CARMEN
der Soepkaarten.
Weten en Werken.
JONGEN
Ned. Opera.
aDVEHTENTIEN.
KAARLEMSCHE
SCHOÖWBCRGMAATSCHAPPIJ.
Benevens groot BALLET.
AFHALEN
Jacobstraat.
Br. JOH. B7SBEIHCK,
Jacob Heiorich Krelage,
12. Id. id. beschikbaarstelling gelden
bouw bruggen Koudenhorn en Pa
pentorensingelgracht.
13. ld. id. adressen P. GieskeenL. G.
Prins afkoop erfpachten.
14. Id. id. hooger bouwen perceel Kool-
steeg no. 4/6.
15. Id. id. id. id. pakhuis achter perceel
Groote Houtstraat no. 159.
16. Id. id. id. id. 2 perceelen Lange
Hofstraat 1/3/5.
17. Id. id. bouwen zwem- en badinrich
ting.
18. Id. id. adres vereeniging »de Goede
Verwachting" wederindienststelling
werkman P. de Wit.
19. Id. id. adres Bestuur huishoud-en
industrieschool om subsidie.
20. Id. id. instelling speciale Raadscom
missie gemeentelijke Brandverzeke
ring.
21. Id. M. de Braai wijziging huren.
22. Id. L. Modoo e.a. regeling loonen
arbeiders in dienst der gemeente.
23. Voordracht B. en W.W. benoeming
onderwijzeres voor de opleiding-
school voor meisjes.
24. Aanbeveling leden plaatselijke Com
missie van toezicht op het M.O.
In de Ringvaart van Haarlemmermeer,
bjj de Nieuwe Meer, heeft een ernstig
ongeluk plaats gehad. De knecht van
de Wed. J. v. d. Akker, die met een
vol geladen schuit met bieten door de
Ringvaart voer, stond voor op de plecht,
toen de stok waaraan de treklijn beves
tigd was brak en die tegen zijn hoofd
sloeg. De ongelukkige T. Zemel, te Zaan
dam woonachtig, viel bewusteloos neder.
Toen geneeskundige hulp werd inge
roepen was de ongelukkige reeds over
leden.
HAARLEM 3 December 1901.
In den nacht van Zaterdag en
Zondag is overleden de Heer J. H. Kre-
lage, eigenaar van een der beroemdste
bloemkweekersen alhier en door zijne
meer dan gewone kennis van het vak,
een specialiteit op Tuinbouwgebied,
De vader van den overledene, de Heer
E. H. Krelage, was een Hanoveraan van
geboorte, hij stichtte in 1811 hier ter
stede den grondslag tot de uifgebreide
zaak. Hij was een uitmuntend kweeker
en ook als zoodanig in het buitenland
bekend.
In 1860 trad de Heer J. H. Krelage
als mede firmant op en ook hij verzuimde 1
niets om de inrichting tot meerdere
volmaking te brengen.
Sedert 1865, kort na de zoo uitnemend
geslaagde internationale bloemententoon
stelling in Volksvlijt te Amsterdam,
waarmede de overledene zijn naam als
tuinbouwkundige voor een goed deel
had te danken, treden wij den Heer
Krelage telkens aan als jury-lid van alle
mogelijke tentoonstellingen en steeds was
hij er op uit de belangen der vakge-
nooten te behartigen.
Van verschillende binnen en buiten-
landsche genootschappen was de Heer
Krelage eerelid en meermalen zijn zijne
grooten verdiensten erkend, getuige
zq'ne vele ridderorden.
Gedurende lange jaren was de over
ledene een ijverig lid van onzen Ge
meenteraad.
Het Stedelijk Museum van Schil
derijen en Oudheden op het Raadhuis,
is in de maand November jl. bezocht
door 129 personen tegen betaling en
door 290 personen zonder betaling.
Omtrent de uitvoering van de
Opera Carmen door de Nederl. Opera
op morgen Woensdagavond be
richt men ons, dat reeds vele plaatsen
zijn besproken en de voorstelling onge
twijfeld uitstekend zal slagen.
De mogelijkheid is niet geheel buiten
gesloten, dat de partij van Don José
zal gezongen worden door den talent
vollen tenorzanger Jul. Schürmann, die
elders met veel succes is opgetreden.
