or cl© Vrouw ^1=
JANTJE WELGEMOED EN ZIJN VADER
TWEEDE BLAD
Vervolg Plaatselijk Nieuws
v«
Schoonheidsmiddelen, die niet
veel kosten
FR1 SIA
HEEWK
Gordijnen wassen een kunst
Wassen van grijs haar
Recepten
28 OCTOBER 1937 No. 43
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
5
CURSUSSEN VOOR DE SCHOOLVRIJE
JEUGD.
Besteedt uw vrije tijd nuttig!
Tengevolge van toegezegde medewerking van
het Gemeentebestuur van Heemstede, zullen de
avondcursussen voor meisjes en jongens van
14 tot 24 jaar, welke de Federatie van Haar
lemse Jeugdwerkbesturen organiseert, ook voor
Heemsteedse jongeren toegankelijk zijn.
De volgende cursussen worden gegeven:
Voor meisjes:
1. Costuumknippen. (Lesmateriaal wordt ver
strekt).
2. Vervolgcursus Costuumknippen, (voor haar,
die de cursus 1936-1937 hebben gevolgd).
3. Costuumnaaien. (Stof moet zelf worden ge
kocht).
4. Verstelnaaien. (Materiaal wórdt gedeelte
lijk verstrekt).
5. Kinderverzorging en opvoeding.
6. Rhytmische gymnastiek. (Bewegingskunst).
7. Taal en lezen; spreken en voordragen.
8. Boekhouden, handelsrekenen en handels
kennis.
9. Vervolgcursus Idem voor haar, die de cursus
1936—1937 volgden.
10. Handschriftverbeteren.
11. Planten en dieren uit de omgeving.
12. Engelse taal voor beginners.
13. Stenografie.
14. Machineschrijven.
Voor jongens:
15. Taal en lezen; spreken en voordragen.
16. Boekhouden, handelsrekenen en handels
kennis.
17. Vervolgcursus Idem voor hen, die de cursus
1936—1937 volgden.
18. Handschriftverbetering.
19. Planten en dieren uit de omgeving.
20. Engelse taal voor beginners.
21. Stenografie.
22. Radiotechniek.
23. Hoe werkt een automotor.
-24. Machineschrijven.
Elke cursus zal bestaan uit 20 tot 25 weke
lijkse lessen van l/2 uur. Deze beginnen eind
October en duren tot begin April.
De lessen voor de jongeren worden bij voor
keur gegeven van 's avonds zeven uur tot half
negen; die voor ouderen van half negen tot tien
uur.
Deelneming aan de cursus is niet mogelijk
voor degenen, die enige inrichting van onder
wijs bezoeken of die in aanmerking zouden kun
nen komen voor deelneming aan bestaande cur
sussen voor werkloze jongeren.
Aanmelding moet geschieden vóór 28 October
a.s., aan één der volgende adressen:
Mej. A. Breedveld. Wa/reriwe^r 1SO.- Mr. I,.
G. van Dam, Wilhelminastraat 49; A. G. M.
van der Hoeven, (R.K.), Paul Kriigerstraat 43;
Ds. G. H. Moll van Charante, p.a. Protestanten
bond, Jacobstraat; J. L. Munnik, Van 't Hoff-
straat 8; Mej. M. van Noort, (R.K.), Spaarne29;
C. Visser Jr., Ted. v. Berkhoutstraat 22; P.
Voogd, Kleine Houtweg 87; Mevr. Ir. M. Waar
denburgLindeijer, Wilhelminapark 26, aan wel
ke adressen tevens desgewenst inlichtingen kun
nen worden verkregen.
COMMISSIE INZAKE HUISHOUDELIJKE
VOORLICHTING.
Bij voldoende deelname zullen deze winter
wederom cursussen gegeven worden voor vrou
wen en meisjes in:
1. Goede en goedkope voeding, kinder- en
ziekenvoeding.
2. Naaien: (oud, nieuw maken), verstellen,
eenvoudig costuumnaaien, enz.
3. Kleuterverzorging, o.a. speelgoed maken
en knutselen.
Donderdag 4 Nov. a.s. kan men zich voor
deze cursussen opgeven, des avonds van 8 tot 9
uur, in het Gebouw voor Christelijke Belangen,
Voorweg te Heemstede, waar men ook die
avond alle gewenste inlichtingen kan bekomen.
EEN RARE BEZOEKER.
