SUIKER
De Ouwe Gaper
VAN LENT
VROEGE EN LATE VACANTIES
HAARLEM.
B.
JUFFERMANS
ALKMAAR'S KAASHUIS
SPORT.
Is „collectieve bandeloosheid" wel een echte vacantie?
Breek met de „officiële vacantiemaand"
GRATIS prijsvraag
L. Veerstraat 20,
£ie
tsto
ies
LOOSIES UW DRUKKERIJ!
Sluit U aan bij de RSlCliO Centrale
Aansluitkosten f 5.00
Contr. f2.00 p. maand
N.V. Hoemsteedsche Radio Centrale
Havenstraat 8 Telefoon 28614
DE BABYBOX
BINNENWEG 52
COOP. BOÉREN LEEN BANK
EFFECTEN - COUPONS
A. G. G. M. GIORGIS EN ZOON
Metselaar-Schoor steen veger
Kezoekt
„Klein Artis"!-
Uw Rijwiel
eens grondig nazien
Binnenweg 71
Telefoon 28986
Edammer, om te bewaren,
nog f 1.25 per stuk
Friesche worst, per stuk 26 cent
GIERSTRAAT 35 HAARLEM
DE EERSTE HEEiMSTEEDSCHE COURANT
3
OMSCHOLING VAN WERKLOZEN.
Cursus betonarbeid.
Het algemeen comité tot ontwikkeling van
werklozen heeft zich in de afgelopen jaren naast
ontspanning, ook bijzonder toegelegd op de ont
wikkeling der werklozen. Vee! zorgen zijn be
steed aan de cursussen van hout- en koperbe
werking, waarbij goede resultaten zijn bereikt
in de vorm van bruikbare huishoudelijke dingen,
als meubelen en gereedschappen.
Maar dit alles moest toch meer beschouwd
worden als een tijdverdrijf in de dagen van
werkloosheid.
In de laatste jaren heeft dit comité zich echter
ook toegelegd op de omscholing van arbeiders
in andere vakken. Zo is al eens gegeven een
cursus in motortechniek, met als gunstig ge
volg, dat enige vroegere werklozen nu een be
staan hebben als chauffeur en monteur.
Een der laatste pogingen om de werklozen
in een andere lonende werkkring op te leiden,
is de cursus tot omscholing van werklozen tot
betonarbeiders.
Op 2 April werd deze cursus aangevangen en
onder leiding van den heer Van Dijk werden
de eerste lessen gegeven, om de cursisten de
eerste beginselen der betontechniek bij te
brengen.
Na die eerste theoretische voorbereidingen
werd het meer practische werk toegepast door
het vervaardigen van eenvoudige werkstukken,
die echter gebruikt konden worden voor
schoeiïngen aan de Crayenestervaart en broei
bakken voor de gemeentelijke kweekerij in
Groenendaal, waarvoor aanvankelijk hout ge
bruikt zou worden, maar welke objecten nu uit
stekend als leermateriaal dienst konden doen.
Zo werden een 300-tal betonnen platen en palen
vervaardigd, waarbij geleerd werd het vlechten
van het ijzer, waarna volgde het betonmengen
en -storten, waarvoor grote vaardigheid nodig
is. De vrucht van deze cursus tot nu toe ligt
thans op het terreintje naast het houten gebouw
aan de Cruquiusweg, waar dit werk is uitge
voerd, en wacht op het plaatsen ter verfraaiing
en versteviging van de kanten van de Craye-
nestersingel.
Een even belangrijk object van deze cursus
is een nieuwe duikerbrug op het terrein der ge-
meentreiniging. De oude brug, die toegang geeft
tot het stortingsterrein, moest nodig gerepa
reerd worden. Naast die oude houten brug
wordt een nieuwe betonnen brug gemaakt.
Hiervoor worden nu niet enkel de zwaardere
schotten en palen gemaakt, maar ook geplaatst,
zodat zij een kijkje krijgen op allerhande con
structieve puzzles.
Voor het algemeen comité, waarin vooral de
heren architect N. J. Nijman en de heer S.
