DE TWENTSCHE BANK N.V.
Sint Maarten
VERLOVING?
-v. Empelen
JAC. v. WEERT
Lijkverbranding
Een dergelijke foto
TRUUS KNOPPER
A. KOPJES NIEMAN
Versche en gebakken visch
Nieuwe blanke stokvisch
Oit nummer bestaat uit 6 pagina's
EERSTE BLAD.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJKHEDEN
ENZ.
Voor de Zondag
Herinnf ïng
ALGEMEEN WEEKBLAD voor HEEMSTEDE en een gedeelte der HOUTPARKEN
Eerste Heemsteedsche Inrichting voor
Voetverzorging
PLAATSELIJK NIEUWS
Visch die smakelijk is
n.v. Drukkerij voort De Erven Loosjes
zult U toch ook graag willen bezitten van Uw kinderen!
Het is altijd een mooi blijvend aandenken voor later jaren.
Wendt U zich dan eens tot een specialiste op dit gebied:
Zéker zult U dan succes hebben
met Uw St. Nicolaascadeaul
JAN VAN GOYENSTRAAT 26 TELEFOON 29080
EXPOSITIE: BINNENWEG 79
II NOV. 1937- 14e Jaarg. - No. 45
Oplage 5300 ex., vrij v. controle
ZOEKT U EEN PAND,
CP GOEDEN STAND,
BIJ BOSCH EN STRAND?
NEEM DE WONINGCOURANT
VOOR KENNEMERLAND
DAN TER HAND.
VERKRIJGBAAR A/D KIOSKEN EN
BIJ DE ADM.QED.OUDE GRACHT
88, HAARLEM A 10.10 PER EX.
VISCHHANDEL
UITGESNEDEN SPEKBOKKING, MAKREEL,
PALING EN ZALM
BINNENWEG 39 TELEF. 2846I
TELEFOON 2846I
HEEMSTEDE
BINNENWEG 7 - Telefoon Nos. 2 8 2 7 O 2 887 O
KERSTGESCHENKEN IN GOEDKOOPE MARKEN
AAN IN DUITSCHLAND GEVESTIGDE PERSONEN KOERS MOMENTEEL F 41.—PER
RM. I00 MAXIMUM RM. F 200.— PER PERSOONRM. F600.PER GEZIN INLICHTINGEN
EN FORMULIEREN WORDEN GAARNE DOOR ONS VERSTREKT
TIJDIGE AANVRAGEN AANBEVOLEN
Advertenties kunnen tot uiterlijk Dinsdags
6 uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Dinsdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
HEEMSTEDE.
Vrijdag 12 Nov., 8 uur. Filmvertoning
R.K. Blindenbond, R.K. Verenigingsgebouw,
JHfeerenweg-.
Zaterdag 13 Nov., 8 uur. Toneeluitvoering
„Nut en Genoegen", „Heet Wapen van Heem
stede", Wilheiminaplein.
Repetitie-avonden.
Maandag, 8 uur. Fanfarecorps „Excelsior",
O.L. School, Voorweg.
Maandag, 8 uur. Harmonie „Eensgezind
heid", Restaurant Heemst. Sportpark.
Dinsdag, 8 uur. Heemst. Gem. Koor
„H.O.V.", Prot. Jeugdhuis, Heemst. Dreef.
CP DE 11e NOVEMBER HERDENKEN
wij St. Maarten. Een maand vóór het
feest van den groten kinderheilige valt de
dag, gewijd aan dien anderen volksheilige, aan
St. Maarten, wiens goede daden vijftien eeuwen
lang zijn herdacht door de Christenheid van
geheel West- en Centraal-Europa.
Veel bijzonderheden vermelden over St.
Maarten is niet nodig. Ze zijn overbekend. Laat
mij dus volstaan met in herinnering te brengen,
dat hij geboren werd in het begin der vierde
eeuw in Hongarije, zijn jongelingsjaren in een
klooster sleet, daarna in de priesterlijke stand
werd opgenomen en bisschop werd van Poitiers
en Tours. Zijn leven werd geadeld door de mild
heid, waarmede hij zijn gaven onder de armen
uitdeelde, zodat het geen wonder is, dat hij
stierf in een reuk van heiligheid en al spoedig
onder de heiligen der R.K. kerk werd opge
nomen. Overbekend is het tafereel, dat hem ver
toont voor de poorten van Amiens, waar hij,
te paard zittende, een bedelaar zou hebben ont
moet, te wiens behoeve hij zijn bisschopsmantel
in tweeën sneed, om daarmee den naakte te
dekken.
