Schijn en werkelijkheid
Hemmen "€ot
OP HET PODIUM
ONVOORDELIGE SLIMHEID.
Bel op 13152 G. KREUNING
j. M. SLIKKER
Metselaar-Schoorsteenveger
Een philosophische beschouwing
VARIA
HEEMSTEEDS GEMENGD KOOR H.O.V
WEET U
TIMMERMAN - AANNEMER
Jan v. Goyenstraat 14 - Heemstede
WASSCHERIJ VAN HOUTEN
PiSEnjEDERIj
McVTTTT T
neewtede
A.G.G.M. GEORGES EN ZOON
SPECIAALHUIS IN DAMESSTOFFEN
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
3
FILM
Het land van de schijn.... dat is in de eerste
plaats de film, het spel van de flitsende scha
duwen op het blanke doek, dat is ten tweede het
toneel, het huis met de drie wanden, het tra
gische en komische theater.... maar daarmee
houdt de schone schijn niet op! Hij maakt een
belangrijk deel uit van ons leven, dat nu een
maal een samenstelling is van schijn en werke
lijkheid. Er zijn plaatsen, waar de werkelijkheid
overheerst, maar er zijn ook tal van plaatsen,
waar juist de schone schijn veel werkelijker is,
dan iets anders. Alles om eens een voorbeeld
te geven wat bij uitstek te doen heeft met
luxe, is bijna steeds vol schone schijn, waar
achter een sluwe en inhalige realiteit vol koude
berekening loert.
Neemt nu eens zo'n ultra-chic restaurant, waar
in het plechtigst denkbare zwart de kellners in
gelederen staan te wachten op de hooggeëerde
clientèle... waar zij buigen, met deemoed op het
uitgestreken gelaat, waar zij die zélf wel prin
sen en prelaten lijken zich te buiten gaan aan
betuigingen van hevige eerbied.... De maitre
d'hötel verschijnt hoogst persoonlijk, wendt het
aangezicht devoot naar den klant en lispelt reeds
bij voorbaat: „Excellentie.." Waarlijk, alles is
even mooi en schitterend.... in schijn. Maar in
werkelijkheid denkt die maitre d'hötel niets an
ders dan bijv.: Zou die meneer champagne drin
ken en zou hij het merken, als ik er drie pop
teveel voor vroeg?", of: „Gelukkig, eindelijk een
klant, maar mijn geldzorgen worden er niet door
gestild!"....
In dit land van de schijn is de ruwe werkelijk
heid een heel gewone geldkwestie, ook al ver
momt hij zich in het bonte kleed der huldebe-
even zien naar een
voorname en modieuze gelegenheid te
Parijs, gelegen aan het Rond-Point des Champs
Elysées, het Café Métropole.... Wij raden den
lezer aan, er niet heen te gaan! Het eten is er
voortreffelijk, de wijnen zijn er ongewoon lekker,
de muziek is er als een zoetvloeiende stroom van
liefelijke dromen en de ganse aankleding is net
een oud-Chinees sprookjespaleis. En tóch raden
wij elkeen aan, geen bezoek te brengen aan dat
Café Métropole....
En wei, omdat men het vergeefs op de aan
geduide plaats zou zoeken. Dit Café Métropole
bestaat niet heus, het is slechts.... een denkbeeld,
een hersenschim, een fantasie, ontsproten aan
het brein van Gregory Ratoff, den bekenden 20th
Century-Foxfilm-auteur, die tevens uitmuntende
en boeiende verhalen kan schrijven. En hij ver
telt ons van dit zo uiterst voorname Café Métro
pole. De ziel van deze onderneming is Monsieur
Victor, zeer geliefd bij de clientèle om zijn schit
terende manier van optreden.... maar hij laat
ons óók een kijkje nemen achter de schermen,
hij Iaat ons de keerzijde van de médaille zien, hij
toont ons hoe deze zelfde monsieur Victor tot
over zijn oren in de zorgen zit, omdat hij er een
geheime ondeugd op na houdt: een onblusbare
liefde voor de roulette. En hij toont ons, hoe de
Russische Grootvorst, bij wiens verschijning het
orkest telkens weer vol grondeloze eerbied het
Keizerlijk-Russische Volkslied speelt, óók al niet
is wat hij schijnt en zo maar voort.