Vele Haarlemmers zouden zich over
dat debut verheugen; natuurlijk met
blijvende waardeering voor wat de heer
Pauwels in genoemde partij te genieten
kan geven.
Dat de bezetting overigens veel doet
verwachten, zjj eene aansporing voor de
beminnaren van dramatische muziek,
om dezen keer in grooten getale opte-
komen, opdat de voorstellingen van het
Ned. Opera Gezelschap voor Haarlem
behouden blijven.
In de vergadering van het Haar-
lemsche Nutsdepartement, Maandag
gehouden, werden aangewezen tot Leden
van het Hoofdbestuur der Maatschappij
de Heeren Mr. J. F. Houwing te Am
sterdam en Th. Nolen van Rotterdam.
Het voorstel tot opheffing der Volks
zangschool met het einde van den
tegenwoordigen cursus is uitgesteld tot
een volgende vergadering.
Om te voldoen aan een meer
malen gedaan verzoek, heeft de Directie
van het Staalbad Haarlem, in hare Bad
inrichting in de Badhuisstraat nabij den
Kleinen Houtweg doen aanbrengen een
geheel nieuwe douche inrichting, waar
van we vertrouwen, dat een veelvuldig
gebruik zal gemaakt worden.
Deze inrichting stelt den verbruiker
in de gelegenheid zelf de temperatuur
van het douche water te regelen.
Door het tot stand komen van die
inrichting is de Badinrichting onge
twijfeld een stap in de goede richting
vooruitgegaan.
In het douchebadhuis zjjn in de
afgeloopen week genomen 446 baden.
Zondagmiddag gaf de heer Ch. P.
W. Kriens met het strijkorkest van
Haarlems Muziekkorps eene welgeslaagde
matinée in het Brongebouw alhier., De
uitvoering was geheel gewijd aan sin-
fonische werken van Beethoven en droeg
daardoor voor de aanwezigen een bijzon
der aantrekkelijk karakter. Want zoover
zijn wij gelukkig gevorderd, dat een
steeds talrijker publiek gaarne naar Beet
hoven luistert en oor begint te krijgen
voor zijne verhevene en te gelijk een
voudige muze. Zoover, dat ook de on
geletterde hoorders iets mee gaan ge
voelen voor de reine en vriendelijke
gedachten, die uit zijne werken spreken
en alle eeuwen door weerklank zullen
vinden in des menschen gemoed. Over
de uitvoering geen bijzonderheden. Al
leen zij vermeld dat allen met onafge
broken belangstelling en in stille aan
dacht de uitvoering hebben gevolgd, vol
sympathie voor het Haarlemsch orkest,
dat zoo waardig zich beweegt in Beet
hoven's heerlijke kunstwerken en vol
sympathie tevens voor den heer Kriens,
die als kunstenaar blijkbaar het verlan
gen moet bevredigen om nu en dan te
verkeeren met de besten van zijn ge
slacht.
Het programma bestond uit de vol
gende werken: 1. Ouverture zu dem
Schauspiel sEgmond" 2. Masstoso en
Adagio uit „Geschopfe des Prometheus
Ballet." 3. Erste Symphonie. Op. 21.
4. Ouverture xLeonore" No. 3, Opera
«Fidelio". 5. Serenade (Trio) voor orkest
bewerkt.
Gedurende de maand November
werd het Museum van Kunstnjjverheid
te Haarlem bezocht door 406 belang
stellenden.
Uit de aan het Museum verbonden
boekerij werden een honderd zeven en
tachtig boeken en plaatwerken naar ver
schillende plaatsen van ons land gezon
den.
Het Reglement der boekerij wordt
op aanvrage kosteloos toegezonden.
E. JL E. T.
Lijn Haarlem— Zandvoort.
Vanen met 1 tot en met 30 Nov 1901.
Aantal vervoerde passagiers 10341.
Bruto ontvangsten 2320.90.
Hetzelfde tijdvak des vorigen jaars
9242.
Bruto ontvangsten 1891.40.
Lijn HaarlemCeintuurbaan.
Van en met 1 tot en met 30 Nov. 1901.
Aantal vervoerde passagiers 70523.
Bruto ontvangsten ƒ3443.65.
Hetzelfde tijdvak des vorigen jaars
63788.
