunz Rose Marie, Patricia Rossborough
Piano Medley No. 12, Charley Kunz The
town talks, Patricia Rossborough.
Hawaiianmuziek: Hawaiian Stars are glea
ming, L. Wilford en Hawaiians Aloha Oe,
The Hawaiian Beech Songsters Oh Rosalita,
L. Wilford en Hawaiians Hawaiian Star of
Love, The Hawaiian Beech Songsters.
Potpourri's: Eine lustige Schlagerfahrt, Oscar
Joost Tanz Ork. Wir sind richtig, Aldalbert
Lutter Eine lustige Eisenbahnfahrt, Groot
orkest.
Dinsdag 19 Januari 1937.
Wiener SangerknabenSchlafe mein Prinz-
chen Standchen Es woll' ein Jagerlein
jagen Solveigs Lied.
Lucienne Boyer: L'étoile d'amour Don't
Say forever J'ai rêvé de t'aimer When
you're in my arms.
Operettemuziek: Grafin Maritza Der Vogel-
handler - Dreimaderlhaus Walzertraum.
Woensdag 20 Januari 1937.
Dansmuziek: I can't dance, Nat Gonella -
The man from the South, Nat Gonella
Carolina, Nat Gonella Way down yonder in
New Orleans, Nat Gonella Dill Pickels, Harry
Roy Goombay Drums, Harry Roy Wild
man blues, Louis Armstrong George Bodo,
Louis Armstrong.
Orgel: 50 years of song, Regionald Dixon - -
Golddiggers of 1935, Regionald Dixon
Through Southern Climes, Regionald Dixon
Sweet Adeline, Regionald Dixon Walz
Memories, Regionald Dixon.
Donderdag 21 Januari 1937.
Populaire muziek: Was Blumen traumen,
Dajos Bela Traume auf dem Ozean, Wiener
Bohème Orkest Narcissus, Dajos Bela - -
Die Welle, Wiener Bohème Orkest Was
spielt die Welt, Dansorkest Frohsinn im
Takt, üanskapel Kaiserwalzer, Orkest
Polka Potpourri, Dansorkest Amoureuse,
Perfume of the past, Pierre Palla op orgel.
Vrijdag 22 Januari 1937.
Wals: Dollarwalzer, Dajos Bela Waltz
Medley, 2 vleugels Kind, du kannst tanzen,
Dajos Bela.
Tango: Siempre, Bianco Tus Ojos Negroes,
Bachicha Plegaria, Bianco Mi Madrid,
Bachicha.
Boswell Sisters: Alexanders Ragtime Band
Heebie Jeebies Dinah My future just
passed.
Mills Brothers: Moanin' for you Tiger Rag
Rockin' Chair Some of these days.
Zaterdag 23 Januari 1937.
Opera en bekende klassieke muziek: 2e Hon
gaarse Rhapsodie, Odeon Symphonie Orkest
Menuet van Paderewsky, Dajos Bela Sere
nade van Moskowsky, Dajos Bela Potpourri
uit Faust, Symphonie Orkest 2e Acte uit
Aïda, Koor en Orkest Fantasie uit Carmen,
viool en piano Kerkkoor uit Cavalleria
Rusticana, Koor en Orkest Ouverture van La
Princesse Jaune, Philharmonisch Orkest.
FEESTAVOND H.P.C.
De feestavond, door de Heemsteedse Zwem
en Poloclub H.P.C. georganiseerd, ter viering
van het 20-jarig bestaan der vereniging, zal
worden gehouden a.s. Zaterdagavond in het ge
bouw van de Haarlemse Kegelbond. Het pro
gramma vermeldt o.a. opvoering van de revue:
„Leert zwemmen".
Aanvang 8 uur.
RIJKSTELEFOON
Nieuwe aansluitingen.
Telef.nr. Gidsvermelding.
26695 Hasselt, Dr. W. van; Scheik. b. d.
Bat. Petr. Mij., Houtvaartkade 46,
Aerdenhout.
28994 Lenderink, J. W.; N.V. Roest's Pluim
vee- en Veevoederfabriek, Bosboom
Toussaintlaan 63, Heemstede.
17804 Eriksson, Th. A.; Distellaan 16,
Aerdenhout,
26110 Rietveld Jr., G. A.; Candidaat Notaris,
Const. Huygenslaan 11, Heemstede.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: C. Visser, Sumatra-
straat 9, handschoen; Ant. Tuil, Eikenlaan 25,
paar bruine wanten; Bureau van Politie, porte-
monnaie met inhoud; A. Kooy, Tiinorstraat 54,
rijwielbelastingmerk; Leuven, Molenwerfslaan
92, broche; A. IJtsma, Heerenweg 22, heren-
handschoen; De Best, Franz Schubertlaan 28,
zilveren lepeltje; J. van Windum, Wilhelmina
plein 10, damesrijwiel; Bureau van Politie, das
en huissleutel; F. W. Kokkelkoren, Bankastraat
87, portemonnaie met inhoud; Visser, Bleekers-
vaartweg 5, ceintuur; Versluis, H. Dreef 81,
kinderschortje; Bureau van Politie, paar grijze
wollen wanten, zakmes en handschoen.
