St. Nicolaas doen, maar wat?
NED. INDIE in
WOORD en BEELD
BALM
Het beste voor U
abonné
Lijkverbranding
BLEEKERSVAARTWEG 7 Gedeeltelijke mangelwasch 20 cent per K.G.
HEEMSTEDE TElTÜÖTZ 30 cent
„De Eerste Heemst. Crt."
ALGEMEEN WEEKBLAD VOOR HEEMSTEDE
N.V. Drukkerij voorh. De Erven Loosjes
ABONNEMENTEN
Ook U zult nog wel wat aan
Fotografisch Atelier TRUUS JESSE-KNOPPER
Dit nummer bestaat uit 4 pagina's
EERSTE BLAD
Her mine Jansen
Winterhulp
PLAATSELIJK NIEUWS
GEMEENTERAADSVERGADERING
WINTERHULP
21 Nov. 1940 - 17e Jaarg. No 47.
HANDENARBEID DOOR DE JEUGD.
Nu de schooljeugd in de loop van de winter
de gehele Zaterdag vrijaf zal hebben, heeft het
bestuur van de afdeling Heemstede van de
Volksbond tegen Drankmisbrunk besloten op
die Zaterdagen cursussen voor de jeugd te or
ganiseren in handenarbeid, b.v. zelf speelgoed
maken, e.d.
Om aan de ouders een beeld te geven van
hetgeen alzoo op die cursussen vervaardigd
wordt, zal er Vrijdag en Zaterdag een tentoon
stelling worden gehouden in de cantine van de
Volksbond tegen Drankmisbruik aan de Heem-
steedsche Dreef nabij de Haven. Deze tentoon
stelling zal geopend zijn Vrijdag van 2—5 uur
en Zaterdag van 105 uur.
Daar ter plaatse zullen de kinderen zich kun
nen aanmelden voor deze Zaterdagbezigheden.
DE WINKELS OP ZONDAG GEOPEND.
Bij het kopen van St. Nicolaasgeschenken
levert de verduistering zowel voor het publiek
als voor de winkeliers grote bezwaren op. Win
kelen in de duisternis is niet prettig; men ziet
graag eerst, wat in de étalage ligt, alvorens een
winkel binnen te treden. En niet ieder is in de
gelegenheid overdag te winkelen. Hetzelfde geldt
voor het kopen van Kerstgeschenken. Velen
zullen het dan ook toejuichen, dat door B. en
W. ontheffing is verleend van de winkelsluiting
op Zondag tot 's avonds 6 uur op de volgende
Zondagen:
24 November, 1, 15 en 22 December a.s.
dat is ons devies, dat is de leidende gedachte
die wij immer consekwent doorvoeren. Wij
hebben weer het neusje van de zalm voor
U, n:l.Zeeuwsche Mosselen en Oesters,
Zee- en Riviervisch in verscheidenheid,
Zoutevisch, Lippen en Kelen of Stokvisch.
En voor de boterham een keur van uit
gesneden gerookte Visch, diverse Salade's
'of gebakken Hom en Kuit, Spiering of
Bokking, bij
kunt U uitzoeken of be'
2 3 2 8 0 (3 lijnen)
STELT U PRIJS
OP ONS BLAD?
Geeft U dan op als
af 1.25 per half jaar
Administratie
Gedempte Oude Gracht 88 Haarlem
Telefoon 10144
ADVERTENTIËN ^k5e XdVregei ms
Losse advertenties bij vooruitbetaling te voldoen.
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 3 regels f 0.21Elke regel meer f 0.07.
Lessen- en zaken pijltjes 1-4 r. f 0.60, elke reg. meer f 0.15.
Voor Redactie. Administratie en Advertentiën
wende men zich tot
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
Abonnementen bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar,
kunnen elk ogenblik ingaan
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: BOEKHANDEL J. W. DAUDEY, RAADHUISSTRAAT 10, - BOEKHANDEL T. PLOMP
v/h HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
ZOEKT U EEN PAND,
OP GOEDEN STAND,
BIJ BOSCH EN STRANDT
NEEM DE WONINGGIDS
VOOR KENNEMERLAND
DAN TER HAND.
Verkrijgbaar aan de kiosken en
bij de Adm. Ged. Oude Gracht 88,
Haarlem, 4 f 0.10 per exemplaar.
Hoe denkt U over een MOOIE FOTO
van U en Uw kinderen?
