VOOR LUXE VERHUUR
HET
GEHEIM.
ALBERT HEIJNKA AS
■v
Garage „RABO"
oor «le Vrouw
Kinderledikantjes
0.%9oiilttniia
DE WERELDREIS VAN PROFESSOR SPUYT
ZONDER CHAUFFEUR
PREDIKBEURTEN
INGEZONDEN
,,Wat zal ik geven?"
TRUUS JESSE-KNOPPER
SPORT
Mijn kind snoept
JAC. v.WEERT
VULPEN DANTUMA
ALTIJD PRIMA!
2
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
ALLEEN:
Gasthuisvest II - Haarlem - Tel. 17266
VERZEKERDE WAGENS
Zondag 13 November.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: Ds Barger.
Be'diening van het Heilig Avondmaal.
Kapel Nieuw-Vredenhot.
Johan v. Oldenbarneveltlaan.
V.m. 10.30 uur: Prof. Dr. J. de Zwaan, Hoog
leraar te Leiden.
Extra collecte bijzondere geestel. doeleinden.
Gebouw Samuel, De Glip.
N.m. 7 uur. Diakoon G. van Eijk, Evangelisatie
samenkomst.
Nederl. Protestantenbond.
V.m. 10.30 uur:'Ds C. H. Brandt, Luthers Pred.
te Haarlem.
(Met medewerking van het Dameskoor.)
Eglise Réformé Wallonne.
(Begijnhof.)
Dimanche 13 novembre.
a 10 h. 30: Service et Sermon présidé par Mr.
Ie pasteur G. Forget de la Haye.
3e Collecte pour PEglise.
a 9 h. 15: Ecole du Dimanche.
Jeudi 17 novembre: a 20 h.: Soirée de Chant
Sacré.
Trink, mein Madel, trinkl, Harmonie-dansorkest
Memories of you, Reginald Foort op orgel
The organ grinder, Orgelsolo van Sidney Torch
On the march, Massed Brass Bands.
GRAMOFOONPLATENCONCERT VAN DE
HEEMSTEEDSE RADIO-CENTRALE.
(Des avonds van 7-8 uur.)
Maandag 14 November 1938.
March of the herald, Massed Brass Bands
Die Liebesinsel, Blaasorkest o.l.v. Carl Woit-
schach - Decapo, Dansorkest o.l.v. George
Boulanger - - Stettiner Kreuz-polka, Blaasorkest
o.l.v. Carl Woitschach Tgkaj-Ungar, Dans
orkest o.l.v. Georg Boulanger Quand je
serai loin de toi, Orkest o.l.v. Rogers met
accordeon The Spirit of Youth, The London
Paladium-orkest Quand il fera noir, Orkest
o.l.v. Rogers met accordeon Ik hou van
Holland, Joseph Schmidt met orkest Sarah,
de dochter van den Sergeant-majoor, Het
Ramblers dansorkest O, Marenariello, Joseph
Schmidt met orkest Zij zong zo mooi de
tweede stem, Het Ramblers dansorkest
Cityland (potpourri), Cor Steijn op orgel v. h.
City-theater Teddy Bears' Picnic, Orgelsolo
van Reginald Dixon With sword and lance,
Massed Brass Bands.
Dinsdag 15 November 1938.
Washington Greyes-mars, Grand Massed
Brass Bands Feestpolka, Albert Brau met
orkest The girl in the alice blue gown, Lew
Stone and his Band Little drummer boy,
Lew Stone and his Band Drum seid heut'
lustig, Harmonie-dansorkest met koor The
liberators, The London Paladium-orkest
I
Donderdag 17 November 1938.
Passing on the regiments, Foden's Motor
Works Band Hokus Pokus, Orkest o.l.v.
Walter Porschman Wenn ein Matrose verliebt
ist, Dansorkest o.l.v. Fritz Domina Ninetta
Polka, Orkest o.l.v. Walter Pörschman Mit
Musik da woll'n wir lustig sein, Dansorkest
o.l.v. Fritz Domina Tirol, du bist mein
Heimatland, Accordeon-duet Waidmannsheil,
Groot Blaasorkest Drunten am Bach, Accor-
deon-duet Liebestraum nach dem Balle,
Ernst Groh met koor en orkest Sleep-Fox
trot, Het Ramblers dansorkest Du, immer du
solist es sein, Ernst Groh met koor en orkest
Big-Apple-Fox-trot, Het Ramblers dansorkest
Choo-Choo, Reginald Foort op orgel A
cuckoo in the nest, Orgelsolo van Sidney Torch
Great little army, Massed Brass Bands.
Vrijdag 18 November 1938.
