HOLE NSCH AAI tSTE 1
HENSEN
NAPOLI Orig. Italiaanse Vermouth p. Liter fleschf 1.10
GARAGE RABO
ACCOUNTANTSKANTOOR
DREIGENDE
10CTOBER..
BREEMEN
*T EAETTKUIJS
Versche Vischhandel
HERMANN&VUURMAN
PREDIKBEURTEN
TRUUS HELMICH
Nog kunt U tegen zomer-
prijzen Uw kolen bestellen
ONHERROEPELIJKE PRIJSVERHOOCINC
Heemstede, Juiianalaan 14, Tel. 29280
99
HET ADRES VOOR BETERE KWALITEITEN"
F. H. KLUËN
C. Hartendorp, Vischhal
2
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
VAN
INRICHTEN, BIJHOUDEN EN CONTRO
LEEREN VAN ADMINISTRATIES
HEEMSTEDE, BEETHOVENLAAN 46,TEL.28714
Zondag 12 September.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.mr 10 uur: Ds. Barger.
Kapel Nieuw-Vredenhof.
Joh. v. Oldenbarneveltlaan.
V.m. 10.30 uur: Ds. Briët.
In beide diensten- extra collecte ten bate van
de Prot. Bewaarschool.
Eglise Réformée Wallonne.
(Begijnhof.)
Dimanche 12 septembre.
a 10 h. 30: Service présidé par Mr. Ie pasteur
J. Ballu de l'lle de Ré.
3e Collecte pour l'Eglise.
GRAMOFOONPLATENCONCERT VAN DE
HEEMSTEEDSE RADIO-CENTRALE
(Des avonds van 78 uur.)
Maandag 13 Sept. '37: Filmzang en Filmmuziek.
Filmselection Golddiggers, Reginald Dixon
Ich sing mein Lied, Jan Kiepura A little dash
of Dublin, Debroy Somers Band Dort wo
die Walder griihn, Gitta Alpar - Ich wollt' ich
war' ein Huhn, Meistersextet Herz du kennst
meine Sehnsucht, Martha Eggerth Rose
Marie Selection, Patr. Rossborough Mazurka,
Pola Negri -lm weissen Rössl', London
Theater-orkest Mein Herz ruft immer, Jan
Kiepura Marina Waltz, Debroy Somers
Band Was kann so schön sein, Gitta Alpar
Im Mexico, Meistersextet Ein neues Leben
fangt an, Martha Eggerth The town talks,
Patr. Rossborough Nur eine Stunde, Pola
Negri Filmselection Sweet Adeline, Reg.
Dixon.
Dinsdag 14 September 1937: Potpourri's.
Dixon Request Medley, Reg. Dixon Tunes
in town, Billy Reid's orkest Waldteufelreigen,
Groot Odeon-orkest A gipsy Sing Song,
Zigeuner-orkest The Big hit parade, Orkest
The Merrymakers carnival, The Merrymakers
Ein deutsches Reqiem, Emmy Bettendorf -
Dixonland No. 3, Reg. Dixon.
Woensdag 15 September 1937.
Alte Kameraden, Gr. Massed Brass Bands
Het meisje met de blauwe hoed, Willy Derby
In de petoet, Willy Derby Teddybars
Picknick, Elite-orkest Als je voor een dub
beltje geboren bent, Louis Davids In een
klokkenwinkel, Black Diamonds Band Vaste
Verkering, Willy Derby Hojo, matrozen die
JULIANALAAN 6 - HEEMSTEDE
TELEFOON 29550
NIE JWE COLLECTIE
APART AARDEWERK
THEE MUTSEN
Voor het schemeruur en Uw huiselijke
feestjes Gothische kaarsen
zijn eenmaal zo, Bob Scholte Onze Marine,
Groot orkest -The Wisthler and his dog,
Black Diamonds Band Annemarie, Bob
Scholte Preussens Gloria, Groot orkest
Wanneer je alles had, Willy Derby Der
Pfeifer und sein Hund, Elite-orkest Ome Piet,
Louis Davids The great little army march,
Gr. Massed Brass Bands.
Donderdag 16 Sept. 1937: Cabaret-avond.
L'étoile d'amour, Lucienne Boyer -Oua, oua,
Kanui Lula Piano-solo, Charley Kunz
Populaire Feestmars, Kees Pruis - Wij brengen
U, Two Cavelli's - A little ramble in Springtime,
Greta Keller Piano-solo, Charley Kunz
So meschugge, Humoresk Melodios Viennese
Memories of Lehar, le deel, Reg. Dixon J'ai
rêvé de t'aimer, Lucienne Boyer De oudjes
doen het nog best, Kees Pruis Tomi, tomi,
Kanui Lula Viennese Memories of Lehar,
2e deel, Reg. Dixon Bei der blonden Katrein,
Humoresk Melodios Trust in me, Greta
Keller.
