J
Eers
4
130
135
No.
TEIiEPHOO
14
Nieuws
- - v V t"1 -
u
•}saa§ nap jooa
jaSaojA uba uassiuapaiqosaSqoods TOjJajjB fira uauiBAAq
'quoqos }qoBpuBB ajBq aaiioji ooz uiaq ipa>j ua 'sbaa
Sizaq Son apanuimp fiq jfiMja} ug 'uauiuiBjA auaojS
ua aAvnujq ua ua^qonj apooj jbao quids fiq jaauuBAY
'uaSoo apmaaiA uliz ua }qoiza§ uapcAaSui ufiz fiq
a?s«d pip 'uadajSaSuBB puq djaAuapuo uaa qsinC nu fiq
josjb sbaa }aq 'up 'uajasjsiuj jaajq ruaq jbbu Suiip^sSuBj
-aq jaaA }aui az }Bp '}aiu jaAAuaAa apiapuiqjaA sqpj£
j jajaq uauuB uap }atu situ jbbaa si }aq "HïAV" :u9^
-Saz az apjiAA sjb 'ao} qqq uauinqos uaa suaa pAV fun
djaiAA .lajqoa ijpN uaAajpjaAo piu Suufuqas
-aq uaAaSaS ap pp 'qi piM Joop.iBBp ua 'uaqBAjaAO
ua.iBM aqip joop BtiSipy uba sjbmp aA\ uao} puooAt
-aSfiq jadsAAtioqos qfqaSjap uaa suaa psq jjaz qp
•pjaM pqapS naratUBpt
apiAt ua aMtiBjq 'auaojS 'aSuB[ joop puBqjapuo uap
ubb pp 'qaapS sb[8 do uaizaS uaAoq uba ua appuuiq
qqoip aqosijoqdsoqd pq uba sp qB[AiapA\ apaq
pq uaaqos pjapqqosaq uaolqinjaA pra sjb joopjBBp
pjooq ubb uaajapai ua 'apjniip poBUjappitn pop bu
-fiq paojS apooj apuaqqaAtpSuu aip aoq paaAvaS sbaa
aqiuaqooo uba ubbboo uaa qfipS aaz ap 'poojpaojq
aop uapoo Pq ui P} ïqonj ap 'SuBSiapuosuoz J09A
jnn uaa 'fiqjBBp aoq 'fiq jaajqosaq ua 'puooAtaSfiq
uapSuag uba jpq ap ui tuaq loop 'uoqdjf; uaa uba
pBqaaA uaa ^IPM fïM P"P dojBBg -sbaa siuaqaapq
apoiS uba 'apqoBAt suo pp 'jaaAA pq jooa Suiupp
apuaraoq uapioo^j pq pn 'aSooq aip pp 'appz ua
'uuop uaa uajn jibbaa} ap uauuiq suo apjadsjooA fifj
"sbm pquajqaS suaSouiaaApaaS aufiz ui fiq pp 'uatuoq
-aS ufiz noz appBpaS ap do pjajaAi jap puBiuaiu pp
'qfqmnpu ooz sbaa tuBBzqBBids jaaz fiq uooqosjo>
1ST
eener viool, die men poogde te stemmen, ons te ge-
moet.
Toen mijn oog op den courantenlezer viel, kon ik
niet nalaten, te glimlachen bij de gedachte, hoe wij,
steeds ons nog van Engeland verwijderende, tal van
maanden zouden zien verloopen, vóór we weer eenig
nieuws vandaar konden vernemen. Gedurende onze
afwezigheid zouden vorsten kunnen sterven, omwen
telingen plaats hebben, oorlogen uitgevochten kunnen
worden aan den wal zou iedereen den mond vol
hebben van den ernst des tijds, dien men beleefde,
en van de ontzaglijke veranderingen, die hunne levens
dagen in de geschiedenis beroemd zouden maken.
