j. Th. KORT
Eau de Colope
BOTERLETTERS
FRANKEN
I
HH
DE OUWE GAPER
Benzine 121 et.
Sluit U aan
Radio
Centrale
jan lort^ens
H. P. DE RUK
Voor PRACTISCHE GESCHENKEN
G. v. BAKEL, Camplaan 16 - Tel. 28363
Het plannetje van Baas Petersen, j
Een jaar
vliegt om
HABERMEHL
:W
J. P. van Staveren
S\. ITlcoUas
OOSTERHOORN
Metselaar-Schoorsteenveger
GEEN BETER
St. NICOLAAS CADEAU
P. L. ENGELENBERG
Fa. LAMMERSE HASTER
SM Nicolaas Scsckxtai,
VULPEN DANTUMA
ALTIJD PRIMA!
ULSTERS en
WINTERJASSEN
H. STEVENS
<3r
Haarl.CoorJ
Din&r-Veb.
A contant prijzen
Ijs met slagroom,
TAFELKLEEOEN
SCHOORSTEEN-
LOOPERS
DRESSOIRLOOPERS
FANTASIEKUSSENS
THEEWARMERS
FANTASIEKLEEDJES
HAARLEM
Lange Veerstraat 20
I> E BABYBOX, Binnenweg 52
Garage H. RHEE, Koediefslaan,
A.G.G. M. GIORGIS EN ZOON
Binnenweg 209, Tel. 28793
J. v. Goyenstr. 22, Tel. 10356
Zndv.laan 177, Tel. 26981
bij de
Aansluitkosten f 5.00
Contr. f 2.00 p. maand
N.V. HEEMSTEEDSCHE
RADIO CENTRALE
HAVENSTRAAT 8
TELEFOON 28614
ST. NiC. GESCHENKEN
leder kind een surprise
PRACTISCHE
ST. NICOLAAS CADEAUX
JAC. ROEST Zn., Raadhuisstraat 18, tel. 28113
St. Nicolaas en Scherts-artikelen
I KTïRT B,NNENWEG79c
EEN GOED VERZORGD KAPSEL
Permanent Wave f 4.50 en f 5.50
Kapsalon ANNIE KROON
Wagenweg 17 - Telefoon 15675
TELEFOON 2 8 073
Geef ook de Vogels een goede Sint
Met een huisje van DE VRIES
In ons Bloemenmagazijn
Want goed werk en lage prijs,
ziedaar het devies van DE VRIES
fe;
ADVERTEERT
EERSTE
HEEMSTEEDSCHE CRT.
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
3
St.-Nicolaas Verhaal.
Het was op een Donderdagavond, drie dagen
voor Pasen. In de morgen van die dag was de
wind opgestoken en de gehele dag had het
gestormd. Regenvlagen en hagel- en sneeuw
buien hadden elkaar afgewisseld, 't Was een
weertje geweest om er geen hond of kat door
te sturen. De jongens van het dorpje Meerveld
hadden zich toen de school uit was
haastig naar huis begeven. Van spelen op straat
was geen sprake geweest. Maar, er was toch
een plekje waar ze elkaar ook bij het guurste
weer wel wisten te vinden. Dat was in de
smederij van Baas Petersen. Den smid mochten
alle jongens gaarne lijden en als hij des avonds
in zijn smederij aan het werk was hoe ge
zellig was het daar dan. Om beurten mochten
ze aan de blaasbalg trekken en als de vonken
links en rechts' van het gloeiende ijzer spatten,
dat Petersen en zijn knecht Geert onderhanden
hadden, wanr.eer het buiten donker werd en het
schijnsel uit de smederij lichtplekken wierp op
de natte besneeuwde straat, waarlangs de
mensen zich haastig voortbewogen, ook dan was
het zo echt gezellig daar in die smederij en dan
wist Petersen de jongens zo aardig met allerlei
grappen bezig te houden. Op de avond waarop
ons verhaal begint waren met den smid en zijn
knecht drie jongens in de smederij aanwezig;
Jan Dijkers, Bart van Vloten en Piet van Hou
ten. Drie vrienden, even oud, die na Pasen de
school zouden verlaten. Petersen wist dit, want
de jongens hadden het hem als iets bijzonder
gewichtigs zeker al wel tien maal verteld. „Wel,
Bart," sprak Petersen tot den jongen, die juist
de trekker van de blaasbalg van zijn vriend Piet
overnam, „vertel me nu eens, wat je van plan
bent te gaan doen als je van de school af bent.
