BREEMEN
999T KAEDIliUIJS"
GARAGE RABO.
ACCOUNTANTSKANTOOR
ZIJN IDEAAL
OverfiWïrid'Ëii
MET VASTEN BOORD
HENSEN
CONTROLE AANSLAGBILJETTEN BEZWAARSCHRIFTEN
COGNAC Per fles 30 £2-50
Wat onze lezeressen en lezers ons schrijven
VerscheVischhandel
if
WINTER TARIEF
HERMANNVUURMAN
EEN KOOL
IS EEN KOOL
KOLEN VAN
H'stede - Julianalaan 14- Tel. 29280
Accountantskantoor TH. W. BLIKSLAGER ZOON
C. Hartendorp, Vischhal
„HET ADRES VOOR BETERE KWALITEITEN
PER LITER £3.30
Per i fies 36 f L30
F. H. KLUËN
2
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
GASTHUISVEST I I
HAARLEM TEL. 17266
0 BETROUWBARE AUTO'S voor
zelfrijders (zonder chauffeur) per
m dag, week, maand en langer.
Onze wagens zijn ALL RISK verzekerd
en voorzien van triptiek
PREDIKBEURTEN
Zondag 24 October.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: Ds. Barger.
Bediening van liet Heilig Avondmaal.
Kapel Nieuw-Vredenhof.
joh. v. Oldenbarneveltlaan.
V m. 10.30 uur: Ds. Briët.
In deze dienst collecte voor het Schulddel-
gingsfonds van Nieuw Vredenhof.
Gebouw Samuel, De Glip.
N.m. 7 uur: Diakoon G. van Eijk.
Gereformeerde Kerk, Koediefslaan.
V.m. 10 uur: De heer J. B. Welmers van Diepen-
heim.
N.m. 5 uur: Ds. Dondorp.
Collecte voor de hulpbehoevende kerken in
de Provincie.
Camplaan.
V.m. 10 uur: Ds. Dondorp.
N.m. 5 uur: De heer J. B. Welmers van Diepen-
heim.
Collecte voor de hulpbehoevende kerken in
de Provincie.
Eglise Réformée Wallonne.
(Begijnhof.)
Dimanche 24 octobre.
a 10 h. 30: Service et Sermon présidé par
Mr. Ie pasteur Marc. Jospin.
3e Collecte speciale pour l'Eglise protestante
en Autriche.
VAN
INRICHTEN, BIJHOUDEN EN CONTRO™
LEEREN VAN ADMINISTRATIES
HEEMSTEDE, BEETHOVENLAAN 46,TEL.28714
GRAMOFOONPLATENCONCERT VAN DE
HEEMSTEEDSE RADIO-CENTRALE
(Des avonds van 78 uur.)
Maandag 25 Oct. 1937: Vrolijke avond.
Rakoczi Marsch, Magyari Imre At the close
oi a ion g, tong "day, L. f. j\ cc. oand Peters
burger Schlittenfahrt, Paul Mania Marge-
retha, Bob Scholte Parade der Zinnsoldaten,
Dajos Bela Boston Commandery, The Gold
man Band Stop Even, Lou Bandy Die
Mühle im Schwarzwald, Paul Mania -Marietje
van Pietje, Bob Scholte Hungaria Marsch,
Magyari Imre Hot Dog, Sydney Torch
Siamesische Wachtparade, Dajos Bela Als
je verliefd bent, Lou Bandy Diddle dum dee,
L. P. Acc. Band Dance of the blue Mario
nettes, Sydney Torch Semper Fidelius, The
Goldman Band.
Dinsdag 26 Oct. 1937: Xylophoon, harmonica,
viool, piano.
Sons the brave, Victor Sterling Community
Land, Edna Cecil Foxtrot Medley, twee
vleugels Standchen v. Heykens, Dajos Bela
Hochzeitszug in Lilliput, Xylophoon met
orkest Delilah Waltz, Alexanders acc.
Foxtrot Medley, twee vleugels Le Canari,
Georges Boulanger Der Rose Hochzeitszug,
Xylophoon met orkest Musical Commedy,
Edna Cecil -Send me, Gerry Moore Sere
nade van Tosselli, Dajos Bela The Missouri
Waltz, Alexanders acc. Truckin', Gerry
Moore Vous êtes Jolie, Madame, Georges
Boulanger With sword and lance, Victor
Sterling.
