R. BOVEN'S SLAGERIJEN
WONINGEN
UEEIVK
ENGELENBERG N.V.
Zoekt U iets
Vraagt U iets
Biedt U iets aan
Kunt II niet slagen met een Woning?
DE KLEINE DIVA
FOTOSPECIAALZAAK
VAN VLIET's Fotohandel .Wagenweg 86
BURGERLIJKE STANP~
Garage Van Houten
DE VERDUW EN DAAD KuiS
Zit niet met zwarte
li ancien in Uw haar!
TEEUWEN'S KOLENHANDEL
BALANS-OPRUIMING
estanten Haarden en Kachels
L, CORSTEN Jzn.
A.G.G.M. GIORGIS EN ZOON
Metselaar-Schoorsteenveger
JAN VAN WIJK
De leeslamp is gewonnen door
J. B. de KOK, Berkenlaan 3 H'stede
I i
BAL-MASQUÉ ARTIKELEN
PLAATS EEN PIJLTJE
samen voor f 1. -
VOOR DE BOTERHAM:
WONINGCOURANT
VOOR KENNEMERLAND
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
3
HET KORTE VERHAAL
door Arthur Wel.
De regisseur pakte de sierlijke baby Grey om
haar middel en tilde haar op het bed. Behoed
zaam drukte hij haar in een hoek en onder
steunde haar met kussens. Het kind leek op
het grote rustbed nog kleiner en tengerder dan
anders, met haar mooie, grote ogen hing de
kleine aan de lippen van den regisseur en
volgde aandachtig zijn woorden.
„Dus opgepast, baby", begon Reynold en
knielde naast de kleine neer. „Je moedertje, je
filmmoedertje, niet je eigen! heeft je naar bed
gebracht en gaat weer weg. Je kijkt je moeder
na en krijgt angst, want je bent helemaal alleen
in de kamer en alleenzijn is niet prettig. Ik zou
ook bang zijn. En dan begin je te huilen heb
je het begrepen?" De kleine filmster krabde
zich nadenkend op het hoofd en knikte be
vestigend.
„En als je nu mooi huilt, dan krijg je een stuk
chocolade van oom", beloofde Reynold haar
nog. Het kind lachte, op een wenk van den re
gisseur vlamden de Jupiterlampen op. Het ge-
Zicht van de baby werd opeens heel ernstig en
kreeg een angstige uitdrukking. In het grote
atelier werd het doodstil. De camera kwam
dicht, heel ongemerkt tot vlak bij het bed en
Reynold knikte de kleine nog eens bemoedigend
toe.
Baby Grey, de kleinste filmster, wier lachje
miilioenen mensen in alle landen gelukkig kon
maken, en wier traantjes de hele wereld ont
roerden, baby Grey begon de scène te spelen
precies zoals Reynold het haar had verteld.
Angstig en treurig keken haar ogen iemand na,
en liefdevol strekte zij haar kleine handjes uit.
Men hoorde een deur in het slot vallen en nu
het gezicht van de kleine begon te trekken, zij
beefde met haar mond - - dadelijk zou zij in
huilen uitbarsten.
Maar neen! De trekken van de baby ver
helderden en met een stralend lachje verklaarde
zij:
„Oom Reynold, geef mij eerst een stukje
chocolade, dan zal ik mooi huilen heus!"
De opname is bedorven, de regisseur is
woedend. Maar hij weet heel goed, dat men
tegenover een kind geduld moet hebben. Hij
dwingt zich tot een lachje, gaat naar het bed
toe en streelt de kleine zacht over de haren.
Op een wenk brengt men de kleine een stukje
chocolade en baby verslindt de zoetigheid met
zichtbaar welbehagen. Dan gaat zij weer goed
zitten, alsof er niets gebeurd is,, en is reeds
weer het dieptreurige kindje klein en ver
laten, dat weemoedig haar moedertje nakijkt.
Weer steekt baby haar armpjes uit, weer wil
zij maar zij draait het hoofdje af en onder
breekt het spel.
Zij werpt een korte zijdelingse blik naar de
volwassenen op de achtergrond, dan begraaft
zij haar hoofdje in het witte kussen, alsof zij
zich schaamt.
De secretaresse van Reynold loopt naar het
bed toe en spreekt zacht tegen de baby. Vrou
wen kunnen beter met kinderen omgaan. Maar
baby schudt het hoofd en kijkt niet op. Zij
weet, dat zij de ster van het stuk is en handelt
daarnaar. Eindelijk is zij bereid te onderhande
len. Er wordt een glas limonade gebracht en
baby zuigt deze heerlijkheid door een rietje
langzaam en behaaglijk op.