Maandagavond omstreeks 9.30 uur vervoegde
zich aan de achterzijde van een woning aan de
Wagnerkade een manspersoon, die op de ruiten
klopte. Slechts het 15-jarige dochtertje en het
13-jarige zoontje waren thuis. De man, ant
woordde „Doe eens open", waarop een der
kinderen de tuindeur opende. De man trad
daarop binnen, waarbij hij een gordijn van de
tuindeur voor zijn gezicht hield, daarbij schreeu
wende „Gauw onder de tafel!" De kinderen
echter, die hevig ontsteld waren, vluchtten naar
de voorzijde van de woning en verlieten deze
door de voordeur. Op het tumult kwam een
nevenbewoner te hulp, die de politie waar
schuwde. Een uitgebreid onderzoek in de woning
had geen resultaat. Op het geschreeuw der
kinderen is de man waarschijnlijk direct weer
weggegaan. Er werd niets vermist. De kinderen
konden geen signalement van den man opgeven.
Dit moge weer eens een waarschuwing zijn voor
het publiek om niet al te spoedig vreemden
binnen te laten.
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Postlaan werden in de
week van 18 tot en met 23 October genomen
622 douchebaden en 29 kuipbaden.
Aan 57 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tussen 5 en 8 uur werd door
72 volwassenen gebruik gemaakt.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: D. Kruiderink, Borneo-
straat 48, kinderhoedje; H. Bakker, Meerweg 45,
duimstok; Veldhuizen, Kadijk 17, bos liguster-
planten; Peeperkorn, Bleekersvaartweg 39, wit
slagersjasje; Cureman, Rembrandtlaan 7, porte-
monnaie met inhoud; Rembrandtlaan 8, wit
hondje (kinderspeelgoed); A. Willemse, Schelde-
straat 8, divankussen; Bureau van Politie, bruin
halssnoer; C. Prins, Bennebroekerdijk 226,
Haarlemmermeer, zilveren potlood; Mej. Wil
lemse, Voorweg 27, tasje met inhoud; Luiten,
Camplaan 41, rijwiel; A. Willemse, Glipperweg
93,sjaal; Leuven, Eikenlaan 40, kosteloos
rijwielbelastingmerk; Br. Hofman, Meer en
Bosch, schaar; Mej. Ravensteijn, Binnenweg 71,
etui inhoud brillenglazen; Biesot, Meerweg 10,
bril; Bureau van Politie, bruine handschoen; M.
Broekhof, Lombokstraat 26, vulpotlood; E. Vos,
Dietsveld 34, Haarlem, belastingmerk in etui;
Cornelissen, J. v. Goyenstraat 11, rozenkrans;
Bigel, Adr. Pauwlaan 3, belastingmerk; Mej.
Vink, J. C. v. Oostzanenlaan 2, lederen dames
handschoen.
EEN NIEUWE BRIDGECLUB.
In Café Restaurant „Het Hof van Heemstede",
Valkenburgerlaan 38 alhier, is een nieuwe
bridgeclub opgericht, die de naam zal dragen
van (T)ot (O)ns (P)leizier. Daar in het cen
trum van Heemstede nog geen club bestond,
voorziet T.O.P. werkelijk in een behoefte, wat
al bleek bij de oprichtingsvergadering. Een vrij
groot aantal dames en heren was aanwezig
en na de definitieve stichting werd al direct een
druk gebruik gemaakt van dit mooie spel. De
contributie is zeer laag gesteld, zodat dit geen
bezwaar kan zijn voor liefhebsters en liefhebbers
om toe te treden, daar het aantal leden nog wel
met enige kan uitgebreid worden. Men kan zich
aanmelden bij den heer G. J. Holst, secretaris,
Meer en Boschlaan 9. De clubavonden zijn
vastgesteld op Donderdagavond.
STORINGSDIENST EN BOODSCHAPPEN
DIENST.
Wijziging telefoonnummers.
„Het Hoofd van het Telefoondistrict alhier
verzoekt ons de aandacht van onze lezers te
vestigen op enkele wijzigingen, welke op de
omslag van de thans verschijnende nieuwe
telefoongids zijn aangebracht en welke hierop
neerkomen, dat in het vervolg voor het opbellen
van de storingsdienst moet worden gekozen
K 07 (oud nummer 15225) en voor de infor
matie- en Telefoonboodschappendienst K 08
(oude numers 15210, 15220 en 17555)."
„DANTUMA" op Vulpenhouder,
„DANTUMA" op Schrijfmachien
En ge zult voortaan van 't leven
Steeds de zonnezijde zien.
Zijlstraat 90 HAARLEM Tel. II 16 1
RIJKSTELEFOON.
Nieuwe aansluitingen.
Telef.nr. Gidsvermelding.