Onze vaderlandse folklore heeft zich van de
figuur van St. Maarten meester gemaakt om
niets nieuws in de kerkgeschiedenis heidense
gebruiken te kerstenen. De machtige Wodan-
cultus heeft in de figuur van St. Maarten te
paard hij is een z.g. rijdende heilige som-
ALLES VOOR DE BABY
OOK HET UITERST FIJNE
GIERSTR. 20-23 - TEL. 14651
tijds afgebeeld met een roede, St. Maarten in
zijn rol van barmhartig schenker van zoveel
goeds, St. Maarten, ter wiens liefde men zolang
de tienden van de pluimveestapel aan klooster
en kerk offerdeis hij wel iets anders dan
de zegenbrengende Wodan, die op zijn witte
achtvoet de aarde bezocht, die de akkers met
zijn berkentwijg zegende en aan wien onze
voorouders in November hun offers van veld
vruchten en vee brachten? En zit in dit alles,
Heidendom of Christendom, ten slotte niet dat
diep menselijke gevoel van afhankelijkheid van
hoger macht en van dankbaarheid voor genoten
weldaad?
Goed, laat dat zo zijn. In St. Maarten her
denken wij den gever, die zijn gaven over heeft
zogoed voor de kerk, die hij met kloosters en
andere stichtingen beschenkt als voor den bede
laar, die straks bekleed zal worden met een
deel van het bisschoppelijk gewaad. En het kan
misschien zijn nut hebben, ons een ogenblik te
bezinnen op dat geven, dat wij op onze beurt
immers allemaal wel eens beoefenen, al zullen
wij daarom het nog niet tot lichten der kerk
brengen.
Geven, ja dat doen wij allen. Wij leven in
een tijd van geven, in een tijd, waarin héél wat
wordt gevraagd, omdat er talloze noden te
lenigen zijn, noden van allerlei aard en die god
dank tot een zekere hoogte gelenigd worden.
Dat is op zichzelf mooi. Wie bedenkt, dat hij
nóg geven kan terwijl duizenden, die in menig
opzicht zijn beteren zijn, moeten vragen, voelt
de plicht, die de dankbaarheid hem oplegt en
gééft, geeft naar de mate van zijn vermogen.
Maar
Voor de deur staat het troepje. Wat jeugdige
St. Maartenvierders, die mij komen vertellen,
dat het zo koud is en mij vragen „een turfje of
een hout" ter liefde van St. Maarten. En ze
krijgen een of twee centen en trekken verder.
Maar achter de alweer gesloten deur blijf ik
mass.gouden ringen, x 11 "7C
14 kr. v.aTll./ü
P. PAAR
A. SCHUTTER - binnenweg la
b. d. ijzeren Brug.
't Is 11 November Vij herdenken
Iets, dat men nooit vfrgeten mag:
diasetiden- -■
Terug naar Wapenstilstandsdag,
Toen na vier jaren bloedvergieten
De strijd voorlopig wérd gestaakt
En aan 't onmens'lijk massa-moorden
Een roemloos einde werd gemaakt.
't Klonk toentertijd als een verlossing...
Maar ach, die indruk is verflauwd.
Opnieuw is er bewaap'ningstuedloop,
Daar men elkander niet vertrouwt.
Wel sprak men eerst van wereldvrede
En werd ontwapening beloofd,
Maar zie, tot op de dag van heden
Is 't oorlogsvuur nog niet gedoofd!
Wanneer de vele millioenen
Die sneuvelden op ,,'t veld van eer"
Nog eenmaal tot ons konden spreken
Dan klonk hun kreet: „De wapens
[neer!"
Want zagen zij in onze dagen
Dat men weer gaat in 't oude spoor,
Zij zouden fel-verwijtend vragen:
„Waar gaven wij ons leven voor?"
Toch blijven wij de vrede eisen
Tot heil van 't komende geslacht;
Maar ivie zal ons de wegen wijzen
T' ontkomen aan de domheidsmacht?
Doch niet vertioijf'len, niet versagen
Knoop voort de wereldvriendschaps-
[band!
Eens wordt de oorlog zelf verslagen
En heersen Liefde en Verstand!
staan. Ja, nu heb ik iets gegeven. Waarom?
Ter liefde van St. Maarten? 't Mocht wat! Ter
wille van die drie bengels? Ze raken mij niet!
Om het geven zelf? Een weigering zou mij
noch hen bezwaard hebben. Ik heb gegeven
nu ja, omdat het zo in de sleur meegaat, omdat
ik het ieder jaar zo doeEu dan rijst on
willekeurig de gedachte: Ziehier ons geven.