OVERZICHT DER WERKLOOSHEID.
Bij het plaatselijk orgaan der arbeidsbemidde
ling kwamen in de loop dezer week 560 aan
biedingen in van werkzoekenden, t.w.:
48 grondwerkers,
30 metselaars,
19 schilders,
39 timmerlieden,
15 opperlieden,
141 bloemistarbeiders,
139 losse werklieden,
13 metaalbewerkers,
14 kantoorbedienden,
5 bouwkundig tekenaars,
5 bakkers,
92 werkzaam in andere beroepen.
Uit het H.B.C.-kamp.
Het is H.B.C. Zondag in Loosduinen niet ge
lukt beide puntjes te veroveren, er is zelfs niet
één goal gemaakt. Het was wel een der meest
onsympathieke wedstrijden, waarbij het gelukkig
nog zonder ernstige incidenten is afgelopen.
Maar H.B.C, staat nog ongeslagen met 22
punten uit 12 wedstrijden en met 6 punten voor
sprong op haar concurrenten Spartaan en Sant
poort, die 14 punten hebben uit 11 wedstrijden,
aan de kop.
H.B.C. II heeft haar kansen Zondag vrijwel
vergooid door van T.Y.B.B. II te verliezen, zo
dat Lisse 11 nu weer stevig aan de kop staat.
Het programma vóór Zondag:
H.B.C. krijgt bezoek van Santpoort, dat ver
schenen Zondag Onze Gezellen met 3-0 klopte.
Uit won H.B.C. op 8 Nov. met 3-1 en als
H.B.C. Zondag weer volledig uitkomt, dan kan
ook hier gewonnen worden. De leiding is bij
den heer de Rooij in goede handen.
WATERPOLO.
H P. C.
In het Sportfondsenbad te Haarlem worden
a.s. Zondagavond drie wedstrijden gespeeld:
Om 8 uur speelt het dameszevental van H.P.C.
tegen het dameszey^Bital van H.D.Z.. Om half
10 speelt H.P.C. IRjégen Haarlem.
Om 10 "uur speelt H.P.C. I tegen Zian.
Wat „goede vrienden'' kunnen bederven!
Gemoedsindrukken, die hun weerslag hebben
op het lichaam.
„De goede vriend als oorzaak van een ziekte"
Wat wil dat zeggen? Wij zullen het met
een voorbeeld duidelijk maken. De dokter heeft
bij een patiënt een maagzweer geconstateerd
en de patiënt wordt dienovereenkomstig be
handeld. Daar de .dokter erop bedacht is, hoe
zeer ziele- en lichafljelijk leven met elkaar ver
bonden zijn hef is immers een bekend feit,
dat opwinding alleen al maagpijn, ja zelfs
braken kan veroorzaken spreekt hij zijn pa
tiënt, die uiteraard óver zijn ziekte een weinig
verontrust is, moed in en tracht hem ervan te
overtuigen, dat hij Spoedig genezen zal zijn. Dit
vertrouwen op beterschap, dat innerlijke rust
geeft en de gedachten van den patiënt op zijn
aanstaand herstel richt, kan men bij de be
handeling van welke ziekte dan ook, niet hoog
genoeg aanslaan. Dt patiënt gaat gerustgesteld
na<)r huis en beginjLyol..vertrouwen en in alle
f Sb: r. 'V
R. C. H.
Verleden week Zondag heeft de Racing een
kostbaar punt veroverd tegen D.F.C. en hoewel
de achterstand op A.D.O. nog 3 punten is, be
staat nog steeds de kans de onderste plaats te
ontlopen. Daarvoor is a.s. Zondag een over
winning nodig tegen D.H.C. in Delft.
De mannen van v. Nellen hebben nog een
mooie kans op de 2e plaats er kan dus een
spannende strijd verwacht worden.
Voor de le klas H.V.B. speelt R.C.H. IV in
het Sportpark tegen D.W.O. om 10 uur, en
OH. 5 een uitwedstrijd, eveneens om 10 uur
tegen Vliegende Vogels.
Speciaalzaak voor
Manchester-,
Engels Leer-,
Fantasiebroeken
VAKKLEDINGMAGAZIJN
Paarlaarsteeg I HAARLEM
Telefoon 12 8 4 2
kalmte, de kuur, die de dokter hem heeft voor
geschreven.
Doch nu komt de volgende dag een wel
menende vriend eens belangstellend informeren
hoe het met den patiënt gesteld is. „Wat zei de
dokter, dat het was?" is zijn eerste vraag.
„Een maagzweer." h- „Een maagzweer? Ach,
stakkerd! En dat is immers zo gevaarlijk! Een
vriendin van mijn vrouw heeft ook een maag
zweer gehad. Op een kwade dag is hij door
gebroken en toen was 't in een paar dagen met
haar afgelopen. Buikvliesontsteking!" Hoe
zo'n verhaal op de gemoedstoestand van den
patiënt inwerkt, laat zich moeilijk beschrijven,
doch dat het weinig,.ppwekkend is, zal iedereen
zodra hij het eerst zelf maar eens aan den lijve
heeft ondervonden, moeten toegeven.