Ondanks zij zich de overwinnaar voelt, waagt
zij het niet Reynold aan te zien. Doch terwijl
het bed weer in orde gemaakt wordt, verklaart
zij, om oom Reynold weer in een goed humeur
te brehgen, dat zij nu zoet zal zijn en mooi zal
huilen.
Weer worden de Jupiterlampen aangedraaid
en baby Grey begint voor de derde maal haar
scène.
Dapper speelt zij tot het ogenblik, dat de
deur worot gesloten, maar als het ogenblik
komt, dat zij moet huilen, onderbreekt zij
wederom de scène.
„Wat is er nu weer aan de hand?" schreeuwt
de regisseur.
„Baby wil aardbeienijs", klinkt het zacht van
het bed. Als de kleine Diva schuldbewust en
niet helemaal zeker van haar zaak is, spreekt
zij steeds in derde persoon over zichzelf.
Reynold geeft den cameraman haastig enige
aanwijzigingen. Dan wendt hij zich tot baby
en brult:
„Wat wil je? Ijs? Niets krijg je! Met zo'n
weerbarstig kind, als jij bent, wil ik niets meer
te doen hebben. Foei, Baby, schaam je! Een
ander kind zal de rol spelen, ik heb je niet
meer nodig!"
En Reynold keert zich om en gaat lang
zaam weg.
Ontzet, met grote, verschrokken ogen kijkt
baby hem na. Zij wil oom 'Reynold nog iets
naroepen en hem zeggen, dat zij het niet ge
meend heeft. Zij strekt haar handjes naar hem
uit, maar zij kan geen woord uitbrengen, haar
ogen vullen zich met tranen, en haar lichaam
trekt krampachtig onder het snikken. Zij merkt
helemaal niet, dat de camera de ganse tijd
zachtjes snort en haar „spel" waarheidsgetrouw
opgenomen heeft. Grote tranen rollen over haar
wangen, en zij ziet, hoe de goede oom Reynold
nu helemaal niet meer boos, weer bij het
opneemapparaat staat en zich verheugt, dat
zijn kleine list zo goed gelukt is.
gewone, algemeen bekende verschijnselen van
bleek worden bij schrik, rood worden bij
vreugde, van hartkloppingen bij opgewonden
gemoedstoestand en het zal u duidelijk zijn,
hoe nauw het verband is dat er tussen het
gemoedsleven en de lichaamstoestand bestaat.
De moderne psychiatrie heeft juist op dit ge
bied het bestaan van een groot aantal aller
belangrijkste betrekkingen tussen geestelijk en
lichamelijk welzijn kunnen vaststellen.
Nog altijd blijkt het niet overbodig de mensen
op deze nauwe samenhang tussen lichaam en
ziel te wijzen en velen, die hieraan tot dusverre
geen of onvoldoende aandacht schonken, zal
het de weg kunnen wijzen, om hun zieke mede
mensen ongestoord beter te laten worden. De
zieke, zal zijn gedachte slechts dan onbelem
merd op beterschap en gezondheid kunnen
richten, als zijn omgeving hem daarin steunt
en sterkt, dat wil zeggen zich onthoudt van alle
gesprekken, die van tegengestelde strekking
zijn. Gruwelverhalen over ziekten en narigheid
horen in de ziekenkamer niet thuis. Het is van
meer belang op het rechte ogenblik te kunnen
zwijgen, om den patiënt angst en schadelijke
opwinding te besparen. Over leven en gezond
worden daarover mag men in het bijzijn van
zieken spreken, wie over ziek zijn, gevaar en
pijn spreekt, remt een van de beste genezende
factoren: het vertrouwen van den patiënt in
zijn herstel.
HEEMSTEDE-AERDEIM HO UT
Ondertrouwd: Ts. W. Box en S. P. Ree; M.
D. Constandse en G. H. Burgersdijk.
Getrouwd: H. van Veldhuisen met A. van
Duinen.
Bevallen: B. den DaasSchalk z.; M. Spaar
garen—Wijnhout d.; A. C. Dingemans—Hoog
z.; C. M. Laarmanvan Duyn d.; A. J. Uiten-
daal -van den Bunt z.
Overleden: C. J. Schravendijk 83 j.; J-
Rozema 71 j.
B lockers vaart w. 53 Tel. 28062
AUTOVERHUUR REPARATIëN
GARAGE CENTRAAL VERWARMD
DE SOCIALE PLAATS DER AMERIKAANSE
VROUW.
