ALPHENAAR
VAN LENT
nmBiiBii
J. KORT
Adverteert onder PIJLTJES
JOS. LUITEN CREMAT,E
GEEFT 'N BOEK
LADDERS OPHALEN
ZONDER PUNTEN
VCCR DE VRCl'W
BCEKHJMVDEL
D. v. MOURIK
STAOSSCDDUWIORG
„HAMLET"
GOED BOEK
Wijnhandel J. P. A. STAPHORST
Verscherpte waarschuwing
der Overheid
U typt eerst „goed"
DASSEN - HOEDEN
HANDSCHOENEN
Verzorging der kleren van
meer belang dan ooit
heenk - Groote Houtstraat 99, Haarlem
W. J. VOGEL
AGENDA
CENTRAAL TOONEEL N.V.
„TOONEELSPEELSTER'
N V. HET RESIDENTIE TOONEEL
„TOONTJE HEEFT EEN
PAARD GETEEKEND"
Binnenweg 69 - Tel. 29562
Nuttige
St. Nicolaas
geschenken
ADVERTEREN
DOET
VERKOOPEN
Haar
Boekhandel ,,Kennemerland"
VROEGTIJDIG
liefst 's morgens of den dag er vóór
te willen opgeven, zoodat wij voor
een tijdige bezorging kunnen zorg
dragen.
BINNENWEG 129
MASSAGE aangeboden
DE EERSTE HEEMSTEEDSCHE COURANT
2*T3
De inschrijving was buitengewoon groot, het
geen blijkt uit het feit, dat er 68 deelnemers
waren voor de 50 M. vrije slag voor nieuwe
lingen. Op dit nummer behaalde P. Kramer van
H.P.C. de eerste prijs met een goede tijd van
30.2 sec., terwijl W. v. Groningen met 31 sec.
de derde plaats bezette. Voorwaar een mooi
succes, waarmede H.P.C. tevreden kan zijn.
J. Siegmund van H.P.C. ontpopte zich als een
uitstekend rugzwemmer. Op de 100 M. rugslag
plaatste hij zich tweede achter ten Berge van
D.W.R. Ook de Dames van H.P.C. wisten succes
te boeken, door in de estafette 3 maal 50 M.
wisselslag als derde te eindigen.
Als besluit van het sportieve programma
speelde het tweede zevental van H.P.C. voor de
wintercompetitie tegen Nereus 1. H.P.C. wist
haar goede vorm van de vorige week te besten-
digenj door met niet minder dan 81 te win
nen, zodat zij thans aan het hoofd gaat na een
tweetal wedstrijden met een doelgemiddelde van
15—2.
Bridge-Drive.
A.s. Zaterdagavond organiseert de H.P.C. een
bridge-drive voor haar leden en donateurs,
welke onder de beproefde leiding van den heer
van Huissteden zal staan. Reeds vele paren heb
ben zich hiervoor opgegeven en uit de samen-
Nog onze eerste Klas fabrikaten
en tegen oude prijzen.
Fa. GEBRS. VERMEULEN
Gr. Houtstraat, hoek Gr. Markt, Haarlem
stelling van deze blijkt, dat er fel gestreden zal
worden om in aanmerking te kunnen komen
voor de uitgeloofde prijzen. Er is nog gelegen
heid om zich in te laten schrijven, en wel des
avonds te 7 uur aan de zaal van het Sportpark
restaurant te Heemstede.
Dat er veel animo voor deze eerste bridge
drive is moge blijken uit het feit, dat velen zich
j.I. Zaterdag op de clubavond van H.P.C. om
de tafeltjes schaarden om eikaars krachten te
meten in het edele bridge-spel. Verder werd de
clubavond besteed met ping-pong, sjoelbak en
andere spelen, terwijl de heer Vermeer zich ver
dienstelijk maakte met het voordragen van
enige zeer amusante schertsen. In een vrolijke
stemming moest de avond volgens aller mening
te vroeg beëindigd worden.
Waterpolo.
Voor a.s. Zondag staat voor de H.P.C. een
belangrijk programma te wachten. Niet minder
dan vier H.P.C.-zeventallen zullen in het Sport-
fondsenbad te Haarlem de strijd moeten aan
binden voor de Wintercompetitie. Des middags
te 1 uur gaan de H.P.C.-Dames te water tegen
D.W.R. II. Een compleet uitkomen van de
H.P.C.-ploeg betekent tevens een overwinning
voor deze. Des avonds speelt het tweede tegen
Haarlem I. In deze wedstrijd zal moeten blijken,
dat H.P.C. II aanspraak kan doen naar de eerste
plaats, in casu het Kampioenschap.
