opMtids na uauaaq op do uaoj qoiz Saojs 'uaSjiiAY
aj maq sba\ suainaujooA tiq josjb 'jaotuaS 9} poqo
uapunq apiajdsaSjm jam Sooja 'qapjjnq jaq do uaip
jaams 'pjooq jaq uga paoq nop qoiz ajqnj 'qjBq
ap jggu jsiua ap apjnq 'qap jaq jaAO fiq apjaSSBAi.
'pnq puBjqaS uajaoA apiaq ugg qoiz fiq josjy -uajm
uauuizjoA aiGquEGjsiaAUO 9§iu99 maq nam apjooq sjqoajs
unp na nu i januooA diqos ufiz do junp uaaSjaq japuo
JGGqiqoiz paaj fiq uasjaqos aj piaqjGBAi jggu 'uggS
-japuo a?] uaaqos uiaqdGqaaquGy ap aip 'SuqjaAiq ap
'uajaoAaS jggjs ui qoiz noz jGGuajsunq uaa sjqoajg
•jaajpSaAV puiAi nap jam sjGA\p 'qfijaS qBiAv uaa
ugg 'diqos jaq jfiMiaj 'uajooqos assoj jatn uapjaddcjq
jiazmnjquaAoq ua -uiEjqjooiS 'pjooqsjaza ;aq uga puBJ
nap do BJasjBinjooiS ap 'ScjsaSaajsjoojS jaq joao jaajA
ainqjam Suiq Suajs uaqojqaS a<q -apjouBAA ajspjiM ap
uiuaAoq 8inj ajaaqag jaq ua 'jqouaS ufijsiaoq azuo
aaAO sjGAip jnoqjinjq jGGq jam 'fiz joao qiajs qJGq
ap suaado §gj ooz iajBA\ a; aaSuf ap jaiA UBAiGBp
SjOAaS uaa s[G jdBuqaSjB gj ap japuo qsinf 'jaAOjajqou
SnaistuGjqiooA ap SniS doiBGp qfijapup jg sjaimaq
uajazfi ap fiq 'uajaajsadfid s|G 'ua.iaidsjiazfijuaAoq aaA\j
ap uaqnjq apuooas auaa uj *ugg|s aj SipjaA\aS uaoj ua
uajjiq aj uaunoSaq js.iaa uajiaz ajjB ua 'daqdo puiAi
uap ui qfqaqjaM jaq aoq Sgz ua 'Soo jaq ui diqos
ufiz qi pjaiq 'sga\ ua.iGAjm jaq ugg ooz fiq jfiAuaj,
•qap jaq
jaAoauajazaq uaa sjg fiq ajsuup 'apuajfirasjaau .iaqfiq
uap ua <(j uajnoqpuoi auuG ufitu 'snzap j do puiM uap
ui diqos jaq jSaijA JGBp 'piaqpaoS aSipBuar) jjaijotn
-ooo[ uaa uga jaiAV jaq sjg puoj jSaijA jaq ïpBiinnjs
jaq jggu suaa qfiq 'jqoqiaaAA ua japuog juaSojAaS
uaiOA jggu si ua qaajs uap ui jaoj ufiz ^ggj jaaaq ap"
LOZ
azap fiq uajaids aufiz ja jaqaz 'apuapaajqaq japjaoA§GZ
-aS uga s^GBjd ap jaiq 'fiq ua 'uajaoA uapuoq uapaz
-fq aqG Sou qsaq qoo aAv qup 'uaaaMaq apjooq siap
-UGU uiaqdGq uaSaq aaquGy uap Joop qoo uup qi qup
-ooz qaiu apuoo{ qi(] -jgS ^jbga jaaui |fira aA^Gq auaa
«qqoajs 9.iw/s.i3pp}jap paz uga SuuapjaauuaA azap
qGp 'qfqapGp qaajq uaSSo] qaq fig -uadooj ugg§ jaSooq
sgaa aaz ap qoo ua saijq aAfgs jaaz uaa Sou iaoA\
qajj -ua^az japaM ua|iazuiGjquaAoq ap fiq qaq
buo do qjaq ap qup 'Sgzui sjapuupq uiapduq uaoj,
•piooA jaquM qaq jbao 'qiu suo jooa 'spaaqs paods ua piaq
-SijjGAaq aqfqjapuoAvjaA qam qaq Soo]A 'qiaaqos uaApS
jap uaddoq ap sSugj s]qoa|s s]aSna]A ajGq qaui aip
'AAuaaiu uaa sjg 'ua Suijqoij uga diqos qaq apiapuGiaA
Sjjaz qaajjs aAjGq uaaS uapjOA\ aj qqoGpaS lain uaaqos
TiGGJGGQ -uaSjOA uaAfijq aq Jimp nap do JGGq 'ufiz
uoz suo qaq qfijaSomuo aoq 'apuadfiiSaq 'apjuipsjin
sjaoq uajapuG uaa ua apSajdo jaoi jggij 'uaiGGjp aj
fiq mo uias suo uga uaiz jaq fiq 'qicq aqosuGGqiiaray
ap spaaj nu iaiu qup 'lajqoa am apjapuoAijaA qajj
qoojS japuozfiq ooz suaa jaiu qoo suuq aip ua 'sajjG
qoo uup uaizui ufira jggu sgaa qup jGGm Juajaomjuo
aj diqossjnamanjaAUoS uaa pfp jaSiuaa aq dooq ap ui
'uaAfqq piaqfiqGu ajGq ui 'uapnoq Soo qaq ui qiGq ap
'uapjiaz qsjaus qaq aAi jGAaS ui 'uapnoq fiM 'Bp 'uaqjaz
-fiq qqoBjq aSipoou ap qoqos uaaS joop uias suo ugg
uapnoq ua uauuouuq uaaS uajaoA (iaa SiuijggasSojjoo
uaaS sbm diqos suq (juaiGGjp aq fiq qqoora uazaiqjaA
qaiu suaa japuB ap uaipui 'noz uaquq suo SuiuuiAAjaAO
auaa ^gm 'jg fiqiaiq fim SaojA qi 'iGGra jm pfujspaAi
uapjaSajaS uaa do uajiaz suo daij Jaam ua jaapf
