Tweede Blad.
van WOENSDAG 7 Maart 1888.
TE EUUK.
e
Alexanderstraat.
No. 3zw. Benedenhuism. tuin, 300 p. j. 1 Mei.
Anegang.
No. 22. Gein. Kamers, 25 p. m. terst. '88.
No. 48. 2 Gem. Kamers, 26 p.m. terst.
Anthoniestraat.
No. 38. Bovenhuis, 1.75 per week, terst.
No. 50. Bovenhuis, 4.00 p. w., terstond.
Bagijnhof.
No. 24. Huis, a 2.50 p. w. terst.
Bagijnestraat.
No. 1. Huis, /5 p. v. terst.
Bakenessergracht.
No. 44. Pakhuis, a ƒ101) p. j. terst.
No. 51. Gem. Kamers, ƒ30 p.m. terst.
Barteljoriss traat.
No. 17. Huis en tuin, ƒ700 p. jaar, Mei.
No. 25. Modern Winkelhuis, /800 p. j. Mei.
No. 40. Bovenhuis, ƒ450 p. j. terst.
Boerensteeg.
No. 20 Benedenachterk., ƒ1.p. w. terstond.
Brouwers traat.
No. 6. Gem. Kam. m. Alcove 12 p.m. terst.
Brouwersvaart.
No. 80. Huis, Al.60 p.w. terst.
No. 128. Gem. Slaapkamer /8 p.m. terst.
Burgwal.
No. 3 Bovenhuis 2 p.w. terst.
No. 57. Pakhuis, 75 Cent p.w. terst.
Delftstraat.
No. 25rd. Bovenhuis, ƒ2.00 per week, terst.
De Witstraat.
No. 22. Winkelhuis, 3 per week, terst.
Doels traat.
No. 11. Huis, ƒ2.00 p.w. terstond.
ürossestraat.
No. 17rood. Bovenhuis 2.0l) p.w. terstond
Florapark.
No. 2. Huis met tuin, ƒ650 p. jAugustus.
No. 16. Huis met tuin, ƒ650 p. j. terstond.
No. 23. Huis, ƒ600p. j. 1 Mei.
Frankestraat.
No. 16. Achter-Bovenkamer, 1 p. w. terst.
No. 18. Gem. kam. m. k. en bed./ 30 p.m. terst.
"No. 21. Kamers m. k. en bedien, ƒ35p.w.terst.
Frans Halsplein.
No. 6. Huis, 750 p. j. 1 Mei.
No. 10. Huis, 750 p. j. 1 Mei.
Frans Halsstraat.
No lrood. Bovenhuis ƒ275 p.jMei of Aug.
No. 4. Huis met tuin, zeer billijk terst.
8. 0 H 1 f H
No. 10. Huis met tuin, /400 p. j. Mei e. k.
Gasthuisstraat.
No. 5. Achterkamertje, 70 Ct. per week, terst.
Gasthuisvest.
No. 9. Geheel Huis m. tuin, 450 p. j. 1 Mei.
Gasthuislaan.
No. 1. Huis, ƒ1,80 p.w. terstond.
Ged. Kraaijenhorstergraeht.
No. 6. Bovenhuis, ƒ3.p. w. terst.
No. 48. Kelder, ƒ0,60 p. w. terstond.
Ged. Oudegracht.
No. 32. Bovenhuis, /3.p. w. Mei.
No. 42. Huis m. gas- en waterl. 400 p.j. terst.
No. 52. Bovenhuis, ƒ300 per jaar, 1 Mei.
No. 62. Huis met tuin, 650 p.j. terstond.
No. 126. Huis met tuin, ƒ600 p° jaar, Mei.
Ged. Voldersgraoht.
No 49. Huis met Tuin, 325 p.j. terst.
No 53. Huis met Tuin, ƒ325 p. j., 1 Mei.
Geldeloozepad.
No. 56. Huis met tuin, ƒ300 p. j. Mei.
No. 62rood. Bovenhuis, ƒ170 p.j. terst.
Gierstraat.
No. 51. Gem Zit-en Slaapkamer /20p. tn.
No. 51. Gem. Kamer met Alkoof, 16 p. m.
No. 57. Bovenhuis, ƒ200 p.j. terstond.
Gortesteeg.
No. 15. Winkelhuis, 3.75 p. w. terstond.
Groot Heiligland.
No. 76rood. Vrij Bovenhuis, 2.75 p. w. terst.
Groote Houtstraat
No. 5. Bovenhuis, 300 a 350 p. j. terst.
No. 10. Gem. Zit- en Slaapk. 25 p.m.terst.
