Onze Reclame
R. BOVEN'S SLAGERIJEN
IS U REEDS ABONNE?
ZWARTER s KOLEN
„sss sa
deze week
WITTOP KONING
ENGELENBERG N.V.
STOOKT
Geen tocht of koude
VRIJZ. DEMOCRATISCHE BOND
Dt "VliCUW til WAAK H UI s
KEEMK
ECHTE WALES ANTHRACIET o.a.kf 2^25
De Spaarnestad
Metseiaar-Schoorsteenveeer
ERFENISKWESTIE
Doet Uw voordeel
Jong ea
mooi
met een
glimlach
op het
gelaat,
Wales Anthraciet
BARTELJORISSTRAAT 39-41
TONEEL
FOTOSPECIAALZAAK
VAN VLIET's Fotohandel .Wagenweg 86
BURGERLIJKE STAND
Garage Van Houten,
Is dat
mannenwerk 9
TEEUWEN'S KOLENHANDEL
DEMONSTRATIE - CURSUS
L. CORSTEN Jzn.
dank zij de poe
ders of tabletten
van het „W i 11 e
Kruis" die zij altijd
in haar tasje met
zich dragen I
POEDERS OF TABLETTEn VAH
STOOKT
DE BESTE!
TEL. 29462
heden 3
Bij ons kopen is sparen
Onze leverworst m.goud bekroond iets fijns
21 pond Kalfslappen f 1.—
samen voor 90 cent
Deze reclame Is alleen
afgehaald aan de winkel
COÖP. BOERENLEENBANK
TE HEEMSTEDE
BAL-MASQUÉ ARTIKELEN
FR. VARKENMARKT 6-10
Telef. 14164, SPAARNE, bij viaduct
Sluit U aan
Radio Centrale
TELEF. 1Q2SO- OPGERICHT 1833
A.G.G.M. GIORGIS EN ZOON
H. F. SCHRAMEIJER
AFWEZIG
RIE TEN RAA,
Loos i es,
UW
Drukkerij!!
Koopt Uw machine
bij de
Kruisstr. 42,
Haarlem
Telef. 12472
Laat JUw ramen en deuren vakkundig
tochtvrij maken met
fOChtStriP door defirma
JAN VAN GOYENSTRAAT 14, Tel. 29151
AFD. HEEMSTEDE
SecretariaatHERFSTLAAN 8
TELEFOON 28604
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
3
TONEELUITVOERING „DOOR EENDRACHT
STERK".
Voor een uitverkochte zaal gaf de R.K.
toneelvereniging „D.E.S. Zondagavond haar
'weede seizoenuitvoering in het R.K. Vereni
gingsgebouw.
Voor deze avond was gekozen ,,De lichte
last", van Kees Spierings.
!n dit spel wordt enigszins weergegeven het
leven van den Ier Matthew Talbot, die als ge
woon havenarbeider als een heilige leefde.
Barend Zandvliet is als zovele havenarbeiders
aan de drank verslaafd, vergeet zijn moeder en
zijn verloofde, om zich te verpozen in de
havenkroegen, waar hij zijn zuurverdiende geld
verbrast, tot na een woordenwisseling tussen
Jaap en Willem, beide havenarbeiders, om het
meisje van Barend, een gevecht ontstaat, waar
hij Jaap door een messteek wordt gedood.
Willem, die de daad uit zelfverdediging heeft
verricht, wordt vrijgesproken, doch Barend, die
zich de schuldige voelt, doordat hij in zijn be
schonken toestand Jaap heeft opgehitst tot een
aanval op Willem, voelt zich verantwoordelijk
*voor de zorg voor de vrouw en de kinderen van
het slachtoffer, legt de eed af, niet meer te drin
ken en ontzegt zich alles om aan zijn belofte, de
weduwe en de kinderen te verzorgen, na te
komen. Zelfs zijn meisje offert hij aan dit be
sluit op en als dan later, zijn hulp niet meer zo
nodig is, spaart hij alles uit om daarvoor studie
beurzen te geven voor het missiewerk, om zo
te boeten voor zijn vroegere slechte leven.
