ADVERTEERT
ONDER
PIJLTJES!!!!!
KOOP NU UW KACHEL
TEGELS
Dirk Bakker
VETTE
J. KORT'S Ijzerhandel n.v.
Aardbeien- en Kersenjam
Alleen bij:
Frankrijk in het nieuw Europa
Naar Parijs door een uitgestorven land
SCHOOLBOEKEN
ANTON BOSSE
M. HOOGENDIJK
TEEUWEN's
sport.
burgerlijke stand
boekbespreking
DE BABYBOX
J. L. DE JONG Zn.
C. v. Wieringen, Schouwtjeslaan 27
Turf in je ransel
Metselaar-Schoorsteenveger
Een mmckenkeftijd lang
BINNENWEG 52
voor de komende winter
Delicatessenhandel
Zwaardemakers
Vruchtenlimonade
BETON
BASALTINE
Prima Goudsche Kaas
Prima Leidsche Kaas
Prima Edammer Kaas
Volvette Smeerkaas
Pr. Hollandsche Roomboter
Kaas voor opleg
Binnenweg 119, Heemstede
Telefoonnummer 29441
KIPPEN
EENBEN EN
is wispelturig!
PEEPERKORN heemsw
A. G.G.M. GIORGIS EN ZOON
DE EERSTE FIEEMSTEEDSCHE COURANT
3
H.P.C.-NIEUWS.
Het was voor HPC de afgelopen Zondag een
ware zwemdag. Een tweetal ploegen trokken
'naar elders om op zwem- en pologebied de kleu
ren der vereniging hoog te houden. Onder lei
ding van den voorzitter ging een zwemploeg
naar Amersfoort, om deel te nemen aan de wed
strijden van A.Z. en P.C. Mej. Bakker behaalde
het beste resultaat op de 100 At. vrije slag, en
wist haar tijd met enige seconden te verbeteren.
De polospelers brachten op de fiets een be
zoek aan het polotournooi van „Nereus" in
Zaandijk. Het eerste-, zowel als het tweede
zevental wist als eerste in haar afdelingen naar
voren te komen. Hierdoor legde het eerste be
slag op een wisselbeker, die het volgende jaar
verdedigd moet worden.
Voor de komende Zondag staan weer belang
rijke ontmoetingen op het programma. Een
ploeg adspiranten zal delnemen aan de kam
pioenschappen van Haarlem, die gehouden wor
den in Beverwijk. De polospelers zullen weder-
om een fietstocht ondernemen, thans naar „de
Brasem", om daar deel te nemen aan het polo
tournooi van genoemde vereniging, met als
tegenstanders DWR, ZIAN en VZV.
Voor de competitie speelden d.e dames van
HPC een goede wedstrijd tegen Haarlem II, die
met 80 gewonnen werd. Het eerste Heren
zevental gaf het IJ in Amsterdam uitstekend
partij. In een fraaie wedstrijd werd met 43
verloren. Het wachten is op de returnmatch in
„Oroenendaal". Het tweede moest zijn meerdere
erkennen in 2-1 in Haarlem I, terwijl het derde
zevental met 21 van Haarlem II wist te
Uit het H.B.C.-kamp.
Zondag bracht HBC een bezoek aan de Oos
telijke kampioen Quick. Ook hier konden onze
jongens een fraaie 62 overwinning boeken.
Zondag a.s. komen de Oldenzalers reeds naar
Heemstede voor een tegenbezoek.
Daar de complete FfBC ploeg Zondag niet
direct onfortuinlijk was, zal Quick er alles op
zetten om revanche te nemen. Wij verwachten
dan ook een spannende strijd.
De wedstrijd vangt aan om 2.30 uur.
Ondertrouwd: H. P. v. Dongen en H. C. Ho-
vingh.
Getrouwd: F. Kleuver met T. Timmerman;
K. Lobregt met S. J. C. Zijderveld; G. v. Korde-
laar met M. Medenblik.
Bevallen: I. C .BeelenRuijsenaars z.; E.
Stolwijkv. d. Maden z.; M. VroonVooren z.