Vrijdag 17 September 1937: Zang uit 9 landen.
Holland: Mijn Holland, Adee, Willy Derby
Duitsland: Ein Lied aus meiner Heimat, Es
war' einmal ein Baby, Richard Tauber.
Frankrijk: Parle moi d'autre chose, J'ai laissé
mon choeur, Lucienne Boyer.
Tirol: Kuckuck, Annam, Minnah Reverelli.
Italië: Notte a Venetia, Tu sei la vita mia,
Benjamino Gigli.
Polen: Wenn die Sonne, Vergiss deine Sehn
sucht, Pola Negri.
Rusland. Song of the Wolga boatsmen, A
gipsy song, Kozakkenkoor.
Zweden: Luftscharmören, Hör du flincka lilla,
Duo Ja.
Engeland: Love's an old sweet song, Home
sweet home, Joe Petersen.
Zaterdag 18 September 1937: Oude bekenden.
Hungaria Marsch, Magyari Imre Tee bei
Maikafer, Dajos Bela Ein Stern fallt vom
Himmel, Joseph Schmidt Six hits of the day,
Primo Scala Acc. Band Die Miihle im
Schwarzwald, Dajos Bela -Legende der 12
Raubern, Kozakkenkoor -Weaner Mad'Ien,
Wiener Bohème-orkest - Lulu's back in town,
Mills Brothers Puppe und Hampelmann,
Dajos Bela Mandulinata di Napoli, Joseph
Schmidt Die Schmiede im Walde, Dajos Bela
Avondklokken, Kozakkenkoor El turia,
Wiener Bohème-orkest Sweet and slow, Mills
Brothers Racokzi Marsch, Magyari Imre.
DE COMMISSIE HEEMST. WINKELIERS
ONTBONDEN.
Decentralisatie gewenst.
Donderdagavond waren een groot aantal
leden der „Commissie Heemsteedse Winkeliers"
van groot belang is, maar practisch onmogelijk
zal blijken wegens de dure stroom. Een aparte
meter is vroeger al afgestuit op technische be
zwaren, maar er kan- getracht worden enige
korting op de prijs van de stroom te krijgen
voor hen die hun etalages na sluitingstijd ver
lichten.
Volop werk dus voor komende commissies.
Aan het slot der vergadering sprak de heer v.
Empelen nog een slotwoord.
Spr. zou er prijs op stellen dat als er straks
straat- of wijkverenjgingen komen, deze dan
bijeen in café-rest. „Het Hof van Heemstede",
ter behandeling van het enige punt der agenda:
Voorstel ontbinding der vereniging.
In zijn inleidend woord zeide de voorzitter,
de heer Carl v. Empelen, dat de vereniging lijdt
aan een langdurige ziekte, welke ziekte nu in
een stadium is gekomen, dat het bestuur met
het voorstel moest komen de zaak maar te
ontbinden.
De oorzaak, aldus de voorzitter, moet niet
gezocht worden bij de leden of het bestuur, ook
niet bij het instituut zelf, maar hoofdzakelijk in
het verspreid liggen der winkels, waardoor het
publiek bij eventuële reclames als winkelweken
e.d., verplicht is te grote afstanden af te leggen.
Men doet dit echter niet, waardoor dergelijke
reclamecampagnes bij .voorbaat mislukken.
Het bestuur, aldus de voorzitter, acht een
grotere activiteit mogelijk, wanneer de zaak
gedecentraliseerd wordt. Als de winkeliers zich
groeps- of straatsgewijs organiseren, mag men
verwachten, dat er dan ook meer activiteit door
de winkeliers aan de dag gelegd zal worden.
Nadat door enkele leden over dit onderwerp
het woord was gevoerd, waaruit wel kwam vast
te staan, dat er ook onder de leden meer heil
werd gezien in straat- of buurtcommissies, werd
met algemene stemmen besloten de Commissie
Heemsteedse Winkeliers te ontbinden.
De penningmeester, de heer P. Oosterhoorn,
gaf een verslag van de financiële toestand dei-
vereniging. Hieruit bleek, dat er een nadelig
saldo is. Het bestuur zegde toe de lopende
zaken nog af te wikkelen en te trachten het
tekort uit de in vooraad zijnde activa te dekken.
Staande de vergadering werden de boeken en
bescheiden van den penningmeester door de
heren v. Nugteren en De Wilde gecontroleerd
en in orde bevonden.
