i|ltug[ do §J9 SBAt flfj -U9pjOAt9§ UapUaiJA 9p90§ J88At
)j9pas ufiz U9 'pAtnaiujaq §uiqBtus[uuaq ap jjozuba aAt
aaqqaq nao) na 'siuajB.i§aq ap jooa §ui§ipoou)in auaa
§aajq q| -ua§uo.iAta§)in uooqos 'uaggaz uapnoz jaqqBAtz
naa uba inpaz uqaf sjbooz 'maq ua ua§ajqa§ uaqqnd
a) maq )jaaq )aupjaA )ajj -peqao )00)s uajBAtz naa
naqqaq piaqjapfi na piaq§i)B)s aufiz "uaqiarado maq
ui guiiapuBjaA ajaaq anaa )jnz 80" "raoo ufira apiaz
<t')saaMag naop a) mo )bav jaaq si ja £[ajaq auuy"
*do 9)1113) a)q.iaUI <(')BA9°JJ9)S §1.108.1) U99 SB At )9jj"
<['UaqqO.I)a§).lOOA pj9At aOUalOjq do U9)Su9[sd99qOS 8§
-TU99 91p 'qi J00|3§ '§UT)9A9II uflZ SBAt )Bp p|9)S9§
<(-uapjoAta§ soojjapuiq
suaa ui )qoeii)s.ia;g uaip sbaa jaaqufira jo £p[aaqasa§
jaaA )aiu UL'p )jaaq )ajj -ua§ajq qrqaSuo )Bp Iiaa nao)
')qoBU uapqazuap uq" qm qi dan ,,j [araaj-j a)oo.i0"
•a)UB) aufira appjooAt)ue t/)i]0BU)SJ3;g uap uj"
ti!inaAjo)sa§ az si jaauue^"'qi taz <(')saaAtag ufiz §B[S
aiBAtz uaa aaua.iofg jooa ]Bz )bq (Jjbbaa )aq sj"
i<(i{aAt gon sjararai jBBq )uaq ag 'jfprag amiB ap
si poop aqAtBfj jfprag )Bp [B ag )aa,tt £jbbj\[ -qoBf
'uapuaiJA apaog jaaAt gipjooAtuaga) njiz aqAtBjj jaaq
-ufira ua Bdeg qqoBjqa§ qaozaq naa Sou aouajojg fiAt
naqqaq «819)810" 'aiqdog appjooAt)UB ((£qfi[.mn)eyq££
•qi gaojA ci(t a§pog-uoijt[0
do guBj |B jaqaz tin ufiz a)UB) ajnq ua aouaiofg"
(('|BBqjaA )aq ui )oqos )ba\ ja )tuoq
uBp ')jaopaq af )baa uaggaz uaapy raadooqiaA uizuo
uaag nu" £moo ufira apraojq ,/uajaputq 'raoyj"
tll uapa)jaA a) uauuejd aAtn
uba pjooAA jaqua uaa fira lapuoz £)(jz pg[OAag aqej)sny
jbbu aouajojg ag )Bp £ua)agjOA uauunq )ioo )aq qi jbz
£qoBp £o'£ "oiqdog gaojA ((,j uaqfiquBB gou n ua 'ufiz n
9ZV
)am paog ufira jb )Bprao pg;n)agdo uaqqaq a) ubb
-jb uajOA uba [jm bu 'qi )sp 'apuagaoAfiq Ja £sijbuib(J
a)UB) ua aouajojg uba dBqosjazag )aq ui uaj|EAa§)oj
aufira uba )qaizjaAo SiqqnjAiaddo )sgooq uaa uba uaAag
)aq )0) (jra apjBBdaq qoop 'raoo ufira ubb qi jaaaqos
jBBragBppira )aq bu uapjoAtag puoAB SBAt )ajg
•jaaiqosjaau qaoqsajpB )aq ui £)saaA\ag sbaa s)BB|d)jbbajb
a)S)BB[ nfim 'uBBaoQ uaqosipuj uap ui 'snjnBj qg
)Bp s)BBjd ui 'uaraoqaguBB sbaa spaaq jo jaqsaqouBjq
uba )sinf ooz qi jos|B 'qfqjBBAt rajBq uaAa £uibbu ufira
qi JBBAt 'uapfii 'napjB0 )uaAOQ ui £ja)Ojq qoo)ssiA
"BJj 19lI JBBU f™ )9!1 09 £ubb qBa uaa qi dan do.iBB(j
•ua|aqi)jB)a]io) ua guipaajq a)sqfijaqEzpoou.ia||B ap uba
ua £sai|BA uaa uba guqjEqosuBB ap )ara 'uaqqaq a)
ua)B[jaA uiaj) uap uoi)B)g jaajjg-qojnqouag )aq ubb
bu 'uogaq ua 'ubb uapuog a) ifjnqpj, jbao qi uiBAtq
aparajaifj raaqqnjspnog agiuaa ua puod uai) uba
)oonquBq uaa a))BAaq [jz ua £qnz ufira ui aip qi psq
'uaguojdsag sbaa qaig ap ui ap uba uaquiz
)aq ioo\ £qi uaoj, "uappai a) ua)8At sinaq aufira qi
pBq qnajqdiqos ufira squBpuo 'spBBjauiBq £unp n^q"
■uaquap a) aufiz )aq ubaibbp '("ua
japai ubb )BB)s )aq uaqaAtag nu si JBBAag apn j qoBf
'|i)s qoofjua)jBq sufira auaaoqjaA)in ap |fiAtja)
uassnq df Cm rao 'suaguof £b[ uassnq a) fira rao
£°nia) daaj[BA uap uba sijbuibq a)UB) apjaaq |bbui
-aaAtj, -uaiz uapnz a) jaaAt jararaiu jBBqja uapsaaiA
aAt josjb 'ufiqos uap puq )ajj j uapjoAt a) pjaoAagjaAO
|BAt uap jbbu aparajEBp rao 'ua)dB)SJ8A0 ja))oq uaa ui
pjooq uba (jz uao) 'qfquaopuBB piaqosjB )aq sbaa )ba\
apjoojaq sijbiubq a)UB) )BAt ua £uapBq ua ua)dooq
