ZEEP
VAN LENT
„DE OUWE GAPER''
BRANDHOUT
BLOEMBOLLEN
VUURVASTS
LOOSJES
Uw
Drukkerij
Sluit U aan bif de RlldiO CCIltPHl©
TRANSPORTVRAAGSTUK
M. HOOGENDIJK
WILLEM STUVÉ
burgerlijke stand
sport.
ZONDER PUNTEN
FOTO'S?
J. M. SLIKKER
St. Nic. Cadeaux
Metselaar-Schoorsteenveger
Vervo'g Plaatselijk Nieuws
NOUGAT ETABLISSEMENT
7 Groote Houtstraat 7 - Haarlem
INGEZONDEN
DASSEN - HOEDEN
HANDSCHOENEN
AGENDA
STAHSSCHOU^iURB
„OUD EN NIEUW"
„School voor Vrouwen"
„Harald Kreutzberg"
„GARAGE TROMP RIJDT WEER"
TRAPTAX voor 2 personen
GARAGE TROMP
DOET UW VOORDEEL EN KOOPT IN
DE MEUBELTOONKAMERS
in alle soorten verkrijgbaar bij
Brandstoffenhandel
J. MANDEMAKER
TURFMARKT 10 - TELEFOON 11729
Aansluitkosten f 5.00
Contr. f2.00 p. maand
N.V. Hoamsteedsche Radio Centrale
Havenstraat 8 Telefoon 28614
TIJDSCHRIFTEN - PORTEFEUILLE - CIRCULATIE
Boekhandel VAN HALST
COMESTIBLES,
FIJNE VLEESCHWAREN
JAN VAN GOYENSTRAAT 17
bij KOUW, TIMORSTRAAT 12
DE BABYBOX
BINNENWEG
52
Weespermoppen
Zaadhandel JAN ROOZEN
Hebt U onze nieuwe collectie
al gezien? Zeer geschikt voor
Firma KREUf
van Goyenstraat 14
A. G.G. M. GIORGIS EN ZOON
is wispelturig!
PEEPERKORN
DE EERSTE HEEMSTËEDSCHE COURANT
3
DE BLOKBRANDWEER.
Blok 13, omvattende de omgeving van de R.K.
kerk aan de Heerenweg, heeft, dank zij de
financiële bijdragen van de bewoners, nu een
motorspuit, welke Zaterdagmiddag om kwart
over vier officieel in gebruik genomen zal
worden.
JAARVERGADERING DAM- EN SCHAAK
CLUB „ST. BAVO".
Onder voorzitterschap van den heer J. War
merdam hield de R.K. Dam- en Schaakclub „St.
Bavo" haar jaarvergadering.
Uit het uitvoerige jaarverslag van den secre
taris bleek, dat het ledental van de afd. dam
men vrijwel gelijk was gebleven, terwijl dit in
de afdeling schaken iets was teruggelopen, doch
nu door de gevoerde propaganda verbeterde.
B. H. Stevens behaalde dit jaar het kampioen
schap le kl. Haarl. R.K. Dambond, benevens het
persoonlijk kampioenschap. Het persoonlijk kam
pioenschap schaken veroverde A. de Jong.
De penningmeester moest dit jaar met een be
langrijk nadelig saldo de boeken afsluiten.
De technische commisie werd door 2 leden
aangevuld en bestaat thans uit de heren B. H.
Stevens, O. Zonneveld, J. v. d. Zwan, H. Rump
en A. de Jong.
Met enige toepasselijke woorden werden 8
nieuwe leden geïnstalleerd. Vervolgens werden
de dam-tientallen 'vastgesteld, terwijl de bespre
kingen over de onderlinge competitie tot gevolg
had, dat in drie klassen zal worden gespeeld.
Topscore-prijzen werden uitgereikt aan de
heren B. H. Stevens en J. Drayer.