Rijkes in deze arbeid van omscholing een groot
werkzaam aandeel hebben, zal het een grote
voldoening zijn, als de cursisten, wanneer
straks de arbeid weer meer normaal wordt, in
deze nieuwe werkkring het dagelijks brood voor
hen en hun gezin zullen kunnen verdienen.
KLEIN ARTIS.
Wie de a.s. week eens iets moois wil zien,
moet eens naar de Haven gaan. Daar zal vanaf
Woensdag tot en met Zaterdag een interessante
boot te bezichtigen zijn, een schip, „Klein-Artis"
geheten. Het bevat een zeer grote tentoonstel
ling uit het dieren- en plantenrijk, alsmede een
voorhistorische collectie, welke voor een ieder
te bezichtigen is. Met medewerking van een
10-tal Ned. verenigingen is deze tentoonstelling
tot stand gekomen en bevat een totaal van niet
minder dan 2000 dieren en voorwerpen. Het is
natuurlijk niet doenlijk om van een zo'n grote
verscheidenheid een behoorlijk overzicht fe
geven en slechts enkele dingen sommen we op,
welke altijd belang inboezemen. Zo bijv. de be
ruchte Coloradokevers, zag U die al eens eer
der? Of Pareloesters met parels erin? Zag U al
eens eerder de kleinste vogeltjes ter wereld, de
Kolibri's, waarvan 20 stuks 1 ons wegen? Of
de eetbare vogelnestjes van de Salangganen,
welke door de Chinezen worden gegeten? Of de
grootste vlinders ter wereld? Dit en nog veel,
veel meer is er te zien. En dan is als attractie
er opk nog een levende dierenafdeling bij, waar
onder Apen, Meerkatten, Slangen, Waterhonden,
de typische wandelende Takken, Neusbeertje,
Tropische Vogels en sprekende Papegaaien,
waaronder één van 54 jaar oud. In een 17-tal
aquaria zwemmen de mooiste vissen rond. Hier
over is alleen al een courant vol te schrijven,
doch we noteren alleen de nieuwste aanwinst
van dit schip: de Lichtgevende Vissen uit Peru.
Dit zijn visjes van 4 c.M. lang en het is precies
of zij het z.g.n. Neonlicht uitstralen. Alleen deze
diertjes te zien is een bezoek overwaard.
Wij zeiden het reeds: 2000 dieren en voor
werpen Een onmogelijkheid om dat alles hier te
bespreken. Wij kunnen dan ook niet anders zeg
gen dan: Ga zelf kijken en bewonderen, ge zult
er vast geen spijt van hebben. En de entrée? Die
is uiterst laag gesteld, zoals men in een adver
tentie in dit nummer kan lezen.
ZOMERZEGELS 1940.
Om de verkoop dezer zegels te bevorderen,
heeft zich een comité gevormd voor de ge
meenten Haarlem, Bloemendaal en Heemstede,
onder de benaming: „Comité voor de verkoop
van Zomerzegels Haarlem en Omstreken".
De zegels zijn behalve aan de loketten van
alle postinrichtingen, verkrijgbaar aan de be
kende „standjes", welke zullen worden geplaatst
in de hal van het Hoofdkantoor te Haarlem, in
wachtkamer van de bijkantoren Bloemendaal,
Overveen en Heemstede, alsmede in de wacht
kamer van het Bij-postkantoor Tempeliersstraat
te Haarlem.
Het uitvoerend comité is als volgt samen
gesteld:
Eere-Presidente: Baronesse J. W. de Vos
van Steenwijkv. Royen te Haarlem; Jonkvr.
Den Tex, geb. Baronesse Bentinck te Bloemen
daal; J. H. P. Pfaff, Voorzitter, Overveen; Mw.
C. J. CramerKuipers, Secretaresse, Haarlem;
A. Arens; Mw. D. v. Blommenstein van Lutter-
veld, Bloemendaal; G. D. Gratama, Haarlem;
Mej. Heerkens Thijssen, Haarlem; Mw. J. ter
KuileGoedkoop, Heemstede; Mw. P. Lutge
Reeser, Overveen; G. Michels, Haarlem; Mw.