Bruto ontvangsten 3184.15.
Lijn HaarlemBloemendaal.
Van en met 1 tot en met 30 Nov. 1901.
Aantal vervoerde passagiers 15241.
Bruto ontvangsten 1883.62'.
Hetzelf e tijdvak des vorigen jaars
14117.
Bruto ontvangsten 1551.20.
VKEtG ADERING van den Baad de»
Gemeente Haarlem,
op Woensdag 4 Dec. 1901, des
namiddags te 1 Vs ure.
De volgende stukken en punten lullen
aan de orde worden gesteld:
1. Mededeelingen en ingekomen stuk
ken.
2. Herstemming over voorstel-van de
Kamp om voorstel B. en W.W. in
zake werkman P. de Wit te be
handelen in de Raadszitting van
13 November 1901.
3. Rapport van de Raadscommissie be
noemd bij besluit van 7 November
j.l. in zake het adres van N. C.
Wefers Bettink en G. J. Heenk tot
schorsing van den heer W. Stolp.
4. Zitting met gesloten deuren.
5. Voorstel B. en W.W. vaststelling
2e suppletoire kohier.
6. Id. id. beschikbaarstelling gelden
voor vergoeding aan leeraren der
H. B. S.
7. Id. id. aanstelling en bezoldiging
ambtenaren gemeentelijke duin
waterleiding.
8. Id. id. regeling jaarwedden Hoof
den O. L. scholen.
9. Id. id. adres wed. H. van Marken-
stein om onderstand.
10. Id. id. id. wed. D. A. Braakenburg
om toelage of pensioen.
11. Id. id. vaststelling staat vellen
boomen.
Afloop van de verkooping van
Huizen, gehouden den 30 Nov. 1901,
in de .Gouden Leeuw" te Haarlem.
No. 1. Afslag van de op Zzterdag 23 November
1901 geveilde perceelen Groote Houtstraat No.
97 en 99 en Klein Heiligland No. 90 met 2
bouwterreinen aldaar, staande gecombineerd in bod
op ƒ41130.46130.G. P. J. Beccari
No. 2. £en Koetshuis met Stal voor twee
paarden en Erve, aan de westzijde van bet Spaarne,
naast het volgen-'e perceel, op den hoek van de
Gedempte Oude Gracht. No. 114.
No. 3. Een kapi'aal dubbel Heerenhuis en
Erve met grooten Tuin, aan de westzijde van het
Spaarne, naast het vorige perceel met uitgang
aan de Gedempte Oude Gracht No. 112.
De perceelen No. 2 en 3 groot 7 aren, 43
ceutiaren gecombineerd, f 23900.G. P. J.
Beccari
No 4. Een Heereuhuie en Erve met Tniu, in
bet Florapark. No 12. 7630.P. Dro-te qq
No. 5. Een perc el Tuingrond, aan de zuidzijde
van de Olieslageralaan bij den Koninginneweg.
Na 6 Een perceel Tuingrond, naast het voor
gaande pel ceel.
No. 7- Een perceel Tningrond, naast het voor
gaande perceel.
No 8- Een perceel Tuingrond, naast het voor
gaande perceel.
No. 9. Een perceel Tuingrond, naast het voor
gaande perceel.
No. 10. Een perceel Tningrond, naast het voor
gaande perceel.
No. 11. Een perceel Tuingrond, naaat het voor
gaande perceel.
No 12. Een perceel Tuingrond, raast het voor
gaande perceel.
No 13. Een perceel Tuingrond, naast het voor
gaande perceel.
No. 14. Een perceel Tuingrond, aan de noord
zijde van de Olie lagerslaan bij den Koninginneweg.
No. 15. Een perceel Tuingrond, naast het voor
gaande perceel.
No. 16 Ben perceel Tuin met uitgang aan de
Olieslagerslaan.
De perceelen No. 5 tot en met 13 groot 19
aren, 34 centiaren gecombineerd. 11960.C.
Groenewegen.
De perceelen No. 14, 15 en 16 groot 10 aren,
68 centiaren gecombineerd, f 5940 G. Hulae-
boseh.
No. 17. Een Winke'huis en Erve, aan de zuid
zijde van de PaarlaarsteegNo 8 zwart en rood.
f 7505.— H. J. v. d. Veer qq.