On Parade, Massed Brass Bands Cham-
pagner üalopp, Orkest o.l.v. Otto Dobrindt
Zwischen Schanghai und St. Pauli, Orkest o.l.v.
Erich Schneidewind Sektperlen, Orkest o.l.v.
Otto Dobrindt Man musz audi mal'nen Hup-
fer fun, Orkest o.l.v. Erich Schneidewind Die
ou nooi sal koek en tert gee, A. Blignaut met
orkest Today is the happiest day of my life,
Joseph Schmidt met orkest Ou Pieta was 'n
wewenaar, A. Blignaut met orkest Feuer-
wehr-mars, Gr. blaasorkest o.l.v. G. Woitschach
Sechs Schlager des Tages, No. 12, Accor
deonorkest o.l.v. Primo Scala Simplicius-
met koor Piscatore pusilleco, Joseph
Schmidt met orkest Horsey, Horsey, Het
Ramblers dansorkest Nun me sceta, Joseph
Schmidt met orkest Steeple Chase, Het
Ramblers dansorkest Cityland No. 1 en 2,
Cor Steiju op het orgel v. h. City-theater The
Whistler and his dog, Orgelsolo van Reginald
Dixon Liberty Bell mars, Grand Massed
Brass Bands.
Woensdag 16 November 1938.
Martial Moments, Foden's Motor Works Band
Humpty-Dumpty, Orkest o.l.v. Walter
Pörschman Ti-Pi-Tin, Orkest o.l.v. Guy
Lombardo Polnisch Blut, Orkest o.l.v. Walter
Porschman Goodnight, sweet dreams, good
night, Orkest o.l.v. Guy Lombardo Ich kenn'
ein Haus in Paris, Accordeon-orkest o.l.v.
Jungherr Lippe Detmold, eine wonderschone
Stadt, Groot Blaasorkest An der Waterkant,
Accordeon-orkest o.l.v. Jungherr Lolita,
Joseph Schmidt niet orkest There's no two
ways about it, Avro-dansorkest o.l.v. Hans
Mossel Eine iaute mit verblasztem Band,
Joseph Schmidt met orkest That foolisch
feeling, Avro-dansorkest o.l.v. Hans Mossel
Waltz Song, Joseph Schmidt met orkest
Mina, de Rumba Koningin, Het Ramblers dans
orkest Parade of the Tin Soldiers, Orgelsolo
van Reginald Dixon De zingende muis, Het
Ramblers dansorkest Dixon Hits No. 16,
Reginald Dixon op orgel Old Comrades,
Massed Brass Bands.
Zaterdag 19 November 1938.
Under the double eagle, Massed Brass Bands
Ueber Berg und Tal, Orkest o.l.v. Walter
Sommerfeld Troikafahrt, Dansorkest o.l.v.
Eugen Wolff Mia Bella, Orkest o.l.v. Walter
Sommerfeld Nachtexpress nach Warschau,
Dansorkest o.l.v. Eugen Wolff Who Cares?,
Jungherr's Accordeon Melodians Die schnei-
dige Feuerwehr, Gr. Blaasorkest o.l.v. C. Woit
schach Little Anne, Jungherr's Accordeon
Melodians My old kentucky home, Richard
Crooks met piano Oh, Mama!, Het Ramblers
dansorkest Old folks at home, Richard
Crooks met piano De koeien loeien, Het
Ramblers dansorkest Waltz Memories, Orgel-
solo door Reginald Dixon Colonel Bogey-
march, Orgelsolo van Reginald Dixon Sen
try!, Go bye, Massed Brass Bands.
(Buiten verantwoordelijkheid van de Redactie.)
WAT WORDT ER GEDAAN OP 12 NOV.?
Op 11 November a.s. zullen wij de Ude
November 1918 herdenken, de dag waarop de
wapenstilstand werd gesloten, die een einde
maakte aan de grote oorlog en waardoor er
weer vrede kwam op „een te lang geteisterde
aarde".
't Spreekt vanzelf dat de Commissie van
Moeders en Opvoeders uit de Vereniging „Vol
kenbond en Vrede" de kinderen (en liefst ook
de ouders) bijeen wil brengen om hun de innige
wens van een eeuwige vrede op aarde bij te
brengen. Op de vrije Zaterdagmiddag van 12
November om 4 uur zijn ouders en kinderen
welkom in de Gemeentelijke Concertzaal te
Haarlem. Aan alle hoofden van scholen in
Haarlem en omgeving is het verzoek gedaan
hun leerlingen op te wekken daar heen te gaan.