Je gaat toch niet rentenieren, jongen? Als ik
jou was, zou ik smid worden. Dan kom je bij
mij in de leer."
„Erg vriendelijk van je, hoor baas," gaf Bart
ten antwoord, „maar 't is me zomers veel te
warm in de smederij en 't is me hier ook te
vuil en te zwart."
„Wat zeg je, jongen, te vuil en te zwart? Ben
je bang voor je blanke velletje?"
„Neen, baas, dat niet, maar...."
„Nu, wat maar?"
Bart keek even stil voor zich uit. Zou hij het
zeggen, wat hij eigenlijk de vorige dag zelf pas
vernomen had? Zelfs Jan en Piet, zijn beste
vrienden, wisten er niets van. Nu, waarom zou
Petersen, die toch een goed vriend was, het niet
niet mogen weten. „Neen, baas," zei hij einde
lijk, ik word geen smid, ik word meubelmaker
en ik ga over veertien dagen naar de ambachts
school in Kronenburg. Ónze meester gaat de
volgende week alles voor me bespreken en als
de Paasvacantie om is ga ik er heen." Jan en
Piet keken vreemd op, dat hun makker naar een
andere school zou gaan, heel in Kronenburg, het
stadje, dat wel twee uur gaans van Meerveld
verwijderd lag. Wat zouden zij ook graag daar
heen gaan. Maar Piet moest bij zijn vader op de
boerderij komen en Jan, de zoon van een we
duwe, zou bij den timmerman in de leer gaan.
Dat was al afgesproken. Hoe benijdden zij Bart,
van wien ze gedacht hadden, dat hij wel elke
dag met zijn vader zou zijn meegegaan, die
vrachtrijder was en elke week driemaal met zijn
karretje het naburig stadje bezocht om bood
schappen te doen, pakjes te halen en te bezor
gen en onderweg bij de boeren eieren op te
kopen.
„Zeg, Bart," vroeg Piet, „maar moet je dan
elke dag heen en terug dat eind naar de stad
lopen. Dan zal je wel vroeg op moeten, i
jongetje."
„Wel neen," ik rijd toch zeker driemaal per
week met vader mee en dan," Bart's ogen
schitterden, toen hij het zei, „als ik erg mijn best
doe, krijg ik al gauw een fiets."
De jongens Piet en Jan begrepen niet, dat j
Oud vertrouwd adres.
Grootste sorteering Iste klas merken
Vulpendokter
Zijlstraat 99 - Haarlem - Tel. III6I
Bart daarover had kunnen zwijgen een fiets!
Dat was me nogal wat! En zij keken hun vriend
aan, die heel ernstig de blaasbalg trok, als was
alles, wat hij daar verteld had, maar iets heel
gewoons geweest. Baas Petersen lachte eens en
dacht: „die oude Van Vloten is er achter. Zijn
jongens een flink vak laten leren, dat is je ware
en de smid, die zelf geen jonge kinderen meer
had, nam zich voor, dien Bart in de gaten te
houden. Als hij hem helpen kon, zou hij het niet
laten. Terwijl de jongens nog met aandacht
stonden te kijken, hoe de smid, geholpen door
Geert, een band op een wiel legde, werd opeens
de deur van de smederij opengeworpen. Een
meisje van een jaar of vijftien stak het hoofd
naar binnen en riep: „Is Bart hier? Hij moet
dadelijk thuis komen?" Bart keek op het horen
van zijn naam verschrikt op. Zijn zuster! Huilde
ze? Ja, waarlijk. Wat kon er aan de hand zijn?