12rd. Boven- en Benedenachterh. ƒ350 1 Mei.
No 26. Vrij Bovenhuis 425 p.j. terst.
No 55. Bovenhuis, ƒ250 per |aar, terstond.
No. 85. Gem. Zit- en Slaapk. 21 p. m. terst.
No. 91. Huis, ƒ600 per jaar, 1 Mei.
No. 124. Bovenhuis 550 p.j Mei
No. 174. Een Huis en Tuin
Groenebuurt.
Pakhuis, a ƒ50 p.j. terst.
Hagestraat.
No.17. Benedenhuis 2.75 p.w. terst.
Harmenjansweg.
No. 23. Huis en Tuin, ƒ380 p. j. met Mei.
No. 31. Huis en Tuin, ƒ280 p. j. terstond.
Houtplein.
*No. 7. Bovenhuis, 500 per jaar Mei.
Jansstraat.
No. 47. Gem. Kamers met apartenopgang
Jan Steenstraat.
No. 30. Huis, ƒ2.00 p. w. terstond.
Jansweg.
A No. 30. Gem. Voorkamer, ƒ14 p. m. terst.
Kenaupark.
No. 11. Huis met Tuin, Mei.
Kennemerstraat.
No. 9. Bovenhuis, 2.p.w., terst.
Kinderhuissingel,
No. 8. Bovenkamer, 1.50 p.w. terst.
Klein Heiligland.
No. 19. Pakhuis of Werkplaats 2.50 p.w. Apr.
No. 66. Huis, /1.25 p. w. terstond.
No. 72. Kelder, ƒ0.50 p. w. terstond.
"No. 80zw. 2 Bovenkamers, ƒ1.70 p.w.terst.
Kleine Houtstraat:
No. 20. Gem. of ongem. Kamer met Alkoof.
No. 53. Huis met tuintje, terstond.
No. 77. Huis met tuin, 525 p.j. terst.
No. 115. 2 Gem. Kamers, 20 p. m. terstond.
No. 118. Bovenhuis, ƒ180 p. j. terstond.
No. 132. Benedenhuis, ƒ1.25 p. w terst.
No. 132. Bovenhuis, ƒ3.p. w. terst.
Kleine Houtweg.
No. 69. Heerenhuis met Tuin, ƒ1200 Mei.
Koningstraat.
No. 10 Gem. Kamers, 25 p. m. terstond.
No. 12. Bovenhuis, 275 p. j. 1 Mei a.s.
No. 12rood. 2 Gem. kamers 20 p.m. terst.
No. 31. Bovenhuis, ƒ2.50 a 3.00 p. w. Mei.
No. 49 Gem. Zit- enBlaapkamer 20 p.m. terst.
Korte Dijk.
No. 11. Huis m.tuin, ƒ325 per jaar, terst.
No. 19. Huis, 325 per jaar, terst.
Korte Heerenvest.
No. 1. Erf met Loods, 75 p. j. terstond.
Korte_ Hofstraat.
No. 2. Benedenhuis, ƒ2.p. w. terstond.
Korte Houtstraat.
No. 2. keider. 1.00 p. w. terst.
Korte Spaarne.
No. 5. Huis, ƒ4.50 p.w. Mei.
Korte Zijlstraat.
No. 7. Bovenvoorkamer 1.25 p w. terst,
Koudenhorn.
No. 78. Huis, ƒ500 p. j. 1 Mei.
Kraalensteeg.
No. 10. Huis, ƒ1.10 p. w., terstond.
Kruisstraat.
No. 19. 2 Gem, Bovenk. m. ale., ƒ28 p.m. Mei.
Kruisweg.
No. 33. Gem. kam. m. alk. k. en bed. 30 a 32.
Lange Annastraat.
No. 10. Pakhuis, ƒ1.50 p.w. terstond.
Lange Boogaardstraat.
No. 11. Bovenhuis, ƒ3.50 p.w. terst.
No. 20. Bovenhuis, 2.50 p.w. terst.
Lange Heerenstraat
No. 3. Bovenkamer, 1 p.w. terst.
No. 14rd. Flinke kamer met stookpl. 1 p. w.
Lange Heerenvest.
138.Terrein,gr. 260M'm. 2 loodsen, ƒ130p.j.
Lange Molenstraat.
No. 2. Winkelhuis, Jnni of Juli.
No. 21. Gem. Zit- en Slaapkamer, terst.
Lange Veerstraat.
No. 8. Bovenhuis, 260 p. j., terstond.
No. 13. Bovenw. m. gem., wtl. /"l,50p. w.
