HAARLEMSCH
Wo. 21.
Vijfde Jaargang.
van WOENSDAG 14 Maart 1883.
TE HUUE.
Professor August Wilhelmj.
Uitgave van DE ERVEN LOOSJES, Gedempte Oudegracht 86.
ABONNEMENTSPRIJS
Per drie maanden 25.
fr. p. p. —,40.
Afzonderlijke nommers 3 eenten per stuk.
Prijs per Advertentie van 1 tot 5 regels 35 cents, elke regel
meer 5 cents, groote letters naar plaatsruimte.
VERSCHIJNT:
Dinsdag- en Vrijdagavond.
Advertentiën worden aangenomen tot DINSDAG en VRIJDAG des middags ten 13 ure, die alsdan zoo mogelijk nog worden geplaatst.
Noord-ZuiilhollaiidsclieStoomtramweg-Maatschappij:Ilaarleiu—Leiden. 15 Sept. 1882.
Haarlem, Hillegom en Leiden 8.10,10.25's morg., 12.45, 3.10, 5.30'savonds. Haarlem
Hillegom 11.30 's morgens, 4.30, 6.50, 9.15 's avonds.
Haarlemsche Tramway-Mnatscliappij. Van 't Station 7.40 's morg. tot 10.30 's av.
Uit den Hout 8.—- 's morg. tot 10.50 's av.
Vertrekuren der spoortreinen van Haarlem 1 November 1882. Naar Amsterdam:
7.— 8.34, 8.55, 9.38* 11.20, 11.44f, 12.1 's morgens, 1.14, 2.35f, 3.58, 4.13*, 4.44,
5.48, 6.40, 7.17, 7.34f 8.46*, 9.32, 10.36* 10.54f "s av. Naar Rotterdam7.53f, 8.37*,
9.3, 10.16*'s morgens, 12.17f, 12.43, 1.41* tot den - Haag, 3.27*, 4.18, 5.30f 5. 39,
8.310.19* 's avonds. De met gemerkte treinen zijn sneltreinen, die met f zijn exprestreinen
alleen le en 2e klasse.
Naar den Helder: 6.50, 10.7 'smorgens, 1.34 tot Alkmaar, 5.8.49 'savonds.
Naar Zandvoort; (H. S.) 7.55, 10.18, 11.18 'smorgens, 1.30, 4.52, 8.5 's avonds.Van
Zandvoort: 8.30, 10.50 's morgens, 12.49, 4.19, 6.15, 9.3, 'savonds.
Omnibus van Bloemen daal. 8.10, 9.30*, 10.35.12.30,1.55,3.30, 5.5*, 8.Van 't Sta
tion: 8.58, 10.13*, 11.14,1.26, 2.35, 4.13, 5.34*, 8.44. De uren gemerkt alleen des Zondags.
Dienstregeling van het Postkantoor. 1 Nov. 1882. Openstelling van het kantoor:
Dagelijks van 8 's morgens tot 9 uur 's avonds. Voor de storting en uitbetaling van postwissels
en de invordering van gelden opkwitantiën alleen op werkdagen, van 9 uur 's morgens tot 3
uur 's avonds. Voor de Spaarbank van 's morg. 9 tot 9 uur 's av. Voor de Postpakketten
van 's morgens 8 tot 9% uur 's avonds.
Aanvang der bestellingen: Op werkdagen: 7.10.s'morgens, 1.30, 3.30, 6.30, 9.
savonds. Op Zon- en algemeene erkende Christelijke feestdagen: 7.'smorg., 1.30
6.30 'sav.
Lichting der liulpbrievenbussen in de stad: 7.—*, 10.—*, 's m., 2.30, 6.—*, 8.30 'sav.
Hazepaterslaan6.45, 10.'s morgens, 3.8.'s avonds. De met geteekende worden
op Zon- en Peestdagen gelicht.
Lichting aan het Station: Richting Amsterdam 8.40, 11.35 'smorgens, 2.30, 5.43,7.30
's avonds. Richting Rotterdam 7.43, 8.58's morgens, 12.8,4.13, 5.23,10.14's avonds.
Richting den Helder 6.45, 10.2 's morgens, 4.55, 8.44 's avonds. Richting Zandvoort
7-50 's morgens, 1.25, 3.25, 8.'s avonds.
No
No
No
No
No.
No
No
No
No
No
No.
No
No
No
No
No
No
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No
No.
No.
No.
No.
H
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No.
Anegang
19. Gem. Bovenk. 20 p.m. terst.
Antoniestraat.