Natuurlijk zeggen.wij nu allemaal: maar, dat
is dan toch ook --héél onverstandig van dien
Van Zaterdag 16 t m Zaterdag23 Januari:
a 24 cent 27 cent 30 cent 35 cent of 40 cent:
Alleen Vrijdag en Zaterdag Afgehaald uit de winkel
BONTE MELANGE p. pond van 21 voor 19 Ct.
Uitstekend tegen de hoest!
PALMOLIE-ZEEP IT H 1T EXTRA FIJN STUK ZEEP
p. Doos inhoud 4 stukken van 27 voor23 Ct.
R. 9
J
goeden" vH'énd én zó onbekookt m'n mond
voorbijpraten, zou mij zeker niet overkomen.
Natuurlijk, lezer, dat ben ik met U eens, óns
overkomt zo iets natuurlijk niet, en dat is maar
heel goed ook, want wie op die manier op
ziekenbezoek gaat, is niet alleen weinig op
wekkend gezelschap, maar dient zich wel voor
ogen te houden, dat hij door een dergelijke
wijze van „opbeuring" zijn beklagenswaardig
slachtoffer niets meer of minder dan... lichame
lijk letsel toebrengt. Want of men nu ontijdig
het verband wegrukt van een wond, die bezig
is te helen of dat men den patiënt zo'n schrik
aanjaagt, dat zijn inwendige bloedvaten zich
krampachtig samentrekken, waardoor de maag
wand niet voldoende gevoed wordt en de maag
zweer dus niet genezen kan dat komt prac-
tisch geheel op hetzelfde neer.
Een tweede voorbeeld van de wijze waarop
onnadenkende mensen en deze zijn helaas
nog altijd verre in de meerderheid hun zieke
medemensen trachten op te monteren. „Lijdt U
aan verhoogde bloeddruk? Dan mag U wel héél
voorzichtig zijn. Eén van onze buren heeft •-
en dan volgt er een heel verhaal van beroerte
en allerlei andere narigheid. „Wat, laat U zich
opereren?! Maar wat zegt de dokter ervan?
Man, begin er niet mee! Een collega van me
heeft na diezelfde operatie thrombose gekregen,
daar heeft hij een halfjaar mee opgescheept ge
zeten." Enz., enz.
Waarom zijn de mensen in zulke gevallen nu
eigenlijk altijd opnieuw zo onverstandig? Het
is niets anders dan de kinderachtige behoefte,
om, zodra men maar even de kans schoon ziet,
tegenover zijn medemensen de wereldwijze, de
man of vrouw van ervaring te willen uithangen.
We moeten immers goed laten merken, dat we
mensen zijn, die van alles en nog wat goed op
de hoogte zijn en waar vindt men voor dit
kleinzielig, maar o zo menselijk doel, méér aan
dacht en weerlozer gehoor dan in de zieken
kamer? Dus zet men de sluizen van zijn wel
sprekendheid wagenwijd open, zonder aan de
gevolgen te denken. En die gevolgen mogen
niet onderschat worden. Denk maar eens aan de
Binnen- en Buitenlandsch Gedistilleerd en Likeuren - Wijnen - Limonades - Bronwateren - Bierbottelarij
vanaf per liter
flesch
f 3.50
f 2.60
F. H. Kluën
D OOR G. TH. ROTMAN
(NADRUK VERBODEN)
70. Reeds verbrijzelde het ene flesje de ruit
der balkondeur, terwijl het andere met een
klets tegen de muur uiteenspatte, vlak boven
het hoofd van mijnheer Pimpelmans, en den
armen man met bier besproeide. Woedend greep
mijnheer Pimpelmans achter zich
71. Daar lag nan^elijk nog de stoel, die hem
daarstraks naar het hoofd gegooid was. Mijn
heer Pimpelmans nam hem op. Op wiens hoofd
hij terecht zou komen, kon hem niet schelen!
Als zijn woede maar gekoeld was! Kinderen,
kinderen, maak je toch nooit kwaad,, want dan
kom je tot dingen, ;die je nooit meer goed kan
maken!
72. Zzzz! daar ging de stoel! Hij kwam
precies op het presenteerblad van Tinus terecht,
zodat het hele blad, mitsgaders biefstuk, aard
appelen ën groente hem als 't ware uit de han
den gemaaid werd. Tinus' haren rezen er van
te berge, terwijl de pensiongasten verbaasd
kwamen aanlopen.
73. De pensionhoudster, die ook in de tuin
was, stormde naar binnen en rende de trappen
op. „Mijnheer Pimpelmans", riep ze uit, „dat
gaat zo niet. Ik raak mijn klanten kwijt, het
kost me een ruit en nog een diner op de koop
toe! Vertrekt U dan maar liever! Zoiets heb ik
hier nog nooit beleefd! O foei, en ik had U voor
zo'n netten man aangezien!" En het arme mens
barstte in tranen uit.