No. 34. Bovenwoning, 250 p.j. Mei.
Leidsche straat.
No. 31rood. Huis 2.50 p. w. terst.
No. 35. Voorkamer m. Zolder, ƒ1.50 p.w. terst,
No. 39. Huis met tuin, ƒ260 p. j. Mei.
No. 108. Burgerhuis, 2.00 p. w. terst.
Leidsche Vaart,
over de gew. kwakel. Huis, 2,p w. terst.
No 46. Huis met Tuin, ƒ350 per jaar, Mei.
No. 56. Benedenhuis en tuin 250 p. j 1 Mei.
No. 132 en 134. Huis en tuin ƒ600, terst.
Leliestraat.
No. 6. Bovenhuis, 1.40 p. w., terst.
No. 8. Bovenhuis, ƒ1.40 p. w, terst.
Maarten Heemskerkstraat.
No. 19. Huis en tuin r 325 p.j.
Maarten Spiesstraat.
No. lrood. Bovenhuis, ƒ2.75 p.w. terst.
No. 3rood. Bovenhuis, 2.75 p.w. terst.
No. 5rood. Bovenhuis, ƒ2.75 p.w. terst.
No. 7. Benedenhuis, 2.75 p. w. terst.
No. 9zwart. Benedenhuis, 2.75 p.w. terst,
No. 9rood. Bovenhuis, 2.75 p. w. terstond.
No 15zwart, Benedenhuis, 2.75 p. w. terst.
No. 16zwart. Huis met tuin, terst.
No. 16. Gem. zit-en slaapk. 15p.m. terst.
No. 24zwart. Winkelhuis, ƒ4.p. w. terst.
No. 26zwart. Winkelhuis, 4 p.w. Feb.
Magdalenas traat.
No. 12. Kamer, ƒ1 p.w. terstond.
Molensteeg.
No. 27. Huis, t 2.75 p.w. terst.
Morinnesteeg.
No. 1. Bovenhuis, 1.50 per week, terst.
Nieuwe Gracht.
No 1. Benedenvoorkamer in pension, 45 p.m.
Nieuw Heiligland.
No 4. Achterkamer, ƒ1.25 per week, terst.
Nobelstraat.
No. 19. Bovenhuis, 3 p.w. terstond.
Oranjestraat.
No. 9. Huis met tuin, ƒ325 p. j. Mei.
No. 88. Bovenhuis 2 p.w. terst
No. 92. Bovenhuis 2 p.w. terst.
Oude Weg.
No. 43a. Huis, ƒ1,50 p.w., terstond.
No. 49j. Huis, 1.90 per week, terst.
Paarlaarsteeg.
No. 6. Bovenhuis, ƒ150 p. j. terst.
No. 10. Huis, ƒ300 p j. Mei.
Parklaan.
No. 4. Gem. Zit-en Slaapk. ƒ20 p.m. terst.
No. 67. Huis en Tuin, ƒ550, 1 Mei.
Paviljoenslaan.
No. 15. Huis, 700 p.j. terst.
Raamgracht.
No. 37. Bovenhuis, 200 per jaar, April.
Raamvest.
No. 35. Gem. Zit- en Slaapk. m. k. en bedien.
35 a ƒ40 p. m. terstond.
No. 39. Bovenhuis, ƒ300 p.j. 1 Mei.
Raamsteeg.
No 18rood.Bovenhuis, 1 50p.w. terstond.
RaveUngsteeg.
No. 10. Bovenkamer, ƒ1.30 p. w. terst.
Ridderstraat.
No. 6. Benedenhuis, f 3.2d p. w. terstond.
Ripperdapark.
No. 14. Huis m. tuin /700 Feb. of Meiek.
No. 18. Huis met tuin 600 p.j. terstond.
Ripperdastraat.
No. 15. Huis met Tuin, ƒ600 p.j. Mei.
Rustenburgerlaan.
No. 16. Benedenhuis, /'2.50p. w. terstond.
No. 18. Bovenhuis, ƒ2.50 p. w. terst.
Rustenburgersloot
No. 25. Huis m. 3 kam. en keuk. 3 p.w. terst.
Sehaehelstraat.
No. 48. Bovenvoorkamer, ƒ1.50 p. w. terstond.
Schootersingel.
No. 11. Huis met tuin, ƒ850 p. j. Mei.
No. 33zw. Benedenhuis, 200 p.j. Feb. of Mei
No. 35rd. Bovenhuis, ƒ225 p. j. Mei e.k.
No. 55. Huis, ƒ480 p. j. terslond,
No. 71. Huis met tuin, ƒ600 p. jaar. terst.