Het programma van die middag bevat: Uit
eenzetting van de voorzitster over de betekenis
van deze bijeenkomst; voorts zullen er onder
begeleiding van het orgel vredesliederen ge
zongen worden, verder zal Mevr. Blomberg een
vredesverhaal met lichtbeelden vertellen en ten
slotte zullen allen met fakkellicht en muziek
in optocht naar het Paviljoen trekken, waar de
stoet zal ontbonden worden.
De voorbereiding van dit alles heeft de Com
missie enorm veel werk gegeven en brengt
grote geldelijke kosten met zich mee. Om deze
laatste enigszins te ^bestrijden zal er bij het
verlaten der Concertzaal gecollecteerd worden.
Wie iets missen kan, zal zeer zeker voor dit
goede doel zijn steentje willen bijdragen, een
steentje, dat mee kan helpen om het grote
vredes-instituut van broederschap en mensen
liefde op te bouwen.
Haarlemmers en inwoners der buitengemeen
ten, helpt ons mede op 12 November het vredes-
zaad in kinderharten kwistig uit te strooien!!
De Commissie van Moeders en
Opvoedsters uit de Vereniging
„Volkenbond en Vrede".
HEEMSTEEDS KLEDINGFONDS.
Aanstaande Zaterdag, 12 November, zal het
■Heemsteeds Kledingfonds wederom een beroep
doen op de ingezetenen van Heemstede, door
langs de huizen een straatcollecte te houden ten
bate van de kas van het fonds. Dat de bodem
zichtbaar is, behoeft zeker geen betoog; de
aanvragen om kleding en dekking komen bij
tientallen binnen, vooral nu de eerste najaars-
Denk eens aan een modern tableau
van U met Uw kinderen, waarin
specialiste isFOTOGRAFE
JAN VAN GOYENSTRAAT 26
HEEMSTEDE TEL. 16090
koude zich heeft doen gevoelen. Wij kunnen
niet wachten tot griep en andere ziekten het
gevolg worden van onvoldoende kleding. Wij
moeten dit onheil voorkomen! Voorkomen is
immers beter dan genezen? Als ieder geeft naar
draagkracht, dan zijn we uit de brand. Giften
in natura zijn ook steeijs welkom.
Bij voorbaat hartelik dank voor de daad
werkelijke mecfcwtTkiifti^»
Zr. T. van Ketel, Bosb. Toussaintlaan 23;
Mevr. G. Chabotvan Gasteren, penningmeeste-
resse, Achterweg 22; Mej. Lucie Hillen, secre
taresse, Raadhuisplein 8; Zr. A. Derksen,
Zandvaartkade 10; Mevr. Fockens, Bronstee-
weg 25; Mevr. Kwak, Heemst. Dreef 276;
Mevr. Heuff, Koediefslaan.
HPC-NIEUWS.
Hoving wint de HPC-wisselbeker.
De wisselbeker van HPC, die, zoals men weet
verzwommen is op het zwemfeest van „Haar
lem" op Zondag j.l., is dit jaar gewonnen door
K^es Hoving van RZC, die 1 min. 0.6 sec. slechts
nodig had om de 100 M. borstcrawl af te leg
gen. De houder van de beker, Sipkema, kwam
als tweede aan in de tijd van 1 min. en 2 sec.
Wintercompetitie KNZB.
Afdeling 1:
Y I, Dolfijn i, Star I, Y II en UZC I.
Afdeling II:
SVH I, DWR I„ RZC I, Zian I, HPC I en
HZ en PC.
Zondag 13 November speelt Zian tegen onze
HPC; Maandag 21 November speelt HPC in
het Sportfondsenbad tegen HZ en PC uit Den
Haag. De competitie zal omstreeks half Maart
geëindigd zijn.
Onderlinge wedstrijden.
Wij wijzen nog even op deze wedstrijden, die
Maandag a.s. gehouden worden in liet Sport
fondsenbad van half acht tot negen uur.
m.'M m
Wanneer wij eerlijk zijn, zullen wij allen
zonder uitzondering ons herinneren, dat wij
in onze jeugd de verleiding niet konden weer
staan om ook wel eens te snoepen. Hoe ver
lokkend stond de schaal met koekjes op het
buffet, wanneer wij uit school kwamen! Eerst
even een koekje aangeraakt met de vinger,
neen, afblijven was onmogelijk en het afge
broken stukje smaakte zó heerlijk! Een lepeltje
jam, suiker, wat het ook was, het smaakte net
zo heerlijk als allerlei andere kleine dingen, die
we vliegensvlug wegwerkten
Het is nu eenmaal zo in het leven, dat het
verbodene meer lokt, dan datgene, dat toe
gestaan is, en ondanks die kleine snoeperijen,
zijn wij toch geen slechte mensen geworden...!