Over de gehele wereld is een streven waar
te nemen om de vrouw in het bedrijfsleven uit
te schakelen en te trachten hierdoor de crisis
min of meer te helpen verminderen. In de eerste
plaats heeft dit betrekking op de gehuwde
vrouw, die niet meer haar beroep buitenshuis
zal mogen uitoefenen, doch haar taak in haar
gezin zal moeten weten te vinden.
Engeland heeft de laatste jaren ook getoond
vóór dit standpunt te zijn en meermalen zijn
er krachtige maatregelen genomen tegen de
gehuwde, werkende vrouw. De aanleiding
hiertoe was een bepaling van do Londense
Graafschapsraad, dat leraressen en vrouwelijke
artsen alleen haar werk konden blijven vervul
len, voor zover zij ongehuwd waren. De be
handeling van deze kwestie had echter in de
raad felle tegenstanders en de uitvoering moest
aangehouden worden. Een commissie, die be
noemd was om over de geschiktheid van vrou
welijke leerkrachten te oordelen, was van
mening, dat voor de uitoefening van beide
beroepen bijzondere eigenschappen vereist wor
den, die door het huwelijk zelfs tot meerdere
ontplooiing kunnen komen.
Als Uw Centrale Verwar
ming het niet doet, bel ons
dan even op. Wij helpen U
onmiddellijk aan 'n betrouw
baar stookadvies en de ver-
eischte cokes of anthraciet.
Telefoonnummer 2 8037.
KANTOOR: RAADHUISSTRAAT 23
Overdekte opslagplaatsen
HAVEN - HEEMSTEDE
In België heeft de Miniïï&er van Arbeid, inge
volge een opdracht van de Ministerraad, het
aantal werkende vrouwen in commerciële en
industriële ondernemingen moeten verminderen,
om tot een bepaalde verhouding te komen met
het aantal in dienst zijnde mannen. De vrouwe
lijke ambtenaren, die werkzaam zijn aan de
openbare instellingen voelen haar bestaan door
deze maatregelen dan ook zeer wankel worden.
De Amerikaanse vrouwen worden door arti
kel 213 van de Economy Act" eveneens be
dreigd, aangezien zij, gehuwd zijnde, uitgesloten
worden van staatsbetrekkingen, indien de man
zijn salaris eveneens van de staat ontvangt,
tenzij deze zijn ontslag neemt. Het laatste
zal natuurlijk vrijwel nimmer voorkomen, zodat
door deze wet vele vrouwen in Amerika ge
troffen worden. De regeringen van verschil
lende staten, industriële ondernemingen, ge
meentebesturen, ,e. a. hebben het voorbeeld
van Washington gevolgd.
De Amerikaanse vrouwen-verenigingen heb
ben echter onmiddellijk een tegenactie in het
leven geroepen, waarbij zij de eis stelden, dat
beiden in overheidsdienst werkzaam kunnen
blijven, zolang het gezamenlijke inkomen de
4000 dollars niet overschrijdt. Kortgeleden
hebben deze vrouwen-organisaties dan ook
inderdaad een succes te hoeken gehad in een
geval, waarbij de directie van een grote fabriek
in Massachussetts alle arbeidsters met ontslag
dreigde, indien zij huwden en kinderen kregen.
De besprekingen tussen de Directie en de afge
vaardigde der Verenigingen heeft ten gevolge
gehad, dat de eerste de aangevoerde argumenten
niet kon verdedigen en tenslotte toegaf, zodat
geen uitvoering gegeven is aan de dreigende
plannen.
Langzamerhand zal de sociale positie der
Amerikaanse vrouw dan ook wel gaan ver
andert n. Was het de laatste tientallen jaren
een gewoon verschijnsel, dat man en vrouw,
gehuwd zijnde, beiden hun beroep buitenshuis
bleven uitoefenen, thans zullen vele vrouwen
op haar huishouding aangewezen zijn, hetgeen
voor haar een diep-ingrijpende verandering
zal betekenen.
R
Huish. artikelen
Gasfornuizen
GROOTE HOUTSTRAAT 99
GEBODEN VOOR DE HUISVROUW.
lil vele gezinnen komt het vanzelfsprekend
wel eens voor, dat er eten overblijft, doch wat
voorkomen moet worden is. dat dit vergeten
wordt en bedelft.
's Zomers kan zo iets nog wel eens voor
komen met buitengewoon warm weer. vooral
met levensmiddelen, die spoedig aan bederf
onderhevig zijn. Over bet algemeen gaat bet
slechts om kleine hoeveelheden, die overblijven
en zal de schade voor de huishoudkas niet merk
baar zijn bij eventueel bederf en de rest en worden
in papier gewikkeld in de asemmer gedepo
neerd.