Bij de rondvraag bleek dat de winkelstand
toch niet buiten organisatorisch verband kan
blijven „winkelen".
Zo kwam o.m. ter sprake het maar steeds
voeling met elkander hielden, om zo gezamen
lijk algemene zaken, als requester., enz., te be
handelen en in te dienen.
Dank brengt spr. aan allen die in de jaren dat
deze commissie heefJJaestaan, zo spontaan heb
ben medegewerkt, wat vooral geldt voor de
bestuursleden. Moge deze stap, aldus spr., zijn
in het belang van de Heemsteedse middenstand.
Wederom nieuwe
modellen ontvangen
VAKKLEEDINUM A'b A u IN
PAARL AARs" Sim 12092-nAAkiEM
Teslotte was de heer P. Oosterhoorn zeker
de tolk van alle aanwezigen, toen hij den heer
v. Empelen dankte voor alles wat hij heeft ge
daan voor de winkeliers in het algemeen. Met
deze woorden stemde de vergadering in door
een hartelijk applaus.
RAADHUISSTRAAT 46 TELEFOON 28264 j
vestigen van nieuwe zaken in Heemstede, waar
voor een „spertijd" gewenst werd. Al is dit in
enkele gemeenten, waar proeven zijn genomen,
door de Kroon afgewezen, de mening werd toch
geopperd, dat de gemeente bouwvergunningen
of verbouwingen kan weigeren.
Sterk kwam ook naar voren de wens om des
avonds de etalages b.v. tot 10 uur te verlichten.
Dit zal het aspect vooral van de winkelstraten
verhogen en het publiek tot winkelen aan
moedigen.
De voorzitter was ook van mening, dat dit
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Postlaan werden in de
week van 30 Aug. tot en met 4 Sept. genomen
545 douchebaden en 17 kuipbaden.
Aan 18 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tussen 5 en 8 uur werd door
62 volwassenen gebruik gemaakt.
HAARLEMSE ORKESTVERENIGING.
In het seizoen 1937:'38 zullen concerten
worden gegeven op Dinsdag, Vrijdag en Zondag.
De Dinsdagavond-concerten zijn vastgesteld
óp9, 23 en 30 November, 7 en 21 December
1937, 11 en 18 Januari, 1, 15 en 22 Februari en
8: Maart 1938.
De Vrijdagavond-concerten zijn vastgesteld
op: 29 October, 19 November, 17 December
1937, 7 en 28 Januari, 11 Febr. en 4 Maart 1938.
De Zondag-concerten zijn vastgesteld op: 31
October, 7 en 21 November, 19 December 1937,
16 en 30 Januari, 6, 20 en 27 Februari, 6 en
13 Maart 1938.
De concerten op 30 Januari en 6 Februari
hebben des avonds plaats, de overigen des
namiddags.
Vaste Dirigenten zijn: Frits Schuurman (8
Dinsdag- en 6 Vrijdag-concerten, Zondag
concerten).
Marinus Adam (1 Dinsdag- en 1 Vrijdag
concert. Zondagconcerten).
Als Gastdirigenten zijn uitgenodigd: Kor
Kuiler, Groningen, Metod Vymetal, Praag.
Als solisten zijn o.a. uitgenodigd: Willem
Andriessen, Josef Pembaur (piano), Hans Bij-
vanck, Maria Neusz, Ossy Renardy, Sam
Swaap (viool), Roelof Krol, Henk van Wezel
(violoncel), Michel Gobets, Lotte Leonard,
Paula Lindberg, Hélène Ludolph, Berthe Seroen,
Jo Vincent (zang).
De volgende Koren zullen hun medewerking
verlenen: Het H.O.V.-Koor onder leiding van
Frits Schuurman; Aerdenhout's Dameskoor
onder leiding van Felix de Nobel.
De programma's zullen hoofdzakelijk worden
samengesteld uit de standaardwerken van het
klassieke, romantische en moderne repertoire.
Daarnaast zal, als steeds, de nodige aandacht
worden besteed aan de scheppingen van heden
daagse componisten.
Verdere inlichtingen worden gaarne verstrekt
door den Administrateur der H.O.V., den heer
H. H. Luijken, Ridderstraat 25 A, Tel. 11277 en
Muziekhandel W. Alphenaar, Kruisweg 49, Tel.
11532, waar tevens gelegenheid bestaat tot
plaatsbespreking.
EEN KANTOOR DER NUTS-SPAARBANK IN
HEEMSTEDE.