Het bezwaart ons niet, we doen het, omdat'
het gek of gierig of aanstellerig lijkt niet te
geven, maar overigensr.....
Ziehier ons geven: we geven uit allerlei over
wegingen, uit allerlei vrees misschien, maar
geven óm het geven, dat is het toch niet! Wij
geven, omdat wij missen kunnen wat wij geven.
Een dubbeltje voor het tuberculosespeldje, een
centje aan den bedelaar, een gulden voor den
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: DRUKKERIJ SCHELDEKENS, RAADHUISSTRAAT 87. - BOEKHANDEL T. PLOMP
v/h. HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. - BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
Nu is het tijd om Uw tuin een goede
beurt te gejkn en desgewenst te ver
anderen Curl van Empelen doet dit
voor U en zfygt tevens dat in Februari
a.s. reeds Uv win mooier dan ooit
„ONTWAAKTa Mogen wij U eens
VRIJBLIJVEND INLICHTEN?
Tuinbouwbedrijf Binnenweg 18,
Heemstede Telefoon 28080
Zr. F. ROOYERS
Gediplomeerd Verpleegster
Pedicure Masseuse
Pijnlooze behandeling van alle
voetgebreken
Speciale verzorging voor plat
voeten
Heemsteedsche Dreef 39 - Telef. 28628
aanstaanden jubilaris, die al een jaar te voren
vlast op de enveloppe...., dat alles kunnen wij
missen. Maar geven wij óm het geven? En be
perk dit nu maar niet alleen tot stoffelijke waar
den: Als ons om iets gevraagd wordt, mede
werking, medelijden, medegevoel, o, we zullen
er aanstonds voor te vinden zijn, doch op voor
waarde, dat wij het kunnen missen. Het valt zo
gemakkelijk, mede te werken, als we met onze
lege tijd geen raad weten, mede te lijden, als
we zelf geen enkel leed hebben te dragen, mede
te gevoelen, als we zelf door onze omgeving
worden vertroeteld. Maar dit is, dit kan het
ware geven niet zijn, omdat het geven is met
de hand of met de mond of met het verstand,
nietrcvl't het.-he rf
Dank, St. Maarten, voor uw voorbeeld! Een
bisschop. Een prins der kerk, bekleed met het
purper van het prelaat. Achter hem zijn ge
volg, terzijde een knielende menigte.... en daar
vóór hem een straatschooier, een bedelaar met
niet eens genoeg om 't naakte lijf te dekken.
Dan de daad der barmhartigheid: het verdelen
van de bisschopsmantel, het afstand doen van
eigen behoefte, van eigen profijt. Het geven,
niet van wat de bedelaar meer behoeft dan de
kerkvorst, maar van wat de bisschop méér
nodig heeft dan de verschoppeling.
Zie, dat is het geven, dat geven mag heten:
niet het geven, waardoor wij zelf geen schade
beiopen, maar het geven van wat wij meer
nodig hebben dan de klagende broeder. En nu
weet ik wel, dat dit, in stoffelijk opzicht, weinig
verantwoord mag zijn en dat het niet aangaat
te geven, totdat men zelf vrager wordt....,
maar de zin van dat tafereel voor de poort van
Amiens is ons; duidelijk; alleen zo ons geven
wordt geadeld door het offer, dat wordt ge
bracht, verdient onze liefdedaad meer dan de
dank van het ogenblik. Dan wordt het geven
een handeling, die ons in het einde toch verrijkt
met de zegen van den Groten Gever.
INWIJDING VAN HET NIEUWE
ORGEL
Herdenking: van het 15-j'arig
bestaan der afd.
Heemstede-Bennebroek
Zoals wij reeds eerder meldden is in het ge
bouw van de Ned. Protestantenbond aan de
Postlaan, waar de afdeling HeemstedeBenne-
broek haar godsdienstoefeningen houdt, een
nieuw kerkorgel geplaatst ter vervanging van
het tot nu toe in gebruik zijnde harmonium.
Zaterdagavond j.l. is dit orgel in tegen
woordigheid van de leden en vele andere be
langstellenden voor het eerst in gebruik ge
nomen.
Debijeenkomst werd geopend met het
gezamenlijk zingen van lied No. 20 1 en 2 uit
de bundel van de N.P.B., begeleid door het
orgel, dat krachtig en zuiver de zang begeleidde.
Hierna betrad de voorzitter, de heer Th. W.