Een moeder zal zich dan ook geen al te
grote zorgen behoeven te maken, indien zij be
merkt, dat haar kind een enkele maal de ver-,
leiding niet kan weerstaan om eens te snoepen.
Keuze uit 5 0 stuks.
Anegang 46 Telefoon 14651
Onlangs sprak ik twee moeders, van wie de een
zich beklaagde, dat haar kind meermalen van
het een of ander snoepte. De andere moeder
vertelde, dat zij haar provisiekast nimmer af
sloot, zelfs tegen haar kinderen en dienstbode
zeide, dat zij gerust een of ander konden nemen,
indien zij trek in iets hadden. Het gevolg was,
dat nimmer een strooptocht in de provisiekast
gehouden werd en ieder slechts datgene nam,
wat deze moeder hun gaf.
In chocolade- en confiturenfabrieken wordt
deze methode meermalen toegepast, dat de leer
meisjes zoveel mogen snoepen als zij willen,
doch niets mee naar huis mogen nemen. Het
gevolg is dikwijls een bedorven maag na
enkele dagen, waarna zij genoeg hebben van
zoetigheid en deze zelfs niet meer kunnen zien!
Wat toegestaan is verliest menigmaal de
bekoring.
Natuurlijk zijn er uitzonderingen en hieronder
rekenen wij de onverbeterlijke snoepers en
kleine veelvraten, wier snoeplust nimmer gestild
kan worden en die altijd gereed staan om te
eten. Zodra men deze eigenschappen bemerkt,
indien de kinderen nog klein zijn, moet men
hieraan paal en perk stellen en kan dan menig
maal véél in goede banen leiden. Snoepers,
die niets kunnen laten staan, moeten gestraft
worden, b.v. door hun beurt over te slaan,
indien zij zich reeds zelf te goed hebben gedaan
aan hetgeen de anderen nog wacht. Kleine veel
vraten, kinderen, die inderdaad schrokken,
moeten getemperd worden en de moeder zal
hun niet meer geven, dat zij wenselijk voor hen
acht. Verkeerd is het echter, indien men derge
lijke kinderen hun hebzucht want dat is het
veelal af zou leren door 'hen een maaltijd
te doen overslaan. Men werkt dan zeker in de
hand, dat zij hun tekort zullen aanvullen door
snoepen.
Kinderen, die op gezette tijden hun maal
tijden krijgen, die met overleg zijn samenge
steld, zullen geen behoefte hebben om te
snoepen. Bemerkt men, dat de kinderen een
bijzondere voorkeur aan de dag leggen voor
een of andere snoeperij, dan zal men voor zo'n
extraatje moeten zorgen. Een trommeltje met
toffee's, met dropjes, flikjes of wat ook zal
op een bereikbare plaats staan en hieruit kan
ieder kind, b.v. na schooltijd, iets nemen. De
kinderen controleren elkander onderling en
zullen den snoeper wel op zijn vingers tikken!
Kinderen, die nooit iets lekkers krijgen en nu
eenmaal een „zoete tand" hebben, moet men
op verstandige wijze tegemoet komen!
VERMIJDT HET GEBRUIK VAN BENZINE
IN HUIS.
Telkenmale weer hoort men van ongelukken,
vaak met dodelijke afloop, tengevolge van het
wassen van kledingstukken in benzine. Vele
huisvrouwen menen, dat de z.g. „wasbenzine"
minder gevaarlijk is, gieten deze snel ontbrand-
bare vloeistof in een teil en reinigen de kleding
stukken in de keuken. Men denkt niet aan het
brandgevaar, dat zelfs dreigt vanuit neven-
vertrekken, waar een kleine gaspit brandt, of
een theelichtje. Zelfs de kleine pit van een
geyser of gaskoelkast, het aansteken van een
sigaar, kunnen oorzaak zijn, dat de opstijgende
dampen ontbranden. Een explosie volgt en het
resultaat is een ware catastrophe!
Niet voorzichtig genoeg kan met benzine
omgegaan worden en iedere huisvrouw moet
het zich tot een plicht rekenen de meest moge
lijke voorzorgen in acht te nemen; beter nog is
om deze licht ontvlambare vloeistof in het ge
heel niet in huis te nemen.
Wanneer men bedenkt welke voorzorgen in
garages e.d. in acht genomen dienen te worden
volgens de wettelijke voorschriften, dan is dit
zeker niet minder nodig, voor het gebruik van
benzine in de huishouding. Zelfs indien er geen
vlam in de nabijheid is, kan benzine ontbranden
door de wrijvingen van het wassen, terwijl het
weggieten van dit wasmiddel door de afvoerbuis
van de gootsteen eveneens explosies kan geven.