Maandag a.s. wordt zoals de advertentie
in dit blad aangeeft aan de Binnenweg 2,
hoek Zandvaartkade, een kantoor der Nuts-
Spaarbank in deze gemeente geopend.
Ongetwijfeld weet ieder, wat een spaarbank
is en toch is het nuttig en nodig er iets meer
van te zeggen, niet alleen omdat nimmer te veel
op het nut van sparen kan worden gewezen,
ais ook omdat slechts weinigen ten volle weten
wat de Spaarbank voor hen kan zijn.
Het kantoor te Heemstede zal zijn een bij
kantoor der Nuts-Spaarbank te Haarlem, waar
van het hoofdkantoor is gevestigd Jansstraat 19,
met bijkantoren aan het Plein 7, Gen. Joubert-
straat 2 en Nagtzaaïhplein 9, terwijl een nieuw
bijkantoor aan de Rijksstraatweg 20 in aan-
bouw is.
Deze Spaarbank is opgericht 17 Dec. 1817 en
is de oudste in Nederland.
Zij telt reeds bijna 35000 spaarders, die een
totaal tegoed hebben van ruim 10 millioen
gulden.
Zij is een zuiver sociaal economische instel
ling met het enige doel het sparen te bevorderen;
bestuurd door een College van Commissarissen,
die in geenerlei vorm enige honorering ont
vangen. De beleggingen bestaan hoofdzakelijk
uit eerste klasse obligatiën en zeer soliede
hypotheken.
Het is verblijdend dat in deze economisch
nog moeilijke tijden een Spaarbank in onze ge
meente wordt gevestigd.
De tijden, dat men bij de Spaarbank alleen
geregeld geld bracht om dit tot „de oude dag",
huwelijk of dergelijke ver afgelegen jaren, te
laten staan, zijn voorbij.
De Spaarbank is een modern instituut, be
stemd om door ieder in zijn financiering voor
het huishouden, klein privébezit of verenigings
kassen ingeschakeld te worden.
Ieder heeft in de nabije toekomst gelden
nodig, voor vacantie-uitgangen, verjaardagen,
St. Nicolaas, evengoed als voor wintervoorraad,
kleding, belasting, hypotheekrente of andere
betalingen.
Meer dan ooit is het nodig tijdig en met zeer
kleine bedragen voor dit alles wat af te zonde
ren van het loon en salaris. Welnu de Nuts-
Spaarbank is daarop speciaal ingesteld. Zij
maakt het ieder gemakkelijk.
Een kleurige folder, in de gemeente verspreid,
toont het aan.
DAHLIA-TENTOONSTELLINGEN.
Tuinliedenveren. „Aerdenhout en Omstr.".
De tuinliedenvereniging „Aerdenhout en O."
houdt op Zaterdag en Zondag a.s. een tentoon
stelling van dahlia's in Café-Rest. „Het Hof van
Heemstede". De tentoonstelling wordt Zaterdag
om 12 uur geopend en is te bezichtigen tot
's avonds 12 uur; Zondag de gehele dag.
N.V. T.-I. „Enchantress" v.h. H. Carlée.
De N.V. T.-l. „Enchantress" v.h. H. Carlée,
die gewoonlijk jaarlijks op haar kwekerij aan
de Leidschevaart een tentoonstelling hield van
de door haar gekweekte dahlia's, exposeert dit
maal in Daudey's bloemenmagazijn, Groote
Houtstraat 112 te Haarlem. Prachtvolle exem
plaren, sierlijk in vazen gerangschikt, zijn hier
te bewonderen en men staat verbaasd over de
afmeting der bloemen, die ieder jaar groter
schijnen te worden. Van deze reuzen trekt de
aandacht een nieuwe decoratieve Julius Bunge,
helder-rose, voorts Gladiator, donker zalm
kleurig, Royal Black, rood, Petunia, lila, Mevr.
v. Iersel, schitterend wit, Normandië, de Koon-
garra Beauty, steenkleurig en de zeer bijzondere
Croix de Sud, een zeer bijzondere halskraag-
GASTHUISVEST I I
HAARLEM TEL. 17266
BETROUWBARE AUTO'S voor
zelfrijders (zonder chauffeur) per
dag, week, maand en langer.
Onze wagens zijn ALL RISK verzekerd
dahlia. Voorts is er een mooie collectie mignon
en cactusdahlia's; men verzuime dan ook niet
deze uitgezochte vormen- en kleurenweelde te
gaan bezichtigen.
VERKEERSONGEVALLEN.
Dinsdagnamiddag te omstreeks 5 uur had op
de Heerenweg te Heemstede een aanrijding
plaats tussen een auto, bestuurd door P. C. W.
uit Baarn en een auto, bestuurd door P. G. v.