T. MollerusBlanke, Haarlem; Mw. F. Ozinga-
v. Dusseldorf, Haarlem; Mw. R. J. PfaffReud-
ler, Overveen; Mw. J. C. SmidLoth, Overveen;
W. J. Saeys, Heemstede; Mw. VisserBrutel de
Ia Rivière. Heemstede.
WIJZIGING PRIJZEN GAS, WATER EN
ELECTRICITEIT.
De ais een gevolg van de buitengewone om
standigheden aan de bevolking voorgeschreven
bezuiniging op het gebruik van gas en electrici-
teit heeft tengevolge, dat voor vele verbruikers
het jaarlijksch verbruik zal dalen beneden de
grens, waarbij de toepassing van het tarief B,
het vastrechttarief, voordeel gaat opleveren. Dit
heeft verschillende verbruikers aanleiding ge
geven het vastrechtabonnement-op te zeggen en
gas of electriciteit te gaan betrekken volgens
het gewone tarief A. Er zijn echter nog tal van
verbruikers, die in twijfel verkeren of zij al dan
niet hun vastrechtabonnement zullen opzeggen,
terwijl er uiteraard ook verbruikers zijn, die zich
van een en ander niet voldoende rekenschap
hebben gegeven.
Voor beide laatstgenoemde groepen van ver
bruikers is het gewenst een regeling te treffen,
die een onbillijke toepassing van de vastrecht
tarieven kan voorkomen. Een eenvoudige rege
ling is mogelijk door te bepalen, dat gedurende
een voorgeschreven bezuiniging of rantsoenering
ambtshalve het voor de verbruikers meest voor
delige tarief wordt toegepast, zulks met terug
werkende kracht over het lopende kalenderjaar.
In de gemeenteraadsvergadering van heden
middag wordt beslist of deze bepaling in de
prijzenverordening zal worden opgenomen.
JEUGDHERBERGWERK WORDT
VOORTGEZET.
Men schrijft ons:
Het bestuur van de N.J.H.C. zet het jeugd-
herbergwerk ongewijzigd voort. Het trekken zal
deze zomer in Nederland.Jj.ijna overal mogelijk
zijn. In Zuid-Limburg en Zeeland zijn de om
standigheden van dien aard, dat de jeugdher
bergen in die streken, althans voorlopig, ge
sloten zijn.
De trekkers, die zich vóór 15 Mei reeds voor
overnachting gedurende de zomermaanden had
den aangemeld, dienen deze aanmeldingen, in
dien zij die wensen te handhaven, te herhalen.
In verband met de moeilijkheden in het verkeer
en de vele gewijzigde plannen worden alle aan
meldingen, die vóór 15 Mei j.l. geschiedden, als
vervallen beschouwd.
De volgende jeugdherbergen zijn geopend
(vooraanmelding noodzakelijk):
Amersfoort, Apeldoorn, Appelsga, Arcen,
Arnhem, Assen, Beegden, Beek bij Didam,
Bergen op Zoom, Castricum, Delden, Deventer,
Emmen, Êmst-Epe, Eindhoven, Geertruidenberg,
Gorinchem, .Gouda, Groningen, Haarlem,
Heemskerk, Den Helder, Hilvarenbeek, Hooge-
veen, De Kaag, Kampen, Kortenhoef, Lochem,
Lunteren, Nijmegen, Nijverdal, Oostvoorne,
Oldebroek, Scheveningen, Schoorl, Sneek (na
15 Juni), Soest, Texel, Velsen, Vught, Wie-
ringen.
Nadere mededelingen over het al of niet ge
opend zijn van de jeugdherbergen worden maan
delijks vermeld in „De Trekker".
UITREIKING VERKEERSSPELDJES.
Aan ruim 250 meisjes en jongens van de
hoogste klasse der openbare lagere en der bij
zondere scholen in Heemstede zijn Vrijdagmid
dag in een feestelijke bijeenkomst in het gym
nastieklokaal der Dreefschool de verkeers-
insignes uitgereikt. Twintig kinderen waren niet
voor het verkeersexamen geslaagd.
In zijn openingswoord herdacht de heer Van
de Weyer, Inspecteur van het Onderwijs in de
Inspectie Haarlem, de in ons land gevallen mili
tairen en verzocht den kinderen op te staan en
een minuut stilte in acht te nemen. Het was een
plechtig moment!
