ROUW
ALADDIN
TOVERFLUIT
PREDIKBEURTEN
VOOR DE JEUGD
Van leren beenomhulsels tot
ragfijn geweven dameskousen.
Loont zich het verven van
kleding steeds?
IJdelheid kan ontaarden in zelf
verheerlijking
EN DE
JAN WIEGMAN
2
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
ZONDAG 7 JULI.
Ned. Herv. Kerk, Wilhelminaplein.
V.m. 10 uur: Ds. G. Hennemann te Bilthoven.
Extra collecte voor Uitwendige Zending.
Kapel Nieuw-Vredenhof.
V.m. 10.30 uur: Ds. C. M. Briët.
Extra collecte voor Uitwendige Zending.
Gereformeerde Kerk, Koediefslaan
V.m. 10 uur: Ds. v. d. Born.
N.m. 5 uur: Ds. Dondorp.
Cath. Zondag 19.
Onder nazang extra collecte voor Kerk en
schulddelging.
Camplaan.
V.m. 10 uur: Ds. Dondorp.
N.m. 5 uur: Ds. v. d. Born.
Cath. Zondag 18.
Extra collecte voor kerk en schulddelging.
Nederl. Protestantenbond.
V.m. 10.30 uur: Ds. H. A. Enklaar, Herv. pred.
te den Helder.
Met medewerking van het Dameskoor.
Dinsdag 9 Juli.
V.m. 11.30 uur. Kerkelijke inzegening van het
huwelijk van Mej. Reina Anna Pais en den
heer Arie Willem Fries, door Ds. R. H.
Oldeman.
Onafhankelijke Religieuze Gemeenschap,
Oranjeplein 9, Haarlem.
V.m. 11 uur: Ds. A. R. de Jong.
Onderwerp: „Nieuwe bindingen".
Egüse Réformé Wallonne.
(Begijnhof.)
Dimanche 7 Juillet.
a 10 h. 30: Service et Sermon preside par Mr.
Ie pasteur J. Arnal, d'Amsterdam.
3e collecte pour la restauration.
DE JAARBEURS TE UTRECHT.
Speciale afdeling voor nieuwe vindingen.
Men meldt ons:
De deelname in de afdeling voor nieuwe vin
dingen op de Jaarbeurs te Utrecht, welke ge
houden wordt van 312 September, is voor
iedereen mogelijk.
Het doel is den uitvinder een gelegenheid te
bieden tegen geringe kosten, sneller dan anders,
contacten te kunnen leggen met belanghebben
den voor verkoop van een octrooi of afgifte van
een licentie op een octrooi.
Toegelaten worden ter beoordeling van
een vanwege de Bond van Octrnoi- en Merken-
houders in overleg met het Jaarbeursbestuur be
noemde commissie.
a. nieuwe vindingen, die geoctrooieerd zijn;
b. voor octrooiëring in aanmerking komende
vindingen, waarvoor eventueel door het Jaar
beursbestuur kosteloos een certificaat wordt af
gegeven, opdat de uitvinder ervan in de gele
genheid is, binnen de tijd van bescherming ge
durende zes maanden vanaf de datum van de
opening der Jaarbeurs een octrooiaanvrage
te kunnen indienen in Nederland.
Zij, die er belang bij hebben aan de jaarbeurs
deel te nemen, worden verzocht zich ten spoe
digste (de ruimte is beperkt en meestal ruim
twee maanden vóór de opening van de Jaar
beurs bezet) schriftelijk met insluiting van
porto voor betaald antwoord te wenden tot
den heer J. Keiser, 2e Schuytstraat No. 155,
Telefoon 335138 Giro No. 8720, 's-Graven-
hage. Gaarne wordt aan genoemd adres ont
vangen in de namiddag voor mondelinge inlich
tingen, na schriftelijke kennisgeving.
DE BEGRAAFPLAATS ZAL WORDEN
UITGEBREID.