Als bestuursleden werden herkozen J. J. War
merdam, voorzitter, F. Broekman, penning
meester, P. v. d. Vorst, commissaris.
GEVESTIGDE GEZINSHOOFDEN TE
HEEMSTEDE.
A. E. C. de Groot van Embden, Van Merlen-
laan 8. W. H. E. Nieuwenhuys, Bachlaan 20.
W. C. van .Gelderen, Zandvoortschelaan 23.
J. C. Bonsema, Spaarnzichtlaan 11. H. v.
d. Brugge, Heemst. Dreef 50. C. P. de Jong!
Azalealaan 9. H. A. Overbeek, Maasstraat 27.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN.
Op Zondag 17 November wordt de praktijk
te Heemstede waargenomen door de doktoren
M. Mauve, P. de Hooghstraat 11, tel. 19920 en
M. A. Kaplan, Heemst. Dreef 61, tel. 29903.
Geopend is Heemsteedse Apotheek, Binnen
weg 98.
Bekrn dmaking
Wederom gevestigd:
over de Paarlaarsteeg
DE POLITIE HEEFT HET DRUK!
Ook te Heemstede zijn door de politie in de
laatste tijd ettelijke processen-verbaal opge
maakt, in het bijzonder tegen de weggebruikers
voor de verschillende overtredingen.
Zo werden in de week van 3 tot en met 9
November niet minder dan 57 processen-verbaal
opgemaakt, waaronder tegen weggebruikers niet
minder dan 44. De overige 13 werden voor-ver
schillende andere feiten opgemaakt.
ONGEOORLOOFDE ZORG VOOR DE
WINTER.
Donderdagmiddag waren een 3-tal jongens uit
Haarlem in het Bronsteepark nabij de Jacob
van Ruysdaellaan bezig met het hakken van
hout in een der bosjes. Zij werden door de po
litie gesnapt. Bijlen en zakken werden in beslag
genomen.
NIEUWE TELEFOONAANSLUITINGEN.
Heemstede.
29365 Leeftink, H., Controleur Handelsmaat
schappij „Uniphar" N.V. Amsterdam;
Jan v. d. Bergstraat 36.
29098 Mulder, P. G.; v. Merlenlaan 3.
27457 Os, E. van; Leidschevaartweg 131.
VERPLEGINGSMATERIAAL WITTE EN
WIT GELE KRUIS.
In een in dit nummer voorkomende adverten
tie zijn aangegeven de veranderde uren van af
halen en terugbezorgen van verplegingsmate-
riaal voor leden van het Witte en Wit-Gele
Kruis.
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Postlaan werden in de
week van 4 tot en met 9 November genomen
493 douchebaden en 33 kuipbaden.
Aan 12 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tussen 5 en 8 uur werd door 45
volwassenen gebruik gemaakt.
Opgave van 5 November.
Ondertrouwd: Klaas Bijlsma en A. M. Rein-
ders; N. Sleutel en H. A. P. Kroone; A. Meden-
blik en G. H. van Heilsbergen.
Getrouwd: H. W. Daliikamp met K. M. Moes;
L. Hartsuijker met F. Kruiderink.
Bevallen: G M. HensenTaminiau z.; G. W.
B. MullerEngelenbergh d.; A. J. Roozen
Beude d.
Overleden: S. J. C Hesselink 72 jr., ge
scheiden.
Opgave van 12 November.
Ondertrouwd: M. A. Kaplan en J. J. Etty; H.
Th. Hooreman en J. M. v. Bakel; J. C. v. d. Berg
en Ch. G. Herben.
Getrouwd: J. Guley met A. Remer; E. Lok
horst met E. Oudshoorn; G. Verdegaal met M.
A. Verdonkschot.
Bevallen: R. E. v. d. MadeSchot d.; G. v. d.
VorstHartog d.; D. van RijnPranger d.
(Buiten verantwoordelijkheid van de Redactie.)
COMITé „GOOI WAT IN MIJN SCHOENTJE".
tekening VAn
<b">t rVitla.iT,.