Gelukkig waren de kinderen spoedig de oor-
logszorgen vergeten en toen door den heer
Dekker, onderwijzer aan de Bronsteeschool,
enige dol-komische filmpjes, belangeloos afge
staan door den heer Bakker, Directeur van het
Rembrandt-theater, vertoond werden, laaide de
feestvreugde hoog op.
In de pauze reikte de leider der verkeers-
examens, Hoofdinspecteur Berentsen, de extra-
prijzen de bekende Droste-verkeersspellen
aan een 25-tal kinderen, die een foutloos exa
men hadden gemaakt, uit.
Hij deed een beroep op alle geslaagden, zich
in de practijk op de weg het verkeersinsigne
waardig te tonen en spoorde hen aan zich als
goede weggebruikers te blijven gedragen.
Nadat de kinderen nog onthaald waren op ijs
en een reep chocolade, sloot de Wethouder van
Onderwijs, de heer Van Unen, deze bijzonder
geslaagde middag met woorden van dank na
mens het gemeentebestuur aan de organisa
toren der Heemsteedse verkeersexamens. Spe
ciaal dankte hij den heer Van de Weyer, die al
zo vele jaren voor de verkeersexamens in zijn
inspectie de grote stuwkracht is.
H.P.C.-NIEUWS.
Zwemmen.
Tér gelegenheid van hét 40-jarig bestaan van
HVGB., organiseert deze vereniging op Zondag
a.s. in Stoop's Bad te Overveen de Juniores-
kampioenschappen van Noord-Holland. De HPC
zal op deze wedstrijden blijk geven, dat zij een
woordje kan meespreken, en wanneer met inzet
van alle krachten gezwommen zal worden, is de
mogelijkheid daar, dat één of meer kampioen
schappen naar Heemstede verhuizen.
Waterpolo.
Dinslag j.l. speelde het tweede zevental van
HPC met een viertal invallers tegen een volledig
Haarlem I. Tot aan de rust wist Haarlem niet
te doelpunten, doch daarna opende zij de score.
A. C. de Bruyn maakte gelijk, waarna Haarlem
doelpuntte. Goed opzwemmen van J. M. Bakker
bracht de HPC wederom een doelpunt, waarna
Haarlem de eindstand op 42 bracht.
Voor de komende week staan twee wedstrij
den op het programma, n.l. HPC IIHVGB I,
die Woensdag in Groenendaal gespeeld wordt,
terwijl het derde daags daarna het tweede van
HVGB in Haarlem zal ontmoeten.
BRIDGEN.
Het leven hervat zijn gewone loop.
Steeds normaler wordt de gang van zaken en
daarmede groeit de lust tot een spelletje kaart
weer. De directrice van het Bridge-Home
Lucky Seven", Alb. Thymlaan 2 te Heemstede,
heeft daarom het initiatief genomen wederom
een serie drives te organiseren, waarvan de
eerste vorige week heeft plaats gehad. Het was
een drive volgens het „Howell-systeem".
Het resultaat van deze vreedzame strijd was
als volgt:
1. Dames Boumanv. Hoolwerff 63V2 punt;
2 Dames DegenhartHoogenboom 62% p.; 3.
Dames de Nijs—Bons 63% p.; 4. Dames Göbel-
Rogmans 54% p.
HET PAARD BLIES HET EERST.
Een veearts had een recept geschreven voor
een poeder, daar een ploegpaard ziek was. De
boer liet de poeder klaar maken, doch was een
half uur later weer bij den veearts terug, met
tranende ogen. Hij was zichtbaar ongesteld en
jammerde: ,,0, dokter, ik voel me doodziek!
De poeder heeft mij vergiftigd!" „De poe
der?", riep de veearts uit. „Maar man, ik heb
je toch niet gezegd, dat U die poeder moést in
nemen. U moest het in een puntzak doen, het
ene eind in de bek van het paard steken en dan
krachtig blazen." „Ja, dokter, dat heb ik ook
willen doen. Ik deed het in een puntzak en 'stak
het eind ervan in de bek van het paard, terwijl
ik het andere eind in mijn mond stak. Maar....
het paard blies het eerst!"