Is het met deze wetenschap voor ogen dan
eigenlijk niet onverantwoordelijk, dat benzine
nog steeds in de huishouding gebruikt wordt,
zelfs voor het wassen van het haar.
Voor het uitmaken van vlekken heeft men
een uitstekend middel, dat benzine vervangen
kan, n.I. tetrachloorkoolstof, dat onbrandbaar
is. Gebruikt men grotere hoeveelheden, dan is
het aan te bevelen een raam te openen, aan
gezien sommige mensen de opstijgende dampen
niet kunnen verdragen.
In chemische wasserijen wordt uiteraard veel
benzine gebruikt, doch hier werkt men degelijk
volgens bepaalde voorschriften. De machines
moeten geaard zijn, zoodat geen electrische
spanningstoestand kan ontstaan.
Heeft men kledingstukken te reinigen, dan
zal men verstandig doen deze op deskundige
wijze te laten behandelen, waardoor men tevens
voorkomt, dat het wassen in benzine teleurstel
lingen geeft.
Nogmaals, verstandige huisvrouwen zullen
geen benzine in huis nemen en mochten zij het
gevaarlijke van het gebruik zelf niet inzien
omdat zij het steeds met succes gebruikten, dan
zal de heer des huizes moeten ingrijpen.
Oud vertrouwd adres.
Grootste sorteering Iste klas merken
Zijlstraat 93
Haarlem
Vulpendokter
Tel. II161
BREIWERK MOET MET OVERLEG
GEWASSEN WORDEN.
Menigmaal komt het voor, dat gebreide
kledingstukken na enkele malen gewassen te
zijn, vervilten en hard worden. In de meeste
gevallen is zo'n stuk onbruikbaar, want ook de
kleur heeft veel van haar frisheid ingeboet. Vele
huisvrouwen begrijpen niet, dat de fout door
haarzelf begaan wordt en wel bij het wassen,
waarbij het water tè warm is gebruikt. Men
doet verstandig goede vlokkenzeep in een
weinig heet water op te lossen en aan te vullen
met koud tot het goed lauwwarm is; zelfde
temperatuur gebruiken om te spoelen, liefst
meermalen.
In verband met het karakter van het materiaal
zal men ook aandacht aan het drogen moeten
besteden en de kledingstukken in geen geval in
elkander gevouwen weg mogen leggen. Men
begint met het natte goed in een frotté-hand-
doek op te rollen, waar veel van het vocht
intrekt, daarna rekt men het stuk in de vorm
en legt het vervolgens op een doek uitgespreid
te drogen. Tussen dubbele delen wordt een
handdoek gelegd, waartoe men oude, niet meer
gebruikte kan bewaren.
Zeer verkeerd is het om gebreide kleding
stukken zó uit het spoelwater op te hangen,
want het naar beneden zakkende water maakt
het zwaar en doet het uittrekken.
Gebreide kledingstukken worden dus in bijna
koud en niet te vet sop gewassen, enige malen
nagespoeld, liefst in laatste spoelwater een
scheut azijn, daarin in frotté-doek oprollen en
in de vorm gerekt plat drogen.
Door G. Th. Rotman
(Nadruk verboden)
100102. Gelukkig! Het onverwachte
gebeurde! Plotseling klonken er geweer
schoten, terwijl de kogels fluitend door de
lucht vlogen. De papoea's gingen onder
luid geschreeuw op de vlucht, zodat
Professor en zijn kleinzoontjes alleen
achterbleven, waar ze niets rouwig om
waren!
Vlak daarop klonk het gedreun van
stappen, en even later kwam een afdeling
marechaussées van het Nederlandse Gou-
.vernement aangemarcheerd. De comman
dant liet zijn troep halt houden en kwam
naar Professor Spuyt toe. Hij informeerde,
hoe Professor daar terecht gekomen was
en vertelde toen, dat Professor aan zijn
heldhaftigheid zijn redding te danken had.
Want de marechaussées hadden uit de
verte van hun post de Pulex de hoogte in
zien vliegen en weer zien vallen en daar
uit de conclusie getrokken, dat er iets
niet in orde was. Ze waren toen met
spoed naar de plaats gemarcheerd, waar
ze het toestel hadden zien vallen. En we
zijn nog maar net bijtijds aangekomen!"
voegde de commandant er aan toe.
Vervolgens stelde Professor zich voor.
Nee, maar toen had je 't verbaasde ge
zicht van den commandant moeten zien!
Hij sloeg letterlijk z'n armen in de lucht.
