RANDOE
IETS NIEUWS!
Voor
de
r o si u
JANTJE WELGEMOED EN ZIJN VADER
Groote Winkelweek
Is U reeds abonné op ons blad
BRANDSTOFFEN bij
JBIRAMD
MD JEU.
LEWENSTEIN
St. Nicolaas Cadeaux
Extra voordeelige aanbiedingen
eA'n Surprise van RANDOE
doet de deur toe!
Bestel voor St. Nicolaasgeschenk
FUNKE's Roggebrood-Fabriek
$.%4>oriSI£iiS&
G. I.A.WERNER
Goed gereedschap is het halve werk.
Ijzerhandel G. J. BEELEN
^HEEMSTEDE
KWALITEIT HOOG
PRIJZEN LAAG
Funk e's gestoomd
ROGGEBROOD
TWEEDE BLAD
Vervolg Plaatselijk Nieuws
Reclameweek Winkeliers
combinatie
Heemstede-Centrum"
aarheid in de opvoeding
ge schenken
H E E N K
HAARLEM, TEL. 10342, GIERSTRAAT 16-22-24
PANNEAUXf 1.95
REISPLAIDSf 3.95
VOETENZAKHEN f 5.75
COURANTENBAKIES f 5.50
„CONF. MODERNE"
Binnenweg-Raadhuisstraat
IEDERE 50e INZENDER
GELDPREMIE VAN f Ï-.
Patronen huis „«t M I"
NASSAU LAAN 6(ï-62 ^LHEPEMLAAN 50
HAARLEhT^
26 NOVEMBER 1937 No. 47
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
5
Als koek zoo heerlijk! (ook gesneden)
Vraagt het nog heden aan Uw bakker
Spaarnwouderstraat 39 - HAARLEM
PLUIMVEE-VERENIGING „DE EENDRACHT".
De vereniging van pluimvee- en konijnen
fokkers „De eendracht" hield in het R.K.
Verenigingsgebouw een vergadering in verband
met de a.s. iNanonale tentoonstelling, welke ge
houden zal worden op 4 en 5 December a.s.
Na voorlezing der notulen volgde de verdeling
der werkzaamneden, o.a. benoemingen voor de
Commissie van Opbouw, Centrale Commissie,
Voedercommissie, Loterijcommissie, Commissie
van Verkoop, Assistentie van de keurmeesters
en de Kingencommissie.
De voorzitter zeide overtuigd te zijn, dat ook
deze 31ste tentoonstelling een vlot verloop zal
hebben en gezien de veie toezeggingen om in
te zenden, ook weer een succes zal worden.
Op spoed met het inzenden van inschrijvingen
werd tenslotte nog aangedrongen.
Medegedeeld werd, nat er gelegenheid was
om gezamenlijk de in te zenden dieren voor de
tentoonstelling van de Noordhollandse Bond te
ijmuiden, die de volgende week zal worden ge
houden, te vervoeren, waarvoor enkele adressen
werden opgegeven. Deze verzending zal Woens
dagavond plaats hebben.
Hij de rondvraag kwam ter sprake het gevaar
van besmet stro wegens het epidemisch heersen
van mond- en klauwzeer, waardoor de dieren
ook zouden kunnen worden aangetast.
Het bestuur zegde toe om dit gevaar zo klein
mogelijk te maken door het betrekken van stro
van speciale bouwboeren. Bovendien heeft de
N.V. Buperol te Beverwijk ontsmettingsprepa
raten toegezegd om het stro eventueel te ont
smetten. v
üok werden nog enkele wenken gegeven om
voor de toekomst het vraagprogram nog meer
te doen animeren, terwijl ook nog werd be
sproken de excursie naar de a.s. grote tentoon
stelling te Amsterdam en het uitstapje daaraan
verbonden.