..Hier ben ik, Mien, wat is er gebeurd? Waarom
huil je zo?" „Kom gauw mee, Vader is thuis
gekomen, thuisgebracht hij is ziek." Bart
schrok er van. „Ziek, zeg je?" „Ja, jongen, kom
gauw mee." Mien trok haar broer mee voort en
samen draafden ze naar huis, naar de woning
van den vrachtrijder Van Vloten.
Eerst thuis vernam Bart volledig wat er ge
beurd was. Zijn vader was die dag later dan
gewoonlijk met zijn wagen uit de stad gegaan.
De weg was slecht en heel donker, aan de
kanten doorweekt van de regen. Bij een boeren
woning had hij een pakje afgegeven, was
daarna weer op de wagen gestapt, die heel dicht
aan de kant van de weg stond en pas had hij
de teugels goed in handen gehad of de wagen
reed tegen een grote steen en door de schok
gleed het met paard en al langs de helling van
de weg naar beneden. Enige minuten later
werd Van Vloten onder de wagen gevonden.
Door een der boeren werd hij in een wagen
thuisgebracht. Toen Bart doodsbleek de kamer
binnentrad, was dokter Arends juist met zijn
onderzoek bezig. „Een been en een arm ge
broken." De patiënt moet nog vanavond naar
het ziekenhuis in Kronenburg gebracht worden!"
Bart's moeder en zijn zuster waren als ver
pletterd. Hoe vreselijk. Die arme vader, die zo
droevig kreunde, naar het ziekenhuis, voor wie
weet hoe lang!
Dank zij de welwillende hulp van dokter
Arends werd Van Vloten nog diezelfde nacht
naar het ziekenhuis vervoerd. Bart's moeder,
zijn zuster en hij zelf gingen mee. Het afscheid
was droevig en toen de drie eerst tegen de mor
gen weer thuis gekomen waren, zaten ze lange
tijd als wezenloos tegenover elkaar. Gelukkig
hadden ze een klein spaarpotje, waarschijnlijk
voldoende om de vele kosten er uit te kunnen
bestrijden. De volgende dag werd besloten, dat
Bart met behulp van een jongen knecht de
zaken zou drijven en toen de Paasdagen heel
droevig voorbij waren gegaan, nam het werk
voor Bart een aanvang. Driemaal per week
reed hij met een volgeladen wagen naar Kronen
burg en terug. En wanneer hij dan op zijn
karretje zat en het paard op een sukkeldrafje
liep, raakte Bart dikwijls aan het mijmeren over
de heerlijke plannen, die hij gehad had voordat
zijn vader een ongeluk kreeg. Tranen had het
hem gekost van al dat moois afstand te doen.
Geen ambachtsschool, geen fiets, niets van dat
alles, maar, en dat dacht hij telkens weer, 't
moest, 't was voor vader en moeder. Hoe geluk
kig was hij, als hij na enkele weken, 's avonds
van een vermoeiende reis terugkwam en hij zijn
moeder, die al naar hem stond uit te zien, van
verre kon toeroepen: „Dag moeder, 't gaat met
vader al weer beter! Ik ben wel een half uur bij
hem geweest en u moet de groeten hebben en
vader hoopt gauw thuis te komen!" Dat gauw
duurde echter nogal een poosje. Vijf maanden
moest Van Vloten in het ziekenhuis blijven,
maar hij herstelde. Wat hem vooral gelukkig
maakte was, dat alle mensen, die hem kwamen
opzoeken, verklaarden, dat die Bart toch zo'n
flinke, brave, handige jongen was, die nu letter-
ijk nooit een boodschap vergat en aan wien
men alles kon opdragen, 'k Kwam altijd goed
uit. Na vijf maanden was van Vloten hersteld.
Dat was een feest, toen hij weer thuis kwam.