27155 Blom, Mevr. W.; Vondelkade 26.
16912 Meeuwen, J. B. v.; Heemst. Dreef 275.
27153 Perk, F.; Asterkade 18.
28706 Armand, Frans; Spaarnzichtlaan 33.
28526 Bijl, Bauke; Electr. Bureau, Binnen
weg 140.
28698 Jospin Mare, Pasteur; Julianalaan 15.
28643 Koch, H. C. G.; Kinotechniker, Voor
weg 29.
28679 Loeb, Ernst; Heemst. Dreef 1.
15632 Schoenmaker, W. P. C.Agentuur en
Commissie, Heemst. Dreef 257.
28739 Zutphen, J. W. van; Alg. Proc.
Twentse Bank, Haarlem, Meer en
Boschlaan 6.
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN TE
HEEMSTEDE.
Opgave van 25 October 1937.
J. de Bois, Jb. de Witstraat* 7. M. D.
Constandse, H. de Grootlaan 11. W. C. van
Mannekus, Amaryllislaan 16. B. J. E. van
Noort, Heemst. Dreef 75. D. Philippo, J. v. d.
Bergstraat 69. G. W. F. v. d. ValkBouman,
Asterkade 16. H. de Vries, Dr. P. Cuypers-
laan 18.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Tegen een gevoelige huid, die gauw ruw
wordt en barstjes vertoont; helpt een zeer een
voudig middel, namelijk een mengsel van 50
gram glycerine en 50 gram rozen- en oranje
bloesemwater. 's Morgens en 's avonds en
iedere keer na het wassen wordt dit mengsel
goed in de huid gewreven.
Een ander, niet minder eenvoudig middel, dat
de huid zacht en soepel houdt, is havermout.
Men doet hiervan één of twee lepels in een
klein mul of voile zakje, dat men voor dit doel
bewaart, doopt het in water, beter nog in melk
en wrijft hiermede over het gelaat, daarna met
koud water nawassen. De resultaten, die men
op de duur hiermede verkrijgt, zijn verrassend.
Waarom zult U langer sukkelen met Uw voeten,
terwijl wij U pijnloos, steriel, afdoende kunnen
helpen
Hoeveel honderden kilometers legt U wel niet
af per jaar Een auto moet om de maand worden
doorgesmeerd, ook Uw voeten hebben een „door
smering" noodig, willen zij voor 100% in Uw
dienst staan. Geef hen daarom Voetbad, Pedi
cure, Massage 90 ct., per abonnement 75 ct.
BATA, Binnenweg 74—76, Heemstede. Tel.
29141.
Binnenweg 74/76 - Heemstede - Tel. 29141
Om de huid te bleken en bruine vlekken te
verwijderen is citroensap uitstekend. Men perst
een halve citroen uit, maakt een watje vochtig
in het| sap en neemt hiermede het gelaat af,
daarna vet men het gezicht in met een goede
vette crème, omdat de citroen de huid tamelijk
sterk doet uitdrogen.
Uitstekend voor de verzorging van de huid
is amandelpasta, die men zelf kan bereiden, en
die alle andere crèmes overbodig maakt.
Nodig zijn: 40 gram bittere amandelen, die
gebroeid worden in heet water en daarna van
de velletjes ontdaan, enige malen gemalen
worden in de amandelmolen en vermengd wor
den met 75 gram honing, 75 gram amandelolie
en twee eierdooiers, twee gram rozenolie en
een gram viooltjesolie. De hoeveelheid, die
tamelijk groot is, wordt verdeeld in kleine lege
crêmepotjes, die goed afgesloten bewaard
worden.
In de maanden dat er komkommers zijn en
dat is tegenwoordig Ijjfc-in groot gedeelte van
fcof u-LS^J.:-™-n hnü-pn/vcwOOIl
goed op de huid m. In plaats van water zou
men 's zomers eigenlijk altijd komkommersap
moeten gebruiken. Men kan ze goed houdbaar
maken, indien men de komkommers in dunne
plakken schaaft of in stukjes snijdt en ze dan
uitperst in de vruchtenpers, daarna het sap
filtreren en op 100 gram sap een zelfde hoeveel
heid glycerine toevoegen, een halve theelepel
borax en 30% alcohol, daarna in goed afge
sloten flesjes bewaren.
Vergrote poriën vullen zich met stof en ook
met het vet, dat de huid afscheidt, hiervoor
neemt men witte toïletklei, die overgoten wordt
met heet water, het zaksel wordt gebruikt voor
het wassen van het gelaat.
Een bijzonder goeu middel om het haar te
wassen verkrijgt men door het mengen van
300 gram zeepsiritus, 300 gram gedistilleerd
water en 150 gram glycerine, dat men in een
goed gekurkte fles bewaart. Voor blond haar
kan men een sterk kamillenaftreksel maken en
hiervan wat bij het wasmiddel voegen.