qt ua aouajojg )eaa ufiz noz guipiaqos azuo qoo
)Joq aoq £qoo) ug -uajaaq a) gnia) sinq sraoo ufira
OSIz
424
Mogelijk was bij mijn oom de glimlach nog sterker
op zijn gelaat te lezen, zijn lach nog wat luider
geworden, alsof hij zich slechts ten doel had gesteld,
die twee gemoedsuitingen stadig door te ontwikkelen
en te verbeterenmisschien was de sleep van tante's
japon nog wat langer geworden, sedert ik haar het
laatst gezien had, doch voor het overige waren ze geheel
dezelfden gebleven.
Evenmin als ik in staat zou zijn, het vlugge stem
mengegons bij een staatrumoer te beschrijven, zou
ik kans zien, hier het begin van het gevoerde gesprek
weer te geven. Geheele volle lagen van allerlei vragen
werden op mij afgevuurdde eene uitroep volgde de
andere, totdat mijn oom, inziende, dat men op die
wijze nog minstens een jaar werk zou hebben om een
duimbreed nader te komen tot een goed begrip van
de zaken, tot een geregeld en duidelijk verhaal, mij
naar de logeerkamer medetroonde, en daar achterliet
om eerst wat op mijn verhaal te komen, vóór ik mij
andermaal beneden waagde, zeggende: ,,Neem het
kalm op, Jack, want we kunnen allen best wat tijd
gebruiken om af te koelen."
Heel lang bleef ik echter niet boven, en toen ik
nu in de huiskamer terug was, had ik mijne tante
en de nichten slechts aan te zien, om te gissen, dat
ditmaal ons gesprek wel ongestoord zou kunnen vlotten.
Opnieuw kwamen ze om mij heen staan of zitten,
terwijl Sophie uitriep„Jack, wat ziet ge er buitenge
woon goed uit werkelijk opgeknapt, hoor!"
,,Zoo bruin als een noot, Jack," viel Amelia uit.
„Dat is zeker, dat de zeelucht sommige menschen goed
doet."
„Maar, hoe kan ik eigenlijk zoo vriendelijk tegen
421
de Stratlmore mede naar den kelder was gegaan
gaarne een paar weken bij hem in Clifton zou komen
doorbrengen.
Dadelijk den volgenden morgen, begaf ik mij naar
mijn Bank, om te zien hoe mijne geldzaken stonden
vandaar ging ik allerlei kleedingstukken bestellen en
de noodzakelijkste aankoopen doen. Na de lunch meldde
ik mij op het kantoor van Duncan, Golightly C°.
aan, om te hooren of er ook iets bekend was gewor
den van de andere booten van de Strathnore. Van
mijn gesprek met den heer Colightly valt niet anders
te melden dan, dat het bericht onzer aanvaring door
hem ontvangen was drie weken vóór mijne komst in
Londen, en er ook telegraphisch tijding van alle ove
rige booten was ingekomen, met uitzondering van die
onder bevel van den timmerman, terwijl door mij nu
het eerste nieuws van de giek tot hen kwam.
Volgens den heer Golightly, had de groote boot
gedurende den eersten nacht een zware stortzee over
genomen, waarbij zij hare lantarens en het kompas
was kwijtgeraakt. Daardoor buiten de mogelijkheid
om een goeden koers te sturen, was Thompson heel
wijd St, Paulus misgeloopen en eindelijk gelukkig, op
ongeveer negentig mijlen beoosten die klip, door een
Hollandsch stoomschip aan boord genomen. De eerste
reddingboot was in denzelfden nacht bijna door een
klein vaartuig overzeilddit was toen dadelijk bijge
draaid en had de bemanning opgepiktde kapitein
had echter geweigerd, naar de andere booten te blij
ven zoeken, doch zijne reis naar de Kaap de Goede
Hoop voortgezet. De tweede en derde boot hadden
Amsterdam voor St. Paulus aangezien; het volk en
de passagiers waren er aan land gestapt, doch binnen