Enige vrienden waren mede in zijn woning om
hem te ontvangen. Ook Bart's oude meester was
er en kwam vertellen, dat hij den directeur van
de ambachtsschool bezocht en dat deze goed ge
vonden had, dat Bart, als zijn vader het werk
weer zou kunnen doen, toch nog als leerling
werd aangenomen. Of Bart dit met blijdschap
hoorde! Ook baas Petersen was aanwezig, toen
Van Vloten thuis kwam. Hij hoorde ook wat
meester zeide en toen lachte hij heel stil. Hij
maakte een plannetje. Nu zou hij iets voor Bart
kunnen doen! Nog ruim twee maanden bleef
Bart „vrachtrijder", 't Was begin December.
Afgesproken werd, dat Bart met Nieuwjaar
naar de Ambachtsschool zou gaan. 't Werd
Sinterklaasavond. Vader, Moeder en Bart en
Mien zaten gezellig om de kachel. Daar werd
opeens de buitendeur geopend en daarna de
kamerdeur. Twee mannen schoven een heel
groot pak naar binnen, 't Leek wel een inge
pakte kist, dacht Bart, die als de wind was op
gestaan om te zien, wat daar in huis gebracht
werd. En toen aan 't uitpakken! Wat zou het
zijn? Al gauw was het omhulsel weggenomen,
't Leek wel een maar neen, dacht Bart, dat
kan toch niet! 't Was een fiets, een fonkelnieuwe
fiets. „Voor Bart, die zo kranig zijn best ge
daan heeft", stond er op een kaartje, dat aan
het glimmende stuur hing. „Vader, moeder, hoe
mooi!! Van wien zou ik die....?"
Voor Bart had uitgesproken, verscheen het
lachende gezicht van baas Peters om het hoekje
van de deur. Achter hem stonden dokter Arends,
de Meester en nog enige anderen. Toen begreep
Bart en vol dankbaarheid schudde hij de han
den van zijn vele vrienden. De ambachtsschool
en de fiets! „Vader, moeder, Mien! Wat ben ik
gelukkig!"
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
Kleermakerij
Wagenweg 22 - Haarlem
Tel. 16317
boteklettato
(xytMplaai
makcepain
SpVCuloAlb
OUTSTR. 175
Bakenessergr.
-27.—
Telefoon
l 14393
Diner thuisbezorgd f0.90; met
soep of toespijs f 0.15 meer
Geen extra bezorgloon.
Gebruik van uitsluitend natuur
boter, Ie soort duinaardappelen
en verder de beste grondstoffen
Prospectus op aanvraag.
Geen lidmaatschap.
Geen omzetbelasting.
en toch vanaf f I.-per week.
Dat vindt U alléén bij
SCHAGCHELSTRAAT 19 C.
n. Slager's Verfh. - Tel. 17273
Camplaan II Telef. 29229
ook den geheelen winter
verkrijgbaar. Geslagen
room, per ons 20 cent.
Wordt ook aan huis bezorgd.
Een
ruime
keuze:
LANGE VEERSTR. en
GR. HOUTSTRAAT
Raadh.str. - H'stede
HEEMSTEDE, RAADHUISSTRAAT 6.
BEGRAFENISSEN
va/65.~
Tel. 28090
5 December nadert-
Een mooie gelegen
heid om eens echte
delicatessen cadeau
te geven. Wij hebben
voor U van die leuke
kleine worstjes, zoals
truffel, thee, met
worstjes, berlinertjes,
cervelaatjes en plock-
worstjes. Ganzen
lever in terrines en
in worstmodel. Origi
nele Chinese potten
gember. Als U iets
bijzonders wil dan bij
DELICATESSENHANDEL
TEL. 10587 ,n 11*156
GR. H0UT5TR 89
Wij vullen fleschjes
met nauwe opening
1/10 liter50 ct.