Met de wens dat ook dit jaar de tentoon
stelling zou slagen sloot de voorzitter, de heer
W. Koch, de vergadering.
Van 25 November tot en met 4 December
houdt de Winkelierscombinatie „Heemstede-
Centruni", waaraan 110 winkeliers van de
Binnenweg en Raadhuisstraat zijn aangesloten,
een Reclameweek.
De bedoeling van deze Reclameweek is, de
ingezetenen van Heemstede aan te tonen, dat in
dit centrum van alles te koop is en tegen
prijzen, alleszins concurrerend tegen de stad.
Voor dit doel, n.l. het publiek in deze reclame
week naar dit centrum te trekken, is een
etalagewedstrijd georganiseerd, waarvoor een
8-tal geldprijzen beschikbaar wordt gesteld, dit
om de winkeliers te prikkelen nu eens iets heel
moois em doelmatigs van hun etalages te
maken.
Maar voor het publiek zijn verschillende
attracties. Bij elke deelnemende winkelier, ken
baar aan de bekende geel-rode vlag, die aan de
gevel is bevestigd, zal in diens etalage een arti
kel geëtaleerd liggen, dat niet tot diens branche
behoort, en nu door het publiek moet opgezocht
worden.
Vervolgens is er een puzzle, bestaande uit een
z.g. legkaart van de plattegrond van Binnenweg
en Raadhuisstraat. Deze kaart is verdeeld in 12
delen. Bij aankoop van 50 cents ontvangt de
cliënt één deel dezer puzzle, zodat 12 delen de
gehele plattegrond vormen. Puzzledelen zijn
onderling te ruilen, terwijl de winkeliers ook
hierbij hun medewerking zullen verlenen.
Deze wedstrijd wordt in 4 gedeelten verdeeld,
zodat er 4 maal prijswinnaars zijn, te weten op
29 Nov., 1, 3 en 6 December. Op elk dezer
dagen worden 50.aan prijzen toegekend.
Als extra premie zal iedere 50e inzender ƒ1.
ontvangen.
De puzzles zullen ingeleverd moeten worden
bij Bata, Binnenweg 74. Een slagzin of rijmpje,
slaande op het „Koop in Heemstede-Centrum",
zal de kans op een prijs verhogen.
Als bijzondere reclame zal dezer dagen door
Heemstede een geluidswagen rijden om de in
gezetenen op te wekken de winkels in „Heem
stede-Centrum" te bezoeken. Dit is opgedragen
aan de firma Voorham, die in .een van zijn
tourwagens een speciale Philips-geluidsinstal-
latie heeft laten aanbrengen.
Van Donderdag 25 Nov. tot Zaterdag 4 Dec.
zullen de winkels open zijn tot 10 uur des
avonds
Zondag 28 N'ov. blijft echter de winkel
sluitingswet gehandhaafd.
n
tr
Kweek gemeenschapszin aan!
De grootste taak, die den ouders op de
schouders gelegd wordt, is zeker wel die der
opvoeding van de kinderen, waarin de moeder
wel het grootste aandeel heeft. Van nature is
zij meer dan de man aangewezen op de kinde
ren, aangezien de man als broodwinner het
grootste deel van de dag van huis is.
Niet alleen zal daarbij het gevoel, doch vooral
ook het verstand leiding moeten geven, terwijl
geduld, tact en beleid factoren zijn, die daarbij
een voorname rol spelen.
Voor de opvoeding der kinderen is geen be
paalde leidraad te volgen, want immers ieder
kind, zelfs uit één zelfde gezin, heeft zijn eigen
karakter, dat afwijkt van dat van een ander.
Huishoudelijke- en luxe
arrikelen geschikt als
zie etalages
GR. HOUTSTRAAT 99
De opvoeding moet reeds van de prilste jeugd
af beginnen door de zuigeling aan orde en regel
maat te gewennen. Naarmate het kind echter
ouder wordt en zich bepaalde karaktereigen
schappen openbaren, vooral die, welke min of
meer tot de erfelijke kunnen worden gerekend,
zal het opvoedingsprobleem moeilijker worden.