De Donderdag j.l. gehouden vergacfering van
de gemeenteraad ving aan met een rede var.
den voorzitter, Jhr. A. v. d. Poll, die uiting gaf
aan aller medegevoel met zovelen, die in leed
en rouw zijn gedompeld. Spr. herdacht de jonge
mannen, die bij de verdediging van hun vader
land het leven hebben gelaten. Het dienen van
de gemeenschap is thans meer dan ooit nood
zakelijk, samenwerking is hetgeen ons geliefd
vaderland nodig heeft, aldus eindigde de voor
zitter zijn rede, die staande door de raadsleden
werd aangehoord.
Bij de ingekomen stukken was een verzoek
van den heer H. M. Smorenburg, om in een aan
tal percelen in de Oosterlaan en de Schouwbroe-
kerlaan voor dubbelbewoning tussenmeters voor
gas en electriciteit te doen plaatsen. Op advies
van B. en W. werd afwijzend beschikt.
Zonder hoofdelijke stemming werden aange
nomen de voorstellen betreffende verhuur tuin
grond Vrijheidsdreef, overeenkomst toelating
leerlingen buitengewoon L.O., herziening uit
breidingsplan, wijziging prijzenverordening gas,
water en electriciteit en overname natriumver-
Iichting door het Rijk.
Besloten werd, het stichten van een openbare
school voor voorbereidend onderwijs twee a
drie jaar op te schorten.
Hierna volgde een uitgebreide discussie over
de voorgestelde uitbreiding. Dr. G. H. Mulder
c.s. had schriftelijk bezwaren tegen het voorstel
ingebracht en vond steun bij de heren Rijkes,
Kamerbeek, v. d. Erf en Stomps, terwijl de heren
Voors en De Tello het voorstel van B. en W.
verdedigden. Wethouder Jonckbloedt legde er
de nadruk op, dat het altijd algemeen bekend is
geweest, dat de tuin van Van Dort bij de be
graafplaats zou worden getrokken. Een nieuwe
begraafplaats zal wel een half millioen kosten,
dat is te veel.
De heer v. d. Erf wilde het voorstel aanhou
den tot nader order, teneinde de zaak nog eens
rijpelijk te kunnen overwegen. Dit werd ver
worpen en de Raad keurde ten slotte het voor
stel om de begraafplaats uit te breiden, met
105 stemmen goed.
ALLE-DAG-KERK, HAARLEM.
Ds. Dresselhuys.
Vrijdagavond a.s. zal in de Alle-Dag-Kerk
spreken de Veldprediker'Ds. Dresselhuys. Hoe
wel de Alle-Dag-Kerk nimmer namen publiceert
van de voorgangers, omdat dit in strijd is met
de idéé, die aan haar streven ten grondslag ligt,
heeft zij gemeend voor ditmaal van deze regel
te moeten afwijken, omdat Ds. Dres'selhuys wel
dra de militaire dienst gaat verlaten en dit dus
een bijzondere gelegenheid is om hem vóór zijn
vertrek nog eens te horen spreken.
Bij deze dienst wordt medewerking verleend
door Mevrouw Vlek, die enige liederen zal
zingen.
Deze dienst in de Grote Kerk is van 7.tot
7.30 uur. Ingang Klokhuisplein.
NATIONALE INZAMELING OP 6 JULI TE
HEEMSTEDE.
De collecte, welke van 15 tot 22 Juni werd
uitgesteld, zal nu worden gehouden op Zater
dag 6 Juli.
Het „Comité tot Hulpverlening aan de ge
teisterde gebieden van ons Vaderland", dat, op
verzoek van den Burgemeester van Heemstede
werd gevormd, herhaalt hierbij haar dringend
beroep op de offervaardigheid der ingezetenen!
Geeft met gulle hand als de collectebus wordt
gepresenteerd!
Het postgironummer van onzen penningmees
ter, den heer J. C. Bender, is 204503.
Bedenkt, dat er zeer veel nodig is om het leed
van vele landgenoten te kunnen verzachten!