Dagelijks gebeurt zo iets in duizenden ge
zinnen en van uit een economisch standpunt
bezien, vormen al de restjes, die verloren gaan,
grote hoeveelheden en het verlies aan levens
middelen per jaar gerekend is een enorm bedrag.
Men heeft berekend, dat dit in Duitsland
niet minder dan 1.5 milliard mark per jaar
over de gehele bevolking bedraagt. Een bedrag,
Waarvan men bij bet lezen inderdaad schrikt
en waarvan een zeer groot deel op rekening
der huisvrouw geboekt kan worden.
Om deze schade zoveel mogelijk tegen te,
gaan, heeft het Duitse Rijksvoedingsbureau een
actie op touw gezet onder bet motto: „Kampf
dem Verderb". waarbij daadwerkelijke hulp van
de zijde der huisvrouw verwacht wordt.
Men heeft vijf geboden voor de Duitse huis
vrouwen opgesteld, die baar de weg wijzen
hoe zij, ook in haar eigen belang, door zuinig
en doelmatig gebruik haar levensmiddelen zo
nuttig mogelijk kunnen verwerken.
1Op de juiste tijd alles inkopen en de samen
stelling van bet menu in overeenstemming
brengen met hetgeen het jaargetijde biedt. In
het voorjaar kan men in ruimere mate zuivel
producten en eieren gebruiken, in zomer en
herfst daarentegen moeten rijkelijk groenten en
vruchten op tafel komen, 's winters zullen
vlees, kool, aardappelen, in één woord, stevige
kost een hoofdbestanddeel uitmaken van de
voeding.
2. Een huisvrouw koopt slechts, wat zij
nodig heeft of op goede wijze bewaren kan.
Wanneer zij enkele wenken volgt, kan zij schade
door bederf voorkomen.
Meel, griesmeel en andere soortgelijke pro
ducten worden in goed afgesloten bussen be
waard, ook perselein of glas kan hiertoe dienen.
Brood komt. in de trommel, boter in een z.g.
Keulse pot., kaas onder de stolp met een klontje
suiker, dat de vochtdelen tot zich trekt, worst
waren tussen twee bordjes of in perkament-
papier, melk in porseleinen kannen, eieren op
een rekje.
3. Om de voedingsmiddelen zo veel mogelijk
te benutten, moeten aardappelen zo dun moge
lijk (liefst niét. Red.) geschild en groenten
zuinig schoongemaakt worden. Het koken ge
schiedt met zo weinig mogelijk water, terwijl
lang koken de voedingswaarde vermindert (en
de gasrekening hoger maakt. Red.).
4. Resten van vlees, vis, groenten, enz.
laten zich op allerlei manieren verwerken.
5. De huisvrouw kan er toe bijdragen, dat
in tijden van overvloed een voorraad gevormd
wordt van bepaalde levensmiddelen, die ge
bruikt kunnen worden in minder gunstige tijden.
In de goedkope maanden worden, b.v. eieren
ingelegd, terwijl de vruchtentijd het, bereiden
van alle soorten jams, en marmelade, sappen,
enz. mogelijk maakt. In October worden
aardappelen opgedaan, vooropgesteld, dat men
beschikt over een goede bewaarplaats, terwijl
men 's winters een kleine suikervoorraad tracht
te krijgen voor het maken van de jams e. d.
in de zomer.
De huisvrouw, die deze vijf geboden nakomt
is een verdienstelijk mede-strijdster ,,im Kampf
gegen den Verderb".
Zij bevoordeelt zichzelf en voorkomt, dat de
volksgemeenschap onnodige schade lijdt! Ook
wij, Hollandse huisvrouwen, zullen goed doen
de door de Deutsche Reichsnahrstand gegeven
wenken ttr harte te nemen.
HUIS- EN KANTOORJAPON.
Succespatroon VKK 2033,
Prijs per patroon 0.25 -j- 0.05
voor adm.- en verzendkosten.
Geruite vollen stoffen zijn zeer modern
?n we zien de bekende Schotsche, doch ook
andere moots blokrui.en in twee en drie
kleuren, die bijzondei goed kleeden. Als
garneering zouden wij bij voorkeur fluweel
of effen wollen stof verwerkt willen zien,
omdat een lichte kraag en manchetten te
gauw vuil zijn. Het aigsbeelde japonnetje
heeft een even aansluitende taille met aan
de rok opgeknipt, puntig voorstuk, dat op
iet bovendeel gestikt wordt. Om het mid
del smalle ceintuur m.f gssp, die echter ook
weggelaten kan worden Achterbaan tot de
taille met smalle figui rnaadjes wordt op
gestikt. Aansluitende mouwen. Patronen in
de maten 40 t/m 4G
GOEDE KNIPPATRONEN
Patronen kunnen per brief aangevraagd wor
den met bijsluiting van ƒ0.58 in postzegels aan
de Moderedactrice, Roelofstraat 109, Den Haag.