En wij
Wij zouden t'huiskomen en, op een paar nieuw--
bijgebouwde huizen meer, en een enkel bekend gelaat
minder 11a, alles hetzelfde wedervindenwij zouden
slechts opmerken, hoe iedereen, op de gewone wijze,
weer naar zijn werk ging, hoe de zon steeds de oude
tooneelen, al wat ons belang inboezemde, op dezelfde
wijze bescheen. Het is immers niets dan onze ijdel-
heid, die ons in den waan brengt, dat juist onze tijd
een bijzonder gewichtige is? Toch doet het den zee
man goed, t'huiskomende te hooren, dat veel is voor
gevallen, en te zien, hoe weinig daardoor in werke
lijkheid voor hem veranderd is.
Toen het middagmaal in de kerk was opgebracht,
namen wij allen, met inbegrip van Espinosa, onze
plaatsen aan tafel in, terwijl de eerste stuurman, door
dien hij de wacht had, boven bleef. Hij trof mij
telkens opnieuw, dat de kapitein zich nooit beter op
zijn gemak gevoelde, dan bij de afwezigheid van Tho
mas, en op dezen avond was hij in zijn spreken
uap sSubj Suiuiap ap uara Sbz 'uaunoA ui puajassiAAjB
puapnoquBB ua 'jnajq auaoaSpra auaa uba qoop 'puaq
-aapSjB djaqos uaAg •uaqjOAA aapa^ ap uba aplïzja;
-qoB ap ubb aaubjS pq pui SuituuiapuaajaAo ui sbm
quBq aip uba jnajq ag -pBq qoiz jooa puB{ uaaS fiq pp
'appoAaS jaqaz qaiz uBtuaaz uoiBAja uaa uaa|p pp 'sbaa
puaqaap3 djaqos ooz naAoq uba ua uapazdo toBAvq
JBBqqjam aaobu aip 'pn qunq aSunajqiaj ajaqmos uaa
tuiq jap pap porS uaa 9Sub[ qoiz apajp 'uapoquBB
Soo pq jooa uapipqaq uba ppquappqosjaA apqfu ap
'appojS ap uappicu pq jbbu 'pzaS paojS uaSunA ui
uajOA uba 'aip 'SBBssBtuduiBp apufiz SuiSaAiaq ui aip
japuQ 'uaAoqosdo uoz apuapp ap uba Suipou ap ui ftz
spooz 'uajOAaj aj do pdsAvnoqos StpoBjd uaa puuq
-jamBzSuB{ nu uauuoSaq uapa^ pq ui uaqpM ag
•|UBq uajapuB
uap ubb ,iaaa\ puBpao; ufiz uaiqossim qi jaajpjaAO nu
na 'uaiuouaq paom uaqB f[ui pja.w Suipapapara appnj
aip joop jbbui t pppS puq jbbmz aj ppqSmuizquBjq
auftz qi pp 'paaAioS dooq |oa qi sbav p.iag uBeq
qi pqjaA Snqppjnapj aqfipqjaM uba poAaS uaa pjq
<(-do raaq qi paS uBg" -qi dau (<jppqpaoS aSupH"
(t*SBM |g do jaaAMUJop ja
pp 'pjapinpaSui puq maq paaS uaa pp 'fiq apjBBjq
-.13a 'poB.iq qap pq jbbu am fiq uaoj, -piu ooz fiq si
ppqqfipqjaM ui .iBBra" az appjooAvps tc'*inA\. 'Bf"
<(-dpqosjapao uaa sp jbbS ooz qfijjBBAv pjooq ufiz
sbaa pp^ uBy 'uaqfiq uaiz 3} miq ap jbbu Soosunmaaz
qqoa u.ooz }am up^idBq uap 'uaSaouaS }aq }aop fipq"
<(-ufiz p.tna[qaS uaAoq uba uaq
-pA\ aip aoq suaa ai^ 'qoo SgqoBjd qoo} JBBra 'Bf
<((;SuippaqjaA
jbbcu pq si jo '}in puaSpjp ooz ja uoz ap piz"
t8I
gezichteinder voortbewegen. Zooals de wolkbank, voor
wie niet beter wist, een hooggebergte in het achter
land kon schijnen, maakten de rollers van de deining
den kortstondigen indruk van eene zich verplaatsende
heuvelrij te zijn. Meer naar binnen viel het zonlicht
op het woelige watervlak, en kleurde dit vuurrood;
doch het was een vuur, dat op de koppen der golf
jes danste, in eeuwige trilling scheen, telkens links en
rechts uitspatte en dan doofde, alsof er vlammen van
uit de diepte der zee opstegen, zich over het opper
vlak zochten te verspreiden, doch, te ver uit het mid
den gekomen, in het water werden gebluscht.