Woensdag 2? Oct. 1937: Zang en koorzang.
In Volendam, Avro's Kinderkoor Polly-
wolly-doodle, May Questal Love's old sweet
song, Joe Petersen Wer hat dich, Berl. Lehrer
Ges. Verein. Solveigs Lied, W. Sangerknaben
Theevisite, enz., Avro's Kinderkoor Ah,
sweet mystery of life, Denis Gonet Jarig
Jetje, Avro's Kinderkoor Standchen, W.
Sangerknaben De Wind, N. v. d. Linden's
Kinderkoor I've got pain in my sawdust,
May Questal Der Lindenbaum, Berl. Lehrer
Ges. Verein. If I'm dreaming, Denis Gonet
Het dansend boerinnetje, Avro's Kinderkoor
Home, sweet home, Joe Petersen
Boerinnetje, Avro's Kinderkoor.
Donderdag 28 Oct. 1937: Cabaret programma.
Wij brengen U, le deel, Two Cavalli's Oh
Susannah, Ernst Busch Verschiedene Schwei-
zer Jodler, Minnah Reverelli - Going home,
Boswell Sisters Gershwin Foxtrot Medley,
le deel, twee vleugels L'étoile d'amour,
Lucienne Boyer Kaffee Klatsch, Adalbert
Lutter Wij brengen U, 2e deel, Two Cavelli's
The lonesome road, Boswell Sisters
Californische Ballade, Ernst Busch Gershwin
Foxtrot Medley, 2e deel, twee vleugels J'ai
rêvé de t'aimer, Lucienne Boyer Through
southern climes, le deel, Reginald Dixon
Hier ist eine Wohnung, Adalbert Lutter Oua,
Oua, Kanui en Lula Through southern climes,
2e deel, Reginald Dixon Tomi, tomi, Kanui
en Lula.
Vrijdag 29 Oct. 1937: Zang met tussenspel
van orgel.
Luftscharmören, Duo Ja Ein neues Leben
fangt an, Martha Eggerth Flirtation walk,
Dick Powell Vergiss deine Sehnsucht, Pola
Negri Dixonland No. 3, Reginald Dixon
Star in my eyes, Grace Moore Launisches
gliick, Joseph Schmidt Hör du flicka Lilla,
Duo Ja Schone blaue Donau, Reginald Foort
Mr. en Mrs. is the name, Dick Powell -
Herz du kennst meine Sehnsucht, Martha
Eggerth The lost chord, Reginald Foort
Wenn die Sonne, Pola Negri Learn how to
lose, Grace Moore Ja das alles auf Ehr,
Joseph Schmidt.
Zaterdag 30 Oct. 1937: Populaire avond.
Wellington Marsch, Metr. Police Band I
send my love, L. P. Acc. Band Pipsy, Hans,
Bund Six Hits of the day, le'deel, Pr. Scala
Acc. Band National Emblem March, Metr.
Police Band -Ein Lied geht um die Welt,
Joseph Schmidt Nicotina, L. P. Acc. Band
Joyous Greeting, L. Mouth organ band
Zwei Guitarren, Hans Bund The high school
Cadets, Gr. Massed Brass Band Six Hits of
the Day, 2e deel, Pr. Scala Acc. Band The
Royal Return, L. Mouth organ band Black-
poo! song mixture, Reginald Dixon Frag'
nicht, Joseph Schmidt Invincible, Gr. Massed
Brass Bend.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: IJtsma, Heerenweg 22,
hond; C. v. Hoewijk, J. C. van Oostzanenlaan
11, vulpotlood; Abswoude, Borneostraat 6,
actetas met inhoud; Koelemeij, Zandvoortsche-
laan 159, cano; Erkelens, Lijsterbeslaan 11,
hockeystick; C. Schimmel, Glipperweg 91a,
damesring (doublé)Bureau van Politie, paar
motorhandschoen; H. Mulder, Heerenweg 20,
hondenzweep; Van Orden, Binnenweg 209,
bankbiljet; Zethoven, Heemsteedsche Dreef 250,
ceintuur; E. v. Kuijk, Zandvaartkade, bruin
hondje; L. v. Asdonk, Burgemeester van Len-
nepweg 18, rijwielbelastingmerk; T. v. Looy,
Binnenweg 188, zilveren armband; Muiier, Meer
en Boschlaan 11, kammetje in etui; Kammer,
Pleiadenstraat 31, Haarlem, halsketting; J.