Het derde zevental heeft een o.i. te zware op
gave tegen Haarlem 11, terwijl H.P.C. IV in
H.V.G.B. II een lastige, doch wel te overwinnen
tegenstander zal hebben.
GAROEDAPRIJS
Honderd gulden voor het beste
Indische Jeugdboek
Prijsvraag van het Koloniaal Instituut.
Er verschijnen nog steeds weinig boeken, wel
ke onze jeugd op onderhoudende wijze over de
Nederlandse Overzeese Gewesten vertellen. De
behoefte aan zulke boeken is veel groter dan
blijkbaar wordt beseft.
Teneinde het schrijven van dergelijke boeken
aan te moedigen, heeft de Raad van Beheer van
het „Koloniaal Instituut" andermaal een prijs
van f 100.uitgeloofd voor den schrijver van
het beste jeugdboek, waarvan het verhaal speelt
in één der Nederlandse Overzeese Gewesten.
Die prijs draagt, zoals bekend is, de naam
„Garoedaprijs 1941", terwijl aan den winnaar
tevens een diploma zal worden uitgereikt.
De Keuringscommissie voor Indische Jeugd
lectuur heeft zich bereid verklaard de ingekomen
werken te beoordelen.
Manuscripten moeten vóór 1 April 1941 inge
leverd worden bij de bibliotheek van het „Kolo
niaal Instituut", Linnaeusstraat 2a, Amsterdam
(O.) en moeten zijn geschreven in machine
schrift (met 2 doorslagen). Inzendingen moeten
geschieden onder een motto en vergezeld zijn
van eene verzegelde enveloppe, welke naam en
adres van de(n) schrijver(ster) bevat.
Het gebruik van inheemse woorden moet zo
veel mogelijk worden vermeden; indien gebruikt,
dient aan de voet van de bladzijde ene verkla
ring van die woorden te worden gegeven.
Bij elk manuscript zal door de Keuringscom
missie ene beoordeling afgegeven worden.
Deze commissie is samengesteld als volgt:
R. A. H. Arntz, Onderwijzer M.O. Soc. Geo
grafie, LeiderPenningmeester van het Bureau
„Bevordering Kennis Koloniën".
Mej. L. M. Boerlage, Directrice van de afd.
Kinderleeszalen van het Dept. Amsterdam der
Mij. tot Nut van het Algemeen.
L. Eskes, Leraar Geografie a.h. Baarn's
Lyceum.
Dr. Th. P. Galestin, Conservator van de afd.
Volkenkunde van het „Koloniaal Instituut".
J. H. Mulder, Onderwijzer M.O. Geografie,
Leider-Secretaris van het Bureau „Bevordering
Kennis Koloniën".
Bijzondere leden:
H. Evers, voor de Prot. Chr. Scholen.
Erater M. Ludwinus, voor de Keurraad v. R.K.
Jeugdlectuur.
De schrijvers blijven alle rechten op hunne
manuscripten behouden. Zij moeten dus zelf een
uitgever zoeken, hetgeen, zoals de praktijk heeft
geleerd, voor het bekroonde werk ih het geheel
geen moeite kost en ook voor de niet bekroonde
manuscripten, welke een gunstige beoordeling
verwierven, weinig bezwaar oplevert.
De Raad van Beheer van het „Koloniaal In
stituut" verwacht op deze wijze in sariien-
Natte schoenen vragen om de leest.
Thans, nu de grondstoffen zo schaars zijn en
invoer niet mogelijk is, zullen wij bijzondere
zorg aan onze kleding moeten besteden. De
levensduur van hetgeen we bezitten zo veel
mogelijk te verlengen, is de plicht van iedere
huisvrouw, onverschillig of het kleding dan wel
meubels of stoffage betreft. Ook strekt deze
zorg zich in niet mindere mate uit tot levens
middelen, waarvan niet het geringste door be
derf verloren mag gaan. Alies vertegenwoordigt
een Zekere waarde en moet „nuttig gebruikt"
worden. Een gering verlies in één enkel gezin
betekent over vele duizenden gerekend een be
langrijke schade. Iedere huisvrouw moet zich
mede verantwoordelijk gevoelen om dit te voor
komen. Thans Willen wij in het bijzonder de
aandacht vestigen op het thema: kleding, waar
van de verzorging in de herfst en in de winter
hoge eisen stelt in verband inet het slechte weer.
Regen en mist maken onze kleding meermalen
doornat en daarom is het nodig zowel mantel
als japon na thuiskomst over een klerenhanger
te hangen. Naarmate men natte kleren langer
aanhoudt, zodat ze geen gelegenheid hebben om
goed te drogen, verliezen zé eerder hun model.