No. 85 Huis met tuin ƒ610 p.j.
No. 89. Huis met tuin, ƒ450 p. jaar, terst.
No. 113. Huis met tuin f 550 p.j. terst.
No. 117b. Huis met tuin, 900 p.j. terst.
No. 117c. Huis met tuin. 500 p.j. terst.
No. 127. Huis m. tuin 700 p.j. terst.
Sohooterstraatweg.
No. 4. Huis met tuin, ƒ700 p. j. Mei.
No. 6. Gem, zit- en sfaapk. 2Up.m. terst.
No. 24. Huis met tuin, ƒ600 p.j. Mei.
Smedes traat.
No. 12. Huis, 450 p. j. Mei.
Sophiastraat.
No. 1b. Benedenhuis 225 p. j. terst.
o. 1c. Benedenhuis, 175 p. j., terst.
No. 20. Huis, f 425 p.j. Mei.
No. 22. Huis, ƒ425 p.j. terstond.
Spaarne.
No. Urood. Open Erf, ƒ300 'sjaars, 1 Mei.
No. 30zw. Gem. Voork. m. bedien, 22,50 p.m.
Slaapk. m. kost en huissel verkeer./30 p. m
Speks traat.
No. 14. Kelder, ing. Warmoesstr., l p.w. Mrt.
Straat Teylershofle.
Huis, ƒ290 per jaar, terstond.
No. 6. Gem. Zit- en Slaapk., 15 p. m. terst.
Turfmarkt.
No.2rd. 2 gem. Kam.aparteopg. /24p.m. terst.
Van Marumstraat.
*No. 28. Huis, ƒ3 per week, terstond.
Nu. 29. Bovenhuis, ƒ1.75 p w. terstond.
Waaigat.
No. 6. Gem. Kamer, k. en bed. 30 p.m. terst.
Wagenweg.
No. 81a, Bovenh. m. waterl. 2.50 p .w.l Mei
Wilhelminastraat.
No. 15. Huis met tuin, aanvaarden Mei.
Wilsonsplein
No. 1. Benedenvoork. ƒ1.50 p.w. terstond.
No. 7. Huis en tuin, tegen 1 Mei.
No. 69zw. Benedenhuis, ƒ12 p. m. terst.
Witte Heerensteeg.
No. 8. Woonhuisje, 1.40 p.w. terstond.
No. 29. Benedenvoorkamer, 1.40 p.w. terst
No. 15. Boven voor- en Achterk. 1.75 p.w.
Wolstraat.
No. 7. Bovenhuis, 2,50 p. w. terst.
Zoetestraat.
No. 2. Winkelhuis, terst.
No46Pakhuis, 3 50 p.w. terst
No. 10. Gem.zit-en slaapk. 10 p.w. terst.
Zuid Brouwerstraat.
Burgerwoonhuizen, 2,25 a 2,30 p. w. terst.
Zuider Buitenspaarne.
No. 8. Nieuw Benedenhuis 225 p. j. Febr.
No. 72. Huis, ƒ400 per jaar, terstond.
No. 98. Huis, ƒ150 p.j. terst.
Zuider Schoolsteeg.
No. 5. Bovenhuis m. wtl. ƒ2.25 p. w., terst.
Zijl8ingelstraat.
No. 8j. Benedenhuis m. tuin, 200 p. j.
No. 8mzw. Benedenhuis, 200 p.j. 1 Mei.
No. 8n. Huis met tuin 200p.j. terstond.
Zijlweg.
No, 1. Heerenhuis met Voor- en Achtertuin.
375 p. j. met inbegrip waterleiding,
No. 9a. Huis, ƒ350, 1° Mei of terst.
No 85. Gein. zit-en slaapk. 25 p.m. terst.
Bij den Makelaar N. D. DE LEUR
Te koop een Winkelhuis in de Zijlstraat
geschikt voor een nette zaak
Een Winkelhuis ter overname, op een der
beste standen.
Bij den Architect A. v. d. STEUR Jr.
Een Heerenhuis en tuin met 9 kamers
Bij MEIJER DYSERINCK
Een dubbel Heerenhuis m. sousterrain en tuin.
Nieuwe Gracht.
Bij S. BOSHOUWERS,
Schootersingel 61.
Een Hoerenhuis met sousterrein en tuin, groot
12 kamers, terstond.
Abt Constantijn,
TooneelBpel in drie bedrijven, door Cre-
mieux en Decourcelle bewerkt naar den
roman van Halévy en in het Nederlandsoh
overgebracht door J. van Montfoort, werd
Donderdagavond door de Koninklijke Ver-
eeniging Het Nederlandsoh Tooneel in den
Schouwburg opgevoerd.