Scheepmakersdijk 35 - Haarlem - Tel. 14147
WASCH- EN STRIJKINRICHTING
DE IDEALE ECHTGENOOT IN JAPAN.
Japanse jonge meisjes dromen natuurlijk
evenzeer van ideale echtgenoten als haar trouw
lustige sexegenoten in andere landen.
Een vriendelijke, goed gevormde echtgenoot
met een bescheiden inkomen is haar hartewens.
Wanneer zij dezen kan krijgen is zij bereid bij
haar schoonouders te wonen, drie kinderen te
krijgen en zich tevreden te stellen met driemaal
per maand naar de bioscoop te gaan.
Het bovenstaande is het resultaat van een
rondvraag, die gedaan werd in een Japanse
„bruids"school in Tokio, een der vele instituten,
waar jonge meisjes worden opgeleid tot huis
vrouw niet alleen, doch waar zij tevens leren,
welke verplichtingen zij hebben tegenover haar
toekomstigen echtgenoot.
40% noemde ais minimum-inkomen een maan
delijks bedrag van 30 Amerikaanse dollars,
40% was reeds met 20 dollars tevreden en 20%
nam genoegen met veel minder.
70% stelde echter als voorwaarde minstens
driemaal per maand met haar man naar bios
coop, concert of schouwburg te gaan en 30%
was „onbescheiden" genoeg veel meer uit te
willen gaan!
TENTOONSTELLING VAN SCHILDER- EN
TEKENWERK
In huize ,,'t Palet", Bronsteeweg 21 alhier
wordt van Zaterdag 30 Januari een tentoon
stelling gehouden van schilder- en tekenwerk.
Deze tentoonstelling is geopend des morgens
van 1012 uur en des middags van 2—5 uur.
Belangstellenden hebben vrij toegang.
VAN DIJK'S Woningbureau wijst U de goede
weg naar een prachtwoning voor weinig geld.
FRANS LISZTLAAN I
Heemstede. Tel. 10590
Ridderstraat 18
HAARLEM
TELEFOON 13310
BROUWERSVAART 106 TELEFOON 10748
ORANJE NASSAU ANTHRACIET:
30/50 f2.—, 20/30 f2.15, IS/20 f 1.80
Jac. Roest Zoon, Raadhuisstraat 18
Loodgieter en electricien - Tel. 28! 13
Uitsluitend Ie kwaliteit Hollandsch Vleesch Bij
ons koopen beteekent iedere maandf link besparen
Neemt U eens de proef op de som?
L Q U l S T Mr. Vleeschhouwer 5^
Anthoniestraat 81 Telef. I5795
BARTELJORISSTRAAT 23
DOMINO'S, MASKERS, HOEDEN, SIERADEN,
ENZ.
9
ONZE VEEUECUME
1 pond Carbonade
1 pond Gehakt
1 pond gemalen Reuzel
pond Leverworst
2L pond Kalfslappen f 1.
Onze bekr. Leverworst f 0.12 p. ons
2 ons Kalfsvleesch in gelei f 0.20
Als EXTRA RECLAME
Va pond Leverworst voor f O.IO
Deze reclame geldt alleen af
gehaald a contant aan de winkel
Verzoeke beleefd tijdig te bestellen om teleurstelling
te voorkomen.
WEET JE WAT LEKKER IS?
BINNENWEG 84 HEEMSTEDE TELEF. 29106
KRUISSTR. 20 (n. Wassenaar) - HAARLEM - TEL. 16137
RIJKSSTR.WEG 36 HAARLEM-N. TELEF. 16543
Gevr. flink dagmeisje. Zelfst.
kunn. werken, v. 8£ t. 4J u.
Aanm. 'savonds te 7 u. Dr.
Sehaepmanstr. 71, bij de
Glip te Heemstede.
Te huur en te koop staande
in Haarlem,
Heemstede,
Bloemendaal,
Aerd'hout en O'veen,
Santpoort, Driehuis
en Velsen
vindt U tegen alle mogelijke
huurwaarden en prijzen in de
UITGEBREIDE TARIEVEN VAN
GAS, WATER, ELECTRICITEITI
EN BELASTINGEN BENEVENS
ADRESSEN OP ALLERLE
GEBIED.
Verkrijgbaar a f 0.10 aan de
Kiosken en b/d administratie
Ged. Oude Gracht 88, Hrl.