Met schoeisel is het niet anders en ook dit
vraagt een goede behandeling, wanneer het
leer en de zolen doorweekt zijn van regenwater.
Het beste is om de natte schoenen op een leest
te plaatsen of bij gebrek hieraan met propjes
courantenpapier op te vullen. De keuze van
schoencrème is van belang en steeds is het aan
te bevelen om de betere soorten te kopen.
Schoenpoets-middelen bevatten vet en andere
substanties, die nodig zijn om het leer tegen
vocht en nat worden te beschermen. Het dage
lijks grondig poetsen is niet slechts een kwestie
van netjes uitzien der schoenen, doch tevens is
het nodig voor het onderhoud van het leer. Alle
regelmatig goed onderhotiden kledingstukken en
schoeisel hebben een langere levensduur en zulks
bevorderen is onze plicht. Borstelen, stomen,
oppersen en het tijdig repareren van kleine slij-
tages, losgetornde naden, aanzetten van knopen
en verwijderen van vlekken, geeft aan onze kle
ding het goed verzorgde aanzien, dat zo aan
genaam aandoet. Men spaart de goede stukken
door ze, thuis komende, steeds te verwisselen
voor een huisjapon. Vooral aan costumerokken,
die men, thuiskomende^ aanhoudt, kan men dik
wijls waarnemen, dat zij er veel meer gedragen
uitzien dan de mantel. Zulks geldt niet alleen
voor thuis-, doch ook voor buitenshuis werkende
werking met de bovengënoi mde Keuringscom
missie voor Indische jeugdlectuur er in te
kunnen slagen hen, die daartoe de begaafdheid
bezitten en die Nederlandse! -Indië, Suriname of
Curagao goed kennen, er tóe te brengen hunne
gedachten op schrift té stellen en daarmede de
kennis van onze overzeese^ gewesten ónder de
Nederlandse jeugd te helpen bevorderen.
vrouwen en meisjes, wier beroep medebrengt,
dat zij steeds onberispelijk gekleed moeten zijn.
Het doet vrouwen altijd prettig aan, indien men,
thuiskomende, zich fris wast en een andere
japon aantrekt, het is dan of alle vermoeidheid
verdwijnt. Schoenen, waarvan de hakken scheef
gelopen zijn, gaan veel meer uit hun model, dan
wanneer men ze tijdig laat repareren. Afgesleten
zolen aan de neus worden voorzien van teen
stukjes, terwijl degenen, die de schoenen scheef
lopen, een zool moeten laten aanbrengen, die
aan een der zijkanten dikker is. Nu het leer
steeds schaarser wordt en er zelfs reeds sprake
is van houten zolen, is het zaaTc om stukjes op
te laten zetten voordat de schoenen helemaal
verzoold dienen te worden.
MEN
VRAAGT
r J
NU...
Praclische en
Nuttige
Geschenken
Ontvangen: nieuwe
modellen
niauwe decors
TAFEL
THEE SERVIEZEN
ONTBIJT I
DOET s' MORGENS UW
INKOOPEN
RECEPTEN.
PIKANTE GESTOOFDE LEVER.
(Zonder vleesbon).
5 ons lever, 1 ons spek, 2 uien, 2 eetlepels
bloem, eetlepel boter, 1 tomaat, peper en pa
prika.
Lever wassen, afdrogen en bestrooien met
zout, peper en paprika. Spek aan dobbel
steentjes snijden en zachtjes laten uithakken,
daarna boter toevoegen en eveneens verwarmen
en ten slotte het stuk lever in de pan doen met
de fijn gesnipperde uien en de tomaat. Pan slui
ten en alles ongeveer drie kwartier laten stoven,
daarna lever op een verwarmd bord over
brengen en het vocht zeven en binden met de
bloem (nadat de dobbelsteentjes spek er uit
genomen zijn).
Lever aan dikke plakken snijden en bedekken
met saus; garneren met spek.
APPELSCHOTELTJE.
750 gr. appelen, 50 gr. rozijnen, 50 gr. sui
ker, citroensap, tikje gemberpoeder, biscuits of
beschuit.
De appelen worden geschild en op een grove
rasp geraspt of in dunne reepjes gesneden. Een
vuurvast schoteltje wordt belegd met beschuit
of met biscuitjes, ook de zijkanten, daarna vult
men het inwendige met een mengsel van de fijn
verdeelde appelen, de even opgewelde rozijnen,
suiker, citroensap en gemberpoeder en zet het
schoteltje pl.m. een half uur in de oven.
KNIPPATRONEN DAMESMANTELS.
Succespatroon A 352.