Met blijdschap kunne i wij mededelen, dat
reeds een groot aantal k,adervrienden in Haar
lem en Omstreken zich bereid verklaard hebben,
om een kleuter een schee itje onder hun schoor
steen te laten plaatsen, opdat de goede Sint hen
met een geschenk en wat lekkers verrassen kan.
Maar we hebben nog heel wat schoorstenen
nodig, om al de kleinen die vol verlangen naar
een brief van Sint-Nicojaas uitzien, niet teleur
te stellen.
Daarom vragen we aan allen, die nog iets te
missen hebben: doet U ook mede?
Een stukje speelgoed, wat lekkers, en het
schoentje is vol!!!!!!
Geef U dus zo spoedig mogelijk op aan on
derstaand adres.
Wij delen U dan vroegtijdig de naam, adres
en leeftijd (tussen 4 en 9 jaar) van het kind.
dat op Woensdag 27 November met zijn/haar
schoentje bij U komt, mede.
U hartelijk dank zeggend voor uwe mede
werking:
Namens het Comité:
A. BOLLEURS—BOCAGE,
Hooimarkt 30. Secretaresse.'
HP.C.-NIEUWS.
Clubdag H.P.C.
Zaterdag houdt de HPC haar maandelijkse
clubdag. Des middags te 3.30 uur vertrekken de
adspiranten per fiets vanaf het Raadhuisplein
voor een najaarstocht met onbekende bestem
ming, door de omstreken van Heemstede. Een
bijzondere mooie tocht staat hen te wachten,
die alleen bij goed weer kan doorgaan.
Des avonds verzamelen de oudere leden voor
de clubavond in het clublokaal van het Sport
park-restaurant. De feestcommissie heeft voor
vele attracties gezorgd, waardoor de bekende
HPC-stemming niet zal ontbreken.
Zwemmen.
A.s. Zondag vindt in het Sportfondsenbad te
Zaandam het tweede gedeelte van de zwemcom-
petitie van Kring Haarlem plaats. Een uitge
breide HPC-ploeg zal in deze ontmoeting moe
ten bewijzen, dat de successen van de eerste
competitie geen gelukkige waren. Wij zien dan
ook met vertrouwen de verrichtingen der
HPC'ers tegemoet. Op deze middag zal het
tweede zevental voor de wintercompetitie een
wedstrijd spelen tegen Nereus I
Waterpolo.
De eerste wedstrijd van HPC I voor de win
tercompetitie van de N.Z.B. tegen ZIAN uit den
Haag, is met verdiende overwinning voor de
verjongde Heemsteedse' ploeg geëindigd. Met
een invaller voor De Geest, waarvoor Braam
speelde, werd een vlotte wedstrijd gespeeld. De
snelle voorhoede-spelers Mauritz en Sipkema
wisten op de juiste wijze het spel te verdelen,
waardoor Braam op de middenvoorplaats vol
doende gelegenheid kreeg om HPC te doen
zegevieren. Ook over de verjongde achterhoede
zijn we tevreden. De 32 overwinning was dan
ook volkomen verdiend, en geeft de jeugdige
ploeg moed voor het komende zware winter-
programma.
Het tweede zevental, dat eveneens Zondag te
water ging tegen VZV, ontmoette niet die tegen
stand die wij gewend zijn van VZV. Hoewel
HPC II dit jaar wel bijzonder sterk uitkomt,
hadden we niet op een 71 overwinning ge
rekend. Zondag a.s. staat een zwaardere ont
moeting op het programma, n.l. tegen Nereus I
in Zaandam. Gesterkt door de grote overwin
ning op VZV kan, indien hetzelfde spel gespeeld
wordt, deze door een tweede gevolgd worden.
Nog onze eerste Klas fabrikaten
en tegen oude prijzerr.
Fa. GEBRS. VERMEULEN
Gr. Houtstraat, hoek Gr. Markt, Haarlem
Uit het H.B.C.-Kamp.