69. Gem. boven?.- en ackterk. ƒ18 p.m
Bakenessergracht
.79. Ruis ƒ525 p.j. Mei.
Botermarkt
21. Gem. voork. 12 p.m. terst.
Burgwal
.87. Gem. boven voork. m. alc. ƒ8 p.m.
Damstraat.
16. Bovenhuis ƒ4 p.w.
Doelstraat:
21Achterhuis 1 p.tv.
21. Huis 2.25 p.w.
25. Benedenhuis ƒ3.25 p.w. terst.
26. Bovenh. 2.75 p.w.
Donkere Spaarne:
.18rood. Bovenhuis ƒ275 p.jMei.
18zwarl. Benedenhuis ƒ225 p.j. Mei.
31. Bovenhuis ƒ275 p.j. terst.
Drossestraat
11. Benedenh. ƒ2.10 p.w. terst.
Florapark
2. Huis ƒ750 p.j. Augustus.
3. Huis m. tuin /650 p.j. Mei.
Frederikspark
5. Beneden villa ƒ600 p.j. Mei.
Gasthuisstraat.
9. Bovenhuis ƒ225 p.j.
12rood. Bovenh. 4 p.w. terst.
Ged. Kraaienhorstergraeht
27. Bovenhuis ƒ250 p.j. Mei.
Ged. Oude Gracht:
49. Een huis 400 p.j. terstond.
Gierstraat:
29. Kamers 200 p.j. terst.
52. Bovenhuis ƒ250 p.j. terst.
77. Huis ƒ450 p.j. Mei.
Groenendaalspoort.
Benedenwoning ƒ1.50 p.w. terst.
Groot Heiligland:
4. Een kamer ƒ1 p.w. terstond.
78. Ben. huis m. 2 kamers ƒ2.25 p.w. terst.
Groote Houtstraat:
46. 2 Gem. kamers ƒ400 p.j. terst. of Mei.
96Een benedenhuis 700 p.j. Mei
Een bovenhuis ƒ600 p.j. Mei.
103. Huis 550 p.j. terst. of Mei.
146. Gem.voorkamer met bed /18p.m.ters.
Hoogstraat.
8. Bovenhuis /'14 p.m.
Kamperlaan
9. Buitenverblijf ƒ900 p.j. Mei.
Kampersingel.
6. Huis /2.50 p.w. terst.
Kampervest:
23. Een huis ƒ250 p.j. Mei.
Kinderh uis vest
lrood. Bovenhuis ƒ300 p.j. Mei.
5. Huis ƒ300 p.j. Mei.
Klein Heiligland:
5. Huis met tuin ƒ350 p. j., Mei.
32. Een bovenhuis 200 p.jMei.
Kleine Houtstraat;
59. Huis en Tuin 700 p. j. Mei.
73. Huis ƒ350 p. j. terstond.
115. Gem. zit- en slaapkamer ƒ21 p.m.
Kleine Houtweg:
73. Villa „Houtlommer" 550 p.j. terst.
Kleine Krocht.
16. Bovenhuis ƒ400 p.j. Mei.
Koningstraat
19rood. Bovenhuis /300 p.j. Mei.
Korte Bagij nestraat.
18. Tuinkamer ƒ2 p.w.
Korte Dijk:
No. 7. Huis met tuin ƒ350 p.j. terst.
No. 19. Huis ƒ325 p.j. Mei.
K Heerenstraat.
No. 9. Winkelhuis ƒ3.25 p.w.
Korte Houtstraat:
No. 12. Bovenhuis ƒ2,50 p.w. Mei.
Korte Jansstraat.
No. 8. 2 Gem. kamers 20 p.m. April.
Krom:
No. 43. Een kamer ƒ1,20 p.w. terstond.
Lange Raamstraat:
No. 39. Een kelder /I p. w. terstond.
Lange Wijngaardstraat.
No. 18. Bovenhuis 4 p.w. Mei.
Leidsche Vaart-
No. 54, Benedenh. m. tuin 275 p.j. Mei
Leidsehe Vaart, Nieuwe straat B.
No. 16 Benedenh. ƒ3.50 p.w. terst.
Nieuwegraeht:
No. 5. Huis ƒ1700 p.j. Mei.
Nieuw Heiligland.
No. 1. Achter bovenh. ƒ1.60 p.w. terst.
Ostadestraat.
No. 8. Ongein, en gem. kamers 8 en 16 p.m.
No. 48. Huis ƒ350 p.j.
Raamvest:
No. 13b. Huis m. tuin ƒ500 p.j. Mei.