Aan te bevelen is, om aan het laatste lauwe
spoelwater ongeveer een lialf kopje azijn op
Liter water toe te voegen en hiermede het haar
te spoelen.
HAARDEN
HAARDKACHELS
Volledige sorteering bij
GR. HOUTSTR. 99
BLOUSE.
Succespatroon 1799.
Prijs f 0.30 t 0.05 voor adm.- en
verzendkosten.
Van deze aardige blouse voor jongedames
stellen wij patronen beschikbaar in de maten
,38, 40, 42 en 44.
GOEDE KNIPPATRONEN.
Patronen kunnen per brief aangevraagd wor
den met bijsluiting van ƒ0.58 in postzegels aan
de Moderedactrice, Roelof straat 109, Den Haag.
In voor en najaar is de tijd, dat men zich ge
dwongen gevoelt gordijnen te wassen of te ver
nieuwen. Om deze fijne weefsels te sparen en
vernieuwen zo lang mogelijk uit te stellen, is
het nodig, dat het wassen op deskundige wijze
geschiedt.
Voor men met wassen begint, worden de gor
dijnen voorzichtig uitgeklopt of geborsteld,
ringen verwijderd en daarna een nacht in koud
water gezet, waardoor veel stof losweekt en het
wassen vergemakkelijkt wordt. Voor het sop
wordt vlokkenzeep gebruikt, 2 eetlepels op 2
Liter water, dat liefst warm moet zijn, om de
vlokken volkomen op te lossen, terwijl ten over
vloede nog met een zeepklopper flink geklopt
wprdt. Het sop mag matig warm, z.g. handwarm
zijn en de uit tier waxer geuactiuc en ungcumivtc.
(niet uitwringen!) gordijnen komen nu in het
sop. Het is genoeg, indien de weefsels op en
neer worden gehaald, volstrekt echter niet wrij
ven. Meermalen is het nodig om nog een nieuw
sopje te maken, waarin de gordijnen een half
uurtje blijven staan, om daarna gespoeld te wor
den in lauw water, zolang tot het laatste spoel
water volkomen helder is. De gordijnen worden
daarna uit het water gehaald, uitgedrukt en in
de lengte over een lijn gehangen, liefst buiten.
Drogen in de zon of bij een kachel is niet ge
wenst.
De nog vochtige gordijnen worden voorzich
tig bij gerekt en nog vochtig gestreken met een
niet te heet ijzer op de verkeerde kant, liefst van
het midden uit in één richting.
Het gemakkelijkst is om een tafel met een
strijkdeken en laken voor dit doel te kunnen ge
bruiken en is dit niet mogelijk, dan zal de strijk
plank dienst moeten doen, tenzij men de gor
dijnen spant.
Het is aan te bevelen gordijnen niet te vuil te
laten worden, doch ze een keer meer te wassen.
Trouwens, indien men gordijnen slechts eenmaal
per jaar wast, heeft men een gedeelte van het
jaar geen goed verzorgd uitziende ramen. De
glasgordijnen, die men tegenwoordig vrijwel in
ieder huis gebruikt, zijn eenvoudig te bewerken.
Veel afborstelen of nu en dan zelfs eens uit
schudden buiten, is gewenst, want het stof, dat
zich in de kamers verspreidt, blijft evenzeer in
de gordijnen hangen.
Inplaats van telkens opnieuw ringen aan te
moeten zetten na het wassen, kan men zich veel
werk besparen, door kleine klemmetjes te ge
bruiken, die de plooien vasthouden en in alle
behangerswinkels verkrijgbaar zijn.
Inplaats van stijfsel kan men voor zeer fijne
weefsels gelatine oplossen en wel l'/2 blad op
1 L. water.
Grijs haar verleent aan vele gezichten bepaald
charme en daarom is het nodig, dat er' vooral
zorg aan het onderhoud van het kapsel besteed
wordt. Voor het wassen mag alleen zeer zachte
zeepsop of een uitstekende shampoo gebruikt
worden, waarmede het vochtig gemaakte haar
ingewreven en tevens de hoofdhuid krachtig
gemasseerd wordt, daarna zeep uitspoelen en
nogmaals hoofd en haar een zeepbehandeling
geven, tenslotte spoelen en nog eens spoelen,
totdat alle zeepresten verdwenen zijn. Men
neemt b.v. een opgehoopte lepel vlokkenzeep
op 2J/2 d.L. heet water of anders de helft van
een pakje shampoo op dezelfde hoeveelheid
water.