Wij willen hier die 20th Century-Foxfilm niet
op de voet volgen. Thans gaat het er om, te
wijzen op het voor den buitenstaander zo amu
sante verstoppertje-spelen van schijn en werke
lijkheid in zulk een exquis milieu. Het is een
zoete taal der vleierij en wij allen zijn nog wel
zó kinderlijk, dat wij ons verheugd en verheer
lijkt gevoelen, wanneer zo'n smetteloze Monsieur
Victor (tot ovfer zijn oren in de speelschulden,
maar dat vertelt hij er niet bij!) eerbiedig door
midden buigt en ons „Excellentie" noemt.... En
als wij dan de kans krijgen, kennis te maken
met zo'n Grootvorst Alexis, voor wie het orkest
Een scène uit de
film „Café Metro-
pole".
zijn volkslied speelt.... wel, is die schijn dan nier
verblindend?
Een klein Amerikaans meisje werd er ten
minste helemaal stapelgelukkig door en zij ver
loor hart kleine Yankee-hartje subiet aan dien
Russischen banneling. En toenmaar neen,
daar gaat het nu niet om. Wel echter dient
vermela, dat het voor een Amerikaans concern,
als de 20th Century-Fox is, een hele overgave
mag heten, om zulk een film het ware Parijse
en internationale cachet te geven! Hierin nu is
men voortreffelijk geslaagd; heel deze film is
door Europeanen gespeeld, uitgezonderd het
drietal, dat Amerikanen moest voorstellen, waar
bij Loretta Young de heldin is. De hele sfeer
is bijzonder juist getroffen en werd tot een fijne
spot op' deze soort van gelegenheden.
Want het moge dan al waar zijn, dat men
vergeefs op het Round-Point des Champs
Elysées zal zoeken naar dit Café Métropole,
men vindt toch deze en dergelijke gelegenheden
in Parijs en in alle overige wereldsteden en zij
gelijken inderdaad sprekend op dit voorbeeld.
Zij, die gewend zijn, zich in zulk een milieu te
amuseren, zullen dit Café Métropole onmiddellijk
herkennen. En zij, die er nimmer of hoogst
zelden kwamen, zien zulk een epicuristisch oord
eens ten voeten uit en niet alleen de schone
schijn, maar tevens de anders altijd voor on
bescheiden blikken welbehoede werkelijkheid.
Schijn en werkelijkheidzijn het eigenlijk
geen tweelingen, op een zelfde dag geboren...?
Tonen wij niet onveranderlijk een aangenaam
gezicht en zeggen wij geen zoete complimentjes
tot hen van wie wij voordeel verwachten? Zo
is het nu eenmaal, maa; wij zien dat niet altijd
in. Daarom moeten er films zijn, als de onder-
havige, die liet ona duidelijk maken. Zó duide-
lijk, dat wij ons ermee amuseren en met een
lach bekennen, dat wij kinderen zijn. Dat was
de bedoeling van Gregory Ratoff en daarin is
hij geslaagd.
DIT WIST U NIET!
Over het algemeen beseft het publiek in het
minst niet, met wélke moeilijkheden makers van
films te kampen hebben. Men is geneigd, de
eenvoudigste en gemakkelijkste opnamen voor
moeilijk aan te zien, maar méér nog: de bij
zondere moeilijkheden, welke soms zo meester
lijk worden overwonnen, te houden voor
spelenderwijs bereikte resultaten.