Boldoot liter 2.45
Elast. Kousen 2.50. 1.95
Kruschen Salts op pak 1.29
Bayer asperine 20 stuks 59
Sloan liniment 69
Vichy état59
Sir. Famel op flacon 1.09
ASS. APOTHEEK
HAARLEM
Telef. 1 6 625
heeft een mooie geschenkentafel met
kleedjes, poppen- en jurkjes, beren, zak
doeken, Eau de Cologne, enz.
St. Nicolaas aanbieding
LAKENTJES EN SLOOPJES
Groote sorteering in wol, voor japonnen,
jumpers, kinderkleeding enz.
Gratis onderricht bij aankoop van wol.
ZIET ONZE FEEST ETALAGE
HEEMSTEDE Telefoon 2 8 2 0 I
VERHUUR ZONDER CHAUFFEUR
STALLING REPARATIE
Ridderstraat 18
HAARLEM
TELEFOON 1 33 1 O
VERKRIJGBAAR BIJ DEN BEZORGER OF
IN ONZE FILIALEN:
Geeft met de a.s. feest
dagen iets van goud of
zilver. - Het behoeft heusch
niet zoo duur te zijn.
9 Maar koopt het bij een
goed, vertrouwd adres:
GROOTE HOUTSTRAAT 109
naast Cinema-Palace
Groote sorteering in goud en zilver byouterie.
Reparatie-inrichting.
BINNENWEG 95 TEL. 29470
Ulaning.Cti^icPiting,
GROOTE KEUZE
dan pantotïels en regenschoeisel van
BINNENWEG 64 HEEMSTEDE
KINDEK-PANTOFFELSvanaf 45 et.
DAMES-PANTOFFELS75
HEEREN-PANTOFFELS125
KINDER-KAPLAARZEN75
DAMES-KAPLAARZENalleen 195
DAMES OVERSCHOENEN 95
HEEREN OVERSCHOENEN 95
op HUISHOUDELIJK en ELECTRISCH GEBIED
Ruime sorteering electrische ornamenten, tegen
lage prijzen.
BARTELJORISSTRAAT 23 - TEL. 11583
KUNSTBLOEMEN voor DECORATIE en CORSAGE's
UITGEBREIDE KEUZE IN ZIJDE, FLUWEEL,
PEAU DE SUÈDE, VEEREN
J. IXV-IK I TELEFOON 29559
PRACHT SORTEERING LUXE-
EN HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
Kop en schotels reeds vanaf15 ct.
Theepot vanaf39 ct.
KEU KEN UITRUSTINGEN IN B.K., EDY EN YSEL
Wringers met 2 jaar garantief 8.25
Stalen geldkisten f 1.45
GEREEDSCHAP VOOR ELK BEDRIJF
ZOOWEL VOOR VAKMAN ALS AMATEUR
is een waarborg voor het slagen
van Uw geheele voorkomen.
Wij hebben met onze behandeling met Oleo
Cap een groot succes. Probeert U het ook eens
BANKET
SPECULAAS
HARTEN
HAMMEN
Fijn, weer als ieder jaar. ZALMSTAARTEN
Bereid uit de beste grondstoffen. - Billijke prijzen.
Jan v. Goyenstr. 28 Tel. 14699
GROOTE COLLECTIE NUTTIGE
zooals:
Stofzuigers - Electr. Rijwiellantaarns,
Handwarmers - Handschoenen
Haardketeltjes - Haardstellen - Speelgoed
Grootste sortiment van de gehele omtrek. Meer
dan 10 Modellen, staande vanaf f 2.50, hangende
vanaf f 1.25
een enorme sortering Vazen, Schalen, Planten,
Bloemenmanden, enz.
Telef. 28061, Binnenweg 148 hoek Winkel
galerij HEEMSTEDE
r ERKEND ;i
GAJFITTER
i.i.m
LOODGIETER - ELECTRICIEN
Baden - Geysers - Gasfornuizen
Electrische Ornamenten
Electrolux Stofzuigervanaf f 3.75 p. M,
Excelsior li t» 9t 3.80 it
IN DE