Door het laatste spoelwater, dat lauwwarm
moet zijn, wordt (slechts even, vluchtig) een
blauwselzakje gehaald, waarna het haar, als het
droog is, een mooie kleur zal hebben. Het
drogen moet liefst geschieden met warme hand
doeken, doch nimmer mag men liet bevorderen
door voor een warme kachel te gaan zitten met
het haar.
Het onduleren van grijs haar met te warme
friseertang maakt het geel. Men kan dit zéér
gevoelige haar het beste door een goeden vak
man laten behandelen.
Haar, dat erg droog is, wordt met brillantine
behandeld, waarvan men een weinigje in de
hand doet en hierover met een haarborstel
wrijft, vóór men het haar borstelt.
Borstel en kam moeten steeds onberispelijk
schoongehouden worden, want op grijs haai
ziet men zelfs de geringste stofdelen, die het
aanstonds doen verkleuren.
WARME RIJSTPUDDING.
I L. melk, 200 gr. rijst, 3 eieren, 125 gr.
suiker, 50 gr. boter, 100 gr. rozijnen, 50 gr.
amandelen, citroenschilletje.
Men brengt de melk met de citroenschil aan
de kook, voegt de rijst erbij en kookt deze gaar,
waarna men de eierdooiers flink klopt met de
suiker en deze door de rijstebrei roert, evenals
de boter, de rozijnen en de amandelen, die men
even in warm water heeft gezet, om ze van het
bruine huidje te kunnen ontdoen en daarna fijn
gehakt of gemalen heeft en het laatst het zeer
stijf geklopt eiwit.
Een puddingvorm of klein pannetje met goed
sluitend deksel wordt met boter besmeerd en
met paneermeel bestrooid en hierin brengt men
dat het blijft koken en ook, dat het niet teveel
vermindert. Is dit het geval dan zal men heet
kokend water, terwijl men goed moet opletten,
-v-W™. i" -v^vv met
water moeten bijschenken. Men zal deze pud-
ding opdienen met een citroensaus: 3 eieren,
150 gr. suiker, 2 d.L. water, 1 d.L. citroensap,
1 theelepel maizena.
De suiker kloppen met de hele eieren tot ze
schuimig zijn; daarna voegt men het water bij
en de citroensap met kbine beetjes tegelijk,
evenals de aangemaakte maizena, waarna men
het pannetje met de saus in een grote pan met
kokend water (au bain marie) zet en steeds
blijft roeren, totdat de saus mooi gebonden en
de puddingmassa over, sluit het deksel en zet
de maizena gaar is.
DEENSE GRIESMEELPUDDING.
Röd Gröd.
7 d.L. bessensap, 3 d.L. water, 200 gram
suiker, 100 gram griesmeel (grove), 1 stokje
vanille.
We brengen de griesmeel en het water aan
de kook en lossen er de suiker, liefst lichte
basterd, in op, strooien er de grove griesmeel
in en laten deze massa ongeveer tien minuten,
roerende, doorkoken; waarna wij de massa
overbrengen in een met koud water omge
spoelde vorm. Presenteren met koude vanille
saus, waarvoor nodig: >/2 L. melk, 50 gram
suiker, 35 gram custardpoeder.
Bij het koken van deze pudding gebruiken
we een alluminium of onbeschadigd emaille
pannetje. Indien er schilfers van het emaille af
zijn, neemt de bessensap door de verbinding
met het ijzer een onaangename smaak aan.
(Nadruk verboden)
61. Maar, helaas! dat slokje zal
Jimmy heus niet smaken!
Sissend spuit een woeste stroom
In zijn bolle kaken!
Bruisend kolkt het door zijn kop,
Blaast zijn beide wangen op,
Om door neus en oren
Zich een weg te boren!
62. Onderwijl is heel de boot
Op de been gekomen:
Door Jan Visser's luid geschreeuw
Heeft men juist vernomen,
Wat vriend Jimmy heeft gedaan!
Heel de troep komt woedend aan!
Jim neemt gauw de benen
En rent krijsend henen 1
63. Aan het achtereind der boot
In het nauw gedreven,
Klimt hij in de vlaggestok
Bij de achtersteven.
Ach, de kapitein komt dra
Hem daar tierend achterna:
„Jim, laat je maar zakken,
'k Krijg je tóch te pakken!"
64.
Maar vriend Jim had de siphon
Gauw nog meegenomen
En hij gaat den kapitein
Met het vocht bestromen,
Zodat d'arme stakker proest
Hijgt en slikt en hikt en hoest
En van 't ziCK^verslikken
Bijna dreigt te stikken!