Vreeken, Haemstedeplein 40, ceintuur; M. v.
Ieperen, Haemstedeplein 7, dameshoed; J.
Stevens, lepenlaan 4, portemonnaie met inhoud;
Bureau van Politie, dameshandschoen en porte
monnaie met inhoud; T. Koppens, v. d. Spiegel-
laan 16, wit hondje; Bureau van Politie, heeren
handschoen; Van Bommel, Vijverweg 29, Bloe-
mendaal, doublé schakelarmband; Stroosma,
Abr. Kuiperstraat 5, rozenkrans in etui; Prins,
Bleekersvaartweg 33, rozenkrans; L. v. Waas,
J. v. d. Bergstraat 64, rozenkrans.
KUNSTKRING HEEMSTEDE.
Het Hollan d» *■»*-•-
Maandag a.s. geeft het Hollandse Strijkkwartet
(Leydesdorff, Röntgen, De Clerck en Canivez)
voor de Kunstkring Heemstede een uitvoering
in het gebouw van de Protestantenbond aan de
Postlaan, aanvang 8.15 uur. Dit concert is ook
voor niet-Ieden toegankelijk. Kaarten zijn ver
krijgbaar in de boekhandel, bij den concierge
en 's avonds aan de zaal.
Uitgevoerd zullen worden het kwartet in
es-dus K.V. nr. 425 van W. A. Mozart, Cantari
alle Madrigalesca voor Strijkkwartet van G. Fr.
Malipiero en het Kwartet in g-mol van Cl.
Debussy.
Rectificatie.
In het vorige nummer 1.1. Donderdag stond
onder de uitvoeringen van de Kunstkring:
13 December: Sonaten-avond van Hans Bijvanck
13 December: Sonate-avond van Hans Bijvanck
en Felix de Nobel.
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Postlaan werden in de
week van 11 tot en met 16 Oct. genomen 644
douchebaden en 26 kuipbaden.
Aan 33 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheidjtot kosteloos baden op
Woensdagavond tussen, 5 en 8 uur werd door
71 volwassenen gebruik gemaakt.
SCHOOLVOEDING.
Het comité voor schoolvoeding stelt zich
voor, evenals het vorige jaar, aan de kinderen
van de St. Aloysiusschool en van de St.
Augustinusschool^jsïer ouders daarvoor in aan
merking komen, h Purende de wintermaanden
gratis een warm nlradagmaal te verstrekken.
IN DE MEEST UITGEBREIDE
SORTEERING
VAKKLEDINGMAGAZIJN
PAARLAARSTEEG 1, TEL. 12842
HAARLEM
OPBRENGST SPELDJESVERKOOP.
De speldjesverkoop, hier Zaterdag gehouden
ten bate van het Rode Kruis, heeft in totaal
opgebracht ƒ183.63.
LEDEN VAN HET NEDERLANDSCH INSTITUUT VAN ACCOUNTANTS
22 LANDZICHTLAAN TELEF. 28046
KANTOOR HEEMSTEDE i lo POSTLAAN 28439
ONTWIKKELING EN ONTSPANNING VAN
WERKLOZEN.
Cursussen in hout- en koperbewerking. Nieuwe
cursus in autogeenlassen.
Het algemeen cofnité tot het verlenen van
ontwikkeling en ontspanning aan de werklozen
heeft besloten ook in het a.s. winterseizoen
wederom de gelegenheid open te stellen om een
cursus hout- en koperbewerking te volgen. De
cursus in motortechniek zal echter vervallen.
Wel ligt het in het voornemen, om bij vol
doende deelname, gelegenheid te geven tot het
volgen van een cursus in het autogeenlassen,
n.I. gedurende 14 weken 3 uur per week. Tot
deze cursus, die gegeven wordt door een alles
zins bevoegd leraar in dit vak, kunnen maximaal
16 cursisten worden toegelaten.
De zeer hoge kosten, aan deze cursus ver
bonden, maken het echter noodzakelijk, dat
degenen, die zich hiervoor aanmelden, zich ver
binden de cursus tot het einde te blijven volgen.
Na afloop zal een examen worden afgenomen.