Overleden: A. C. v. d. Meer 76 jr., wed. van
H. Stevens.
DE HUISVROUW VAN 1940
Bij de uitgeversfirma Tjeenk Willink te Haar
lem is verschenen „De Huisvrouw van 1940",
door E. E. JonkheidPeereboom, een vlot ge
schreven boekje met tal van goede wenken, hoe
men op gas, water, efectriciteit, voedings- e
genotmiddelen, enz., kan bezuinigen. Voorts be
vat het lezenswaardige artikelen betreffende
kleding, verwarming, huis en tuin. een verhan
deling over vitaminen, raadgevingen betreffende
het behoud van ons weerstandsvermogen, be
nevens een aantal artikelen, bedoeld om in deze
dagen de huisvrouw een hart onder de riem te
steken, opdat zij haar moeilijke taak met opge
wektheid blijft volvoeren.
Voor de zuinige huisvrouw is het boekje niet
bestemd; die past de gegeven wenken reeds
lang toe en zal na lezing van het werkje nog
geen antwoord hebben gevonden op de vraag
hoe zij zonder verbruik van petroleum 50 op
haar gas kan besparen doch onervaren huis
vrouwen en zij, die over een zeer ruime beurs
beschikken, doch noodgedwongen moeten bezui
nigen, kunnen met vele raadgevingen hun voor
deel doen.
Inschakeling in het Europeesch verkeer.
rR is wel geen land in Europa, waar de om
schakeling zo snel en radicaal is geweest
als in Frankrijk. Vóór de 10e Mei trok
Frankrijk ten strijde voor de beveiliging der
democratie en der democratische instellingen
nog geen twee maanden later wordt de grond
wet gewijzigd en het land onder semi-dicta-
toriaal bewind gesteld. Hoe is het mogelijk, dat
deze wijzigingen zich in zo kort tijdsbestek heb
ben voltrokken?
Allereerst hebben binnenlandseoorzaken
daartoe in hoofdzaak medegewerkt en een
grondslag gelegd. Tien jaar politiek wanbeheer
hebben de ondergang van het oude stelsel te
weeggebracht. Het tijdperk van het Volksfront,
onder Léon Blum, heeft een ontreddering ge
bracht, waarvan Frankrijk zich niet meer heeft
kunnen herstellen. Enerzijds werd den arbeiders
in versneld tempo een grote sociale vooruitgang
gebracht, die reeds veel te lang was uitgebleven,
waardoor de Franse arbeider zeer ver bij de
arbeiders in andere landen ten achter stond. Dit
tempo was echter zo snel, dat het den arbeiders
naar het hoofd gestegen is en hen minder dan
ooit geschikt maakte tot een straffe discipline
en harde arbeid, toen de oorlog dit nodig
maakte.
Anderzijds bewerkte dit te snelle tempo een
volkomen desorganisatie van het economisch
leven; maanden lang stonden fabrieken in
Frankrijk stil tengevolge van een ongeorgani
seerde vacantie-regeling. Ook de productie- op
brengst is door de Volksfrontperiode zeer be
langrijk gedaald.
Wel hebben Daladier en naast hem Reynaud
getracht hierin verbetering te brengen en is dit
voor een goed deel gelukt, maar ook zij konden
geen andere remedie aanbieden dan terugkeer
tot het oude, tot wat Reynaud noemde een „ge
zonde, conservatieve economie"; en zulk een
politiek kon de vraagstukken der oorlogsecono
mie niet meer oplossen.
Er is verder wel geen land, waar de binnen
landse politiek corrupter was dan in Frankrijk;
een gevolg van het feit, dat het volk in de grond
volstrekt geen belangstelling heeft voor de bin
nenlandse politiek en al lang tevreden is, wan
neer het geen bezwaar heeft tegen den député"
vaak de landheer of de groot-grondbezitter
van de streek en hem ieder jaar opnieuw
herkiezen kan. Vandaar het vergaande stelsel
van beroepspolitici in Frankrijk, de snel wisse
lende regeringen, welke minder een wisseling
van beginselen, dan wel van personen bete
kenden.
De ipeenstorting tengevolge van de oorlog
heeft in belangrijke mate het volk wakker ge
schud en de toch steeds in de grond aanwezige
wrevel tegen het politieke geknoei tot uit
barsting gebracht. De voorgenomen vlucht van
Daladier en den Kamervoorzitter Herriot heeft
hier ook geen goed aan gedaan.
Daarbij voegde zich nog de bittere teleurstel
ling over de hpuding van den Britsen bondge
noot. Groot is de liefde tussen beiden nooit ge
weest en sedert het uitbreken van de oorlog in
September, is er herhaaldelijk groot verschil van
mening geweest. In het algemeen was men van
Franse zijde steeds meer geneigd de noodzake
lijke risico's, welke voortvloeiden uit een krach
tiger militair optreden, te dragen, dan van
Britse zijde. Tijdens de slag in Vlaanderen bleek
het geschil tussen de legerleiding op nog duide
lijker wijze, toen de Engelsen weigerden hun
luchtmacht in te zetten ter ondersteuning van
het Franse tegenoffensief en dit geheel aan de
veel te zwakke Franse luchtmacht overlieten.