Uitdrukkelijk wordt verzekerd, dat de op
brengst van de collecte uitsluitend ten goede zal
komen aan de Nederlandse slachtoffers van de
oorlogvoering in de Nederlandse gebieden.
Het Dagelijks Bestuur:
B. V. J. van Hees, Voorzitter; E. L. Lefebvre,
Vice-Voorzitter; B. G. Groeneveid, Secretaris;
J. C. Bender, Penningmeester.
HET SCHOOLZWEMFEEST IN
GROENENDAAL.
De HPC organiseert a.s. Zaterdagmiddag
wederom haar jaarlijks schoolzwemfeest in
„üroenendaal". Het belooft evenals andere
jaren weer een mooie sportmiddag te worden.
Dank zij de volledige medewerking der Heem-
steedse scholen en de propaganda, door de on
derwijzers gevoerd, komen volledige ploegen
aan de start, die door de mooie zomer goed ge
traind voor de dag kunnen komen. De grote
ervaring die HPC op het gebied van school-
zwemmeesten heeft, geeft een waarborg voor
het welslagen. Profijt trekken van deze propa
gandistische zwemmiddag, heeft zij de Heem-
steedse Reddingsbrigade uitgenodigd, welke een
demonstratie' in het reddend zwemmen zal uit
voeren, en wel op een zeer bijzondere manier.
Verder zal een demonstratie van de zwem
slagen plaats vinden, uitgevoerd door leden van
HPC. Door de laag gestelde toegangsprijzen
zullen vele ouders naar „Groenendaal" trekken,
om hun kinderen aan te moedigen bij de zo
sportieve strijd in het water.
EXAMENS.
Van de Voorwegschool te Heemstede zijn ook
dit jaar weer alle candidaten voor het M.O.
geslaagd, t.w.: Voor het Gymnasium Anneke
Both; voor het Christelijk Lyceum: Etty van
Woerkom; voor de H.B.S.: Bob Seijlhouwer;
voor de H.B.S. A: Jan Bonkenburg, Sjaak Bon-
kenburg, Anton Niessink, Rietje de Ridder en
Jan Willinge en voor de meisjes H.B.S. A:
Agaat van Slogteren.
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN TE
HEEMSTEDE.
Opgave van 1 Juli 1940.
Wed. A. M. LeerinkCerlijn, Clivialaan 25.
K. J. Damstra, Laan van Rozenburg 9. H. W.
v. d. Kooij, Fred, van Eedenplein 13. H. J.
van Poelvoorde, Ces. Francklaan 54. J C.
Ilazevoet, Oosterlaan 24. S. v. d. Noordaa,
Heerenweg 77g. J. Zoete, Jac. van Campen-
straat 10.
K APDEMON STRATIE.
De technische ontwikkelingsclub van de afde
ling Haarlem, Nederlandse Kappersbond, houdt
een openbare kapdemonstratie op Zondag 7
Juli a.s., des middags te 2 uur, in de grote zaal
van „De Leeuwerik", Krifisstraat 30 te Haarlem.
De baten hiervan zullen ten goede komen van
de slachtoffers in de geteisterde gebieden in
ons land.
VERGADERING TUINLIEDEN.
Woensdagavond hield de Onderlinge Tuin
liedenvereniging „Aerdenhout en Omstr." een
goed bezochte ledenvergadering in „Hof van
Heemstede".
Na een openingswoord van den voorzitter,
den heer H. v. Gurp, en voorlezing der notulen
werd medegedeeld, dat de heer W. A. v. Zadel
als bestuurslid had bedankt. In zijn plaats werd
gekozen de heer J. de Boer. De voorzitter, die
eveneens zijn functie ter beschikking had ge
steld, werd met bijna algemene stemmen her
kozen.
Wegens de tijdsomstandigheden zal dit jaar
de grote excursie, die steeds gold als een der
meest interessante en leerzame uitstapjes, ach
terwege moeten blijven. Wel zal nu getracht
worden enige kleine excursies te organiseren.