De abt, (pastoor), een goedhartig man,
woont met zijne huishondster te midden
van zijne parochianen. De welvaart van
zijn kleine gemeente hangt onmiddellijk
samen met de meerdere of mindere wel
gesteldheid der eigenaren van „het kasteel"
bij het dorp. De laatste eigenares was het
ideaal van den abtzij was goed voor de
armen, had een kerkje laten bouwen...
toen stierf zij. Hare laatste belofte aan
den abt, een orgel in die kerk, had zij
hierdoor niet kunnen nakomen.
De bezittingen van de overledene wer
den verkocht. De familie Lavardens, be-
hoorende tot de dorpsnotabelen, doet een
bod naar het landgoed. Doeh zonder gevolg.
Een rijke Amerikaansche is de koopster;
heel spoedig komt zij het kasteel in bezit
nemen. Haar eerste bezoek geldt den abt,
dien zij aantreft in gezelschap van zijne
huishoudster en zijn pleegzoon, Jean Rey-
naud, officier bij de artillerie. De rijke
Amerikaansche, mevrouw Scott, is hierbij
vergezeld door hare zuster Bettina. Zij
dineeren bij den abt, geven groote ge
schenken in geld voor zijn armen en
hierdoor winnen zij de genegenheid van
den goeden geestelijke.
Een sehoone, jonge dame als zuster
Bettina, en in de nabijheid twee jonge
mannen, de officier en de zoon van mevronw
Lavardens en geen liefdeshistorie't
zou te gek zijnDe eerste verlieft op
Bettina en wil het niet weten, de laatste
wil met haar trouwen, is niet verliefd
en maakt er geen geheim van, dat hij zijn
eigene begrippen heeft in zake huwelijks
trouw, doch hij uit die op zoodanige wijze,
dat hij den officier er door beleedigt en
het tusschen hen tot een duel komt. Maar
Bettina kan het zich niet verheien, dat
ook zij den officier zeer genegen is, want,
van het duel hoorende maakt angst zieh
van haar meester en onwillekeurig ver
klapt zij haar geheim aan hare zuster
en aan den abt. Men vindt hare wijze
van handelen wat onvrouwelijk, maar
eene Amerikaansche gelieve men de op
rechte gevoelsuiting niet euvel te duiden
Lavardens bemerkte spoedig, dat Bettina
hem niet tot man begeerde, doeh zij maakte
hem, trots de bemoeiingen van mama de
Lavardens, tot hare vertrouwde en zoo
kwam een huwelijk tot stand tusschen
haar en den al te schroomvalligen luite
nant. De goede geestelijke was in de wol
ken, maar kinderlijk gelukkig was hij,
toen mevrouw Seott hem schonk wat hij
als het toppont zijner stille wenschen
beschouwde; een orgel voor zijne kerk.
Het stuk zal waarschijnlijk wel zijn
natuurlijken dood sterven en dan ten grave
dalen door weinigen betreurd.
De hoofdfiguur, Abt Constantijn, is een
goed manneke, zonder inzicht, zonder men-
schenkennis, spoedig verlegen; hij staat
onder den invloed van zijne dienstbode,
niets mannelijks trekt in hem aan. De
beide Amerikaansche dames karakteri-
seeren het stnkzij beheersohen den toe
stand. Haar flink optreden geeft kleur en
leven aan het geheel. De Lavardens, op
en top Franschman, wat veel gehecht aan
zijne vrijheid van handelen, edelmoedig
en bij al zijne gebreken toch niet zoo
kwaad als men hem meent te zijn, mag
een type genoemd worden. Mevronw de
LavardeDS geeft een getrouwe afspiegeling
van de Fransche moeder. Zij verontschul
digt altijd de gebreken van den zoon, doch
wil gehoorzaamd worden.
Juist in een stuk als Abt Constantijn,
een stnk, waarin de vraag, wat de be
doeling van den schrijver is, niet gemak
kelijk beantwoordt wordt, moet het spel
alles doen en wij mogen ons gelukkig
rekenen, op eene Vereeniging van artisten
te kunnen wijzen als het Nederlandsoh
Tooneel, die de eer van het stnk door hun
spel weet op te houden. Zij rijst daarbij
alweer in de achting van den kunstbemin
naar, vestigen opnieuw de overtuiging
dat de Vereeniging over uitstekende krach
ten beschikt. Als wij van harte onzen
bijval betuigden bij het einde van elk
bedrijf, dan betrof die het spel niet
het stnk.
