EIY
G. M. OORD
1. C. HAAN
JflPlllS BEKKER
Lijkverbranding
&pfcc.\aa\ 41 w\'\ wtti
Thuiswasch is. niet voordeeliger
BALM
STRA
«i nonces
alle bankzaken
sf :ciale kofferkluis
Tussen Kerstmis en Nieuwjaar
plaatselijk nieuws
Een slaatje zonder visch
is Oudjaar zonder avond
id*
beurs
08110
r 12 H'stede.
Eet-, Zit- en Slaap-
kamer ameublementen
ALGEMEEN WEEKBLAD VOOR HEEMSTEDE
bloemen
N.V. Drukkerij voorh: De Erven Loosjes
ABONNEMENTEN
DE TWENTSCHE BANK N.V.
Dit nummer bestaat uit 2 pagina's
EERSTE blad
Eerste Heemst. Inr. v. Voetverzorging
Zr. f. ROOYERS
Gr. Houtstraat 108, Tel. 13046
BLEEKERSVAARTWEG 7
HEEMSTEDE - TEL. 28077
GEMEENTERAADSVERGADERING
t ditzelfde
voorraden
overtuigd
s kt.
■a
iiek leedjes
leden
steen- en
irlopers
kkerij
:mstede
d 216631
11666, Haarlem
ikende kwaliteit
oodbon
oodbonnen
oodbonnen/enz.
cent per ons.
Zaterdag in ons
kunnen leveren.
Hoogachtend,
K. J. DIJKSTRA
iet I 13/ia vergr. f I .-
1% f 1.50
met vergr. fO.75
iruitbetallng f 0.60
f 0.15
■ven op advertenties
idien de verzending
lonces kunnen geen
tumes te koop aaa-
tsl. gr. maten, 53,
4%, 52]/2, enz., enz.,
ir. pr. Eng. stof, pr.
Te zien Schagehel-
0, Haarlem.
schenk. Inzinkbare
:hine, merk Singer,
te koop, a. n. en
jimach. 15.-. Land-
ti 52, Heemstede.
areeren v. alle mer-
aaimachines, onder
bill, prijs, Land-
n 52, Heemstede.
rname: 18 M. nieuwe
en 4 nieuwe erker-
in.
elefoon 24402.
ARS, pianolerares,
)g enige uren dispo-
Jillijke condities.
htlaan 82.
jd: flink Dagmeisje,
Mevr. Tolk, Joh.
rstraat 35A, Heem
heer zoekt roor
voudige huishouding
lige juffrouw, k. w.
>nd. g. g. niet aanm.
laan 7, Heemstede,
n 35 uur.
jevraagd: een Meisje
3 morgenuren. Zich
melden Johannes
itlaan 44, Heemstede.
p Crapeau-stel, 2 r.
ifels, z.g.a.n. lits-
x, haarden, kachel ea
C. A. POLAK,
rweg 15, Heemstede.
19746.
COMPLETE MEUBILEERING
BARTELJOR IS STRAAT 39—41
TELEFOON 10250
Nieuwjaarsgroet
ADVFRTFNTIFN 1—5 regeisf085
Elke volgende regel f 0.15
Losse advertenties bij vooruitbetaling te voldoen.
Bij contract belangrijke korting.
PIJLTJES (bij vooruitbetaling te voldoen).
Vraag en aanbod 3 regels f 0.21Elke regel meer f 0.07.
Lessen-en zaken pijltjes 1-4 r. f 0.60, elke reg. meer f 0.15.
Voor Redactie, Admin::tratie en Advertentiën
wende men zich tot
Ged. Oude Gracht 88, Haarlem, Telef. 10144
Abonnementen bij vooruit
betaling f 1.25 per half jaar,
kunnen elk ogenblik ingaan
BIJKANTOREN TE HEEMSTEDE: BOEKHANDEL J. W. DAUDEY, RAADHUISSTRAAT 10, - BOEKHANDEL T. PLOMP
v/h HUPKENS, ZANDVOORTSCHELAAN 165. BOEKHANDEL D. VAN MOURIK, BRONSTEEWEG 4a
WAGENWEG >7S
HAARLEM
Heem tede Binnenweg 7 Telefoon 28870 (2 lijnen)
Ondergrt ndsche Safe, Loketten van f5.— en hooger
voor L waring van koffers en waardepakketten
ASSURANTIËN
Advertenties kunnen tot uiterlijk Dinsdags
6 uur worden aangenomen.