Zij, die voor dit examen slagen ontvangen een
diploma dat goede diensten kan bewijzen bij
sollicitaties.
Aan hen, die deze cursus willen volgen, wordt
verzocht zich zo spoedig mogelijk schriftelijk
aan te meiden bij den cursusleider, den heer
W. Bulten, Javalaan 31, Heemstede.
AUTO-RIJLES OP DE
OPENBARE WEG
EEN TOENEMEND GEVAAR.
Wanneer zullen de
autoriteiten ingrijpen?
Reeds enige malen zijn er bijna Ongelukken
gebeurd op het kruispunt Rembrandtlaan
Paulus PotterlaanPieter de Hooghstraat; reeds
dikwijls werden wij opgeschrikt door een plotse
ling heftig gekraak van remmen. Eenmaal ging
er een hek aan, eenmaal vloog een motorfiets
de stoep op, maar ongelukken gebeurden nog
niet. Tot Zaterdag j.I. toen hoorden we een
hevige klap, gevolgd door kraken en erbarmelijk
kindergehuil! Voor de vierde maal in korte tijd
een aanrijding, nu échter van ernstiger aard, al
liep het af zonder persoonlijke ongelukken. Hoe
hevig de schrik voor 't kleine meiske uit een
der auto's geweest is en wat de gevolgen daar
van zullen zijn, zal zich misschien pas later
openbaren. De beide auto's waren beschadigd,
de achterzijde van de éne auto totaal vermeld.
Zouden de hoge struiken in de Rembrandtlaan
aan deze aanrijding weer schuld hebben, was de
eerste gedachte. Moeten die dan niet zo spoedig
mogelijk verdwijnen of laag gesnoeid worden,
nu het verkeer via de Bronsteebrug steeds toe
neemt?
Uit een gesprek met de inzittenden van beide
auto's bleek echter, dat we hier met een veel
ernstiger feit te doen hadden. Weer waren een
moeder en kind bijna slachtoffer geworden van
het rijles geven op de openbare weg. De leer
linge, die haar derde les had, vergat of was
niet bij machte te remmen, toen zij de andere
auto van rechts zag komen. Zij reed eenvoudig
door! Dank zij het kalme gangetje van beide
wagens bleef het bij materiële schade.
Wij vragen ons af, hoelang het nog zal
duren eer er paal en perk gesteid zal worden
aan 't geven van autorijles op de openbare weg.
Er is veel, zéér veel dat niet mag en niet kan.
Waarom dit wel? Van 't ongeluk bij Groenen-
daal ondervinden enige kinderen nog de ge
volgen. Bijna was er weer een kind slachtoffer
geworden van deze vorm van roekeloosheid.
U dankend voor de plaatsruimte,
Hoogachtend,
C. en J. T. JACOBS—ARRIëNS.
SCHOOLKINDERVOEDIN G.
Geachte Redactie.
Op de R.K. scholen aan de Molenwerfslaan is
namens het Comité voor Schoolkindervoeding
een circulaire verspreid, waarin mededeling
wordt gedaan van het voornemen, om ook deze
winter aan de daarvoor in aanmerking komende
kinderen een of meerdere malen per week een
warm middagmaal gratis te verstrekken. Het
spreekt vanzelf dat het streven van dit comité
alle lof verdient, maar wij vragen ons toch af
of er geen betere en minder in het oog lopende
wijze bestaat om de belangen van de kinderen
te dienen, dan die welke het Comité meent te
moeten toepassen.
Het vorig jaar werden op de scholen de
kaarten uitgereikt; de kinderen werden voor de
scholen in een rij gezet en in optocht ging de
stoet naar het gebouw aan de Voorweg, waar
de maaltijd werd gebruikt. Eerst konden dus
de speelmakkertjes zien wie er gingen eten,
vervolgens de voorbijgangers en tenslotte de
kinderen van de O. L. school aan de Voorweg.
Dat een en ander ongewenste gevolgen heeft
gehad, ligt voor de hand en wij begrijpen daar
om niet, waarom een op zichzelf prijzens
waardige daad van naastenliefde zó in de
publieke belangstelling moet worden geplaatst.