Tactloos.
„Waarom heb jij eigenlijk ruzie met je vrouw
gehad?"
„Ze zei, dat de dame, die wij tegenkwamen
er allerliefst uitzag, en toen heb ik ja gezegd."
Hij:- „U ziet er erg verstandig uit, wilt u mij
niet trouwen?"
Zij: „Nee, ik ben namelijk even verstandig
als ik er uitzie."
Uit de kazerne.
„Keuvels, er mankeert een knoop aan je jas!
Hoe wou je nu in zo'n toestand het vaderland
verdedigen."
Zoek de landelijke idylle en het vrije veld in voorjaar en herfst
Door Dr. P. H. RITTER Jr.
In April geraken, naar de mannen ondank
baar en onbillijk constateren, de vrouwen haar
hoofden kwijt, het is dan schoonmaak.
Op Pasen eten wij krentenbrood met eieren.
Met Kerstmis sieren wij ons huis met hulst en
mare-takken. Op Oude jaar bakken wij olie
bollen en.... in Augustus gaan wij op reis, gaan
we met vacantie.
Dat is zo de gang der gewoonten, het mense
lijk leven voegt er zich naar, er is een zekere
rhytmiek in onze levensplagen en levensvreug
den, die rhytmiek bepaalt zozeer ons innerlijk,
dat wij er ons niet aan vermogen te onttrekken.
En wij zijn er zo in opgenomen, dat 'wij niet
meer vragen naar de oorzaken, die ons zo doen
handelen.
Dit opstel dient er voor, om.die vraag bij uit
zondering wel te stellen, ten aanzien van het
reizen. Waarom gaan wij in Augustus met va
cantie? Wij hebben tot dusver in Augustus ge
reisd, omdat onze kinderen dan vacantie heb
ben. Het leek in die maand wel, of de deksel
van de ketel vloog. Het hele jaar, en vooral in
de maanden Juni en Juli, werd de jeugd in span
ning gehouden, en dan, opeens, met Augustus
erkenden wij haar recht op collectieve bande
loosheid.
Iets van die bandeloosheid kwam dan ook
over ons, ouderen. In Augustus kon men hele
deftige heren zien, aan het strand en in de bos
sen, met hele rare petten op en kuitbroeken aan,
de dames namen haar lichtste toiletten mee,
soms wel om er in te zitten huiveren, wanneer
Augustus gelijk vaak geschiedt zijn regen
humeur toonde.
Maar, in trouwe, is die „collectieve bande
loosheid" van kinderen en kinderlijk wordende
grote mensen eigenlijk wel een echte vacantie?
De stad spuwt haar menigten uit naar het
strand, naar de heide, naar de bergen, met het
gevolg, dat de natuur een stad wordt, en dat
het beginsel van de vacantie wordt vernietigd.
„Wat doet ons reizen?", vraagt Jacob Geel.
„Wij willen zien, wat buiten de kring is, waar
in wij ons gewoonlijk bewegen."
Maar een stad, die is overgeplaatst naar de
kust of naar de heide, is feitelijk geen nieuwe
kring en de massa's, die in Augustus de natuur
bevolken en ontluisteren, ondergaan in wezen
geen verandering van zielsgesteldheid, ondanks
de rare petten en pofbroeken. De eenheids
machine, die het moderne leven regelt, werkt
automatisch door in de officiële vacantiemaand.
Deze waarheden te overwegen behoort tot de
te lang vergeten taak van allen, die zich met
het reizen en zijn organisatie bezig houden. Wat
de vacantie nodig had om haar ware bedoeling
te verwerkelijken, was een nieuwe gedachte.
De Directie der Nederlandse Spoorwegen
onderscheidt zich door oorspronkelijk inzicht.
Zij voelt zich geroepen tot iets anders dan werk
tuigelijke voorziening in collectieve vacantie-
behoeften. Zij heeft zich tezamen met de ener
gieke bestuursleden van de A.N.V.V. den
A.N.W.B. en Horecaf wier organisaties ook
zo nauw bij dit vraagstuk betrokken zijn ge
zet tot het stellen en doorgronden van het va-
cantieprobleem en tot het uitvinden van midde
len, om weer een echte vacantie te geven aan de
naar adem snakkende natie.