Bij het punt: „actuele vragen" kwamen ter spra
ke „het kweeken van Salvia's", en „hoe houdt
men een azalea over?". Beide onderwerpen
lokten leerzame besprekingen uit.
De tuinkeuringen, waarvoor reeds enige jaren
een bijzondere animo bestaat, waren in de laat
ste tijd wat verwaarloosd. Nu alles weer zijn
normale gang moet gaan, zal ook daaraan weer
aandacht geschonken worden. De eerste keuring
zal nu plaatshebben op Zaterdag 6 Juli, de
tweede omstreeks half Augustus.
Na een geanimeerde rondvraag, waarbij nog
ter sprake kwam het toedienen van kunstmest
bij het telen van aardappelen, sloot de voor
zitter de vergadering.
Kousen zijn een probleem, waarvan de draag
ster slechts weet, hoe moeilijk dit vaak op te
lossen is in verband met de beschikbare midde
len! Men heeft kousen en kousen en de kwali
teiten zijn vele, evenals de materialen en kleuren.
Inderdaad, het leven van onze kousen hangt aan
een zijden draadje en is het dan te verwonderen,
dat wij alles in het werk stellen om te voor
komen, dat een enkele steek loslaat? Een ladde
rende steek, die in snelheid zelfs den vlugsten
Marathonloper beschaamt.
De kous stelt hoge eisen en wenst met bij
zondere omzichtigheid behandeld te worden. We
weten allen, dat kousen niet altijd een zorgen
kind geweest zijn, vooral de ouderen onder ons,
die de soliede hand- en machinaal gebreide kou
sen droegen, die oer-degelijk waren en tot in
den treure van nieuwe voeten voorzien werden.
De geschiedenis der kous is lang; zij gaat vele
eeuwen terug en de ijdelheid van talloos vele
mensengeslachten is noodig geweest, om de
fijne, doorzichtige exemplaren te wrochten die
wij thans kennen.
In den beginne waien het slechts stofrepen,
die om de benen gewikkeld werden, en nadat
deze primitieve beenbedekking zich gewijzigd
had en de vorm van kousen aannam, viel er
toch nog verschil van itvoering en lengte waar
te nemen. De leren koi sen, waarvan de historie
verhaalt, mogen sterk en practisch geweest zijn,
doch konden niet op de minste élegance bogen
en het eeuwig vrouwelijke element moest ten
slotte wel zegevieren, waardoor het al te prac-
tische moest wijken.
In de middeleeuwen droeg men naar het
model geknipte kousen, waarvoor men rekbare
weefsels verwerkte, terwijl men ze van fijne
zijde en fluweel droeg bij feestelijke gelegen-
hden.
Dit .genre had evenwel ook zijn grillen en
stelde hoge eisen aan coupe en materiaal; zij
werden met lint om het been bevestigd of wel
geregen, ten einde ze onberispelijk te doen zit
ten. Ondanks deze voorzorgen bevredigden deze
kousen de draagster evenwel niet en langzamer
hand vond de gebreide kous ingang, waarvoor
men zijde aanwendde en die door vrouwen en
door mannen gedragen werd.
Zo'n paar handgebreide zijden kousen werd
als een kostbaar geschenk beschouwd en een
der eersten, die ze met een genadig lachje van
een harer hofdames in ontvangst nam, was de
dochter van den Engelsen Koning Hendrik VIII.
Deze vorst, die zich zozeer in de gunst der
vrouwen mocht verheugen, liet na zijn dood een
grote verzameling gebreide zijden kousen na,
die bijzonder luxueus en met goud- en zilver
draad bewerkt waren.
In Rouaan had men in 1590 de eerste kousen
machine en hier is de oorsprong te vinden van
een industrie, die eei^ onbekende hoogte heeft
bereikt.