Heel wat beter lijkt het ons, wanneer boven
genoemd Comité zich in verbinding stelde met
het gemeentebestuur, teneinde ook op deze
scholen melk te verstrekken, zoals op de O. L.
school aan de Voorweg geschiedt en waar de
kinderen zelf niet kunnen nagaan of de ouders
dat al of niet betalen, terwijl de controle dan
tevens scherper is, zodat misbruiken worden
voorkomen.
U dankend voor de opnamen verblijven wij
ENIGE OUDERS.
HAARLEMS OUDSTE
Levert de fijnste kwaliteit
Versche Zee- en Riviervisch
TONG, TARBOT EN PALING
JANSSTRAAT 64 TELEFOON 12730
R.K. VOLKSBOND.
De afd. Heemstede van de R.K. Volksbond
hield de vorige week een goed bezochte leden
vergadering.
Na opening en een kort welkomstwoord van
den voorzitter, den heer H. A. Meeuwenoord,
volgde voorlezing der notulen. Naar aanleiding
hiervan deelde de voorzitter van Herwonnen
Levensxracht mede, dat de actie voor de vrij
willige stuiversbijdrage, om te bevorderen het
zenden van leden of hun huisgenoten naar een
sanatorium, 80 nieuwe leden had opgeleverd.
Vervolgens gaf de voorzitter een uiteenzetting
van de werkzaamheden in het afgelopen 9e
lustrumjaar.
Hierna werden verschillende ingekomen stuk
ken behandeld en reeds door het bondsbestuur
behandelde stukken goedgekeurd, zo o.a. een
adhaesiebetuiging op een protest der afd. Lisse
tegen het aanstellen van conductrices bij de
N.Z.H. tram.
Een Hollandse vertaling der beide Encyclieken
over de godsdienststrijd in Duitsland kan men
tegen zeer minieme prijs verkrijgen bij den
secretaris.
Vervolgens werd het winterprogramma be
sproken. Zo zal het jaarfeest gehouden worden
op 7 Nov. a.s. en bestaan uit H.H. Missen in
beide kerken, een gemeenschappelijk ontbijt,
daarna in de avond een feestelijke bijeenkomst,
waarbij de dames der leden mede aanwezig
mogen zijn. „D.E.S." zal dan opvoeren „Zwarte
Willem".
Op 17 Nov. zal Pater Jos. Couenberg een
causerie houden over de werkzaamheden en
wederwaardigheden uit zijn missie aan de
Goudkust; 1 Dec. het zo populaire St. Nicolaas-
feest; 15 Dec. vergadering met als spreker de
heer Ant. Angenent; 12 Januari vertoning van
de film van Herwonnen Levenskracht en Con-
-grrdia; 9 Febr. jaarvetgaderins: en 9 Maart slot-
'vergauen'itg-, "een programma dffs vol afwisse
ling, waarmede de vergadering zich kon
verenigen.
Naar aanleiding van een schrijven der Kath.
Actie in Heemstede, spoorde de voorzitter de
leden aan- deel te nemen aan de cursussen, die
gegeven worden door Prof. A. Steger, over de
Encyclieken Rerum Novarum en Quadragesimo
Anno.
Verschillende mededelingen werden gedaan
betrekking hebbende op de viering van het a.s.
jaarfeest.
Naar aanleiding van een klacht, dat vanuit
Haarlem voor de daar ter plaatse te houden
winterhulp hier in Heemstede loten werden
verkocht, zegde het bestuur toe dit ter kennis
van het centraal bestuur te brengen.
Tenslotte sprak de geestelijke adviseur, Kap.
J. Kiijn, nog een propagandistisch woord.
Collecte Hulp in Nood bracht op 1.81.
HET KAPCONCOURS TE
AMSTERDAM
Onze plaatsgenoot, de heer
J. S. Brave, wint de vierde prijs
Heerenkappen
Uit alle oorden des lands waren Maandag
avond de Nederlandse Figaro's in de grote
Apollo-Hal te'Amsterdam bijeengekomen, om
deel te nemen aan het nationale kapconcours.
Ook Heemstede was daarbij vertegenwoordigd
en wel door den heer J. S. Brave, dien velen van
onze lezers wel zullen kennen als den eersten
bediende van den heer Anton Hyna, Valken-
i--23, alhier. Dexe bescheiden jonge-
man heeft niet geaarzeld de strijd aan te binden
met zijn collega's, waarvan velen in leeftijd en
ervaring zijn meerdere waren. En met succes,
want in de 40 minuten, die hem voor zijn werk
waren .toegemeten, heeft hij kans gezien, de
vierde prijs, bestaande uit een bronzen medaille
en een diploma, te veroveren.