Reeds zodra een zuigeling iets begint te be
grijpen van zijn omgeving, toont hij belang
stelling voor alles wat er om hem heen gebeurt.
Wanneer hij drie maanden oud is, spitst hij zijn
oortjes om geluiden op te vangen en tracht hij
dingen te begrijpen, die hij waarneemt. Zijn
belangstelling wordt spoedig afgeleid, doch op
vallend is, dat deze steeds weer terugkeert
naar eenzelfde voorwerp. Langzamerhand wordt
de kring van zijn onderzoek groter en is hij
eenmaal zo ver, dat hij kan spreken, dan zal
hij zijn nieuwsgierigheid trachten te bevredigen
door telkens naar het „hoe" en „waarom" te
Een heer en mevrouw van buiten,
Stonden bij DANTUMA voor de ruiten,
„Goeie grut" zei hij „vrouw
Maar die koop ik gauw,
Zoo'n pracht vulpen voor zoo weinig duiten!"
Zijlstraat 90 HAARLEM Tel. II 16 1
vragen. Het kind begint steeds meer vragen te
stellen en heel dikwijls is het moeilijk een ant
woord te vinden, dat niet boven zijn bevattings
vermogen gaat en hem toch bevredigt. -
V/aarheid bovenal.
Ook is tevens de periode gekomen om hem
niet met leugentjes af te schepen en het voor
beeld te geven van waar te zijn tot in de
kleinste dingen. Kinderen bemerken het al heel
gauw als de ouders kleine onwaarheden zeggen.
Hoe onschuldig lijkt het, wanneer moeder, wan
neer bezoek wordt aangekondigd, door het
dienstmeisje Iaat zeggen, dat zij „niet thuis" is.
Op kinderen van ongeveer vijfjarige leeftijd
maakt dit reeds een eigenaardige indruk en zij
vinden het dan later ook heel gewoon bij be
paalde gelegenheden uitvluchtjes te zoeken of
kleine onwaarheden te zeggen.
Waarheidsliefde is een deugd, die aange
kweekt moet worden en daarom moeten alle
vragen, die het kind stelt, naar waarheid be
antwoord worden, hoe moeilijk dit vaak moge
zijn. Indien de moeder in deze geest handelt,
zal er een sfeer van vertrouwen tussen haar en
haar kinderen ontstaan.
Reeds op ongeveer vijfjarige leeftijd zal een
kind beginnen allerlei vragen te stellen over
onderwerpen, die zijn gedachten bezighouden,
ook in verband met de grote levensproblemen.
Waarom is het nodig, dat hem het sprookje
over de ooievaar verteld wordt. Is het niet on
eindig mooier, indien de moeder haar kind een
antwoord geeft, dat binnen zijn bevattings
vermogen is en hem bevredigt, waardoor zij
voorkomt, dat hij later bij anderen zijn wijsheid
opsteekt?
Gaat het niet evenzo met het Sinterklaas
sprookje?
Het is heel begrijpelijk, dat een moeder, die
aangename herinneringen heeft aan haar jeugd
en de huiselijke feesten, zich het genot niet wil
laten ontnemen om haar kleinen ook te vertellen
van dén goeden Sinterklaas, die zoveel van
kindertjes houdt, dat hij hen gaarne op zijn
verjaardag blij maakt en cadeautjes geeft.
De mens kan nu eenmaal in het leven, dat
vaak harde werkelijkheid is, niet zonder poëzie.
Een blijvend geschenk is altijd fijn,
Geef daarom een naaimachine van
N.V. AMSTERDAMSCHE NAAIMACHINE-HANDEL
v.h. A. Lewenstein.
Kruisstraat 42 - Haarlem - Telefoon 12472.
Zij kan het verhaal over den goeden Sint
kleuren zo mooi als zij wil en haar fantasie zulks
mogelijk maakt.