H. te Heemstede.
Het ongeval had plaats doordat de bestuurder
van eerstbedoelde auto, komende uit de Laan
van Rozenburg, aan de van rechts komende
auto van v. H. geen voorrang verleende. De
botsing was zo hevig, dat eerstbedoelde auto
een slag over de kop maakte en weder op de
wielen terecht kwam. Behoudens enkele ont
vellingen hadden geen persoonlijke ongelukken
plaats. Beide auto's werden ernstig beschadigd
en werden naar een garage gesleept.
BEZOEK AAN HET MUSEUM „CRUQUIUS".
Dat het antieke stoomgemaal, thans „Monu
ment Cruquius", pupil van het Koninklijk
Instituut van Ingenieurs, veel belangstelling
geniet moge hieruit blijken dat van 1 Juli 1936
tot en met 31 Juli 1937 in totaal 2.260 bezoekers
van internationale aard werden geteld, waar
onder ongeveer 800 leerlingen van M.T.S.,
Ambachts- en andere scholen.
In het bijzonder wordt gewaardeerd hetgeen
de A.N.W.B. ter zake verricht. De Bond
nam het initiatief om met een speciale plaquette
voor de toeristen de „Cruquius" te doen uit
komen als belangrijk bouwwerk en monument.
Voorts heeft deze Bond de Cruquius als één
der drie bezienswaardigheden op het pro
gramma geplaatst van de Monumententocht in
Noord-Holland.
Het is bekend dat de technische beziens
waardigheid een bezoek en studie overwaard is.
HAARLEMS OUDSTE
Levert de fijnste kwaliteit
Versche Zee-en Riviervisch
TONG, TARBOT EN PALING
JANSSTRAAT 64 TELEFOON 12730
ONEERLIJKE CONCURRENTIE.
Door de politie alhier is een al op leeftijd
zijnd persoon aangehouden, die met borstels liep
te venten. Om de koop hiervan te bevorderen
toonde deze verkoper een zogenaamde legiti
matie, waaruit moest blijken dat de man deze
koopvvaar te gelde wilde maken voor een be
kend Amsterdams Instituut voor werkverschaf
fing aan hulpbehoevende blinden.
Een inwoner, wien de legitimatie wat vreemd
voorkwam, vertrouwde het zaakje niet en belde
de politie op met bovengenoemd gevolg.
Wegens oneerlijke concurrentie is tegen den
man proces-verbaal opgemaakt.
GODSDIENSTONDERWIJS.
De schoolcatechisaties op de Dreef- en
Bronsteeschool nemen een aanvang resp. op
14 en 16 September a.s. Dit onderwijs §taat
onder leiding van Ds. J. Kalma van Zandvoort
Het voorbereidend Godsdienstonderwijs:
Leeftijd 610 jaar vangt aan op 16 Sept.
a.s. 4.30 uur.
Leeftijd 1012 jaar vangt aan op 14 Sept.
a.s. 4.30 uur.
Catechetisch onderwijs voor ouderen:
Dit onderwijs begint op 14 September a.s.
van 6.458.15 uur.
Het onderwijs wordt gegeven in het kerk
gebouw aan de Postlaan. Voor de leerlingen
van 610 jaar door Mejuffrouw H. L. J. Blik
slager; de overigen door Ds. J. Kalma.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: Scheer, Javalaan 37,
sigarenaansteker; Breibosch, Javalaan 11, paar
handschoenen; Bureau van Politie, badpak en
handdoek; A. Brouwer, Res. Novaplèin 16,
kinderschoentje; Bureau van Politie, deurtje van
vrachtauto; A. IJtsma, Heerenweg 22, porte-
monnaie met inhoud; Oosterrijk, Bosb. Tous-
saintlaan 54, vulpotlood; R. Los, Javalaan 66,
wit konijn; Th. A. Deniayere, Oosteinderlaan
40 te Hillegom, oud damesrijwiel (gazelle); G.
Hazelhoff, Azalealaan 13, vulpen; Van Daalen,
J. v. d. Bergstraat 65, zilveren armband; Smit,
Landzichtlaan 30, hotid; W. A. Bakker, Stich
ting Meer en Bosch, armbandhorloge; Bureau
van- Politie, paar dameshandschoenen; Hame
link, J. v. d. Bergstraat 11, damestas met in
houd; W. v. Keulen, Celebesstraat 18, kinder
tasje met inhoud; L. Sloof, Lindenlaan 18,
kinderschoentje; G. Lommers, Julianaplein 9,
rozenkrans.