Een Succes, wanneer vervaardigd door
JAN VAN GOYENSTRAAT 26
TELEFOON 16090
HEEMSTEDE
Advertenties kunnen tot uiterlijk Dinsdags
6 uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Dinsdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
AGENDA
STADSSCHOUWBURG HAARLEM.
Zaterdag 23 November, 2.15 uur: Centraal To
neel N.V. „Hamlet".
Zaterdag 23 November, 7.30 uur: N.V. Het Ne
derlands Toneel „Toneelspeelster".
Zondag 24 November, 2.15 uur: Haarlem's To
neelclub „Mijnheer Pim passeert".
Zondag 24 Nov., 7.30 uur: Ontspanningsavond
Duitse Militairen.
Dinsdag 26 November, 7.45 uur: N.V. Het Re
sidentie Toneel „Toontje heeft een paard
getekend".
Pianoleerares Staatsdiploma
NIC. BEETSLAAN 12 hoek Heemsteedsche Dreef
TELEFOON 29368
Een nette crematie is niet
duurder dan een begrafenis
Vraagt inlichtingen aan:
Secr. Afd. Heemstede, Ver. v. Fac.
Lijkverbr. H.de Vriespleiil4,Tel.28224
NIEUWE TELEFOONAANSLUITINGEN.
Heemstede.
28992 Hirdes, Mej. A- J-; Havenstraat 57.
29099 Laan Dick; Wagnerkade 59.
Aan het einde van 'November
Meldt de „Winterhulp" zich aan,
Vraagt van iedereen een gave
Om de armen hij té staan.
Neerland schoot in, and're jaren
In dit opzicht niet te kort;
En ook nu kan men verwachten,
Dat er veel geofferd wordt.
Nimmer kon men ons ontzeggen
Naastenliefde, meegevoel.
Hart en beurs, ze [gingen open
Als het gold een nuttig doel.
Die traditie blijft gehandhaafd:
In het barre jaargetij
Maakt men weer de minstbedeelden
Met een goede gave blij.
Maar als d' opzet t el zal slagen
Dient het werk goed voorbereid;
„Winterhulp" durft u te vragen:
Offer ook uw vrije'tijd!
Collectanten, collegf rices,
Meldt u aan bij 't comité.
't Geeft uzelven veel voldoening
En ge steunt er and'ren mee!
In de buitengewesten, waar vaak heel weinig
verkeer op de wegen is, worden die wégen, heel
vaak niet meer dan onverharde paden, door
sneden door talrijke rivieren. Het overbruggen
hiervan geschiedt dikwijls door een boom aan
de kant te kappen, zódanig, dat hij bij het vallen
aan de overkant terecht komt. Soms voorziet
men die „brug" van een leuning, maar die leu
ning is meestal zeer- primitief, zwak en onbe
trouwbaar. U ziet Jjier een dergelijke brug op
een eiland ten noorden van Nieuw-Guinea.
Namens het Koloniaal Instituut te A'dam:
Dr. H. F. TILLEMA.
Hedenmiddag drie uur komt de Raad der
Gemeente Heemstede in openbare vergadering
bijeen.
Agenda:
1. Vaststelling van de notulen der vergade
ringen van 29 October en 7 November 1940;
2. Ingekomen stukken en mededelingen;
3. Verlenging termijn der ontruiming der on
bewoonbaar verklaarde woning Bleekers-
vaartweg 47 (68)
4. Vaststelling vergoeding vakonderwijs 1939
(69);
5. Vaststelling vergoeding bijzondere scholen
1939 (70);
6. Kasgeldlening 1941 (71);
7. 2e Wijziging Bouw- en Woningverordening
(72);
8. Voorlopige vaststelling gemeente-rekening
en bedrijfs-rekeningen over 1939.
9. Vaststelling Verordening afvallen van levens
middelen, enz. (73).
Verlenging termijn ontruiming der on
bewoonbaar verklaarde woning, Blee-
kersvaartweg 47.
B. en W. stellen voor, de termijn, gesteld voor
ontruiming van het perceel Bleekersvaartweg
47, te verlengen met een termijn van 6 maanden.
Kasgeldlening 1941.
B. en W. stellen voor, ten laste der gemeente
tegen de parikoers en tegen een rente, welke niet
meer zal mogen bedragen dan i procent boven
het promessen-disconto der Nederlandse Bank,
in de loop van het jaar 1941 promessen of an
dere schuldbrieven uit te geven ten bate van de
dienst 1941, ter voorziening in de behoefte aan
kasgeld en wel een zodanig bedrag, dat op geen
enkel tijdstip van het jaar een bedrag van één
millioen gulden zal worden overschreden.