De voorstelling van den vriendelijken ouden
man in zijn mooie rode mantel en met zijn lange
grijze baard zal ongetwijfeld bekoring uit
oefenen.
Het opvoedkundig element.
Wij zouden ook in verband met het Sinter
klaassprookje de leeftijd van vijf a zes jaar
willen noemen, hetgeen echter afhangt van de
geestelijke ontwikkeling -,'an het kind.
Lang voor Her feest i?tvierd zal worden, zal
de moeder haar kinderen geleidelijk aan moeten
vertellen, dat de goede Sint niet meer bestaat,
doch dat de mensen zijn verjaardag zijn blijven
vieren als een herinnering aan den groten
kindervriend, die lang, heel lang geleden leefde.
Moeder zal dan b.v. een spaarpotje kunnen
geven, waarin iedere v/eek wat geld gedaan
wordt, zodat de kinderen een klein bedrag heb-
(EIKEN GE PATIN EER D)
ben, om kleinigheden voor te kopen met Sinter
klaas en „heuse" pakjes te maken, voor de
kleine broertjes en zusjes b.v.
Al jong moet het besef bijgebracht worden
om te delen met anderen, waardoor de gemeen
schapszin wordt aangekweekt. Is er wel iets
heerlijker denkbaar dan te gevefl en afstand te
kunnen doen van eigen bezit?
Wanneer zij wat ouder geworden zijn, moeten
zij met liefde weten te offeren voor minder be
deelde kinderen en iets uit hun spaarpot af
zonderen, wellicht een stuk speelgoed geven.
Indien de moeder op deze wijze leert aan haar
kinderen om het Sinterklaasfeest te vieren, dan
zal het eigen „ikheidje", dat vaak zo sterk op
de voorgrond treedt, veel minder krachtig
groeien.
Waar het dus problemen geldt als wij hier
boven noemden, is voor de moeder de taak weg
gelegd om wanneer de tijd gekomen is
deze naar waarheid te behandelen.
Krijgt de kinderziel geen schok, indien hij zich
teleurgesteld voelt in zijn moeder? „Kan het
waar zijn, dat zij gejokt heeft?"
Deze vraag doet het kind ongetwijfeld, wan
neer het de waarheid van andere kinderen hoort,
omtrent het sprookje, dat moeder hem voor
„waar" vertelde.
Maak de band met de kinderen hechter.
Thuiskomende is zijn eerste vraag: „Bestaat
Sinterklaas heus niet?" Moeder is eerst een
weinig onthutst, weet een ogenblik niet wat zij
antwoorden zal en stemt toe!
Moeders van jonge kinderen, tracht zulks te
voorkomen en beleef de eerste jaren met uw
kleinen het heerlijke sprookje, doch vertel hun
de waarheid hierover, vóór zij deze van anderen
noren! Maakt plannen met uw kinderen voor het
grote feest en ze zullen met niet minder ver
langen uitzien naar de Sinterklaastafel of de
pakjes dan voorheen. Laat ze hun schoen nu
en dan klaar zetten en zorgt voor een kleine
verrassing, die niet minder dan voorheen „het
harte vol verwachting doet kloppen!"
„Waarheid in de opvoeding." Hoezeer heeft
de bekende paedagoog en kindervriend Jan
Ligthart hiervoor reeds meer dan dertig jaar
geleden gepleit evenals Nelly van Kol, die in
haar werkjes leert hoe moeders op eenvoudige
wijze haar kinderen kunnen voorlichten bij de
grote levensproblemen.
„Waar" zijn in alles, ook waar het het Sinter-
klaasprookje betreft, kan er slechts toe bijdragen
de innige band, die moeder en kinderen bindt,
hechter en sterker te maken.