Ingezonden stukken vóór Dinsdag 12 uur.
Klachten over de bezorging richte men recht
streeks tot de Administratie.
AGENDA
STADSSCHOUWBURG HAARLEM.
Zaterdag 28 December, 2.30 uur, „Levende
Poppenkast". Kindervoorstelling o.i.v. Joh.
Prevel.
Zaterdag 28 December, 7.30 uur, Toneelgroep
„Studie": „De Sterkste".
Zondag 29 December, 2 uur, (voor Nieuwe
Haarlemse Kunstkring"), „Verenigde Haagse
Spelers": „Verliefd en Jaloers".
Zondag 29 December, 7.30 uur, Verenigde
Haagse Spelers: „Verliefd en Jaloers".
mi CHTER ons verdooft het licht van
ÊLhet Kerstfeest en voor ons ligt
weer een nieuw jaar. Wat achter ons ligt,
kennen wij en velen zullen zich opge
lucht voelen, dat dit jaar van leed achter
de rug is en nog slechts in de herinne
ring bestaat. Het volgend jaar ligt
echter in een schemerig duisterzelfs
het begin van onze weg door de nieuwe
tijdkring kunnen wij slechts vaag onder
scheiden ep wij kunnen nog in het ge
heel niet zien, waar wij ons over een
jaar zullen bevinden. Wij begroeten
elkaar wederkerig met gelukwensen
wat zal daarvan verwezenlijkt worden?
Zeker niet alles, doch wij nemen ons
voor, althans van onze kant, te doen,
wat wij kunnen.
Zo gaat het jaar in jaar uit en bij
nadere beschouwing zit er wel iets goeds
in die middernachtstemming. Men her-
heeft dan toch wel doel, want dan be
staat de mogelijkheid, dat men daardoor
tot de overtuiging komt, dat de mens,
tijdelijk hier vertoevend, deze aarde tot
'n minder hemels Paradijs maakt en
als wij dit allen zouden realiseren, dan
bestond er groter kans op verbetering.
En wie zou niet graag verbetering
brengen in de huidige toestand? Maar,
zoals gezegd, is daarvoor nodig een alge
meen altruïsme. Geen hoofdzakelijk be
dacht zijn op eigen wel en wee, met
totale verwaarlozing van het algemeen
belang.
Een groot geluk is het echter, dat
niemand de balans ongestraft kan ver
storen, dat alles zich wreekt, elke boze
daad.... ja zelfs gedachte.
Zo geëmancipeerd zijn wij nog niet
om hieraan te ontkomen. Zoals water
De Kerstglans is gedoofd de Kerstboom is verdonkerd,
Waarin het kaarslicht zacht en vriend'lijk heeft geflonkerd.
Nog éénmaal blinkt zijn tooi en straalt in milde gloed
Als afscheid van het jaar, dat zich ten einde spoedt.
Oudjaar dit woord wekt steeds weemoedige gedachten
Aan al wat is vergaan, aan al wat wij verwachtten,
Maar tta'# met geschiecl, niet kwam tot werkTijhheid
Oudjaar - dan leeft 't besef: Hoe snel vervliegt de tijd!
Wanneer de laatste uren van het jaar verglijden,
Dan denken wij aan hen, die van ons zijn gescheiden
Die voor hun vaderland de dood zijn ingegaan....
Opnieuw treft ons een woordHoe broos is ons bestaan
Oudjaar het blad is vol, door Chronos dicht beschreven
Met alle lief en leed, door 't scheidend jaar gegeven,
Met alle zorg en druk, die 't aan de wereld bracht,
Ook aan ons kleine land, gezwicht voor overmacht.
Als dan de laatste stonden van het jaar ontglippen,
Dan klinkt ditmaal één woord, één wens van ieders lippen:
De hoop, dat 't Nieuwe Jaar een kost'lijk goed ons schenkt,
De wereld Vrede en ons de Vrijheid wederbrengt!
XANDER.