Wijziging Bouw- en Woningverordening.
In de bouw- en woningverordening zijn voor
verschillende constructies bepaalde materialen
voorgeschreven;
De voorraad van verschillende bouwmate
rialen is echter uiterst gering, waardoor soms
andere dan de gebruikelijke materialen zullen
moeten worden gebezigd;
Daarom dient onder de huidige omstandig
heden, voor het in standhouden van het bouw
bedrijf, de mogelijkheid te bestaan om de toe
passing van andere dan de gebruikelijke mate
rialen toe te laten;
In verband hiermede stellen B. en W. voor, in
de Bouw- en Woningverordening na artikel 38
op te nemen een nieuw artikel, luidende:
Artikel 38a.
Burgemeester en Wethouders zijn bevoegd
vrijstelling te verlenen ten aanzien van - en
nadere eisen te stellen met betrekking tot alle
bepalingen dezer verordening, welke op con
structies of materialen betrekking hebben, in
dien bijzondere omstandigheden, waardoor de
bouwmaterialenvoorziening aan beperkingen is
gebonden, aanwezig zijn, zulks ter beoordeling
van Burgemeester en Wethouders.
Afval van levensmiddelen en cadavers
van honden en katten.
Aan de gemeenteraden is de verplichting op
gelegd een verordening vast te stellen ter rege
ling van de wijze waarop aan de verplichting
om de afvallen van levensmiddelen te bewaren
en ter beschikking te stellen van de gemeente
besturen of van door de gemeentebesturen aan
gewezen personen of lichamen, moet worden
voldaan. Tevens moet worden geregeld de wijze
waarop de dierlijke afvallen en de cadavers van
honden en katten ter beschikking van de ge
meentebesturen dienen te worden gesteld. Deze
voorschriften moeten zijn vastgesteld vóór 22
November 1940.
Ter voldoening hieraan bieden B. en W. de
Raad een ontwerp-verordenirig ter vaststel
ling aan.
In deze verordening wordt verstaan onder
„dierlijke afvallen": hetgeen het Afvallenbesluit
verstaat onder vleesafvallen, afvallen van wild
en gevogelte, visafvallen, beenderen, ondeug
delijke vleeswaren en doodgeboren dieren.
Hieronder volgen de voornaamste artikelen
der verordening.
Artikel 2.
1De bewaring van afval van levensmidde
len geschiedt afzonderlijk en zonder vermenging
met andere stoffen of voorwerpen.
2. De afvallen van levensmiddelen moeten
afzonderlijk en zonder vermenging met andere
stoffen of voorwerpen zo spoedig mogelijk ter
beschikking worden gesteld van de personen of
lichamen, die door Burgemeester en Wethouders
voor het inzamelen van deze afvallen zijn aan
gewezen.
Artikel 3.
Hij, die een cadaver van een hond of een kat
ter beschikking heeft, moet dit zo spoedig moge
lijk ter plaatse, door Burgemeester en Wethou
ders daarvoor aangewezen, afleveren of, door
middel van de diensten, lichamen of personen,
door Burgemeester en Wethouders voor de in
zameling van deze cadavers aangewezen, doen
afleveren.
Artikel 4.
Hij, die dierlijke afvallen ter beschikking
heeft, moet deze, onverminderd het bepaalde bij
of krachtens de Vleeskeuringswet, afzonderlijk
en onvermengd met andere voorwerpen of stof
fen, zo spoedig mogelijk afleveren of doen af
leveren ter plaatse, doof Burgemeester en Wet
houders daarvoor aangewezen.
GOED VERDUISTEREN!
De politie zal streng optreden.
Van de zijde der politie wordt medegedeeld,
dat thans met veel grotere gestrengheid dan
tot nu toe het geval was zal worden opgetreden
tegen nalatigen inzake de verduisteringsvoor
schriften.
Enige veelvuldig voorkomende fouten worden
hierbij nog eens genoemd.
Ie. Het des avonds op verkeerde wijze ver
duisteren (veelal ziet men, dat eerst het licht
ontstoken wordt en pas daarna tot verduistering
wordt overgegaan,
2e. Het nalaten om in de vroege ochtenduren
te verduisteren (herhaaldelijk kan des morgens
wanneer het nog donker is geconstateerd wor
den, dat vele bewoners hun licht niet afge
schermd hebben).