Tenslotte endigen wij met enkele regels uit
het boek van Jan Ligthart over opvoeding,
waarin hij zegt:
„Laat dus uw leven een schoon verhaal zijn,
een mooi boek, dat voor uw kinderen open
geslagen ligt, zodat ze er dag aan dag in kunnen
lezen!Dan hebt gij in uw opvoedingsleer
geen onderscheid te maken tussen het voorbeeld
en de vertelling als „goede tuchtmiddelen".
Weest gijzelf waar en uw leven is de duur
zaamste en diepst doordringende opvoeding tot
waarheidsliefde."
Afgeperst plezier.
Bezoeker: „Waarom hebben die kinderen toch
zo'n plezier?"
Vrouw van den schrijver: „Hun vader heeft
hun zo juist zijn nieuw blijspel voorgelezen."
„Was dat dan zo amusant?"
„Nee, dat niet maar als ze niet lachen,
krijgen ze een draai o:n hun oren."
Raadhuisstraat 4 - Tel. 28089
Onze welverzorgde Etalage's zijn gereed, en wij
noodigen onze geachte Clientèle uit voor een bezoek.
WERNER'S goed gevulde Boterletters 23 ct. p. or.s.
Staven 65 ct. per stuk. - Harten, Hammen en
Zalmstaarten, sierlijk opgemaakt, in diverse prijzen.
Speculaaspoppen.'16 ct. per ons.
Vruchtenborstplaat 18
Roomborstplaat25
Ook in luxe kistjes verkrijgbaar.
Marsepeinwerk, eigen fabrikaat.. 25 ct. per ons.
irwiTrraiT"—irn—ww*
(Nadruk verboden)
77. Na eén zwerftocht van een uur
Vinden zij een bootje,
't Ligt op 't droge in het gras
Aan de kant van 't slootje.
„Wacht, we gaan naar d'overzij,
Naar die gindse boerderij,
Help me eens 'n handje!"
Zegt Papa tot Jantje.
78.
Maar de boot viel in 't gebruik
Niet zo bijster mede:
Hij was lekker dan een zeef
En schoot naar beneden.
Vader roept, als krijt zo bleek:
„Wat is dat een flauwe streek!"
Ja, ons tweetal staat er
Tot de nek in 't water!
79.
Door de modder plassen zij
Naar de overzijde,
Spreiden daar hun kleren uit
In de groene weide,
Om dan sneller dan een flits
Met hun onbeklede brits
In het loof der struiken
Bibb'rend weg te duiken.
80. Na het drogen gaan ze saam
Naar de boerenwoning,
Spelen er een vrolijk lied,
Bellen om beloning;
Maar de boer wil geen gelur,
„Maak je uit de voeten!
Jaagt hen nijdig van de deur:
Mars, je hebt de groeten!"
Waaraan verbonden puzzle-wedstrijden met
geldprijzen tot een bedrag van f 400.
der puzzle ontvangt, buiten zijn kans op een
der hoofdprijzen, bovendien een extra
Vraagt Uw winkelier dus om puzzle-deelen,
welke hij bij aankoop van elke f 0.50 verstrekt.
Een degelijk Sint-Nicolaas Geschenk
vindt men in
VAN TURNHOUT'S SCHOEN MAGAZIJN
Het huis voor 't betere schoenwerk.
Het kan na Sint Nicolaas geruild worden.
1ste klas maat- en reparatie-inrichting.
Telef. II140 - Wagenweg 114 - Haarlem
ZANDVOORTSCHELAAN 135
RUIME SORTEERING inJcrayen, jabots,
ceintuursclips, gespen en treksluitingen.
FOURNITUREN
Laat daarom Uw timmerkist door ons bijvullen
Alles onder garantie. Groote sorteering in
Gereedschappen, Schaatsen en Geldkisten,
Figuurzaagartikelen, enz. enz. Zie de Etalage!
WAGENWEG 2 (bij 't Plein) - Telef. 13007
TELEFOON 10757 POSTGIRO 189503
OPGERICHT 1846