Wanneer kleding van voorgaande herfst en
zomer voor de dag gehaald wordt, komt men
meermalen tot de ontdekking, dat de kleur van
een wollen japon of costuum fletser geworden,
soms zelfs verschoten is. De vraag rijst dan, of
het voor verven in aanmerking komt en men
begeeft zich naar een of ander filiaal van een
bekende ververij. De filiaalhouder, wien men
deze vraag voorlegt, zal bij de beantwoording
enige voorzichtigheid in acht nemen, aangezien
er vele kunstweefsels in de handel zijn, die een
nauwkeurig onderzoek vereisen naar de moge
lijkheid omtrent het verven. Zuivere wollen weef
sels leveren geen bezwaar op, doch aangezien
de leek niet tot oordelen bevoegd is, zal het de
verstandigste wegzijn, om eventueel te verven
kledingstukken naar de fabriek op te doen zen
den, ten einde het weefsel te laten onderzoeken.
In de ververij zal men tevens kunnen adviseren
of het aanbeveling verdient, zo'n kledingstuk in
de oude kleur of iets donkerder te verven of dat
de mogelijkheid bestaat het in een modekleur te
laten verven. Zo eenvoudig als men zich het
verven voorstelt is het evenwel nietv omdat men
zoveel gemengde weefsels heeft. Voorts zal
sterk verschoten stof moeilijk verf houden, al
thans veelal niet gelijkmatig van kleur worden
en in zo'n geval doet men verstandig het zo
donker mogelijk te laten verven.
Men heeft b.v. wol, die vermengd is met
kunstwollen draden, of soms zijn er motiefjes
ingeweven van vistra, acetaat- of andere kunst
matig verkregen draden, die ieder voor zich een
speciale behandeling vereisen. De meest een
voudige proef bestaat uit het verbranden der
weefseldraden; wol en zuiver zijde ruiken naar
verbrand haar, katoen en kunstzijde naar papier
en bij geimpregneerde zijde blijft na het ver
branden van een stofrest een open, dik weefsel
over. Zuivere zijde verbrandt tot as, doch om de
herkomst der materialen met meer zekerheid
vast te stellen zijn vakkennis en ervaring nodig,
ten einde de samenstelling van het bad of de
baden te kunnen bepalen. Wanneer men de kans
wil ontlopen voor onaangename verrassingen te
staan, verdient het aanbeveling deskundig ad
vies in te winnen.
Witte wol moet eerst aan een ontzwavelings
proces onderworpen worden, voordat deze stof
kleur houdt, terwijl bij gekleurde weefsels meer
malen de kleur „afgenomen" moet worden, wil
men een nieuwe kleur aan het stuk kunnen
geven. Ook hier kan men niet volgens vaste
regels te werk gaan, doch zal door grotq vak
kennis en ervaring schade voorkomen kunnen
worden. Heeft de stof door het „afnemen" der
kleur niet veel te lijden? Deze vraag komt on
willekeurig bij de huisvrouw op en werd ook
door ons aan een vakman gesteld. Zijn ant
woord luidde: „In den regel niet". Hij liet ons
een lap matgroene zijde zien, die oorspronkelijk
blauw geweest was; de kleur werd afgenomen
en door een geel bad ontstond de tegenwoordige
kleur. Het weefsel had niets te lijden gehad en
was soepel en glanzend gebleven. Het behoeft
geen betoog, dat men van het principe moet uit
gaan, dat goedkoop duurkoop is en men beter
ineer kan betalen voor het verven van een goed
stuk, dan voor weinig geld tevens de kans te
lopen, dat de behandeling niet mee is gevallen.
Oude bekende firma's op het gebied van verven
zullen er tevens op ingericht zijn om de weef
sels, die ter behandeling gegeven worden, te
laten onderzoeken, zodat men de minste risico's
op verlies loopt.
Het is met ijdelheid al precies eender gesteld
als~met eerzucht, in mate moeten beide aan
wezig zijn, als noodzakelijke eigenschappen, die
de mens ten goede komen. Slechts wanneer ei-
sprake is van overdrijving, maakt het één zowel
als het ander de mensen belachelijk en onuit
staanbaar.
Wanneer men deze karaktertrekken bij kinde
ren waarneemt, zal men er tegen in moeten
gaan en ze in goede banen trachten te leiden.