Wie die in filmtechniek niet thuis is
zou bijv. kunnen raden, dat de 20th Century-
Foxfilm „Café Métropole" (waarin Tyrone
Power, Loretta Young, Adolphe Menjou,
Gregory Ratoff, Helen Westley en nog vele
anderen de hoofdrollen vertolken) het record
slaat van het grootst aantal lampen te hebben
gevergd? Door die talloze schijnwerpers was de
hitte in de studio onverdragelijk en werden
temperaturen van 94 graden Fahrenheit regel
matig gemeten.
Deze film biedt voorts een uiterst kostbare
wandeling, die de held en de heldin door de
Parijse straten maken. Die Parijse straten
moesten daar namelijk opzettelijk worden ge
bouwd. En ze werden bemand door een
figuratie van niet minder dan 390 figuranten.
Een merkwaardig bedrijfsongeval deed zich
bij deze film voor. Er was een lift gebouwd,
waarin zich een scène tussen Loretta Young
en Tyrone Power afspeelt en die drie étages
hoog ging. In werkelijkheid bereikte deze lift
die hoogte wel, maar kwam zij alleen maar uit
op een balconnetje. Daar stapte Tyrone af en
vervolgens vergaten de arbeiders hem. Volle
twee en twintig minuten heeft Power daar ge
staan, terwijl beneden ijverig naar hem gezocht
werd en niemand hem vinden kon. Tyrone
schreeuwde zich hees, om de aandacht op zich
Vervolg Sport" van pag. 2
met een hard schot H.P.C. de leiding bezorgt
(10). Het D.W.R.-doel wordt steeds bedreigd
en na een goed aangegeven bal van Sipkema
weet Eldering met een mooi schot Kollerie te
passeren (20). Dan komt D.W.R. sterk naar
voren en het is Pietersen die met een onhoud
baar schot de achterstand verkleint (21).
Doch voor de tweede maai Iaat H.P.C. zich niet
terugdringen en met een fraaie doorslagbal
scoort Eldering het derde doelpunt (31), om
direct na het uitzewemmen er met een hard
schot 41 van te maken.
Na de rust is D.W.R. iets meer in de aanval.
Als Van Zadel door kramp en Eldering wegens
een overtreding het water moeten verlaten
krijgt D.W.R. een goede kans om te scoren.
Schalkwijk stopt op keurige wijze de harde
schoten, maar moet toch zwichten voor de
grote druk op zijn doel en kan dan het mooie
schot van Kollerie niet houden (42). Als ook
Derx het water wordt uitgezonden wordt door
middel van Kollerie de stand op 43 gebracht.
Na het uitzwemmen is H.P.C. het eerst bij de
bal en via Ten Hacken gaat de bal naar Elde
ring; hij wordt echter gehinderd door Seubring
die het water wordt uitgestuurd. Eldering
neemt de strafworp, die door Kollerie wordt
gekeerd; ogenblikkelijk is de H.P.C.'er bij de
bal en nu begaat de DAV.R.-keeper de fout
hem aan te vallen, zodat ook hij het water
wordt uitgezonden. Het valt Eldering niet moei
lijk het vijfde en laatste doelpunt te scoren.
Deze wedstrijd, goed geleid door Jan de
Vries, was, hoewel enigszins fors gespeeld, on
getwijfeld de snelste en spannendste van deze
avond.
H.P.C. II—V.Z.V. I 5—3.
Schaken
GROTE ZEGE VAN HEEMSTEDE II.
Voor de competitie van de Noordhollandse
Schaakbond speelden de reserve-tientallen van
Heemstede en Haarlem een wedstrijd, die een
grote zege voor de Heeinstedenaren op
leverde: 73.
De gedetailleerde uitslag luidt:
Heemstede II—Haarlem II.
1. Van der Lint—De Jonge 1—0
2. RoosjenVan Es 01
3. Van Aken IISchippers 10
4. SchusterKruit 1 0
5. Tuinder- -Van der Hoeff Z2V2
6. SmitsHoeben SrV2V2
7. Van Beek--Ouwerkerk 1-0
8. KuykenHessel V2V2
9. KatVan Weert 10
10. KleinMevr. Onvlee V2V2
Totaal73
Weenink III (Beverwijk) kwam tegelijkertijd
bij Heemstede V op bezoek en deze strijd
eindigde voorlopig in een 5—4 uitslag voor de
Beverwijkers, met één afgebroken partij, welke
arbitrair zal worden Deslist.