De grote verliezen, geleden door de Franse
troepen, bij het dekken van de Britse aftocht bij
Duinkerken en tenslotte de verraderlijke hou
ding der Engelsen tegen de Franse vloot bij
Oran en elders, hebben het Frans-Britse bond
genootschap de genadeslag gegeven.
Militair en diplomatiek heeft Parijs thans vol
komen met Londen gebroken.
Deze houding van den medestander in de
strijd voor de democratie heeft ook in Frankrijk
aan de democratische gevoelens geen goed ge
daan. En al deze factoren tezamen zijn aanlei
ding geworden, dat Frankrijk onder maarschalk
Pétain thans een half dictatoriaal regiem bezit.
Thans heeft Frankrijk bij monde van zijn
minister van buitenlandsche zaken, Baudoin,
verklaard, dat het bereid is mede te werken in het
nieuwe systeem van productie en distributie in
Europa en daartoe samen te werken met Duits
land en Italië. Voor het eerst sedert eeuwen, ja
sedert de Rozenoorlogen, is Frankrijk tot het
continent teruggekeerd, waarbij het op grond
van zijn geografische ligging en de samenstel
ling van zijn bevolking, behoort. Alleen de Na
poleontische periode heeft een korte onderbre
king gebracht.
Inplaats van een economisch min of meer af
gesloten geheel te vormen, zal Frankrijk nu
weer zich inschakelen ih het Europese verkeer
en dientengevolge in feite een belangrijker rol
kunnen gaan spelen in de natuurlijke opbouw
van Europa, dan de op politieke illusies en con
structies berustende rol van na Versailles. Ook
Frankrijk zal terugkeren tot de natuurlijke ver
houdingen en het zal dit doen minister Bau
doin heeft het duidelijk verklaard onder een
nieuwe vorm van bewind, welke zich zal aan
passen aan die van de leidende landen van
Europa, maar die daarvoor een eigen Franse
oplossing zal vinden. Zo zal uiteindelijk het leed,
dat Frankrijk geleden heeft, toch ook deze goede
zijde hebben, dat er een zuivering gekomen is
in de politieke chaos en in de overspannen poli
tieke activiteit van dit land. Al zal het nog
tientallen jaren duren, voor het herstel der ge
leden verliezen aan waarden en aan mensen
levens volkomen zal kunnen zijn.
Beklemmende stilte in de dode steden en dorpen
De orkaan van de oorlog maaide alles neer
(Van een specialen berichtgever).
Parijs, Juli 1940.
Parijs.... Sedert drie weken ben ik nu hier.
In het begin scheen mij alles zo onwerkelijk toe.
Althans de rit hierheen met Berlijnse autobus
sen. Zwaar schokten de auto's over de stoffige
wegen van België en Frankrijk. Van tijd tot tijd
hielden wij even stil om ons een blik te gunnen
op de „slagvelden". Maar waar waren die slag
velden? Men toonde ons boomkronen, welke in
de schoonste herfstkleuren praalden. De blade
ren waren helgeel, doch eigenaardig ver
schrompeld. Dit was geen wonder der natuur,
doch de uitwerking van de vlammenwerpers
een schouwspel, waarover een schilder in ver
rukking had kunnen geraken. Hier en daar
lagen omver geschoten bomen. Dode paarden,
met afzichtelijk opgezwollen lichamen, lagen
langs de weg, nauwelijks even terzijde gesleept.
Over het algemeen genomen was het een prach
tige tocht door een heerlijk zonjerlandschap.
Alleen werd de geur der korenvelden van tijd
tot een hallucinatie geworden. Wanneer men
lucht van onzichtbare menselijke lijken. Een
paar honderd meter in snelle vaart en het
was weder voorbij. Deze oorlog is een oorlog
zonder slagvelden, zoals Delacroix ze ons in de
„Rêve du Soldat" laat zien. Diep in het woud
heeft zich de strijd afgespeeld. Daar, onder de
bomen en hier en daar in de korenvelden liggen
nog de lijken der gevallenen.
In deze oorlog zijn geen slagvelden alleen
slagsteden.
