ug -90) Sipjtiqosao ooz 'q(i{ajai[ ooz lira uaaqos ubb}s
-aq 18p ua 'sjaSoA ap aa uaojS ;aq uaqassnj raaojq
uaa s[b j8Bp apjaaj fig -jsaoHi ubabj uaiapuB jooa
fiz aoq 'uajaaj uoq JBBq iBp 'pBq sjarn ua 'apjaaj
uaAjaz qoiz jooa {aaqa§ qfquaSia fiz isp 'sbm fiui fiq
fiz uaoi 'juSiaA qj -qaq uaAaSaS jBBq qi aip 'SuipaoA
-doepui pjBBApaS qaq qj" :iqoBp japBA JBBq ug
•ppipaSuo {OA
fiz iqoap ,,'pül qi }bm 'uajaM fiq usq aoq 'aüoja
naa8 si fig" 'ajqipaid fiq aip 'piaqmsBz^BBipjaA azfui
ap uio natnoqdo qoiz fiq maq uaSaj piaqjajjiq aSiuaa
sj[az apjaOA fiz iJBq JBBq ui quajqiaaM uaaS nap
-uoa napjooA anfig jam fiz appjooAAjua raoiapajW
„•uaqqoj n 101 aizaojaf jo laziaA joop }aq fiS ijnz
uirauaAa ug -uaqosia a; ubui aii uba apjjaziaq mo ua
'najfiAjaA ai aapaqqfi{agomao uba jamaq uaSipjaaq
-quap uaa ui mo jpuaMuss naSniSod spaais fi8 sjb
uamoq n joj jioou jbz qtqaS ;aq jbbui tuaiz Siqqtq
-aS aajBB§ ooz n noz qj 'uajjaziaA a} mnjBu jap uai
-18A ap uaSaj pnajnpiJooA qoiz naiqoBJi uaSajuaiBsp
naSiqqiqaSno ag uaSBjql ai jo uajjora a; pnajnpiJooA
japnoz uadfiiSaq uajaaj JBBq aip 'fiz afiz uaMnoiA
aSiqqnjaS ag 'uadfiiSaq uajaaj laora muoja ajapai
aip 'piaqjBBA aqfipifid naa si jig -jajqoB piaquaSau
-aSaoi ua piaqiBEqquBp isaq ufiz do uaiBj ua nam
nap uba iqooisiJBq nap fiz uapoop pjapuoq ap uba {bbra
SijuaSau JBBm muoja jauaa apjaq ap uaqja;sjaA ua uaS
-psaAaq SuaSmo aqfijaAnoJiJaA ua iizag ltm9Uuop ajpjih
xiswjd 3j Mod auiiv awuidf vi 'fioóax pini Msswjd a/ xnod
auw dwuionu" qqosjaA fiq aip 'uaqjnzap joop uapuiA
qnjaS uaaS |b ooz 'jouaff usq fiq jBara f ijaaqjaij fiz uaip
'maq joop aAjuqaq uapuiA qnjaS qaisXqd jo qfqajsaag
uaa§ usq muoja ag qqoojsjiBq ufiz uba nam aisiaa ap
LI
16
vrouw. Hij zou elke vreemde eerder iets vertellen
dan mij. Al, wat gij mij zegt, beste vader, noemt
men in onze wereld vieux jeux, in die wereld, die
mij naar uw idee zoo beminnelijk moest maken."
„Ik heb misschien zeer ouderwetsche denkbeelden
kindlief," antwoordde Vernon, pijnlijk getroffen door
den toon, waarop zij sprak, maar al mogen de zeden
veranderen, ik geloof toch niet, dat daardoor de mensch-
heid zelf veel verandert, en tant que le monde est
monde geloof ik, dat een vrouw zichzelf ongelukkig
maakt, door het onrecht haar aangedaan te overdrij
ven en dat een groote, onvervalschte, onzelfzuchtige
toewijding van haar kant vroeg of laat eiken man
moet treffen."
„Gij zijt een optimist, dat heeft hij altijd gezegd."
„Heeft hij En toch was ik alles behalve optimis
tisch. toen ik trachtte u beiden van uwe vereeniging
af te doen zien."
Zij wist, hoe zeer hij zijn best gedaan had, haar
huwelijk te verhinderen en daarom antwoordde zij
niet.