IJSVERENIGING „DE VOLHARDING".
Oranjefeestavond.
De IJsvereniging „De Volharding" organiseert
op Zaterdag' 29 Januari een Oranjefeestavond
in het Verversingshuis in Groenendaal met
medewerking van het bekende Nibbering gezel
schap. De avond wordt gevuld met muziek,
humor, dansen en andere attracties. Kaarten
voor leden en introducé's zijn tegen billijke prijs
verkrijgbaar bij de heren W. Vogel, Binnenweg
14, T. G. Tromp, Jac. v. Campenstr. 19 en G. J.
Arnold, Jac. v. Campenstr. 33.
DRIEJARIG KINDJE VERDRONKEN.
Woensdagmiddag is het driejarig zoontje van
de fam. Kuiper, wonende Talmastraat 19 alhier,
vermoedelijk spelende te water geraakt en ver
dronken.
PROPAGANDA
WIJ leven nu eenmaal in
een tijd, dat doeltref
fende propaganda ook
zelfs voor een culturele vereni
ging als het HEEMSTEEDS GEMENGD KOOR
H.O.V. gebiedend noodzakelijk is en het spreekt
dus ook vanzelf, dat èn leden èn bestuur naast
de practische beoefening der zangkunst, op
allerlei wijze bekendheid trachten te geven aan
doel en streven van hun Koor.
Wij denken hier in de eerste plaats aan de
niet genoeg te waarderen propaganda van elk
lid individueel. Vooropgesteld worde, dat goede
propaganda door leden alleen dan mogelijk is.
indien de vriendschap en liefde voor hun koor
niets te wensen overlaten en leden en bestuur
eendrachtig samenwerken tot groei en bloei
hunner vereniging.
Ongetwijfeld zal zich bij U, geachte Lezeres
sen en Lezers, de vraag opdringen: is het in
terne verenigingsleven van Heemsteeds Ge
mengd Koor „Houdt Onderling Vriendschap"
zo ideaal, dat ieder lid tevreden kan zijn?
Het zou ongetwijfeld van te veel optimisme
getuigen, indien wij deze vraag met een vol
mondig „Ja" zouden beantwoorden, maar wij
kunnen U de verzekering geven, dat de onder
linge samenwerking menige vereniging ten
voorbeeld gesteld zou kunnen worden, en U
zult het met ons eens zijn, dat dit een eerste
vereischte is voor een hecht en sterk vereni
gingsleven.
Hoe werkt nu de individuele propaganda?
Wanneer b.v. een onzer leden meent onder
kennissen of vrienden een liefhebber(ster) van
zang ontdekt te hebben, wordt getracht deze te
doen toetreden als lid van hun Koor, wat in de
regel niet zo heel gemakkelijk gaat, aangezien
daartoe heel veel overredingskracht nodig is,
want voor de meesten geldt altijd nog het grote
bezwaar, van de z.g. eerste stap tot het lid
maatschap, waarbij de vreemde omgeving en
al die onbekenden een voorname rol spelen.
Gelukkig is het onze leden ten volle toever
trouwd hen over dit voornaamste bezwaar heen
te helpen en gelukt het dan ook meestentijds
zo'n toekomstig lid te bewegen op een Dinsdag
avond zijn schreden te richten naar het repetitie
lokaal van Fleemsteeds-Gemengd-Koor, Protes
tants Jeugdhuis, Heemsteedsche Dreef, nabij de
haven, waar van 8 tot 10 uur de repetities wor
den gehouden onder de bekwame leiding van den
Dirigent, den heer Arisz. Eenmaal kennis ge
nomen van de gezellige en intieme sfeer die
daar heerst en daarbij niet te vergeten het pret
tige repeteren, is het ijs spoedig gebroken en
voelt zo'n toekomstig lid zich weldra geheel
thuis in het grote en hechte H.O.V.-gezin. Ja,
aandachtige Lezeressen en Lezers, zo nu werken
onze H.O.V.'ers; het dwingt bewondering af hen
in actie te zien, zich echt gevende voor de be
langen hunner vereniging en zo zonder veel om
slag vrienden en kennissen er toe brengende lid
te worden van Heemsteeds Gemengd Koor
H.O.V. (Adres secretaris Bankastraat 63).