No. 18. Een dubbel Heerenhuis en Erve met
Tula, aan de oostzjjde van den Kruisweg, tusschen
de Nieuwe Gracht en Parklaan. No. 61. 13090.
Dr. P. ff. Peereboom.
No. 19 Een perceel Bouwterrein aan de Baan,
tegenover het Brongebouw, 4475.P. Hooge-
veen.
No. 20. Een perceel Bouwterrein, gelegen als
voren, f 4725.P. Hoogeveen.
No 21. Een Huis en Erve, aan de noordzij de
van de Minnebroedersteeg. No. 15. 775.J.
J. Homan.
Markt van 2 December 1901.
Boter. Aangev. 91, verk. 91 K. G.
L. pr. 1.30, H. pr. ƒ1.40 p. K. G.
Biggen. Aangev. 49, verk. 49 stuks.
L. pr. ƒ8.H. pr. ƒ14.p. stuk.
Schrammen. Aangev. 26, verk. 26 stuks.
L. pr. ƒ15.H. pr. 25.50 p. stuk
Aardappelen. Aangev. 130 HL., verk.
119 HL.
L. pr. ƒ1.50, H. pr. 2.50 p. H. L.
Appelen. Aangev. 41 H.L., verk. 27
H.L.
L. pr. 6.H. pr. ƒ12.p. H.L.
Peren. Aangev. 23 H.L., verk. 17 H.L.
L. pr. ƒ5.H. pr. ƒ10.— p. H.L.
ORGELBESPELINB
in de Groote- of St. Bavokerk alhier, op
Donderdag 5 Dec. 1901, dea namiddags van
2 tot 3 uur door den Heer W. EZERMAN.
Telefoon 579.
Directeur: C. v. n. LINDEN.
Woensdag 4 December 1901.
van BIZET,
met de Dames JENIA LOZIN en
G01NI FRANCISCA.
en de Heeren PAUWELS en
ORELIO.
Plaatsen vanaf heden te bespreken.
Aanvang 8 uur.
Gewone prijzen.
Aan belanghebbenden wordt
medegedeeld, dat in het SOEP
LOKAAL in de Jacobstraat de
SOEPKAARTEN voor dezen
winter uitgereikt zullen worden
voor de bewoners van
Afd. 1 en 2 op Donderdag 5 December.
3 e» 5 op Vrigdag 6
4 en 6 op Zaterdag 7
telkens van 's morgens elf tot 's na
middags één uur.
De eerste deeling zal
plaats hebben op Klaan-
dag 9 December.
Z(j, die zich niet aangemeld
hebben, kunnen nog kaarten be
komen op Woensdag 11 De
cember, des avonds te 7 uur,
aan het SOEPLOKAAL.
Haarlem, November 1901.
De Commissie ter Spij suit deeling
aan behoeftigen:
J. H. KERSTEN, Voorzitter.
A. J. VAN THIEL, Secretaris.
Het BESTUUR bericht, dat de
eerste Lezing zal plaats hebben
op Maandag 9 Deo. a.s. door
van Rotterdam.
De toegangskaarten zijn aan de
leden gezonden.
HET BESTUUR.
Voor de zoo vele bewijzen van
hartelijke deelneming, ons betoond
bij het overlijden van onzen ge
liefden Vader, betuigen wij onzen
oprechten dank.
M. E. v. d. ELST—
Weidner.
J. v. d. ELST Jr.
Haarlem, 2 December 1901.
Heden overleed onze geliefde
Echtgenoot en Vader, de Heer
in den ouderdom van 77 jaar.
Haarlem, 1 December 1901.
A. D. W. KRELAGE-
schneither.
ERNST H. KRELAGE.
Voor bezoeken van rouwbeklag
wordt beleefd bedankt.
Ter Boekdrukkerij van DE
ERVEN LOOSJES, Ged. Oude
gracht, kan een fatsoenlijke
geplaatst worden, om in het vak
te worden opgeleid.
PBOGBAMMA.
1. Fuga op den naam BachR. Schumann.
2. Andante funèbreJ. Svendaen.
3. Concert op 7 No. 2G. F. Handel, j
4. Vorspiel zn Parsifal...R. Wagner. j
5. Aria uit -Paalus"Mendelssohn.