Nooit zag ik een grootscher, en meer indrukwek-
kenden zonsondergangnooit trof mij in de lucht eene
zoo groote verscheidenheid van rijke, scherp afgeba
kende kleuren, die zich in nog grooter afwisseling in
het water weerspiegelden. Wel mocht het vreemd hee-
ten, dat pas gedurende ons diner, de kapitein een
tooneel als dit had beschreven, ofschoon hij niet weten
kon, dat het zich op het oogenblik van zijn verhaal
vormde en weldra op het dek te zien zou zijn. Was
dit misschien de voorlooper van een cycloon? Waren
we wel Zuidelijk genoeg voor dergelijken storm, de
ergste soort, waarmede een schip kan te maken hebben
Zelfs het volk vooruit was door dezen zonsonder
gang uit zijn gewoon flegma ontwaakt; vol aandacht
stond men aan stuurboordszijde op den bak bijeen.
Alle gewone zeilen waren bij, en aan stuurboord ook
nog de lijzeilsspieren uitgevoerd. Opeens viel de stilte
in, en sloegen de zeilen tegen de stengen en het want,
met het doffe geluid van ver verwijderde geweer salvo's
stuurman Thomas was aan dek teruggekeerd en stond
ook belangstellend de lucht te aanschouwen.
ABOl
Per drie ma
V
Afzonderlijke i
Adve
Noord-Zmdliolla
Haarl.Hilleg
5.35, 6.55*,
t Alle
Haarlemsclie Tr,
Uit den Hoi
Vertrekuren der
8,22, 9.—', 9
3.38, 4.21*,
10.50, 11,28s
Van Amsterdam:
12.55*, 1.15
9.-*, 9.25,
Naar Rotterdam:
6.11f, 8.31,
Van Rotterdam: E
8.18*, 9.5* 1(
zijn exprestre
'Naar den Helder
Naar IJmuiden: 6
Van IJmuiden: 7.
Naar Zandroort:
8.55*, 10—
Van Zandvoort: 7
9.16, 9.30*, 1
UIT
Het Parijsche
hand levendiger 1
'Boulevards nog 1
de verschillende i
en comédies reedi
son' nadert, waai
uit de badplaatsi
te nemen aan het
van Prankrijk's
belangstelling wo
van Wagner's oper
gezien. De voorbe
zijn en de repet
aanvang genomen
gedaan om de uit'
maarmen t
zeggenreeds zoo
zoogenaamde „vadi
opera s in Parijs
een groote onderne
den zoo iets aan I
is bepaald op Vrij
In de opéra com
veel succes „Le Ré'
het libretto, bewerl
terwijl de muziek
Nog steeds komen
geplaatste Russen
minder eerbewijzen
Groot-Hertog Vlai
oudste broeder van
met zijne gemalii
Maria Paulowna zij
nen. De Marseillaise
lied worden aanéén,
het minst op de Bc
geboden. Alles wa
onmiddellijk mooi ge
Als dat maar lanj
groote vriendschap
haatEn wie zal I
staan, en wie znlli
enthousiasme ontvar
Engeland en de E
Men zonde het bij
Engelschen, die in
de Fransche winkels
ken'' als een lokaas
de deuren staat. Ge'
van de Engelsehe ts
Hj hen, die men ve
te kunnen spreken,
overal de Engelsch