De rol van Barend was bij den heer J. Swin-
kels in goede handen. Het eerste bedrijf, in de
havenkroeg,, is echter o.i. ontzettend gerekt en
krijgt pas betekenis als Barend daar als een
simpele dronkaard op het toneel verschijnt. Van
dat ogenblik af is er contact tussen zaal en
toneel. Nu liep het spel ook veel vlotter, ook in
de volgende bedrijven.
„Barend" bleef tot het eind toe het stuk
dragen en nog zelden hebben wij den heer
Swinkels zo zich in zijn spel zien geven.
Annie Diependaal als, Roos deed in spel niet
veel onder voor Barend en deze beiden hebben
in hoofdzaak het stuk doen slagen, ook al mag
aan den heer Schelvis een woord van lof niet
onthouden worden voor de vertolking van den
dronken Jaap, die het eerste bedrijf in hoofd
zaak voor zijn rekening had, wat een ondank
baar werk was, doordat dit bedrijf tè lang was
en er in een te langzaam tempo gespeeld werd.
Truus van Dijk was als moeder een goede
figuur, terwijl de heer Pijlman als Willem de
havenarbeider vooral in de twee laatste be
drijven heel goed spel te zien gaf.
Ook de overige minder belangrijke rollen
werden vrij goed vertolkt, zodat het geheel een
succes is geworden voor „D.E.S.", wat het
publiek bewees door vooral op het eind gul te
zijn met applaus.
Na afloop werd nog een gezellig dansje ge
maakt, met muzikale medewerking van de
Heemsteedse jazzband.
HEEMSTEDE-AERDENHOUT
Ondertrouwd: G. Noomen en H. T. P. Spring
vloed; J. G. Prins en S. J. Cliteur; A. L. v. d.
Pols en R. Gort.
Getrouwd: M. D. Constandse met G. H.
Burgersdijk; Th. W. Box met S. P. Ree; O. Th.
Bijker met C. J. v. Tilburg.
Bevallen: E. Blokv. d. Brink d.; A. Kuijper-
Stroosma z.; M. E. v. GaaienTopman d.;
A. Meulemande Ruiter d.
Overleden: A. Waasdorp 84 j., wed. A. v. d.
Linden; E. S. C. Wobbe 77 j., wed. A. A. v.
Aarsen.
Bleekersvaartweg 53 Tel. 28Ó62
bij de Koediefslaan
TROUW- EN ROUWAUTO'S
Zeildoeken, tafelkleedjes, kastranden, enz.
moeten niet met zeepwater schoongemaakt
worden, doch met een in warm water en een
wtc inig melk nat gemaakte flanellen doek, daarna
mi t een zachte, droge doek nawrijven en van
tijd tot tijd met een weinig witte schoencrème.
WENKEN.
Kandelaars, die men met kokend water
overgiet om de laatste restjes van kaarsvet te
verwijderen, moeten nimmer in do gootsteen
behandeld worden. De stearine wordt na enkele
minnten weer hard en doet de afvoerpijp
verstoppen.
In nikkelen schalen mogen nimmer zure.
spijzen bewaard worden,:Azijn, zout cn vruchten
tasten het metaal aan en de ontwikkeling van
kopergroen kan aanleiding geven tot ver
giftigingen.
Pluche meubelen worden als nieuw, wanjicer
men ze met een harde borstel afborstelt, die
men vochtig maakt in een mengsel van 1 -(leed
azijn en 3 delen water. Het vuil wordt ver
wijderd en de kleuren geheel opgefrist.
Neen 1 Als een man daar
toe komt, is het beslist geen
anthraciet van eeuwen.
Die geeft geen slakken, stof of
steenen. Ze is electr. gezeefd.
De kwaliteit, die U verlangt,
leveren wij onmiddellijk uit
voorraad. Belt U ons even op?
Telefoonnummer; 28037
KANTOOR; RAADHUISSTRAAT 23
Overdekte opslagplaatsen
HAVEN - HEEMSTEDE
HET DAGELIJKS BROOD.
Verwerkt alle resten.
De bede, die in het „Onze Vader" voorkomt,
om het dagelijks brood, geeft er een heilige
betekenis aan zonder dat wij ons hiervan wel
licht bewust zijn. Het dagelijks brood, dat de
mens zozeer behoeft, dat het een deel van zijn
voeding uitmaakt. Wie brood, dat over is, weg
gooit, doet dan ook zeer verkeerd en deze op
vatting werd ons dan ook reeds vah onze
jeugd ingeprent.