Rest ons nog, de propaganda uitgaande
van ons secretariaat voor propaganda Abr.
Kuyperstraat 19, het zou veel te veel ruimte
vergen, deze van A tot Z met U te behandelen,
waarom wij volstaan zullen met de propaganda
t.b.v. nieuw gevestigde gezinshoofden.
Zij, die zich metterwoon in Heemstede vesti
gen, een opgave treffen wij wekelijks aan in
de Eerste Heemsteedse Courant ontvangen
binnen enige tijd een schrijven, waaruit wij het
voornaamste hier even releveren:
„Bij de vestiging in onze zo mooie Gemeente
Heemstede, roept het Heemsteeds Gemengd
Koor H.O.V. U en de uwen een hartelijk welkom
toe, en maakt daarbij van de gelegenheid ge
bruik U iets aangaande bovengenoemd Koor
mede te delen.
Sedert 6 jaar bestaat dit Gemengd Koor, dat
zich ten doel stelt de zang te bevorderen en te
propageren.
De repetities, die uitmunten door gezelligheid,
worden gehouden des Dinsdagsavonds van
8 tot 10 uur in het Protestants Jeugdhuis, Heem
steedsche Dreef nabij de Haven.
De contributie is zo laag mogelijk gesteld en
bedraagt ƒ0.20 per week, terwijl U reeds met
een donatie vanaf ƒ0.10 per maand deze Ver
eniging kunt steunen.
Wij zullen het op zeer hoge prijs stellen,
indien U ook uw huisgenoten met bovenstaand
in kennis wilt stellen.
Ten einde U desverlangd meerdere inlichtin
gen te kunnen verstrekken, zullen twee bestuurs
leden de vrijheid nemen zich een dezer dagen
ten uwent te vervoegen."
Het spreekt van zelf, dat niet iedere brief
resultaat oplevert, maar dit neemt toch niet weg,
dat reeds goede resultaten werden bereikt en er
is dan ook geen enkele reden te veronderstellen,
dat deze in de naast toekomst uit zullen blijven.
Deze vorm van propaganda beoogt niet alleen
het aanwerven van nieuwe leden en donateurs,
maar is tevens een uitstekende manier de
nieuwe bewoners kennis te geven, dat Heem
stede naast het vele, op ander gebied, hen van
tijd tot tijd ook op het terrein van Koorzang
iets goeds kan bieden door middel van
concerten e.d.
Al met al geloven wij zeker, dat het Heem
steeds Gemengd Koor mede een schakel vormt
in de keten van het goede, dat het wonen in
Heemstede zo aantrekkelijk maakt.
Geachte Lezeressen en Lezers, die menen
onder hun familie of kennissenkring liefhebbers
van zang te hebben, kunnen ons een buiten
gewoon groot genoegen doen, door ons aan die
adressen te helpen. Een briefkaartje of monde
linge mededeling aan de afd. Propaganda, Abr.
Kuyperstraat 19, of aan het adres van den
Secretaris, Bankastraat 63 en het komt in orde.
Wij eindigen met een woord van dank aan
de Redactie en een „Zingt mee met de H.O.V.".
Namens het Bestuur:
de Secretaris afd. Propaganda,
Abr. Kuyperstraat 19.
Gemoedelijk.
Het stadje had bezoek van een circus ge
kregen. De grootste sensatie daarvan was een
kooi, waarin een tijger en een schaap vriendelijk
te zamen huisden.
„Hebben die dieren nooit eens ruzie?" vroeg
een der belangstellende toeschouwers.