3e. Uitstralend licht van étalages. (Deze
verlichting moet uitgeschakeld worden en mag
niet meer branden).
4e. Winkeliers, die wel verduisterd hebben,
doch waar geregeld door het openen van de
winkeldeur het licht volop naar buiten straalt.
De betrokken winkeliers zullen dit door middel
van z.g. lichtsluizen moeten verhelpen.
5e. Onvoldoende auto- en rijwielverlichting
(automobilisten vergeten nog steeds, dat in de
bebouwde kom slechts met stadsverlichting ge
reden mag worden, d.w.z. met kleinste verlich
ting ingeschakeld. Ook is van vele lampen de
verflaag, waarmede afgeschermd wordt, afge
brokkeld. Vele wielrijders rijden met veel te
scherpe verlichting, hetgeen zelfs verblinden van
tegenliggers tot gevolg heeft. Van hen, die in
overtreding zijn, zullen behalve een proces-ver
baal, de voertuigen in beslag genomen worden.
MAN BEWUSTELOOS GEVONDEN.
Zondagmorgen werd aan de politie kennis ge
geven, dat een oude man in bewusteloze toe
stand in Groenendaal lag.
Dr. Verjaal, die spoedig ter plaatse was, con
stateerde, dat de man door een beroerte was
getroffen.
Het bleek te zijn de 67-jarige C. H„ verblijf
houdende in een woonschip nabij de v. Merlen-
vaart.
Nadat de man weer tot bewustzijn was ge
komen, is hij naar zijn woning overgebracht
De Burgemeester van Heemstede riep 13 No
vember j.l. een groep personen van zeer uiteen
lopende richting en stand bijeen, om voor deze
vergadering het doel van de stichting Winter
hulp-Nederland uiteen te zetten. Na deze uiteen
zetting bleken alle aanwezigen bereid, zitting
te nemen in een Comité, dat den Burgemeester
terzijde zal staan bij de arbeid ten bate van deze
stichting.
Het comité bestaat uit 37 personen. Uit dit
grote comité is gevormd een Werk-comité van
7 personen. Als Dag. Bestuur van dit werk
comité fungeren de heren S. Rijkes, P. de Koo-
men en Jhr. R. W. P. F. von Mühlen, onder
scheidenlijk voorzitter, secretaris en penning
meester.
Om meer intensief het werk te kunnen doen,
is Heemstede verdeeld in 9 wijken, eik met 4
comité-leden als wijkcomité. Deze 4 cotpité-
leden zullen tezamen zorgdragen voor het be
nodigde aantal collectanten en collectrices.
Door den Burgemeester werd in de vergade
ring van 13 November aangedrongen op het in
zetten van alle krachten, om deze arbeid te doen
slagen. „Nog immer is het woord van kracht:
Het is zaliger te geven dan te ontvangen. Laten
wij er dan de burgerij van Heemstede toe aan
sporen, om, elk naar zijn vermogen, iets af te
zonderen en mild te géven voor onze arme land
genoten, die steun nodig hebben."
Om de propaganda op krachtige wijze te voe
ren, werd een propagandaleider benoemd. Hier
toe werd aangewezen de beer A. H. van der
Horst, Bosb. Toussaintlaan 50. Tevens werd een
commissie van Redactie ingesteld, bestaande uit
Mevr. E. E. JonkheidPeereboom, Mr. C. G.
Bijleveld en den heer J. C. Scheffer. Propagan
daleider en Comm. van Redactie zullen geza
menlijk een circulaire ontwerpen, waarmee de
Burgemeester zich zal richten tot de burgerij
van Heemstede.
Mannelijke en vrouwelijke personen van 18
jaar en ouder, die zich beschikbaar stellen voor
arbeid in dienst van de Winterhulp, wordt ver
zocht, zich daartoe ten spoedigste op te geven
aan het Raadhuis van Heemstede, of aan het
adres van den secretaris van het Comité:
Clivialaan 20, Heemstede.
BADHUIS HEEMSTEDE.
In het Badhuis aan de Postlaan werden in de
week van 11 tot en met 16 November genomen
517 douchebaden en 28 kuipbaden.
Aan 21 schoolkinderen werd een gratis school-
bad verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot
4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tussen 5 en 8 uur werd door
37 volwassenen gebruik gemaakt.