Wanneer wij in later jaren wellicht eens een
snede brood in de hand hadden en op het punt
stonden, deze in de vuiinisemer te deponeren,
dan was het alsof we terugschrikten en dachten:
„Neen, geen brood weggooien." Is het U in dit
opzicht wel niet eens hetzelfde gegaan, lezeres
sen? Hebt ge U ook niet meermalen afgevraagd,
wanneer ge 's morgens op straat liep en de
vuilnisemmers stonden gereed langs de stoepen
om geledigd te worden, waarom er zovele
sneden achteloos op lagen?
De eerbied voor het dagelijks brood is nog
lang niet diep genoeg ingeworteld bij alle
mensen, anders ware het niet mogelijk, dat zij
dit zouden wegwerpen.
in bereiden van fijne gerechten aanvangende
S Februari. Vraagt inlichtingen.
GROOTE HOUTSTRAAT 99
Tel. 13926
HAARLEM
De moeder moet het haar kinderen inprenten,
dat zelfs een korstje brood niet mag worden
weggeworpen, tenzij v'oor de dieren.
De huisvrouw kan al het overgebleven brood
verwerken, wat bij een zorgvuldige be
rekening van de hoeveelheid per dag nooit zó
veei kan zijn. v,v$.
Zelfs de ongebruikte korsten worden ge
droogd in de oven en voor'paneermeel gebruikt.
Enkele sneetjes geven met een citroenschilletje,
melk en suiker een .voedzame toespijs.. Sneetjes
brood, geweekt in melk en ei en gebakken in
boter, bestrooid met suiker zijn niet minder
smakelijk. Waarom op vleesloze dagen niet een
broodschoteltje gemaakt van twee lagen brood
met een laagje gesnipperde appels ertussen en
het geheel overgoten met 3 a 4 kopjes melk, 2
eieren en enige eetlepels suiker, daarna een half
uurtje in de oven geplaatst. Broodkoekjes,
broodommelet met jam bestreken zijn heerlijk,
terwijl sneetjes oud brood geroosterd of in
boter gebakken een smakelijk voorgerechtje
geven met wat garnalen, zalm, een plak tomaat
en ei, roerei en nog enkele andere beleggingen.
Waar zo vele mogelijkheden bestaan om
„maar een paar sneetjes brood te verwerken"
op een of andere wijze, is het toch zeker wel
zonde om ze achteloos weg te werpen.
Moeders, leert uw kinderen eerbied hebben
voor het dagelijks brood en ziet toe, dat ook
maar niet het minste onbenut wordt weggedaan.
Scheepmakersdijk 35-Haarlem - Tel. 14147
WASCH- EN STRIJKINRICHTING
VERWIJDEREN VAN KETELSTEEN
Ketel vullen met water, een half pond soda
en twee aan plakken gesneden aardappelen en
alles te samen een half uur laten koken; leeg-
gieten en enkele malen naspoelen. Alleen ge
schikt voor email, aangezien soda ailuminium
aantast.
Deze laatste kookt men uit met water, een
handvol zout en 3 d.L. azijn ongeveer 10 min.
door laten koken, daarna enkele malen na
spoelen.
DE POLKA VIERT EEN JUBILEUM.
De polka, de geliefde dans onzer ouders en
grootouders, viert in November a.s. haar 100-
jarig bestaan. Deze dans werd in November van
het jaar 1836 officieel in de Poolse hofkringen
ingevoerd. Uitvinder was de hofdansmeester
Tsjorki, die. bekend stond als een zeer vooruit
strevend en modern dansleraar. In minder dan
geen tijd was de nieuwe dans over geheel
Europa verbreid. De Polkarage ging zelfs zo
ver, dat men Polka-schoenen en Polka-hoeden
verkocht en de dames zich een Polka-coiffure
aanschaften! Jarenlang heeft de Polka haar
populariteit behouden. De wals heeft echter
heel wat langer mogen leven en is zelfs thans
nog niet door de moderne dansen verdrongen.
Heden ten dage wordt de "Polka nog wel ge
danst in Tirol en in de zéidefijke streken van
T sjecho-Slowakije.