Kunnen, zo vroegen zij, de vacanties niet ver
deeld worden, zodat niet alles elkander, maar
de mens de natuur ontmoet? Als wij de maan
den, die voor en terstond na Augustus komen,
er eens bij namen, en daardoor tevens de maand
Augustus ietwat verstilden en van haar kermis-
karakter bevrijdden, zou dat er niet toe leiden,
dat de vacantie aan haar eigenlijke doelstel
lingen van rust en vrijheid en zielsverandering,
beantwoordt?
Aan deze vragen lag een nog diepere gedachte
ten grondslag. Als er niet zo nu en dan wat
vertraging komt in ons levens-tempo, dan gaan
wij allen aan de jacht van het moderne leven
te gronde. Wij moeten het hele moderne tech
nische apparaat van het verkeerswezen, dat ge
spitst is op snelheid en doelmatigheid, gaan
bezigen om de bedaardheid te dienen. Eenheid
van tegenstellingen. Maar het is merkwaardig,
dat inderdaad juist de lenigheid, die ons ver-
voerstelsel en in het bijzonder onze spoorwegen
in zo hoge mate hebben verkregen, bij uitstek
aan dat bedaardheidsideaal kan worden dienst
baar gemaakt.
Met onze gemakkelijke, pijlsnelle diesel- en
electrische treinen, zijn wij in een ommezien
verplaatst van het stedelijk asfalt naar de lande
lijke idylle, van de levensgebondenheid naar het
vrije veld. En bij de verspreiding van het va-
cantiegenoegen over verschillende lente-, zomer
en herfstmaanden, kan men extra van het gerief
der spoorwegen genieten, want men wordt niet
geperst in overvolle compartimenten of op over
volle balcons. En dit zelfde geldt nu ook voor
onze hotels en pensions. Want bij te verwach
ten belangrijke toeneming van het binnenlands
toerisme zal de beschikbare logies-accomodatie
in ons land te enenmale ontoereikend blijken,
als alle vacantiegangers zich op één kleine
periode concentreren. En bovendien biedt een
vacantie in het voor- of naseizoen nog het mate
riële voordeel van lagere pensionprijzen!
Wanneer wij met blijdschap van deze nieuwe
gedachten hebben kennis genomen, komt hoofd
stuk twee. En in hoofdstuk twee moeten wij ons
zelf en anderen opvoeden tot de waardering van
het vacantie-genoegen buiten de daarvoor tot
dusver officieel ingestelde Augustus-maand.
De moderne mens kent de seizoenen maar ten
dele. Hij kent het laaiend zonnegoud van de
hoge zomer, hij kent het stille, besneeuwde
winterlandschap, maar wie heeft volkomen ge
noten van de bloesemende Mei, van de parelende
frisse schoonheid van de juni-maand, van de
stille, transparante sfeer van September en be
gin Ooctober? Wij kunnen deze seizoenscha
keringen genieten op een fietstocht, in de buurt
van onze woonplaats, indien die omtstreken met
natuurschoon zijn begiftigd.
Maar ons er helemaal in verdiepen, dagen
lang, dat verzuimen wij, omdat wij ons tot nu
toe aan „de officiële vacantiemaand" gehouden
hebben.
Daar kan verandering in komen, en er is ter
stond al een hele groep van mensen, die deze
nieuwe opvatting kunnen beproeven, het zijn zij,
die ongehuwd zijn en zij, die uit de kleine kin
deren zijn. Tot dezen richt zich allereerst ons
woord. Vrienden, langenoten, bevrijdt U eens
van de geijkte theorieën en van de geijkte data,
en gaat in Mei, in Juni, in September op reis.
Gij. zult volkomen nieuwe ervaringen beleven,
en.... ge bewijst tevens een dienst aan Uwe
medemensen, die aan de Augustusmaand ge
kluisterd zijn en die van deze hoge zomertijd
oneindig meer zullen genieten dan zij vroeger
deden, omdat zij een rust ervaren, die zij in
vroegere perioden met overvolle treinen en over
volle pensions steeds hebben gemist. Het is pre
cies zoals de „producenten der vacantiegenoe-
gens" het zo treffend uitdrukken: „Vroeg of
laat gaat U tóch met vacantie -maar ga dan
inderdaad vroeg öf laat!"