Door een verzuim van het HBC-bestuur, dat
ons onkundig liet van de omzetting der wed
strijden, meldden wij in ons vorig nummer, dat
HBC thuis zou spelen, waardoor wellicht onze
lezers een vergeefse reis gemaakt hebben naar
het HBC-terrein.
De omzetting in VolendamHBC heeft hun
de nederlaag bezorgd, want het veld van Volen
dam was een modderpoel, waar niet op te spelen
was. Dank zij goed verdedigen bleef het maar
bij een 21 nederlaag.
Voor a.s. Zondag staat op het programma
HBC—EDD.
Veel behoeven wij daarvan niet te zeggen,
wel zal men goed doen bijtijds aanwezig te zijn
om een goed plaatsje te veroveren.
EDO zal er alles op zetten om haar kam
pioenskans te behouden, doch Smit c.s. zullen
zeker trachten de nederlaag zo klein mogelijk
te doen zijn.
De stand van beiden is als volgt:
EDO 6 3 3 0 9 15—2
HBC 7 3 1 3 7 15—15
Programma voor Zondag:
HBC—EDO: 2 uur.
DWV III—HBC II.
HBC IV—DEK III: 12 uur.
HBC V—DEM: 12 uur.
Junioren:
ConcordiaHBCa.
TYBBa—HBCb.
NAS—HBCc.
Zaterdagmiddag:
DSSb—HBCc.
Zaterdag 16 Nov. 2J uur:
Ank van der Moer
speelt schetsen
door haarzelf geschreven
Pr. f 0.70-f 2.05 (alles inbegr.)
Voorverk. v/a Dond. 10 uur.
Zaterdag 16 Nov., 7J uur
M.V. HET HEDERLHNDSCH TOONEEL
Anton Roemer, Ank van der
Moer, Eduard Palmers, Guus
Osters, Louis van Gasteren.
Blijspel van Molière.
Normale pr. Coupons geldig.
Voorverk. v.a. Dond. 10 uur.
Woensdag 20 Nov., 8 uur.
de beroemde danser.
Prijzen: f 1.20 -f 3.35. Cou
pons geldig. Voorverkoop
vanaf Maandag 10 uur.
Spaart U door MAAS' Reini
gingspoeder (voor Uw wasch en
afwasch) ZONDER BON pak
15 ct. Terpentijnwas gr. pot
40 ct. Klitwortelbrandewijn
tegen roos en haaruitval 1/10
Ltr. 40 ct. Wits Zoet, spaart
ponden suiker, 2 voor 25 ct.
Levertraan Emulsie, zon
der bon groote fl. 85 cent.
Kandy suiker tegen hoest
Zonder bon, per pond 75 ct.
Maas' Schuurpoeder voor
vuile handen, potten en vloe
ren, Kilo pak '25 ct.
20 LANGE VEERSTR. 20
Thuisbezorgen, Tel. 16627
Elastieken kousen zonder
punten
Zorgt nu voor do winter!
Prachtige zuivere winter
wortelen (eigen teelt) per 35
pond f 1.— Tevens mooie
sjalotten voor de inmaak
aangeboden.
Gratis thuis bezorgd. Be
stelt nu en stuur even een
briefkaart aan
A. DUBBIS, Krochtstraat 32, Hilleyom.
voor korte ritten.
Volgende week ook de GASTAX
Bel op telefoon no. 26300
Zandvoortschelaan 23, Heemstede
VERKOOP DIRECT VAN FABRIEK.
Villa „Klein Westerhout", Westerhoutpark No. 8
bij Wagenweg.