Met hoe weinig verschil in prestatie de hoofd
prijzen zijn toegekend, moge hieruit blijken, dat
den heer Brave 37 punten werden toegewezen,
terwijl de tweede- en derde prijswinnaars res-
pectielijk 39 en 38 punten behaalden. De eerste
prijs voor herenkappen werd Maandagavond niet
toegekend, zodat de heer Brave, die voor de
eerste keer in een kapwedstrijd mededong, als
goede derde eindigde in een concours, waarbij,
zoals wij vernamen, de eisen zeer hoog gesteld
waren. AI heeft hij dan ook de erepalm niet
mogen wegdragen, hij heeft toch de eer der
Heemsteedse kappers hoog gehouden en zijn
patroon, de heer Hyna, als belangstellende even
eens op het concours aanwezig, zal zich onge
twijfeld mede hebben verheugd over het succes
van zijn bediende, die blijk gaf zijn vak zó goed
i te verstaan.
RAADHUISSTRAAT 46 TELEFOON 28264
Rode en Witte Portper fles f I.
Vermouth NAPOLIper literfles f I.IO
EXTRA KLEDING, SCHOEISEL
EN DEKKING VOOR
WERKLOZEN
Door den Minister van Sociale Zaken is, zo
wel door middel van de Pers als van de Radio,
een beroep gedaan op het Nederlandse Volk om
gezamenlijk gelden bijeen te brengen, teneinde
daarmede te voorzien in de achterstand, welke
meer en meer terzake van kleding, schoeisel en
dekking in onderscheidene gezinnen van werk
lozen dreigt te ontstaan.
Hoewel de regeling, welke de Minister van
Sociale Zaken zich heeft gedacht, niet voor de
gemeente Heemstede kan gelden, omdat hier
geen rijkssteunregeling, doch een door het Ge
meentebestuur zelfstandig vastgestelde regeling
voor het verstrekken van steun aan werklozen
van toepassing is, hebben wij toch gemeend een
beroep op de inwoners te moeten doen.
Ook in deze gemeente zijn velen gezinnen, die
reeds tal van jaren door werkloosheid zijn ge
troffen. In de meest nodige behoeften kon wor
den voorzien door den van gemeentewege ver
strekte steun.
Door de langdurige werkloosheid, waarmede
vele gezinnen te kampen hebben, wordt het ech
ter steeds moeilijker de nodige kleding, schoeisel
en dekking aan te schaffen.
Hoewel door verschillende instellingen met
dankbaarheid maken wij hiervan melding ge
tracht wordt de werklozen de helpende hand te
bieden, doet zich toch in onderscheidene door
werkloosheid getroffen gezinnen ernstige be
hoefte gevoelen aan kleding, schoeisel en dek
king.
Nu de winter voor de deur staat, komt een
dergelijke behoefte nog duidelijker tot uiting dan
anders het geval is.
Met angst in het hart vraagt menig gezin zich
af hoe de kinderen moeten worden beschermd
tegen de koude, niet alleen overdag, maar vooral
ook des nachts.
Aan het op afdoende wijze beantwoorden van
deze vraag mede te werken moet voor allen die
voor de gesel der werkloosheid gespaard zijn ge
bleven, een voorrecht zijn.
Inwoners van Heemstede, geeft blijk van uw
dankbaarheid, dat U tot geven in staat is en
tast diep in uw beurs voor uw plaatsgenoten, die
in de kracht van hun leven niet meer in het be
drijfsleven zijn opgenomen en die daardoor nood
gedwongen ook van UW hulp afhankelijk zijn.
Het Gemeentebestuur vertrouwt, dat velen hun
gaven zullen gireren aan den Gemeente-ont
vanger (No. 32298), onder vermelding van
K.S.D.-inzameling en dat niemand de dames, die
Zaterdag 23 October a.s. een speldje voor deze
inzameling te koop aanbieden, zonder gift zal
laten vertrekken.
Burgemeester en Wethouders van Heemstede:
De Secretaris, De Burgemeester,
N. VOS. J. P. W. VAN DOORN.
v|