„•O, heel zelden," antwoordde de dierentem
mer, „en als het eens gebeurt, duurt het hoog
stens een paar minuten."
„Zo kort? En dan?"
„Dan kopen we natuurlijk een nieuw schaap!"
te vestigen, maar men hoorde hem niet. En tóén
men hem eindelijk hoorde, begreep geen mens,
waar hij eigenlijk zat. Tenslotte werd ook dat
ontdekt en wel op het juiste ogenblik, want de
arbeiders waren net bezig, de lift die men
niet meer nodig had weer af te breken
Boer Krelis stond voor de deur van zijn stal
en wreef zich de stoppelige kin. „De stal wordt
te klein," mompelde hij voor zich heen, „en als
het kalf komt, dan gaat 't helemaal niet meer.
En voer is er maar genoeg tot Kerstmis. Dan
zit 'r dus niks anders op dan de bles te ver
kopen, hoe 't me ook aan 't hart gaat van dat
mooie beest."
Op dit ogenblik hoorde hij zich aanroepen
door boer Hannes: „Ha, Krelis! Hoe gaat 't,
hoe staat 't leven, buurman? Hoe staat 't met
de beesten?"
En zonder een antwoord af te wachten, kwam
Hannes aangestapt. Niet uit nieuwsgierigheid,
want hij was op zoek naar een koe, omdat hij
er een door ziekte verloren had.
,,'t Gaat, Goddank!", antwoordde Krelis.
„Een beetje vol is 't wel bij jou daar," zei de
ander en keek in de stal. „Hier zou 't geen
kwaad kunnen een beetje plaats te maken."
„Een mens geeft alleen maar weg, wat ie niet
houden kan," gaf Krelis terug, „als 't te klein
wordt, gaan we vanzelf bij bouwen."
„Pas op, buurman, bouwen kost geld, veel
geld!" zei Hannes. „E11 dan, nu 't voer zo krap
is van 't jaar! Hoe lang kom jij ermee toe?"
Krelis bleef stokstijf staan en hield zijn lippen
stevig op elkaar. Die wil me uithoren, dacht hij,
maar dan is hij toch aan 't verkeerde kantoor
terecht gekomen. En hij denkt, dat ik er niets van
afweet, da thij een koe zo nodig heeft als wat!
Na een paar trekken aan zijn pijp zei hij ein
delijk: ,,'k Heb niet te klagen, 'k Haal 't makke
lijk tot 't voorjaar met 't voer."
Toen de ander daarop niets zei, voegde Krelis
er een ogenblik later aan toe: „Hoe vind je die
bles daar? Die mag er zijn, wat!"
Hannes, die zich al die tijd juist naar deze
koe de ogen bijna uit het hoofd had gekeken,
antwoordde: „Jaja, geen kwaad beest. Je hebt
'r zeker over?"
„Wie zegt dat nou?", weerde Krelis snel af
en deed erg verbaasd. „Nee, die zou ik juist
voor geen geld kwijt willen."
Nog een poosje stonden de twee zo zwijgend
in de stal te kijken. Krelis wist, dat Hannes een
koe nodig had en Hannes wist, dat Krelis er een
verkopen wou, maar met geen tang zou een van
de twee dat uit den ander hebben gekregen. Dus
scheiden ze met een: „Nou, aju!"
Krelis blies de rook tussen zijn tanden door
en bromde in zichzelf: „Dat zat hem zo glad
niet, mij die koe af te troggelen!" Hannes intussen
bleef achter een heg langs de weg staan, keek
nog eens om en dacht: Dat kon een kind snap
pen, dat ie mij die koe wou aansmeren!
Nog geen kwartier later kwam de veehande
laar Siedelman voorbij.
„Hedaar, Siedelman, kom 's hier!", riep
Krelis hem toe.
De veekoopman kwam en vroeg: „En, heb je
wat te verkopen?"