Pracht Spaansche Huiskamers, Dressoir 2.10 M. met rundlederen
deuren, iets zeer aparts; Heraldieke Huiskamers met Riddertafel,
alles onder architectuur vervaardigd. Goth., Engelsche en blanke
Huiskamers vanaf f225.Pracht massief noten Rietsalon met
donsvulling. Eng.. Cretonne en moderne Bankstellen, blank ber
ken Litsjumeaux Slaapkamers en Perzische Tapijten, zoolang de
voorraad strekt. TELEFOON 18840
Een oplossing van het
Het ,,Paveco"-Aanhangchassis vereenigt in zich de
volgende ideale eigenschappen
1. Onafhankelijk geveerde wielen,
2. Rubber-koppeling,
3. Licht gewicht,
4. lage ligging van frame,
5. Solide frame-constructie,
6. Lichte gang.
Draagvermogen 50 tot 400 K.Q. Door de onafhankelijk
geveerde wielen het aangewezen chassis voor vervoer
van breekbare goederen en vloeibare stoffen (zooals
melkvervoer enz.). Uit voorraad leverbaar. Drie ver
schillende maten verkrijgbaar. Wij lichten U gaarne
in zonder eenige verplichting.
N.V. Autogarage
Afd. Rijwielen
Alleen-Vertegenw. voor Heemstede
van het ,,Paveco"-Aanhangchassls
Raadhuisstraat 53-65, Heemstede, Telefoon 28810
Lange avonden in huis gezellig doorbrengen??
Plein 32 - Telefoon 15019
Haarlem
TELEFOON 14339
OOK ONTWIKKELEN EN AFDRUKKEN
GEEFT NOG STEEDS CADEAUX
heeft ZONDER PUNTEN
Naai- en stopgaren, groote sorteering tafelkleeden om te
borduren en een ruime keuze in baby- en kinderkleeding
voor onder de 3 jaar Nuttige, fraaie geschenken in
Kinder-, Dames-en Heerenshawls. Kindercape's en kapies,
kanten kleedjes, zakdoekjes, kapstokjes, wandversiering,
poppenkleeding enz. enz.
Wij zijn tot 8 UUR geopend, Zaterdags tot half negen.
ST. NICOLAASTIJD
alleen Zaterdag 65 ct. per
half pond. Vrij van distri
butie. Gewone prijs 75 ct.
per half pond.
Verder steeds verkrijgbaar:
Theegebakjes a 6 ct. p. st.
Gebakjes 10 en I2J ct.
per stuk.
Niniche punten (onze
specialiteit) a 121 ct. p.st.
Vruchten vla's a I2J ct.
Chocolade-, mocca-, noi
sette, chipolata-, maras
quin- en vruchten cakes
55 ct. p. stuk
Nougatine cakea 65 ct.
Diverse soorten koekjes en gebak zonder bon verkrijgbaar
Fijnste Dole Ananas glacé a 40 ct. per ons
Beezo cacao met zoet en melkpoeder 37 J ct.
Onze kassabons hebben 4% waarde
6% omzetbelasting in de prijzen inbegrepen, dus geen
omzetbelasting.
Koopt men voordeeilig bij
Spekstraat 5, Haarlem, Telefoon 16061
Vraagt onze prijscourant aan
Gediplomeerd Coiffeuse en schoonheids-specialiste
Manicure en Pedicure - Draadloos permanent-
Wave Diamène en Perma - Watergolven -
Onduleeren - Haarverven enz.
PARFUMERIE-ARTIKELEN
HEERENWEG 23c, Telefoon 28097
GLAS
EX
I AARDEWERK
BESTELT TIJDIG
Telefoon I 3-f5 2
Ridderstraat 18
HAARLEM
TELEFOON 13310
Daarom heeft Uw regenjas
het vaak zwaar te verduren.
Laat die eens grondig op
knappen en waterdicht ma
ken door Peeperkorn.
Regenjas chem. rein. f. 2.25
Demi-Saison f. 1.80
Costuumf. 2.—
Japon eenvoudig f. 1.50
BLEEKERSVAARTWEG
HEEMSTE
I0% korting bij bezorging a/d winkel
5% korting bij andere opdrachten