Gedipl. Verpleegster Pedicure Masseuse
Haemsteedsche Dreef 39 - Telef. 28628
wenscht haar geachte clientèle, patiënten en bekenden
EEN ZALIG NIEUWJAAR
GRAMOFOONS
Radio en Gramofoonspecialisten
Wij hebben de grootste en meest
uitgebreide collectie
PLATEN—!-
is rein en piëteitsvol. Voorstanders I
wordt lid van de Afd. Heemstede, I
Ver. v. Fac. Lijkverbr. Min. contr. I
f 1.50 p. j. v. gezin. Wie thans HH
toetreedt is voor 1941 vrijgesteld
van contr. Crem.kosten voor leden B
f82.50, niet leden f 165.—Vraagt BB
inlichtingen bij:
Secretariaat: Hugo de Vriesplein 4,
HEEMSTEDE Telefoon 2 8224
KALENDER 1941.
De N.V. Autogarage Van Lent zond ons ook
ditmaal weer een van liaar fraaie kalenders voor
1941. Het kloeke kalenderblad bevat elke week
een zeer mooi uitgevoerde afbeelding van een
karakteristiek of schilderachtig punt in een der
Nederlandse gemeenten, en bovendien de nodige
ruimte voor notities. Een practische kalender,
waar men een jaar lang veel genoegen van heeft!
denkt wat in het afgelopen jaar zoal
gebeurd is en men voedt zich met de
hoop, dat het volgend jaar geluk en
voorspoed zal brengen.
Er zit optimisme in en dat is een be
langrijke factor in 's mensen leven....
en vooral in benarde tijden zoals deze,
die wij nu beleven. Zonder hoop, zonder
het zoeken naar lichtpuntjes zou ons
bestaan vrij dor en eentonig zijn. Boven
dien brengt zo'n avond ons tot elkaar,
alles is intiemer.... men voelt intenser,
dat wij op elkander zijn aangewezen.
Juist in zulke ogenblikken begint men
te mediteren, men neemt zich zelf onder
de loupe, het bewustzijn van het tijde
lijke hier op aarde dringt markanter
tot ons door, men komt onwillekeurig
tot de overtuiging, dat bijna al het
slechte in de wereld, helaas, door „men
sen wordt gebrouwen", alhoewel de al
gemene beschouwing dit slechte meestal
terug brengt als een uitvloeisel van
het noodlot, toeval, of onvoorziene om
standigheden. Voor alles is egoïsme de
hoofdoorzaak. Of het gaat tusdfen indi
vidu en individu, tussen zaak en zaak,
tussen concern en concern, partij en
partij, land en land, ras en ras, wereld
deel en werelddeel.
Om het even, het feit bestaat.
Deze voortdurende haat en naijver,
meestal in het leven geroepen door
menselijk egoïsme, is verantwoordelijk
voor het grootste deel van alle wereld
misère.
Mediteren op zo'n Oudejaarsavond
steeds het waterpas zal terugvinden, zo
zullen ook op de duur alle slechte uit
wassen genivelleerd worden, maar de
molens der gerechtigheid malen lang
zaam.... zeer langzaam.
Daarom moeten wij hoopvol blijven...
is een algemeen pessimisme uit den
boze. Vóór alles moet de enkeling er van
doordrongen zijn, dat hij of zij één
schakel vormt in het geheel en geen te
verwaarlozen factor is, noch kan zijn.
Wij moeten allen beseffen, dat niets
zonder moeite en strijd gerealiseerd
wordt. Wil het koren uit de aarde
komen, dan moet er gewerkt worden en
zal men steeds rekening moeten houden
met misoogsten en andere nadelige fac
toren. De wereld maakt op het ogenblik
een crisis door van nadelige factoren,
waarmee men nog nimmer rekening
gehouden had. Welnu, wie durft be
weren, dat deze nadelige factoren niet
het resultaat zijn van 's mensen eigen
machinaties, en wie durft beweren, dat
het mensdom met goede wil, naasten
liefde en oprechtheid, niet in staat zal
zijn het hoofd te bieden aan deze stroom
van ellende en narigheid? De geschiede
nis leert het ons, niets is onoverkomelijk
daar waar de goede wil voorhanden is.
Achter, de wolken schijnt de zon, ook
in een tijdsgewricht, dat zwaar van
tranen en zorgen is; achter de wolken,
die ons bestaan befloersen, glanst de
zegepraal, waarnaar wij reikhalzend
uitzien, Schittert de eeuwige bron van
weldaad, die eenmaal ook ons weer zal
beschijnen.