„De fout van elke vrouw is, dat zij den man naar
zichzelf beoordeelt," ging hij op hoogst ernstigen toon
voort. „Gij zoudt even goed kunnen beweren, dat de
roosmarijn, die daar voor u groeit, dezelfde behoef
ten, dezelfde gewoonten heeft als de zeemeeuw, die
ginds wegvliegt. Deze verbeelding, of fout, of onwe
tendheid het komt er niet op aan, hoe gij het
noemen wilt, maakt haar zoo ongelukkig. Ik ben
bang, dat ook gij bezig zijt, uzelve ongelukkig te
maken, zooals zoovele uwer zusters het reeds vóór
u gedaan hebben. De man is voor de vrouw alles,
maar dat kan zij nooit voor hem zijn, behalve in
•uaaqos
-aoj pnoq jaaz jscq Soojaq qosiqdosopqd ufiz {aMaoq
'uaSuajq 8} Soo jaq rapuo uapfijapara ua aiqjBdm^s
|oa JBBq fiq ajjqosjj agiuiaM jap jbbui !p§BBjAag
pBq paai mo |BBm ajsiaa ap jooa maq fiz uaoj 'paq
pSazaS JBBq fiq uaaSjaq ubb uaSaoAaoj jaam SiuiaM
sjqoajs uoq fijj •uaqam uaq uagia qfi|aiaom ooz qoiz
pSnaf ap aqjazi 'uajuaid aj ui piaqSipaoraquaj aip
'piaqmBBzSsBjpjaA aip JBBq a^qoBj; fijj -sbm qfqap
-fimjaAUO uapfij jip }Bp ua 'uappsq uapajaS u3{»aooz
spaaj }bm 'paaj fiz }Bp 'uaizm uaop a; jaaq a}jqoBJj
ÜH 'qfipSorauo jaaq }aq sbm ppiaAi. ap ui uaAa{
Si;qoBS}Jooq }aq ui jbbj\[ 'uaaoo} a} Suuajjodojpz ua
paom qfi{aiaora }aiu jssq }aq uaaqos 'sbm japBA jssq ftq
fiz sjy 'pnq pjaajaS jb uajaf a^sjaa ajuq uba fiz uijbbm
SuiAaSrao aSipnoAuaa aip 'a}{i}s aip ioop 'uaAa{ua}inq
}aq uba }snj aSipajA ap joop }qia}saf? ua pjaam|Bqa§
fiz pjaM 'uaSniSjBjooA ua}SB§ ajuq uba ua }ooua8
-}qoa JBBq uba }sraoq ap aip 'uaSap aStuiaM ap uj
•uaiaoq }aiu jaaq uapuoq fiz '}in }qoBjqs8uiq
-qaj}U8B uaaS JBBq do apuajao fiz uaqqavvdo ppjaM
8}oojS aqos§8Bpuapaq jap SaiqajsSaapq ap aip 'uapBA
-jooa apuapinpaquo jo aSijsuja ap na 'a§ij}ui ap 'piaq
-qos|BA ap 'SuipuiMdo ap 'piaqpSBBfóS ap jooa jaaq
-jb sjapBA sjBaq uba uaraouaSjaAo sjai paq fig -jaiu
SuipaoSjaA aip 'SuipiajjB aip puoA Sifpajg jbbj^t
■pjoqqaBqos ufiz do jajadsqBBqos apuajaoaS ap
s{8 ufiz jsaaüaS pjajaM jaaq ui sinq; uaAa uapnoz
fjz 'uaSaMaq aj qjuijXqaj }8p ui qoiz apjajs jbbjs ui
JBBq aip 'paqaS uapuaq ui pBBjppiaj ap uappaq (jz
uaSuijq jajaq uaSuapq aSipfujsuaSaj ooz s[fiMqip
ap ui na saSujui ap ui uapajs uauunq Sunjaq uap
-paq 'uajBM jqoojsjJBq uajsq ui jarajBM jo piaquaSau
OS
21
Voor een levendige verbeelding en een hart, dat
zich rijker, volmaakter vreugde schept dan mensche-
lijke hartstocht, menschelijk bezit ooit kan schenken,
is de zekerheid, dat zulk een volmaaktheid slechts
een droom is, en dat hartstocht slechts een bloem
is, die één dag bloeit, een treurig geloof, dat de ge-
heele wereld dor en ledig doet schijnen.
„Mijn lieve kind," zeide Vernon, „gij hebt slechts
datgene ondervonden, wat de meeste vrouwen, die
veel ondervinding van de mannen hebben u zouden
kunnen zeggendat namelijk de man, dien zij lief
hebben, zelden Achilles of Hector, zelden Sydney of
Montrose, zelden een held of een idealist is, maar
een ziek, kribbig kind, dat schreit om hetgeen het
niet krijgen kan, en slaat naar de hand die het wil
liefkozen en sussen."
Zij glimlachte droevig.
„Wanneer ik op deze wijze van de mannen spreek,
doel ik alleen op hunne hartstochten, lieve," ging hij
voort. Het leven bezit nog andere dingen behalve
hartstocht, ofschoon ik u toe moet geven, dat niets
er zulk een warmen tint aan geeft, dat niets het in
die mate bitter of zoet maakt. Maar toch bezit het
nog vele andere dingen; en in deze dingen moet gij
uwe bondgenooten vinden. Guilderoy is een man,
wiens gansche leven niet verspild behoeft te wor
den aan de vrouwen. Hij heeft een groote positie in
de maatschappij, hij heeft veel talent; hij moest met
tertijd een ander levensdoel hebben, dan het breken
van vrouwenharten. Eu wanneer hij dat levensdoel
gevonden heeft, moet gij hem steunen, er uwe ge-
heele belangstelling aan wijden. Ziet gij dat
niet