Blikslager, het met palmen en bloemen ver
sierde podium om een rede te houden, waarin
hi'j er op wees, dat deze wijdingsavond werd
gehouden naar aanleiding van twee feiten, n.l.
de inwijding van het orgel en de herdenking
van het 15-jarig bestaan der afdeling. Op 26
November 1922 n.l. hield Ds. Trouw voor de
leden van de afdeling de eerste predikatie in
een bollenschuur aan de Bronsteeweg. Spr. gaf
is rein en piëteitsvol. Voorstanders wordt
lid van de Afd. Heemstede, Ver. v. Fac.
Lijkverbr. Min. contr. f 1.50 p. j. v. gezin.
Wie thans toetreedt is voor 1938 vrijgesteld
van contr. Crem.kosten v. leden f 100.—,
niet leden f 180.—. Vraagt inl. bij Seer.
Hugo de Vriesplein 4, H'stede, Tel. 28224
een overzicht van de groei en het werk der
afdeling en memoreerde, dat al spoedig na de
ingebruikneming van het nieuwe gebouw de
behoefte aan een groter orgel zich deed ge
voelen. De stoot tot de oprichting van een
orgelfonds werd gegeven door een legaat van
1000.- van wijlen den heer H. J. v. d. Colk;
door middel van bonnenverkoop en een bazar
groeide het kapitaal, dat nog eens met een
legaat van 1000.ditmaal van wijlen Mevr.
Vogel, werd vergroot. Aan den heer Flentrop,
orgelbouwer te Zaandam, kon toen opdracht
worden gegeven tot de bouw van een kerkorgel.
Op verzoek van den voorzitter verhieven de
aanwezigen zich van hun zetels om zwijgend
enige ogenblikken te wijden aan de nagedachte
nis van de schenkers der legaten.
Met een woord van dank aan allen, die er toe
hadden medegewerkt, dat de afdeling zich thans
verheugt in het bezit van een echt kerkorgel,
besloot spr. zijn rede.
Vooraf waren nog enkele mededelingen ge
daan, n.l. dat de heer Mirandolle, die wegens
het bereiken van hoge leeftijd zijn functie van
penningmeester had neergelegd, tot erelid was
benoemd. Een telegram uit Zwolle met geluk
wens was ingekomen van den heer Born, den
oprichter der afdeling, en diens echtgenote.
Na de rede van den voorzitter werd een aan
vang gemaakt met het concert, waarbij de
aanwezigen ruimschoots gelegenheid hadden de
fraaie klank van het orgel te bewonderen. Nadat
de organist, de heer P. Zwaanswijk, eerst had
laten horen het Praeludium en Fuga e en g kl.
terts van Bach werd verder aan dit concert
medegewerkt door Mevr. Suze RoelofsenTak
en het dameskoor der afdeling. Met begeleiding
van het orgel werden werken uitgevoerd van
Bach, Lowenstern, Mendelssohn—Bartholdy,
Franck en Corelli. Het vioolspel van Mevr.
Roelofsen—Tak droeg er in niet geringe mate
toe bij, de wijding van de uitvoering te ver
hogen. Aan de leidster van het dameskoor, Mej.
Cor Igesz, werden bloemen aangeboden, als een
bewijs van waardering voor haar werkzaam
heden in de afdeling. Het concert eindigde met
het gemeenschappelijk zingen van lied No. 24
13 uit de zangbundel, waarna de voorzitter
een slotwoord sprak.
AUTO RAMT LANTAARNPAAL.
Zondagmiddag reed een autobestuurder,
wonende te Haarlem, over de Bronsteeweg' in
de richting Haarlem.
Toen hij de vluchtheuvel op het kruispunt
BronsteewegPieter Aertslaan wilde passeren
werd hij vermoedelijk afgeleid door een van
rechts komenden wielrijder, waardoor hij met
zijn auto in botsing kwam met een op de vlucht
heuvel staande lantaarnpaal. Deze knapte af,
terwijl de auto aan de voorzijde werd bescha
digd. Twee der inzittende kinderen bekwamen
lichte hoofdwonden.
Sprot, 20 ct. p. bosje
Uitgesneden bokking
Gem. Haring en
Rolmops
Eigen inmaak in speciale
Weckflesschen
Versch gepelde Garnalen
VOOR AL UW VISCH!
go
ADVERTENTIÉN regel f o°ds
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES: (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 3 regels f 0.21. Elke regel meer f 0.07
Lessen- en zaken pijltjes 1-4 r. f 0.60,elke reg. meer f 0.15
Voor Redactie, Administratie en Advertentiën
wende men zich t.ot de Uitgevers
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
ABONNEMENTEN
Abonnementsprijs bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar,
kunnen elk ogenblik ingaan
V