In Sedan, in Rethel, in Soissons is de oorlog
tot een hallucinatie geworden. Wanneer men
ze uit de verte ziet, zou men kunnen denken
dat men hier nieuwe steden aan het bouwen is,
want een ingestort huis is op een afstand bijna
niet te onderscheiden van een huis in aanbouw;
maar van nabij is de uitwerking der bommen,
die de „Stuka's" hebben geworpen, ontzettend.
Tal van wat eenmaal lange straten waren, vor
men nu nog slechts bergen van honderdduizen
den, van millioenen metselstenen. Soms zijn
brokken muur overeind blijven staan en geven
dan de indruk van skeletachtige schoorstenen.
In Sedan moesten wij van de ene hoop puin
op de andere springen over verbogen ijzeren
binten en balken, met de handen balancerend,
terwijl wij onder het puin de ongeborgen lijken
der omgekomenen wisten. Het was afschuwelijk.
Maar wat nog de meest beklemmende indruk
maakte, was de absolute verlatenheid. Tot op
honderden kilometers van Givet naar Parijs
kwamen wij geen levende ziel tegen. Koeien en
geiten met ontzaglijk opgezwollen en blauw
aangelopen uiers bewogen zich met zonderlinge
sprongen voort. Door de geopende deuren kon
men in de huizen kijken. Deze waren alle zorg
vuldig opgeruimd. Wij zagen gedekte tafels,
waarop de spijzen stonden te beschimmelen.
Kinderspeelgoed, teddybeertjes en giraffen la
gen voor de huisdeuren.
In Givet moesten wij overnachten. Ieder onzer
liep maar op goed- geluk een huis binnen en
zocht op het gevoel af een voorwerp, dat op
een bed geleek, ledereen sliep aangekleed. De
volgende morgen eerst kon men zien, waar men
de nacht had doorgebracht. Ik bijvoorbeeld op
de eerste verdieping van de Place Alóhul No. 20.
Over de grond lagen oude brieven verstrooid.
Op een tafel lag een blouse. In een open kast
hingen twee japonnen. Door het geopende ven
ster keek ik op een binnenplaats, waar een hou
ten kruis stond met een stalen helm er boven
een vers gedolven graf, waarin men een witte
roos had gestoken.
De stilte des doods in steden en dorpen.
In Reims zagen wij geen mens. Een gevoel
van ontzettende troosteloosheid maakt zich
meester van hen, die door de dode steden dwa
len. Men hoort niets anders dan de echo van
zijn eigen schreden, ergens knarst een deur, gor
dijnen fladderen uit de open vensters. Men ver
neemt geen jeugdige stemmen, men ziet geen
spelende kinderen.
Meer nog dan door de aanblik van dode men
sen en dieren wordt men getroffen door de naar
geestige stilte der gestorven steden en dorpen,
welke zo kort te voren nog zoveel leven, zoveel
geluk borgen. De vensters, waarvoor zich geen
gezichten vertonen, zijn als uitgestoken ogen.
Honderdduizenden, millioenen zijn gevlucht. Men
stelt zich de paniek voor. Men kan niéts anders
dan het allernodigste meenemen; met bloedend
hart moet men al het andere achter laten. De
opwinding van de vlucht is gevolgd door het
zwijgen der eenzaamheid, dat zo overweldigend
is, dat zelfs de Duitse soldaten zich dichter
aaneensluiten.
In de veroverde steden worden stipt om 5 uur
wandelconcerten gegeven. De klanken van de
Pruisische marsen klinken door de holle straten
en breken tegen de hoge muren. Geen kind
klapt in de handen. Geen mens blijft staan
luisteren. Het is leeg om de kring van muzi
kanten.
Tien millioen mensen op de terugweg.
Langzaam, heel langzaam beginnen de men
sen terug te komen. Ik zag tegen het eind van
de tocht van die terugkerende vluchtelingen.
Voor het eerst viel het mij op, dat men er ver
brand en toch tegelijkertijd ongezond kan uit
zien. Een reusachtige stoet nomaden was onder
weg, mischien wel 10 millioen zielen, waaronder
2/o millioen Belgen een derde van de bevol
king van dit land. In België echter is het leven
in de steden nooit onderbroken.