Het jaar, dat ten einde spoedt, heeft
veel van ons genomen, zeer veel, onzeg
baar veel. Doch wij blijven vertrouwen
op de toekomst. Nog is de hemel ver
duisterd, doch eens opent zich het
wolkendek, en zal de jonge, groene
scheut van het nieuwe leven kiemen.
Onbekend is de toekomst, doch niet aan
ons is het oordeel, wanneer er straks,
weinig, te weinig halmen blijken te zijn
verrezen. Ons blijft, het vertrouwen op
het Licht achter de wolken!
De Raad der gemeente Heemstede komt op
Dinsdag 31 December 1940, des namiddags om
twee uur in openbare vergadering bijeen.
Agenda:
Vaststelling van de notulen der vergadering
van 21 November 1940.
Ingekomen stuken tn mededelingen.
Verzekering van gemeentegelden.
Crediet voor cursus aan de politie in de
Duitse taal.
Benoeming 2 leden Commissie van Toezicht
op het Lager Onderwijs.
Benoeming lid Commissie tot Wering van
Schoolverzuim.
Benoeming bestuurslid Maatschappelijk
Hulpbetoon.
Vaststelling herziening XLIIa van het Uit
breidingsplan.
Verlenging termijn ontruiming der onbe
woonbaar verklaarde woningen Qlipperweg
80 en 106.
10. Ontheffing van eisen voor dranklokaliteiten.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
9.
11. Crediet enige verandering van de „Meerl-
horst".
12. Crediet inslaan van groenten.
Cursus Duitse taal.
B. en W. vragen een bedrag van ƒ250.
ten einde verschillende ambtenaren van politie
in de gelegenheid te stellen een cursus in de
Duitse taal te volgen.
Verlenging termijn ontruiming der on
bewoonbaar verklaarde woningen Glip-
perweg 80 en 106.
B. en W. stellen voor, in het besluit van
25 April 1940, gesteld voor de ontruiming van
de percelen Glipperweg nrs. 80 en 106 te ver
lengen met één jaar.
Aanbeveling benoeming lid Commissie
tot wering van schoolverzuim.
Door den heer D. J. van der Stam, Hoofd van
de Bosch en Hovenschool, is medegedeeld, dat
hij, in verband met zijn aanstaand vertrek uit
de gemeente, bedankt als lid van de Commissie
tot Wering van Schoolverzuim.
Teneinde in de opengevallen plaats te voor
zien, hebben B. en W. de volgende voordracht
opgemaakt:
1. J. Kijne, Hoofd der Nic. Beetsschool;
2. J. Dijk, onderwijzer aan de Bosch en
Hovenschool.
Ontheffing van eisen voor drank
lokaliteiten.
B. en W. stellen voor, van de eisen waaraan
een lokaliteit moet voldoen om voor „vergun
ning" of „verlof" in aanmerking te komen, af
te wijken, indien door hen mocht worden be
sloten Verlof A te verlenen aan H. M. van dei-
Aarvan Oploo, voor het perceel Binnen
weg 79c.
Verandering van de „Meerlhorst".
B. en W. vragen het nodige crediet voor het
aanbrengen van enkele veranderingen aan per
ceel van Merlenlaan 2, „de Meerlhorst".
SPORT VOOR DE WERKLOZEN.
Indien van de zijde .der werklozen een ernstige
wil aanwezig is om zich in deze sport te willen
oefenen, dan is het bestuur van het algemeen
comité tot het behartigen der belangen van
werklozen bereid, de mogelijkheid tot het volgen
van een cursus in gymnastiek en wandelsport te
bevorderen.
De cursus zal geleid worden door een bevoegd
leraar.
Voor hen, die daartoe getraind willen worden,
is het niet uitgesloten dat zij mogen deelnemen
aan de bekende 4-daagse afstandsmarsen, een
en ander ter beoordeeling van den leider.
Zij, die aan deze cursus wensen deel te nemen,
kunnen zich opgeven bij den secretaris van het
Comité, Javalaan 31, Heemstede, tot uiterlijk
31 December 1940.
Oesters, Zalm, Forellen,
Caviaar, Schotels Haring,
Huzaren, Zalm en Kreef
tensalade.
Geeft tijdig
oog op de
Uw bestellingen,
verduistering en
met rhet
vervoer.
TELEF. 23280
(3 lijnen)
i#
F