•do afuGdmaq
ap uga apfiz ajapuG ap ugg jsaam qoiz pjaiq ua SaA\
ZOZ
206
windstilte eene bereiking met de booten zou mogelijk
maken. Doch, indien dat schip ons daartoe nu eens
al te ver uit onzen koers mocht lokken, wat dan Zou
kapitein Flanders steeds blijven volgen?
Ik wees stuurman Thomas op de fonkelende oogen
en op de bewegelijke trekken van het bleeke gelaat
van onzen gezagvoerder, en fluisterde hem toe, dat de
Yankee in zijn slimheid mooi bezig was, partij te trek
ken van den geestestoestand van den kapitein van de
Waldershare, dien hij geheel naar zijne hand zette.
Ik achtte me verplicht mijn ambtgenoot te waarschu
wen, dat wij, zoo voortgaande en ons de leiding der
zaken op dien voet latende welgevallen, eerlang die
nen zouden op een soort van Spookschip, waarmede
een krankzinnige bevelhebber een onbereikbaar ideaal
najaagde, in plaats van zijne bestemming naar Callao
op te volgen.
„Ik ben nu op alles en dus ook op het ergste
voorbereid," zeide stuurman Thomas, daarbij een ge
zicht zettende als het levende beeld van de wanhoop.
„Op mijn woord, Lee, het spijt me, dat ik niet lie
ver een been gebroken heb, dan bij kapitein Flanders
aan boord te komen."
Nauwelijks had hij dit gezegd, of daar hoorden we
een uitroep van Obed. Het was dezelfde kreet dien
een neger zal slaken als men hem op de schenen
trapt. Hij keek naar de bark en wees met allerlei
onzinnige gebaren van zijne donkere, groote hand in
die richting, en nu zag ik ook dadelijk dat er daar
aan boord iets voorviel.
„Kijk, kijk!" krijschte kapitein Taber, die door
zijn op de reeling liggenden kijker stond te loeren
met een rug zoo krom als van een blazende kat;
203
gelegenheid eens aan wagen zou. Hierop beval ka
pitein Flanders, wiens gejaagdheid met ieder uur toe
nam, den eersten stuurman om ook het voor-en groot
bovenlijzeil te zetten. Met dit extra zeildoek bij scheen
nu de Waldershare nog meer overladen en gedrukt
te zijn, dan voordat deze zelfde zeilen weggenomen
waren. Bij elke indompeling trilde het schip van voor
tot achterom een haverklap namen we, te loevert op
den bak, water over, en de lijkant van het dek stond
voortdurend onder, omdat de spuigaten te diep lagen
om al wat overkwam te kunnen loozen. Ik verwachtte
niet beter dan dat de boel naar beneden zou komen.
Het spande geweldigde wind gierde door het tuig,
en het schip sneed de krullers van de zeeën af, zoo
als de schil van een appel, onder de bewerking van
het mes, soms over den duim glijdt.
Een oogenblik vergat kapitein Taber weer zijne
kalmte; hij vloog naar het boord toe en schreeuwde,
terwijl hij zich heftig tegen de dijen sloeg: „Einde
lijk pakt ze dan toch weerHoera, mijn boutjeZoo
gaat het goed, oude kraak
Ja, de zenuwachtigheid was thans aan boord aanste
kelijk geworden; de wachthebbende matrozen lieten
hun werk liggen om zich bij de kameraads op den
bak te voegen, en niemand dacht er aan, hen tot hun
plicht te houden. Langzaam begonnen wij thans weêr
op de bark te winnen, zoodat we reeds het eind van
haar kielwater dwars voor ons zagen, tot we ook daar
aan boord het groot bovenlijzeil zagen ophijschen.
„Wel verdgilde de Yankeekapitein, ter
wijl hij met een vervaarlijken slag van de platte hand
de schuiven van den kijker ineensloeg.
„Mag ik het ding even hebben?" vroeg ik en bracht