Een mens, die niet de minste ijdelheid bezit, zal
zijn uiterlijk verwaarlozen, wellicht zelfs zijn
lichaam.
Een kind laat zich niet wassen en aankleden,
omdat hij er zelf buitengewoon veel waarde aan
hecht, doch omdat het intuïtief voïlt, dat ande
ren het prettig vinden, in casu de ouders, groot
ouders en tantes. Heel gelukkig zal het zich dan
ook voelen, als iemand goedgekeurend zegt:
„Wat zie je er netjes uit en wat heb je keurige
handen en mooi gekamd haar!"
Uit deze, onschuldige, behaagzucht ontstaat
dé behoefte om er goed verzorgd uit te zien en
daarom is het verkeerd gezien om de gedachte,
wat anderen van hem zullen zeggen, volkomen
te willen onderdrukken.
De mens leeft nu eenmaal in de wereld en
heeft zich te richten naar de anderen, wanneer
hij geen nar of zonderling wil lijken. Anders is
hét "evenwel gesteld, wanneer kinderen reeds
jong trachten te veel waarde te hechten aan op
schik en zelfs tegensputteren indien moeder
wenst, dat zij uitgaan in een jurk, die volgens
de mening der meisjes niet „modern" genoeg is.
Dergelijke ijdelheid moet onderdrukt worden.
Indien ijdelheid aanwezig is en niet bijtijds in
de kiem wordt gesmoord, heeft zij tijd zich te
ontwikkelen tot een woekerplant, die veel schade
aanricht aan het wezen van een mens.
Veel tact zal er nodig zijn en tevens een
flinke dosis geduld om verkeerde eigenschappen
in goede banen te leiden, want met hardheid
bereikt men niets; deze kweekt slechts verbitte
ring.
IJdelheid, die geen bevrediging vindt, ont
aardt vaak in zelfverheerlijking. Een eigenschap,
die nog minder sympathiek is dan ijdelheid ten
opzichte der uiterlijke dingen. Zij betreft be
paalde gaven of talenten, die men bezit, waar
door de betrokkene niet bevredigd is, indien hij
zij niet omringd is door een kring van
bewonderaars.
Deze ijdelheid geeft blijk van een weinig
ruime gezichtskring en grote zelfverheerlijking,
die anderen onaangenaam aandoet, en is een
karaktertrek, die de betrokkene weinig siert.
Succespatroon A 172.
Prijs 40 cent. m
Gekleed middagjaponnetje van dunn»
wollen stof of zijde met garneering van
kant aan hals en mouwen. Opgeknipte voor
baan met eenige ruimte aan zij- en boven
kant. Achterbaan met ruim tusschenge-
deelte. Ben. stof pl.m. 3 M. van 1.30 M. of
4 3/4 M. van 96 c.M.
Patronen 40, 42, 44.
A 172
GOEDE KNIPPATRONEN
Patronen kunnen per brief aangevraagd wor
den met bijsluiting van 0.40 in postzegels aan
de Moderedactrice, Muzenstraaf 5 B. Den Haag.
SCHOONHEIDSWENKEN.
Zoals men weet, ademt de huid door haar
poriën, waardoor de onzuiverheden uit het
lichaam uitgescheiden worden. Hieruit volgt, dat
dagelijkse afwassingen aan te bevelen zijn, niet
alleen van gelaat, armen en handen, doch van
het gehele lichaam, daarna krachtig droog wrij
ven met een bandhanddoek, hetgeen de bloeds
omloop bevordert.
Om een goede gelaatstint te krijgen is het
nodig om zeep te gebruiken, die aan de hoogste
eisen voldoet. Een gevoelige huid, die spoedig
rode plekken te zien geeft, zal zo weinig moge
lijk met zeep gewassen moeten worden.
Er zijn evenwel preparaten in de handel,
waarmede men het gelaat schoon kan maken
en die de huid soepel en zacht houden, z.g.
„Iaits".