„Dat niet," antwoordde de boer. „Maar ik
wou graag es van je weten, wat er nou wel voor
een koe, zoals die bles daar, betaald wordt."
De koopman keek de koe eens aan en vroeg:
„Wat wou je d'r voor hebben, boer?"
250 pop, geen cent minder. Voor die prijs kan
ik 'r elke dag kwijt aan Hannes, want die heeft
juist een koe nodig."
„Twee honderd," zei de veekoopman, haalde
zijn portefeuille voor de dag en telde vier brief
jes van vijftig voor Krelis neer.
De boer schudde het hoofd: „250 pop en geen
cent minder!"
„Dus 225!", zei Siedelman ongeduldig en eer
de boer het nog goed en wel begrepen had,
stond hij met 't geld in z'n hand, en had de koop
man de koe reeds bij de halster.
Krelis keek hem na en bromde: „Twee hon
derd vijf en twintig gulden, 't is zonde voor zo'n
mooi beest!" Maar toen kneep hij zijn ene oog
dicht en voegde eraan toe: „Maar Hannes heeft
me toch lekker niet te pakken gekregen!"
Siedelman was intussen al op weg naar
Hannes.
Je hebt een koe nodig, heb ik gehoord. Wat
denk je van deze bles hier?"
De boer hief afwerend de handen op. „Wie-
heeft je dat verteld, dat ik een koe nodig heb?"
,,'t Is een mooi beest," antwoordde daarop de
koopman, „ik heb bij Krelis moeten loven en
bieden, als de duivel om 'n zieltje. Wat geef je
me d'r voor?"
De boer kon weer geen oog van de koe af
houden, maar hij zei: „Nóu in déze tijd een koe
kopen? Ik zou wel gek lijken!"
„N011, 300 pop, Hannes, en geen cent minder!"
ging de veehandelaar onverstoorbaar voort.
„Zeg, ben je niet wijs?! Drie honderd gulden,
dat zou m'n ondergang zijn! Twee honderd vijf
tig zou 't uiterste zijn!"
„Dus 275, Hannes, je hand erop!"
En voor de boer nog recht wist wat er ge
beurde, was de koop op handslag gesloten, 't
Geld had hij boven op zijn kamer al een week
klaar liggen.
Toen de koopman weg was, krabde hij zich
eens op 't hoofd: ,,'t Is zonde en jammer, 275
gulden voor die koe!" Maar toen kneep hij z'n
ene oog dicht en voegde eraan toe: „Maar
Krelis heeft me d'r toch lekker niet in laten
vliegen!"
DAMESKAPSALON
ZANDVOORTSCHELAAN 156. - Tel. 26405
NIEUW PERMANENT SYSTEEM
Draad- en stroomloosf 5.
Eugène permanentf7.50
dat wij ons belasten met de uitvoering van ALLE voorkomen
de werkzaamheden - Reparaties vlug en billijk - Diverse
soorten Hout, Triplex, Asbest, Asphaltpapier, Car-
bolineum, Tuintegels en andere bouwmaterialen door
ons tegen billijke prijzen worden geleverd
Uw adres voor vlaggen en stokken
Alle maten en prijzen
Gediplomeerd Coiffeuse
Heerenw. 23c. H'stede, tel. 28097
Permanent Wavef 3.
Wasschen, Watergolff 0.85
Wasschen, knippen en onduleeren f 1.
Zeer billijke prijzen Manicure Pedicure
GEZICHTSMASSAGE
WITTE JASSEN WASSCHEN
LANGE 25 CENT
EN STRIJKEN
KORTE 20 CENT
BLEEKERSVAARTWEG 45 - HEEMSTEDE - TELEFOON 28372
KANAALWEG 3 5*
Reparatie-Inrichting voor Machines en Werktuigen
Licht Constructiewerk- Pijpleidingen en Siersmeed-
erken - Electrisch Lasschen - Metaal Draaien enz.
Ridderstraat 18
HAARLEM
TELEFOON 13310
HAARLEM ANEGANG 38-40 - TELEF. 10347