Prijs 35 cent
Deze mantel past zich, wat het model
betreft aan de eischen des tijds aan. Het
is eenvoudig van maaksel en vraagt een
minumum van stof, kan b.v. voor een jong
meisje gemaakt worden van een bestaan-
den damesmantel. Opgestikte overslagjes
duiden de zakken aan, terwijl de sluiting
midden voor is. Eventueel kan men de
reverskraag van bontstof maken.
Patronen in de maten 4042 en 44.
A 352.
GOEDE KNIPPATRONEN.
Patronen kunnen per brief aangevraagd wor
den met bijsluiting van 0.35 in postzegels aan
de Moderedactrice, Muzenstraat 5 B, Den Haag.
Het Boek uw beste vriend voor de
lange avonden Ook het mooiste
Geschenk voor de a.s. St. Nicolaas
Koopt tijdig met het oog op vroege
sluiting en verduistering Een
groote keuze op verschillend gebied
staat gereed en wacht op uw komst.
Bronsteeweg 4a, Telefoon 28721
t.o. Koediefslaan
Distributiemappen
Uw opticiën
yak-opticiën G.B.W.O.
BINNENWEG 14, HEEMSTEDE, ITELEFOON 28483
Dertig jarige Practijk. Specialist in dubbel focus glazen en
moderne garnituren.
Leverancier voor alle Ziekenfondsen
Zaterdag 23 Nov. 21/, uur:
SHAKESPEARE'S
regie: Eduard Vei'kade
Normale pr. Coupons geldig.
Zaterdag S3 Nov., 7-J uur
N.V. HET NEDERLANOSCH TOONEEL
met Mien Duymaef var i Twist
Norm.prijzen. Coupons geldig
Dinsdag 26 Nov., 7uur.
Populaire prijzen:
f 0.70f 2.05 (alles inbegr.)
WONINGINRICHTING
VERBEEK v. EL
Behangerij. Stoffesrderij. Bsddtnmakerij.
Wij repareeren Uw
kousen onzichtbaar,
^ëlijk fabriekswerk.
Zie ook Geschenken-etalage
Ladders ophalen, was-
schen en vormen
vanaf 10 cent
BINNENWEG 74-76
HEEMSTEDE, TEL. 29141
miskt de Sint gelukkig met een
Burdel K! Lieder-grosze'Meister 1.65
Pijler: Óud-Hollandsche Liederen 1.80
Cath. v. Rennes: Kleèn-gedichtjes 1.80
Zangbundel: „Van Alles Wat". 3.
Nérgens ver in den omtrek, is
zóó'n uitgebreide en volledige sor
teering in muziekstukken te vin
den dan bij:
Kruisweg 49, H'lem
De Fiets staat nu in het middelpunt der
belangstelling. Een uitermate gunstige ge
legenheid Uw gezinslëden te verrassen
met: Fietslampen (eerste klas
merken 'o.a. Fongers), Hand-
beschërmérs, Zadeldekjes»
Jasbeschermers, Rijwielsloten
enz. Zoo juist is er weer een
prachtige sorteering Rijwielen
aangekomen. De moeite waard
om even te komen bezichtigen.
N.V. AUTOGARAGE
Afd. Rijw ielen
Raadhuisstraat 53-65, Heemstede, Telet. 28810
HAMSTER GEESTELIJK VOEDSEL!
"IköOPT EEN|
U vindt een groote sorteering op allerlei gebied bij
BINNENWEG 91
HEEMSTEDE
HEEMSTEDE. RAADHUISPLEIN 5,
V A f210.-
TÉLEF. 28760
Aan onze geachte Cliëntèle
In verband met de vroeg invallende
duisternis verzoeken wij onze ge
achte cliëntele de bestellingen
U bij voorbaat dankend voor de bereidwilligheid:
Telefoon 28071 en 10015
U hebt natuurlijk de bladen ge
lezen Enverduistert
nu dadelijk! Het wordt ernst!
Geribd Rolgordijnpapier!
Geen rolstok!
Hoogst eenvoudige bevestiging!
Breed 100 c.M. 120 c.M. 150 c.M.
per Meter 0.18 0.22 0.27
Volle rollen 10% korting
Inlichtingen en begrooting van
kosten „GRATIS".
Aparte tarieven voor bevestiging.
Heemstede, Binnenweg 138
TOCHTWEERSTROOKEN
per Meter 0.IÓ
25 Meter 50 Meter 100 Meter
10% korting 15% korting 20% korting
wanneer U het doet volgens het 10-vingers systeem
I.J. H.O. leert U „goed" en rythmisch typen
Vraagt uitgebreid prospectus
HET INSTITUUT VOOR TALEN
EN HANDELSONDERWIJS
Haarlem Telef. 16660 Wilhelminasraat II
Vraagt gratis proefbehandeling
C. W. KOUW, Timorstr. 12, H'stede