Ridderstraat.
No. 6. Bovenhuis 2,75 p.w. 15 Maart.
No. 11. Bovenw. 170 p.j. Eebr.
No. 20. Benedenh. m. tuintje ƒ250p.j.Mei.
Ripperdapark
No. 30. Huis met Tuin ƒ750 p.j. Mei.
Rivier Vischmarkt.
No. 19. 2 Gem. kamers ƒ18 p.m. terst.
Rustenburgerlaan
No. 4. Een gem. kamer met kost 35 pm.
No. 31. Huis met tuintje ƒ3,50 p.w., terst.
Sehaehelstraat
No. 38. Huis ƒ300 p.j. Mei.
Scheepmakersdijk
No. 19. Bovenhuis ƒ165 p.j. terst.
Schooterweg
No. 14. Huis met luin ƒ600 p.j. April of Mei.
Smedestraat
No. 3. Huis ƒ700 p.j. Mei.
Spaarne.
No. 11. Huis ƒ800 p.j. terst.
V oldersgraeht
No. 51. Huis met tuin/400 p.j. Mei.
W armoesstaaat.
No. 12. Bovenhuis ƒ320 p.j. Mei.
Zijlstraat
No. 12. Een bovenhuis 225 p.j. 1 Mei.
No. 43. Gem. kamers ƒ25 p.m. Juli.
Onlangs las ik toevallig eene levensschets
van prof. Aug. Wilhelmj in een der duitsehe
muzikale bladen. Nu wij weldra het groote
voorrecht zullen hebben, dezen buitenge
woon gevierden violist in Haarlem te zien
optreden, meen ik den muziekliefhebbers
geen ondienst te bewijzendoor zijn levens
loop in korte trekken weêr te geven.
Na Paganini vermocht geen ander violist
zóó de algemeene bewondering af te dwin
gen en zoo zeer ieder in verrukking te bren
gen als Augnst, Emil, Daniël, Friedrich,
Victor Wilhelmj den 21 September 1845
te Usingen geboren. Eeeds zeer vroeg gaf
hij blijken van buitengewone muzikale be
gaafdheden want toen Henriëtte Sonntag
de familie Wilhelmj eens bezocht en bet
zevenjarig kind boorde spelen, was zij ge
troffen over zijn volkomen zuiveren toon,
natuurlijke voordracht en juiste opvatting
zoodat zij verheugd uitriepterwijl ze hem
kuste: „Du wirst' mal der deutsebe Paga
nini werden!"
Maar niettegenstaande zijne bizondere
neiging voor muziek zich reeds zoo vroeg
openbaarde, wilde zijn vader (Dr. August
Wilhelmj, vroeger lid van het hooge gerecht
te Hattenheim, later wijnbouwer in de Rijn-
landen) hem voor de wetenschap groot bren-
gen, en het was slechts door het aanhoudend
smeeken van het kind zelf, dat hij voor de
muziek mocht opgeleid worden, evenwel nog
"onder voorbehoud dat hem aanleg genoeg
werd toegekend om hierin te kannen slagen.
Als tienjarige knaap trad August Wil
helmj reeds op in Limburg hij een concert
ten voordeele der armen, en verbaasde daar,
evenals bij zijn tweede optreden (in het
Hoftheather te Wiesbaden 2 jaar later)
ieder door zijne buitengewoon muzikale I;
voordracht en zeldzaam zuiveren toon.
In 1861 ging Wilhelmj met eene aanbeve
ling van Prins Emil von Wittgenstein naar
Franz Liszt in Weimar. Bij dezen meester
zou hij proeven geven van zijne muzikale
aanleg en ontwikkeling, die over zijn leven
moesten beschikken. De beroemde pianist
acoompagneerde zelf de Gesangscène van
Louis Spohr en Ungarische Weise van
Ernst, die Wilhelmj hem voorspeelde. Toen
hij daarna nog een en ander Prima Vesta
speeldestond de held der piano eensklaps
op en riep uit„ünd da konnte man noch
über Ihren Berüf schwanken Die Mnsik
ist Ihnen ja angeborenSie sind so sehrfür
die Geige praedestinirt, dasz dieselbe für Sie
batte erfnnden werden müssen, ware sie
noch nicht da gewesenArbeiten Sie fleissig
weiter; die Welt wird noch von Ihnen reden,
junger Mann
Eenige dagen later bracht Liszt zijn jon
gen protégé zelf naar Ferdinand David, om
hem aan diens verdere leiding toe te ver
trouwen en stelde hem als „de toekomstige
tweede Paganini" voor. Gedurende driejaar
was Wilhelmj Jeerling aan het conservatoire
te Leipzigwaar hij van Ferd. David zelf
vioolles genoot en al spoedig zijn meest ge
liefde leerling werd. In huis van dien leer
meester en vriend leerde hij Freiin Sophie
von Liphart kennen, met wie hij in 1866 in
't huwelijk trad.