Een vette huid kan met een lotion behandeld
worden, doch men kan ook een weinig Eau de
Cologne of Lavendelwater aan het waswater toe
voegen, waardoor de poriën zich iets meer
samentrekken.
Beide preparaten mogen evenwel slechts sterk
verdund gebruikt worden, vooral Eau de
Cologne is een sterk adstringent, dat de huid
irriteren kan. Na het wassen wordt met de
vingertoppen een weinig dagcrême over het
gelaat uitgewreven, waarover men een wolkje
poeder oplegt.
OUDE HANDSCHOENEN GESCHIKT VOOR
VERSCHILLENDE DOELEINDEN.
Glacé, wild- en zeemleren handschoenen, die
afgedankt zijn, kunnen nog voor verschillende
doeleinden gebruikt worden. In de eerste plaats
is het zeer practisch om de binnenkant van het
horlogezakje met dit leer te bekleden, terwijl
ook de zakken, waarin sleutels bewaard worden,
veel minder gauw slijten, wanneer men ze met
oude handschoenen voert.
Voor schoolgaande kinderen is een inktlap
van dit dunne en soepele leer zeer doelmatig.
Men knipt er rondjes, of vierkante stukjes van
en hecht deze in het midden bev. met een
knoopje vast.
Naait men reepjes handschoenenleer met
overhandse steken op elkander, dan kan dit
dienst doen als étui voor schaar, haaknaalden
e.d. Ook in de huishouding bewijzen oude hand
schoenen goede diensten bij het verrichten van
werkjes, die de handen vuil doen worden.
Het is dus zaak om oude handschoenen zuinii;
te bewaren, want ze bewijzen nog verschillende
diensten.
Geïllustreerd door
„Waarom zou
van ons weggaan,
jongen," riep de hoofdman, „je zult voortaan
als ons eigen kind in onze tenten wonen, en
later kun je trouwen met Suleika en je zult een
groot man onder ons worden. Je ouders zul je
nooit meer vinden, en eenmaal alleen in de
woestijn word je een prooi van wilde dieren of
van mensen."
„Ik ben niet bang," zei Aladdin, „en ik zal
terugkeren. En uw belofte heb ik."
32. Toen moest de hoofdman wel toegeven,
en reeds de volgende dag vertrok Aladdin met
de vlugste kameel en rijkelijk toegerust. Suleika
weende bitter en hij moest wel honderd maal
beloven, dat hij na een jaar terug zou keren.
De gehele stam was bedroefd en iedereen riep
Allah's bescherming over hem uit. Aladdin nam
ook afscheid van de feeën en Aya's moeder gaf
hem een flesje met olie. „Een druppel hiervan
is voldoende, om je net zo klein te maken als
wij nu zijn, en wanneer je weer een druppel in
neemt, dan wordt je weer even zo groot als
voorheen. Het ga- je goed, Aladdin, het geluk
zij met je." Aladdin reed heen en hij volgde de
weg, die de Uil hem gewezen had.
33. Na zeven kameeldagreizen kwam hij ein
delijk bij de woning van Sheik den kluizenaar
aan. „Zo jongeman," begroette Sheik hem, „wat
kom je hier zo alleen doen?" Ik ben gestuurd
door de wijze Uil," antwoordde Aladdin. U
moet de groeten hebben en hij zei mij dat gij,
als musicus, een collega graag een dienst zoudt
bewijzen."
„Zo, hou je ook van muziek?", riep de kluize
naar verrukt, „kom dan gauw mee in mijn nede
rige woning. Maar eerst zullen we je kameel
op stal brengen en verzorgen, en zelf zul je ook
wel willen rusten." Toen alles geregeld was en
Aladdin zich naar behoren verkwikt had, vroeg
de kluizenaar zijn kleinen gast om eerst samen
wat muziek te maken. „Jij speelt fluit, zie ik,"
zei hij, „ik zal je begeleiden op de harp." Dat
werd een schoon concert, want Sheik was een
groot musicus.