De lezer van bovenstaande regelen zal achter
ons opstel den stedeling hebben herkend. Zij
zullen het verlangen naar de natuur, dat hem
stuwde, erin hebben opgemerkt, maar zij heb
ben een onjuiste gevolgtrekking gemaakt, indien
zij meenden, dat hij de behoeften van hen die
buiten wonen en hun vacantie willen gebruiken
om de genoegens te beleven van de grote stad
over het hoofd heeft gezien. Ook deze belang
rijke groep verdient de aandacht van hem, die
zich met vacantie en reizen bemoeit.
Maar hoe geldt voor hen in versterkte mate
de uitroep: „Indien gij U vrij kunt maken, kiest
dan een andere dan de Augustusmaand!" Want
- eigenlijk is deze maand de allerslechtste om „de
stad" te beleven. In het voorjaar en in het na
jaar vinden wij de steden in hun volle leven en
bedrijvigheid, in Augustus zijn zij verstild en
roerloos.
Ziet hier dan een verdediging van ltnte, voor
zomer en herfst uit uitgekozen reis-perioden.
En tevens een pleidooi om de Augustus-vacan-
tiegangers meer geluk te schenken, dan zij
thans nog beleven.
JONGELUI,
Neemt deel aan onze
Het Instituut voor TALEN
en HANDELSONDERWIJS
Haarlem - Tel. 16660
Wilhelminastraat II
Wit-zoet vervangt ponden
is zonder bijsmaak
2 pakjes 25 ct.
Tonicum, zeer versterkend
Vio L. 40 ct.
Staalwijn, gr. flesch f 1.20
Hoofdpijn tabletten
per buisje 25 ct.
Staven scheerzeep 35 en 20 ct.
Elast. kousen f 2.50, f 1.95
Ook dunne lastex (2 reks)
Buikbanden Breukbanden.
Thuisbezorgen, Tel. 16625
clitl
'n Ongekend genot.
Vooral in den zomer
'n Rijwiel is 'nheer-
lijk bezit.voor
jaren, mits van so
lide en veilige con
structie. Loopt IJ
geen risico's!
'n RALEIGH of
'n FONGERS
N.V. Autogarage
Afd. Rijwielen
Raadhuisstraat 6365
Heemstede, Tel. 28810
Nu is het tijd voor borduren, o. a. schorten, speelpakjes,
jurkjes, tafelkleeden. Deze kunnen zonder bon worden
gekocht. vVij geven Centrumzegels.
BINNENWEG 148, TELEFOON 28061
HEEMSTEDE
BINNENWEG 67 - HEEMSTEDE - TELEFOON 28015
Verleent voorschotten en credieten tegen zakelijk onderpand.
Incasseert Binnen- en Buitenlandsche chèques en wissels
Neemt spaargelden in deposito - opent rekening cournta
(ook voor niet-leden)
Dagel. geopend van 9—12.30 en van 23 uur.
Bovendien Vrijdagsavonds van 6.308 uur.
Ridderstraat 18
HAARLEM
TELEFOON 13310
het Museumschip, dat ingericht is als Diergaarde,
Aquarium, Natuur- en Prae-historisch Museum.
Van Woensdag 3 tot en met Zaterdag 6 Juli te Heem
stede te bezichtigen. Ligplaats in de Haven. Dagelijks
open van 9 uur v.m. tot half tien uur n.m.
Entrée slechts 10 cent Kinderen 7\ cent
Een tentoonstelling van ruim 2000 dieren en voorwerpen.
Deze tentoonstelling, tot stand gebracht met medewerking
van 10 Ned. Vereenigingen, is voor de Ie maal hier te zien.
Als bijzonderheid vermelden we de aankoop van 10 stuks leven
de lichtgevende visschen, afkomstig uit Z.-Amerika. De col
lectie levendedieren magdoorde bezoekers worden gevoederd
Laat thans
door