Kort nadat hij het conservatoire verlaten
hadwas eene zware ziekte oorzaakdat
hij zijne verdere studies geraimen tijd moest
nalaten die hij echter na zijn herstel met
verdubbelden ijver weêr hervatte. In 1865
begon hij zij ne kunstreizen met Zwitzerland,
Holland en Groot-Brittanjereeds terstond
behaalde hij toen buitengewoon veel succes.
Bij zijn eerste optreden in Parijs (Januari
1867) waren kritiek en publiek het volko
men eens in hun lof over dezen violistmen
noemde hem algemeen „Le nouveau Paga
nini." Na een kort verblijf in deze stad
keerde hij langs den Rijn naar zijn geboorte
stad terug: „Inconnu hier, le voila célèbre
aujourd'hui," zooals de Parijzenaars zeiden.
In het volgende seizoen zette hij zijn reis
voortnn ging hij naar Italië en Rusland,
waar hij o. a. Hector Berlioz ontmoette die
van hem de volgende bekende woorden
sprak„Niemals habe ich einen Geiger mit
einem solch' eminentenbezaubernden und
edlen Tone gehort als August Wilhelmj.
Ich gestehe, seine ganze Art nnd Weise hat
etwas PhanomenalesOp zijne volgen
de reizen bezocht hij Holland weero. a.
Leiden waar hem eene serenade bij fakkel
licht gebracht werd. Achtereenvolgens
reisde hij in een tijdsverloop van 6 jaar
(18681874)door Zwitserland, Frankrijk,
België, Engeiand, Schotland en Ierland,
DenemarkenZweden en Noorwegen
Noord- en Zuid Dnitschland, Oostenrijk,
Rusland, Polen en Galicië, waar hij overal
de muzikale wereld in verrukking bracht
en meuige ovatie het bewijs was van hooge
waardeering voor zij n talent. Zij ne kunstrei
zen zijn ware triomphtoehten. Na herhaalde
vleiende nitnoodigingen ging hij in het
begin van 1878 weer naar Italië, waar hem
eveneens de ondnbbelzinnigste blijken van
hoogschatting werden gegeven.
Nadat deze virtuoos Europa doorkruisd
had, ging hij in 1878 naar Amerika,
waar hij zoo mogelijk nog meer roem
inoogstte. Gedurende vier jaar bleef hij
uitlandig en heeft in dien tijd Noord- en
Zuid-Amerika, Australië, Nieuw Zee
land, China, Japan, Indië en Perzië
doorgetrokken. Wilhelmj heeft alzoo zijn
illuzie bereikt n. 1. om in alle deelen der
wereld op te treden als tronw priester der
duitsehe kunst en der duitsehe school, waar
van hij de roem en het sieraad uitmaakt.
Reisde hij de wereld door, hij is dan
ook werkelijk wereldberoemd geworden.
Bekend is het, dat in een vroolijk gezel
schap te Wiesbaden zijne bekendheid als
een beroemd man op de proef werd ge
steld. Men zond hem n. 1. een briefkaart
met het volgend adresProfessor August
Wilhelmj: Amerika, en werkelijk kwam
de briefkaart in Zuid-Amerika in handen
van den geadresseerde. In 1871 werd
Wilhelmj de titel van professor gesohon-
ken; iu 1876 hechtte men te Usingen
zijn naam aan eene nieuwe instelling
(Angust-Wilhelmj Stiftung) en werd hij
tegelijkertijd tot Eereburger zijner ge
boortestad benoemd. Deze zeldzame eer
viel hem in verschillende steden van
Amerika en Australië ook tebeurthoven-
dien is hij eerelid van allerlei inrichtingen
op het gebied van kunst en wetenschap,
en met verscheidene ridderorden begiftigd.
Wilhelmj verdient te meer de algemeene
bewondering omdat hij zoo veelzijdig ont
wikkeld is. Als kwartetspeler, orkestdirec
teur concertmeester en componist staat hij
bijna even hoog aangeschreven, terwijl hem
als solist de eerste plaats wordt toegekend
onder de tegenwoordige violistende koning