Poeder, crème of lippenstift geven U slechts schijn van schoonheid;
poeders of tabletten van het ..Witte Kruis", welke gij altijd bij U hebben
moet. besparen U zelfs de kleinste pijn en doen U Uw jonge en frisse
uiterlijk behouden het kenmerk der ware schoonheid.
Voorkont onnodig lijden, want elke pijn
toch. welke xlch herhaalt. Iaat rimpels ach
ter. die U wal van Uw frisheid wat van
Uw jeugd doen verliezen. Gent daarom nooit
bU. zonder een doosje poeders of tabletten
bij U te hebben.
Bij tedere pijn rijt gij geholpen, want de
poeders of tablettenvan bet .Witte Krolt"
helpen vlag en zeker.
Bi) hoofdpijn, slapeloosheid, lusteloosheid,
werken de poeders van bet .Witte Krab"
kalmerend. Gi) wordt er weer monter door
en ge kunt opgewekt Uw dagelijkse bezig
heden verrichten.
HOOFDPIJN - ZENUWPIJNEN - PERIODIEKE
PIJNEN - RHEUMATIEK - GRIEP - KOORTS
guiiaiiiiMiiuan
1
iiiauuiiisniiiMiiiiiMj
MW PROVISIEKAST
VUL THANS uCljNERS
POND
VOOR i
Ct.
1 pond Gehakt
1 pond Carbonade
1 pond gemalen Reuzei
pond Hamvoor f 0.25
J pond Leverworst voor 0.10
WEET JE WAT LEKKER IS?
BINNENWEG 84 HEEMSTEDE TELEF. 29106
KRUISSTR. 20 (n. Wassenaar) - HAARLEM - TEL. 16137
RIJKSSTR.WEG 36 HAARLEM-N. TELEF. 16543
Ter bijschrijving van rente worden de spaarders
in hun eigen belang opgeroepen met hun boekje
aan de Bank, Binnenweg 67, te komen op Dins
dag 2 Febr. en Woensdag 3 Febr. a.s. van 10—12
en van 3—5J uur en Donderdag 4 Febr. a.s. van
10—12,^3—54 en 7-9 uur.
HET BESTUUR.
HAARLEM:
HARMENJANSWEG 67a
TELEFOON 16100
HEEMSTEDE:
Vert. H. Dalhuisen,
ZANDVAARTKADE 12
TELEFOON 28149
BARTELJORISSTRAAT 23
DOMINO'S, MASKERS, HOEDEN, SIERADEN,
ENZ.
wel BETER, doch niet DUURDER dan
andere soorten.
VOOR HAARD OF HAARDKACHEL!
Afm. 22/35f 2.35 per H.L.
Afm. 30/50f 2.30 per H.L.
Afm. 15/22f 1.95 per H.L.
VOOR CENTRALE VERWARMING.
Afm. 50/80f 22.per ton
Afm. 8/15f 14.50 per ton
„SEVEN SISTERS" WALES is alléén bij ons verkrijgbaar.
HOLLANDSCHE ANTHRACIET
(Staatsmijn Wilhelmina)
f 1.80 - f 2.15
Agentschap voor Heemstede Koediefslaan 12
bij de
AANSLUITKOSTEN f5.00 CONTR. f2.00 p. mnd.
N.V. HEEMSTEEDSCHE RADIO CENTRALE
HAVENSTRAAT 8 - TELEFOON 28614
Ridderstraat 18
HAARLEM
TELEFOON 13310
Wendt U direct tot ons. U
bespaart dan hooge kostenWij
helpen U op deskundige
en vlotte wijze.
Bureau voor Successiezaken:
Adv. in erfenis- en belasting
zaken.
LEIDSCHEVAART 324
(25 jarige notarieele ervaring)
Advies f I.Telef. 10605.
Tandarts
van 30 Jan. tot en met 14 Febr.
Voor spoedgevallen en Tandart
sen: Mevr. Prins, lordensstr. 77
en J. J. W. Bouman, Adr.
Pauwlaan 20.
N.V. A bist Nddimechinenhancfet
Wij leveren U steeds het
nieuwste op elk gebied.
Gratis les in stoppen en
borduren. Gemakkelijke
betalings condities.
J. Kreuning
'rei; .BÉt'-1: v -