Als een orkaan is de oorlog over het lachende
land gegaan. Langs de wegen ziet men de gra
naattrechters, soms tot tien meter diep; de
verse, zwarte aarde en het okergele zand zijn
omhoog geslingerd. Men zou kunnen menen, dat
een orkaan de bomen heeft ontworteld en de
huizen deed ineenstorten. Deze oorlog zonder
slagvelden was het korte, maar moorddadige
voorbijrazen van een cycloon. Een ontelbare
menigte windhozen zou dezelfde uitwerking
hebben gehad.
^OON
A.s. Zaterdag het heerlijke
dunne spritskoekje met ge
raspte chocolade
Büches
tegen invitatieprijs van 48
2 50 ct. p. i pond.
Gewone prijs 60 ct. p. J p.
Verder steeds verkrijgbaar:
Theegebakjes a 6 ct. p. st.
Gebakjes 8, 10 en I2|ct.
per stuk.
Ni niche punten (onze
specialiteit) a I2J ct. p.st.
Vruchten vla's a I2J ct.
Gemberbolussen a 15 ct.
Chocolade-, mocca-, noi
sette, chipolata-, maras
quin- en vruchten cakes
50 ct. p. stuk
Nougatine cakea 60 ct.
Pensé's ananas, gember en amandel. ..af I.per stuk
Nog steeds verkrijgbaar Droste en Ringers cacao.
Kilodoozen Droste pastilles en oubliesaf 3.
Groote sorteering chocoladereepen 5 en 10 ct. Droste,
Ringers, Verkade, v. Houten, Tjoklat.
MELKTABLETTEN 200 gram a 35 ct. per stuk.
HAZELNOOTTABLETTEN a 20 ct. per ons.
Fijnste Dole Ananas glacé a 30 ct. per ons.
Onze kassabons hebben 4% waarde
voor alle Inrichtingen van Onderwijs
SCHOOL- EN KANTOORBOEKHANDEL
12 B A RTE LJ O R I S ST R A AT 12
Tijdige bestelling bevordert de rust in uw vacantie
blijft men trouwe vrienden
met zoon otege/ijkrjwielvan
HAARLEM GR.H0UTSTR.j58; TEL; 1542$
ff
ff
Geeft een extra korting op onze Zomer-kinder-
jurkjes, Zomer-jongenspakjes en voorgetee-
kende Damesblouses
Thans hebben wij nog ruime voorraad
Salamander- en haardkachels van de meest
bekende fabrikanten.
Salamanderkachels
60 M 100 M3 150 M3 180 M3
11.90 15.20 19.50 22.50
Binnenweg 138, Telefoon 29559
Jan van Goyenstraat 17, Heemstede
Telefoon 14339
ZOOJUIST ONTVANGEN
nieuwe oogst
70 cent per 2 ponds pot
per flesch f I.
ZAND EN GR I NTHANDEL
Kanaalweg 15 (bij de haven)-Tel. 28945
in rood en grijs
in blikverpakking 5 pond f 2.75
in blikverpakking f 0.55
in blikverpakking f 1.98
Jarenlang houdbaar
Gelijk roomboter 16 ct. per stuk
Smeerkaas 40+ 10 en 12 ct. p. stuk
79 ct. per pond
10 pond f 3.80
40 ct. p. pond
Soep- braadkippen
Eendenvanaf 40 ct. p. stuk
Braadkippen vanaf 90 ct. p. stuk
Kippenpoulet 50 ct, p. pond
TELEFOON 16238
Fen bekend HoIIandsch soldaten
liedje uit den ouden tijd, toen
turf voornamelijk de eenige
brandstof van beteekenis was.
In den Winter van *40/41 zal
Turf zijn oude plaats weer in
nemen, want deze brandstof is
VRIJGESTELD VAN
DISTRIBUTIE
Wij hebben speciaal zwaar ge-
persten Turf in voorraad, die
bijzonder geschikt is voor Cen
trale Verwarming, Haarden en
Kachels.
Hooge calorische waarde - groot
hittevermogen en zeer weinig
aschgevend.
KOLENHANDEL N.V.
Kantoor: Raadhuisstraat 23,
Heemstede. Tel. 28037.
Opslagplaats: Haven-Heemstede
Telefoon 28757
Daarom heeft Uw regenjas
het vaak zwaar te verduren.
Laat die eens grondig op
knappen en waterdicht ma
ken door Peeperkorn.
Regenjas chem. rein. f. 2.25
Demi-Saison f. 1.80
Costuumf. 2.—
Japon eenvoudig f. 1.50
10% korting bij bezorging a/d winkel
5% korting bij andere opdrachten
Ridderstraat 18
HAARLEM
TELEFOON 1331 0